COTIZACION PRELIMINAR Cotización #: 10001-19AC Compañía: CASA CUERVO S.A. DE C.V. Periférico Sur 8500 Tlaquepaque, Dirección: Jalisco C.P.45601 México. Atención: Tel #: Cel #: E-mail : Fecha: 01 de octubre de 2019 Oficina que atiende: Abamex Ingenieria, s.a.c.v. Ing. León Ricardo Vilchis Macedo./ Contacto: Q. Kristian Jacob Arce Sánchez. 33-31343300 Tel: Fax: lrvilchis@cuervo.com.mx Total Pag: kjarce@cuervo.com.mx Av. Revolución 1579 Col San Ángel C.P.01000 México, D.F. Ing. Álvaro Cerón Michel. (55) 5481-1550 (55) 5481-1559 5 PROCESADOR COMITROL MODELO "1700" REQUERIMIENTOS DE CORTE: Producto Tipo de Corte Tamaño de Corte Capacidad estimada : : : : Pruebas de laboratorio : Pasta de agave. Por definir Por definir Desde cientos hasta miles de kilogramos por hora; las capacidades varían según la condición de los materiales, el método de alimentación y otras variables URSCHEL LABORATORIES, pone a disposición de todos nuestros clientes, su laboratorio de pruebas en Chesterton, Indiana, en donde podrá simular cualquier condición de producción y tamaño y forma de corte con sus equipos, para recomendar el equipo que más se adapte a sus requerimientos particulares. Casa Cuervo S.A. de C.V. Presupuesto # 10001-19AC Abamex Ingeniería, s.a. de c.v. 01/10/2019 ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO: Recomendado para aplicaciones secas y semisecas fluyentes. El tamaño máximo de entrada del producto en general no debe sobrepasar los 63,5 mm (2,5") para las cabezas de corte de 76,2 mm (3"); de 9,5 mm (3/8") a sólidos en suspensión para cabezas de microcorte (en función de la cabeza de microcorte y del impelente utilizado); y de 6,4 a 12,7 mm (1/4 a 1/2") en cualquier dimensión (en función del impelente) para las cabezas rebanadoras. Disponible con motor de 11,2; 22,4 ó 30 kW (15, 30 ó 40 HP). La caja del producto sellada impide la fuga de polvo, vapor y líquido cuando se utiliza el modelo 1700 junto con un sistema de recogida. Proporciona funcionamiento continuo para una producción ininterrumpida y diseño simplificado para facilidad de limpieza y mantenimiento. PARTES CON LA MÁQUINA: No. 63931 66285 63877 60015 Descripción Ensamble de alimentación de producto. Cabeza cortadora 3B-020100 Motor de 40 HP. a 220 volts. Deflector de producto 2 Abamex Ingeniería, s.a. de c.v. Casa Cuervo S.A. de C.V. Presupuesto # 10001-19AC 01/10/2019 PARTES DE REPUESTO: No. 66285 66858 Descripción Cabeza Cortadora 3B-020100 Impulsor de 4 paletas DI-O-CUT 3” PRECIO TOTAL DEL EQUIPO DESCRITO, L.A.B. PLANTA LA ROJEÑA O LOS CAMICHINES DE CASA CUERVO, EN JALISCO MÉXICO. $70,300.00 USD + I.V.A. TERMINOS Y CONDICIONES DE VENTA: PRECIOS: En dólares americanos, libre a bordo planta La Rojeña o Los Camichines de Casa Cuervo, en Jalisco México, habría que agregar el 16% de I.V.A. TIEMPO DE ENTREGA: De 12 a 14 semanas después de aclarados todos los aspectos técnicos y comerciales del caso. (En algunas situaciones es posible obtener una mejor promesa de entrega) TERMINOS DE PAGO: 15% de anticipo con el pedido, saldo antes de la entrega en su planta. VIGENCIA: 30 días ASISTENCIA EN EL ARRANQUE POR UN TECNICO DE ABAMEX: Como política de apoyo a nuestros clientes, ABAMEX proporcionará sin cargo de honorarios durante una jornada de trabajo (cobrándose únicamente los gastos de viaje incurridos), los servicios de un técnico propio, para auxiliar a los mecánicos de instalación del Comprador, revisar el contenido de los manuales de operación y mantenimiento y aclarar dudas sobre los equipos respectivos. En caso