DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD VEGETAL CENTRO NACIONAL DE REFERENCIA FITOSANITARIA MANUAL DE DIAGNÓSTICO PARA LA IDENTIFICACIÓN MICROSCÓPICA Y LA DETECCIÓN MOLECULAR DE Puccinia kuehnii E.J. Butler, CAUSANTE DE ROYA ANARANJADA EN CULTIVOS DE CAÑA DE AZÚCAR Nombre Elabora(n): Cargo Dra. María del Carmen Calderón Ezquerro Investigadora Científica M. en C. Hilda Adriana Guerrero Parra Técnica M. en C. Erika Arroyo Vázquez Técnica Firma Revisa: Autorizan: Datos de Control Revisión: Fecha de elaboración: Laboratorio: No. de Páginas: Dirección General de Sanidad Vegetal Centro Nacional de Referencia Fitosanitaria MANUAL DE DIAGNÓSTICO PARA LA IDENTIFICACIÓN MICROSCÓPICA Y LA DETECCIÓN MOLECULAR DE Puccinia kuehnii E.J. Butler, CAUSANTE DE ROYA ANARANJADA EN CULTIVOS DE CAÑA DE AZÚCAR INDICE I. II. 2 I. Antecedentes 1.1 Posición taxonómica 1.2 Estatus de la plaga en México 1.3 Origen y distribución 1.3.1 Origen de P. kuehnii 1.3.2 Distribución mundial actual III. 1.3.3 Distribución en México 1.4 Rango de hospedantes 1.5 Síntomas y signos 1.6 Epidemiología 1.7 Transmisión y diseminación II. Importancia 2.1 Significancia fitosanitaria 2.2 Importancia del monitoreo aerobiológico III. Objetivo 3.1 De la actividad 3.2 Del manual IV. Protocolo de diagnóstico 4.1 Envío/recepción de muestra 4.1.1 Trampa pasiva de esporas (TPE) 4.1.2 Trampa de esporas tipo Hirst (TEH) 4.2 Recepción y procesamiento del material 4.2.1 Retiro de la cinta de celofán Melinex del portaobjetos de la TPE 4.2.2 Retiro de la cinta de celofán Melinex del tambor de la TEH 4.3 Análisis de las cintas de celofán Melinex con aeropartículas impactadas en la TEH y TPE 4.3.1 Montaje permanente de las cintas Melinex y cuantificación de urediniosporas de P. kuehnii 4.3.1.1 Montaje permanente de laminillas 4.3.1.2 Método para el conteo de urediniosporas 4.3.1.2.1 Identificación de urediniosporas 4.3.1.2.2 Cuantificación de urediniosporas 4.3.1.2.3 Expresión de los resultados 4.3.1.2.4 Base de datos aerobiológicos 4.3.2 Detección molecular de las urediniosporas de P. kuehnii impactadas en las cintas Melinex mediante PCR en punto final 4.3.2.1 Rompimiento de urediniosporas y extracción del ADN 4.3.2.2 Amplificación de ADN y análisis 4.3.2.2.1 PCR en punto final 4.4 Almacenamiento V. Glosario 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8 11 11 VI. Referencias Anexo 27 29 11 14 14 16 16 17 18 18 24 24 25 26 ÍNDICE DE FIGURAS Fig. 1. Portaobjeto desmontado de la TPE y colocado en la caja para transportar y almacenar las laminillas Fig. 2. Tambor con cinta de celofán Melinex de la TEH en protatambor Fig. 3. Regla de metacrilato con cinta de celofán Melinex. Fig. 4. Urediniosporas de P. kuehnii tomadas al microscopio óptico Fig. 5. Urediniosporas de P. melanocephala tomadas al microscopio óptico Fig. 6 Kit Dneasy Plant Mini (Qiagen GmbH Hilden, Germany) Fig. 7. Curva estándar de sensibilidad para la detección del ADN de urediniosporas de P. kuehnii colectadas de hojas de caña de azúcar de cultivos infectados Fig. 8. Muestras de urediniosporas de P. kuehnii colectadas de cultivos infectados Fig. 9. Muestras de urediniosporas de P. kuehnii colectadas del aire de cultivos infectados 6 6 9 15 16 18 24 25 25 ÍNDICE DE FIGURAS DE ANEXO Fig. 1. Hoja de registro de cuantificación de urediniosporas 29 Fig. 2. Cálculo de factor de corrección Fig. 3. Hoja de datos semanales de la TPE Fig. 4. Hoja de datos semanales de la TEH 29 30 30 ÍNDICE DE TABLAS Tabla 1. Posición taxonómica de Puccinia kuehnii Tabla 2. Principales hospedantes de P. kuehnii (USDA, 2012) Tabla 3. Retiro de la cinta de celofán Melinex del portaobjetos de la TPE Tabla 4. Retiro de la cinta de celofán Melinex del tambor de la TEH Tabla 5. Montaje permanente de laminillas Tabla 6.Características principales para diferenciar a Puccinia kuehnii de melanocephala Tabla 7. Rompimiento de urediniosporas y extracción de ADN 1 2 7 8 11 15 19 DIAGRAMAS DE FLUJO Diagrama de flujo 1. Retiro de la cinta de celofán Melinex del portaobjetos de la TPE Diagrama de flujo 2. Retiro de la cinta de celofán Melinex del tambor de la TEH Diagrama