Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Procedimiento Upgrade Mini-Link Traffic Node 1 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 2 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Contents 1 2 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.2 Alcances............................................................................................ 3 Descripción ....................................................................................... 3 Procedimiento ................................................................................... 3 Software upgrade .............................................................................. 3 Instalación USB LAN driver en el PC. ................................................ 3 Instalar aplicación Bullet Proof FTP ................................................... 4 Copiar el archivo Users del BulletProofFTP ..................................... 10 Registro del servicio FTP en el regedit de windows ......................... 11 Creación de las carpetas para las rutas del servicio FTP en su PC . 12 Mini-Link TN .................................................................................... 14 Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 3 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez 1 Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Alcances Esta guía de usuario tiene como finalidad proveer información del procedimiento de upgrade baseline del Mini-Link Traffic Node Release 2.4.10 al Release 3.2 2 Descripción Software Upgrade Mini-Link TN Los elementos de red Mini-Link traffic node están comisionados y gestionados a través de software interno en los diferentes módulos que lo componen, siendo la NPU el módulo principal de operación. Ericsson libera periódicamente los diferentes releases que contienen correcciones y mejoras del sistema. 3 Procedimiento 3.1 Software upgrade Software upgrade desde el servidor FTP. 3.1.1 Instalación USB LAN driver en el PC. Hacer doble click en el archive erblan-Ericsson-0bdb-1011-07-05-2004, que está contenido en la carpeta Usb_Lan_Driver_Ericsson. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 4 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Hacer click en el botón Install. Click en el botón OK. 3.1.2 Instalar aplicación Bullet Proof FTP Hacer doble click al archivo ftpsetup, instalado en la carpeta BulletProofFTP Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Dar click en el botón Yes. Hacer click en el botón Next. Reference 5 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Aceptar las condiciones de licencias y dar click en el botón Next. Hacer click en el botón Next 6 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Hacer click en el botón Next. Marcar el servicio FTP Server y Help files, hacer click en el botón Next. 7 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Hacer click en el botón Next. Marcar las tres (3) casillas y hacer click en el botón Next. 8 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Hacer click en el botón Install. Hacer click en el botón Finish. Listo. Reference 9 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 10 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez 3.1.3 Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Copiar el archivo Users del BulletProofFTP Copiar el archivo Users desde la carpeta BulletProofFTP dentro de la nueva carpeta BPFTP Server creada en su PC cuando se hizo la instalación de la aplicación. Pegue el archivo Users dentro de la ruta C:\Program Files\BPFTP Server. Listo! Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 11 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez 3.1.4 Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Registro del servicio FTP en el regedit de windows Hacer doble click en el archivo bpftpserver desde la carpeta BulletProofFTP. Hacer click en el botón Yes para adicionar el servicio a los registros de windows. Confirme el registro en el botón OK. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 12 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Listo! 3.1.5 Creación de las carpetas para las rutas del servicio FTP en su PC Crear una carpeta en C:\ con el nombre tn_ftp_home Abrir la carpeta tn_ftp_home anteriormente creada, carpetas: tn_backup_configuration tn_error_log tn_licenses tn_system_release y crear cuatro (4) sub- Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 13 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference C:\tn_ftp_home Abrir la carpeta C:\tn_ftp_home\tn_system_release y crear la nueva carpeta: ml_tn_software Nota: Dentro de la carpeta (ml_tn_software), copiar los archivos del nuevo release, los cuales deben haber sido entregados por Ericsson. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 14 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Listo! 3.2 Mini-Link TN Nota Importante: Antes de aplicar el procedimiento de Upgrade, usted debe tomar nota de los E1 IM Grupo que componen el flujo del bridge, ya que este debe ser borrado en el momento de la re-configuración en release 3.2. Conectar el cable USB/Mini USB al puerto USB del modulo NPU. Posteriormente defina en la interfaz Lan de su computador, los parámetros TCP/IP siguientes: IP address: 10.0.0.2 Subnet mask: 255.255.255.252 Default Gateway. 10.0.0.1 Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 15 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Abrir el explorador HTTP de windows y colocar la dirección: (http://10.0.0.1/) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Validar el usuario y password de acceso para, el Mini-Link TN. User name: control_user Password: <password> (your password) 16 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 17 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Ahora active el BulletProof FTP Server y oprima el botón de start: Desde la ventana del Mini Link TN, seleccione la pestaña de Tools; una vez seleccionada, seleccione Software Upgrade: Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 18 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference En este paso la opción de Upgrade of Baseline es seleccionada automáticamente, por lo que deberá colocar el nombre de release correspondiente a la versión 3.2, en este caso es el R10A14. Una vez colocado seleccione Apply y luego Next: Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 19 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Ahora seleccione en FTP Server la opción Local Server, haga clic en el botón PC para obtener automáticamente la dirección TCP/IP, coloque como user name anonymous y como password anonymous; es importante destacar que si el usuario anonymous y password aparecen asignados debe re-escribir nuevamente el password anonymous. El modo de activación debe estar colocado como immediate y la confirmación como manual. Una vez asignado todos los parámetros haga clic en Apply y luego en Next. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 20 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference En esta página le mostrará el botón de activación, revise las condiciones de Old Release y New release que se muestran a continuación, si los pasos anteriores fueron hechos correctamente debe verse como lo muestra la siguiente imagen. Ahora haga click en el botón Start Upgrade: El proceso inicial de transferencia de baseline se muestra de la siguiente forma: Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 21 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Este proceso de descarga puede tardar varios minutos por lo que deberá esperar un tiempo prudente; una vez completado debe mostrarse un status similar al que se muestra a continuación; una vez cargado el baseline en el banco de memoria pasivo, debe aplicar la activación del mismo, por lo que deberá hacer click en el botón de Activate. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 22 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Ahora confirme el proceso de activación, haga clic en el botón OK. Durante este proceso, el Mini-Link Traffic Node mostrará mensaje referente a la activación del nuevo release, el cual debe ser confirmado en un lapso menor a 15 minutos. El sistema aplica un warn restart, por lo que deberá cerrar el explorador de Internet de Windows y esperar a que el equipo reinicie sus servicios. Esto puede tomar unos minutos. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 23 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Inicie el Mini-Link Craft 1.1 (Program Files…Mini-Link Craft 1.1) para la nueva conexión hacia el Traffic Node, recuerde que en estos momentos se activó la nueva versión 3.2, lo cual debe ser gestionado a través del Local Craft. El usuario y password son los mismos al de la sesión anteriormente establecida; dar clic en Logon. La primera imagen que se mostrará es la de confirmación, haga clic en confirm. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Confirme la acción de confirmación, haciendo clic en el botón OK. Reference 24 (32) Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 25 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Posteriormente de la confirmación, usted podrá visualizar el status del Nodo, haciendo clic en el nombre de nodo que aparece en lado izquierdo. La ETU2 aparecerá alarmada mostrando hardware error. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 26 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Sustraiga la tarjeta ETU2, para ello: retire los tornillos que sujetan dicha tarjeta con un destornillador Tork 8, presione el botón BR (Board Remove) de la ETU2, esperar hasta que el Led de color ambar de la tarjeta quede encendido de forma constante, retire la tarjeta con sumo cuidado, actualice el local craft hasta que se muestre la tarjeta ETU2 en el gestor con una (X), una vez mostrada haga clic en la X. Ahora seleccione únicamente el clear reservation para la ETU2. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 27 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Una vez seleccionado el clear reservation para la ETU 2, debe aplicar save en la parte superior izquierda del local Craft. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 28 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference A partir de este momento el sistema de gestión debe mostrar la ausencia de la ETU2. Inserte nuevamente la ETU2 en el slot del magazine y actualice la vista del sistema de gestión hasta que aparezca la tarjeta insertada. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 29 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Ahora debe configurar el bridge o los bridges Ethernet de la ETU2 con la finalidad de crear los enrutamientos de trafico E1 a los puertos ethernet, obedeciendo a los registros de configuración de los IM Group de los bridges. Seleccione el Bridge que interconecta el flujo de trafico ethernet en la ETU2, para ello, despliege el menú de arbol de la izquierda y valla a ETU2, despliegue el sub menú y seleccione con el botón derecho del Mouse el bridge que desea enrutar, haga clic en Configure. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 30 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference Seleccione en la ventana de Units la unidad que desea interconectar contra el bridge ethernet y haga clic en Select, posteriormente se mostrará en la ventana Interfaces la capacidad de E1 que posee dicha unidad, ahora haga click en Add. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) 31 (32) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved Checked S/SDLDCD José Miguel Pérez Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference A partir de este momento los E1 ya están enrrutados al bridge seleccionado, ahora seleccione las notificaciones de IM Group, Administrative Status y Notification Bridge como se muestra en la figura. Deshabilite la opción de Auto negociación en la parte inferior, fije la velocidad en Speed a 100 Mbit/s full duplex, seleccione la modalidad de cableado de la interfaz ethernet (directo MDI, ó cruzado MDIX) dependiendo si el equipo remoto de conexión con el bridge es un DCE o un DTE, finalmente haga click en Apply. Alcanzado este punto, usted ha actualizado el equipo Traffic Node, por lo que queda confirmar con el respectivo centro de Monitoreo, el estado libre de alarmas de la Red. INFORMACIÓN DE REVISIÓN DEL PROCEDIMIENTO Elaborado por José Hernández Fecha Registro de Modificaciones 16-06-2009 Elaboración del documento Rev. PA1 Modificado por Adrián Boully Registro de Modificaciones 18-06-2009 PA2, Correcciones menores. Procedimiento Upgrade Mini-Link TN Public GUÍA DE USUARIO Prepared (also subject responsible if other) No. S/SDLDCA José G. Hernández Approved S/SDLDCD José Miguel Pérez Checked Date Rev 18-6-2009 PA2 Reference 32 (32)