de que el Comprador requiera los servicios del Técnico más allá del tiempo considerado, se aplicaría entonces la Tarifa de Servicio ABAMEX en vigor. Esta asistencia de parte de un técnico de servicio Abamex no exime al cliente de su obligación de estudiar previamente los manuales proveídos de operación y mantenimiento del equipo, aceptando que la responsabilidad primaria en el proceso de instalación y puesta en marcha del equipo adquirido recae directamente en el usuario final. En todo caso, el apoyo técnico realizado a través de un Ingeniero de Servicio Abamex, se entenderá como un acto de Responsabilidad Compartida. Atentamente, Abamex Ingeniería, s.a. de c.v. Ing. Álvaro Cerón Michel. Gerencia de Cuentas Especiales. E-mail: aceron@abamex.mx 3 Casa Cuervo S.A. de C.V. Presupuesto # 10001-19AC Abamex Ingeniería, s.a. de c.v. 01/10/2019 CONDICIONES DE INDOLE GENERAL APLICABLES A EQUIPOS DE ORIGEN EXTRANJERO. Las cláusulas aquí detalladas son de aplicación general, salvo que se estipulen concretamente situaciones especiales en el cuerpo mismo de nuestra cotización. A- VIGENCIA: Los precios cotizados son firmes por un periodo de 30 días naturales, a partir de la fecha de este presupuesto, reservándose ABAMEX la facultad de cancelar o prorrogar dicha vigencia en cualquier tiempo. B- PRECIOS: Los precios indicados son tentativos cuando se trata de una “Cotización Preliminar” y sujetos a confirmación de fábrica una vez que les haya sido posible examinar las muestras físicas de sus productos y envases, así como toda la información que sirvió de base a este presupuesto. C- PAGOS: Todos los pagos deberán efectuarse de acuerdo a las condiciones indicadas en nuestra cotización. D- TIEMPO DE EMBARQUE: Los tiempos de entrega empiezan a correr una vez que han quedado aclarados todos los aspectos técnicos y comerciales del caso. E- ENVIO DE MUESTRAS PARA PRUEBAS: Con el objeto de probar debidamente los equipos antes del embarque, muestras de sus envases y/o productos serán requeridos por los fabricantes. Estas deberán ser recibidas en la respectiva fábrica en el extranjero, por lo menos 4 semanas antes de la fecha programada de embarque. Una muestra de cada tamaño deberá ser recibida con su pedido para iniciar la fase de ingeniería de Producción. El embarque del equipo podría demorarse proporcionalmente al retraso en el recibo de sus muestras. Las muestras deberán ser enviadas a los fabricantes según instrucciones que serán dadas en su oportunidad, flete pagado. F- ENTRENAMIENTO: El cliente enviará a personal de su compañía para entrenamiento en planta antes del embarque del equipo cuando así se requiera. G- ACTA DE ENTREGA: El equipo será probado y entregado oficialmente en PLANTA del fabricante o en las instalaciones de ABAMEX ubicadas en Av. Revolución 1579, Col. San Ángel en la Cd. de México, cuando así lo indique la cotización y una vez cumplidos los términos de pago aquí estipulados. . H- FLETE Y EMPAQUE: En los precios estipulados se encuentran incluidos empaque y flete de los equipos cuando éstos son entregados L.A.B. Abamex I- SUPERVISION DE LA INSTALACION / SERVICIOS TECNICOS POR EL FABRICANTE: Los equipos son embarcados ya probados y listos para ser instalados por otros, únicamente colocándolos y conectándolos a los suministros eléctricos y/o neumáticos requeridos. Si ustedes lo requirieran, el fabricante podrá proporcionar un técnico de servicio que auxilie y supervise a los mecánicos de instalación del comprador, así como provea entrenamiento sobre el manejo, operación y