de flujo 3. Montaje permanente de cinta de celofán Melinex en laminillas Diagrama de flujo 4. Rompimiento de esporas y extracción de ADN 7 10 14 23 I. ANTECEDENTES 1.1 Posición Taxonómica: La posición taxonómica del hongo causante de la roya anaranjada (Puccinia kuehnii) se presenta en la tabla 1: Tabla 1. Posición taxonómica de Puccinia kuehnii Reino: Fungi Phylum: Basidiomycota Clase: Urediniomycetes Orden: Uredinales Familia: Pucciniaceae Género: Puccinia Especie: kuehnii Puccinia kuehnii (W.Krüger) E.J. Butler 1914 (CABI, 2011) 1.2 Estatus de la plaga en México: Presente, sólo en algunas áreas y sujeta a control oficial (SINAVEF, 2011) 1.3 Origen y distribución 1.3.1 Origen de P. kuehnii Existe poca información acerca de la introducción del patógeno en las zonas donde está presente. Se asume que P. kuehnii puede ser originaria de las zonas de donde Saccharum es nativo, lo cual incluye a países como Papua Nueva Guinea (centro de diversidad de S. officinarum y S. robustum), India y el sur de Asia (considerado el centro de origen para S. spontaneum (CABI, 2011). 1.3.2 Distribución mundial actual Asia: China, Indonesia, Nepal, Pakistán, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Taiwán y Vietnam. África: Isla Mauricio, Mozambique y Sudáfrica. América: México, EUA, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Panamá y Brasil. Oceanía: Islas Samoa, Australia, Islas Cook, Islas Fiji, Polinesia Francesa y Nueva Caledonia (CABI, 2011). 1.3.3 Distribución en México Durante el periodo del 15 de diciembre de 2011 al 15 de enero de 2012, se realizaron actividades de vigilancia para roya anaranjada de la caña de azúcar (P. kuehnii) en los estados de Chiapas, Quintana Roo, Veracruz, Morelos, Puebla, San Luis Potosí, Tamaulipas, Nayarit y Sinaloa, con acciones de exploración y parcelas centinela. Al respecto, dicha plaga se ha detectado en los municipios de Villa Comaltitlán, Tuzatán, Huehuetán, Mazatán, Huixtán y Efraín A. Gutiérrez, en el estado de Chiapas; Othón P. Blanco en Quintana Roo; Úrsulo Galván, Tlalixcoyan, Paso de Ovejas, Pueblo Viejo, Pánuco, El Higo en Veracruz; y San Vicente Tancuayalab en San Luis Potosí. En este periodo, se reportan dos sospechosos en los municipios de Puente Nacional y Actopan, Veracruz, donde se tomaron muestras para el diagnóstico en el laboratorio del Centro Nacional de Referencia Fitosanitaria. En total son 14 municipios en cuatro estados donde se ha detectado roya anaranjada (SINAVEF, 2012). 1.4 Rango de hospedantes Los principales hospedantes de P. kuehnii se presentan en la Tabla 2. Tabla 2. Principales hospedantes de P. kuehnii (USDA, 2012) Nombre científico Nombre común Saccharum officinarum L., S. rufipilum Steud. Caña de azúcar, cañaduz, cañamiel S. arundinaceum Retz. S. barberi Jeswiet. S. edule Hassk. S. narenga (Nees ex Steud.) Wall. ex Hack. S. spontaneum L. Sclerostachya fusca (Roxb.) A. Camus. 1.5 Síntomas y signos Caña silvestre caña dulce, Los síntomas asociados a P. kuehnii, son puntos minúsculos de color amarillo que se agrandan y desarrollan halos de color amarillo-verdoso pálido. Sin embargo, el color de la lesión en el estado de madurez cambia de color anaranjado a anaranjado parduzco o al amarillo parduzco. Las pústulas aparecen principalmente en la superficie inferior de la hoja, tienden a estar agrupadas y son generalmente más numerosas en la mitad inferior de las hojas que en el ápice (Ryan y Egan, 1989). El diagnóstico de P. kuehnii, mediante síntomas, signos y características morfométricas no dan certeza a su identificación. De esta manera, sólo es posible señalar características consistentes a las de la roya anaranjada, por lo que para lograr un diagnostico preciso se requiere del análisis molecular mediante la prueba de PCR, con el fin de determinar la especie (CABI, 2011). 1.6 Epidemiología La roya anaranjada aparece en verano y otoño y se ve favorecida por las condiciones templadas húmedas. La producción de urediniosporas continúa por más de 23 días después de la formación de los uredinios. El número total de urediniosporas producidas por uredinio para P. kuehnii es de 4.7 x 103. La severidad de la roya se incrementa de forma exponencial con el tiempo y éste es el motivo por el que aparecen de manera repentina durante condiciones ambientales favorables. La germinación de las esporas ocurre dentro del intervalo de 17-34°C de temperatura, pero la óptima es de 18°C y 97% de humedad relativa. El proceso de infección requiere de humedad, que puede provenir de la lluvia o el rocío. La infección puede presentarse aproximadamente en cuatro horas en condiciones idóneas para su desarrollo. La dispersión de las urediniosporas a las hojas superiores y campos adyacentes se ve favorecida por un ambiente seco y por el viento (Infante et al., 2009). 1.7 Transmisión y/o diseminación La dispersión de la enfermedad se da de forma natural, principalmente por el acarreo de las urediniosporas por el viento a distancias de hasta 2000 km (CABI, 2010). Otra vía es que las urediniosporas vayan adheridas a la ropa o zapatos de gente procedente de zonas infectadas con la roya anaranjada. No hay reportes de que se transmita por semilla o insectos. Las fases más vulnerables de la planta, se extienden a mitad del periodo entre el crecimiento y la madurez. La enfermedad raramente se presenta en caña joven (CABI, 2011). II. IMPORTANCIA 2.1 Significancia fitosanitaria La roya anaranjada producida por P. kuehnii había sido registrada por largo tiempo como una enfermedad de menor importancia en los países donde se encontraba presente. Sin embargo, en el año 2000 esta roya devastó la variedad Q124, la cual representaba el 45% del cultivo de caña de azúcar en Australia, causando pérdidas por 150 millones de dólares. Se cree que esto se debió a la aparición de una nueva variedad del hongo o que llegó del exterior. P. kuehnii representa un inminente peligro para la agroindustria azucarera mexicana, por la alta probabilidad de que un brote explosivo del patógeno pueda causar pérdidas catastróficas. Reportes en la literatura mencionan que la variedad CP 72- 2086, segunda variedad comercial cultivada en México, fue probada en condiciones naturales, mostrando susceptibilidad a la roya anaranjada, así como la variedad Mex. 79-431, la cual presentó síntomas de la enfermedad, por lo que es necesario determinar y vigilar constantemente los estados de la República Mexicana en los que se siembra caña de azúcar, así como la superficie cultivada (Ovalle et al., 2008). Las pérdidas económicas en México en caña de azúcar, por ser un cultivo de importancia económica del país, podrían representar cerca de 18,212,734 de pesos en 48,764,224 de toneladas (SIAP, 2009). 2.2 Importancia del monitoreo aerobiológico La detección temprana y la diagnosis de patógenos de plantas pueden predecir con mayor exactitud la presencia de enfermedades, lo cual coadyuva a una mejor planeación en la toma de decisiones para la aplicación de plaguicidas. Por lo tanto, es de primordial importancia contar con estrategias de control basadas en monitoreos ambientales y en la valoración de riesgo de enfermedades (Sweet et al., 1992). Para llevar a cabo la vigilancia aerobiológica de plagas, se realizan pruebas piloto para el seguimiento de la dispersión de la roya anaranjada de la caña de azúcar (P. kuehnii) mediante el establecimiento, tanto de redes (utilizando trampas de esporas del aire) como del análisis de mapas de riesgo del hongo causante de la enfermedad y del modelo Hysplit que modela el proceso aerobiológico. En este manual se presenta el sistema de diagnóstico para la identificación y detección de las esporas colectadas del aire, mediante los muestreos aerobiológicos realizados durante la vigilancia epidemiológica de la roya anaranjada de la caña de azúcar. III. OBJETIVO 3.1 De la actividad Determinar la presencia en el aire de las urediniosporas de P. kuehnii mediante la vigilancia aerobiológica y el seguimiento fitosanitario en cultivos de caña de azúcar en riesgo de infección. 3.2 Del manual Describir los procedimientos y métodos para la identificación morfológica y detección molecular de las urediniosporas colectadas del aire de cultivos de caña de azúcar mediante muestreos aerobiológicos.