mantenimiento de los mismos en su planta, aplicándose la tarifa de honorarios vigente a la fecha de dicha solicitud. Será facturado también las horas de tiempo de traslado del Técnico, así como los gastos de viaje incurridos. Para este efecto, el Comprador deberá tener colocado el equipo en el lugar adecuado de trabajo en su planta, todos los servicios conectados, y suficiente dotación de envases y producto para las pruebas respectivas, antes del arribo del técnico de servicio. J- ASISTENCIA EN EL ARRANQUE POR UN TECNICO ABAMEX : Cuando esté estipulado en la cotización, la presencia de un técnico de servicio proporcionado por Abamex Ingeniería, s.a. de c.v. desde México, (a una fracción del costo de lo que representaría traer a un técnico americano del fabricante ), sería suficiente para auxiliar a los mecánicos de instalación del Comprador, revisar el contenido de los manuales de operación y mantenimiento y aclarar dudas sobre los equipos respectivos, aplicándose la tarifa Abamex en vigor: Esta asistencia de parte de un técnico de servicio Abamex no exime al cliente de su obligación de estudiar previamente los manuales proveídos de operación y mantenimiento del equipo, aceptando que la responsabilidad primaria en el proceso de instalación y puesta en marcha del equipo adquirido, recae directamente en el usuario final. En todo caso, el apoyo técnico realizado a través de un Ingeniero de Servicio Abamex, se entenderá como un acto de Responsabilidad Compartida. 4 Casa Cuervo S.A. de C.V. Presupuesto # 10001-19AC Abamex Ingeniería, s.a. de c.v. 01/10/2019 K- GARANTIA DE OPERACION: La garantía estándar en la Industria, ofrecida directamente por cada uno de los fabricantes, podría resumirse de la siguiente manera: El fabricante garantiza sus productos contra defectos de fabricación por doce meses, contados a partir del embarque, mediante la reposición de la(s) pieza(s) que resultaran estar defectuosas de origen, y siempre y cuando se haya usado el equipo en condiciones normales de trabajo, y de acuerdo a las instrucciones referidas por el mismo fabricante, con excepción de las partes eléctricas, que llevarán la garantía directa del fabricante respectivo o las partes consideradas de desgaste normal. La labor de ABAMEX, respecto a la Garantía de Operación, será la de simple intermediario entre Fabricante y Comprador. L- CANCELACIÓN: Abamex Ingeniería puede cancelar ésta orden si el usuario se niega a autorizar el envío del cargamento o a recogerlo, según esté estipulado en el cuerpo de la cotización, en un lapso de treinta (30) días después de dado el aviso de que la maquinaria está lista, o falle al realizar cualquier pago de acuerdo a las condiciones pactadas en esta cotización.. El usuario no podrá cancelar el pedido salvo que se pague el veinte por ciento (20%) del precio total de la cotización, adicional a los costos no recuperables por parte de Abamex Ingeniería (Incluyendo daños consecuentes) atribuibles a ésta orden y cargos de re almacenamiento que serán determinados en su momento por Abamex Ingeniería. M- INFORMACION GENERAL REQUERIDA PARA COLOCAR SU PEDIDO: 1.- Orden de Compra con el anticipo correspondiente. 2.- Confirmación de los requerimientos eléctricos. 3.- Plano de Lay-Out, señalando el lado deseado para la colocación de los controles (Cuando aplique) 4.- Elevación de la línea. 5.- Velocidad requerida. 6.- Dibujos aprobados de los envases, tapas, etiquetas y/o cajas (Cuando aplique) 7.- Cotización y este documento debidamente firmado por su Representante Legal. 5