PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓN SUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN DE SERVICIOS PARA EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓN COORDINACiÓN DE SERVICIOS MARINOS Y DE MANTENIMIENTO, CON FIABILIDAD y CONTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA ÁREA DE PROYECTOS ESPECIALES DE MANTENIMIENTO, INGENIERíA Y SERVICIOS TÉCNICOS DEPARTAMENTO DE OBRAS ESTRATÉGICAS CLIENTE: "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" PROYECTO: ACTIVIDAD No. 2: REHABILITACiÓN DE TRIFÁSICO EN AKAL-G1 . No. DEL PROYECTO: OT-17 CONTRATO: 648235806 UBICACiÓN: SONDA DE CAMPECHE PLANTA O INSTALACiÓN: CENTRO DE PROCESO AKAL-G (U) NnMAHNA :)fP 2D19 NO.: MC-AKAL-G-A-033 TIPO DE DOCUMENTO: MEMORIA DE CÁLCULO DESCRIPCiÓN: MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD REV DESCRIPCiÓN o APROBADO PARA CONSTRUCCiÓN FECHA M.G. SEP.l2019 "ELABORACiÓN DE INGENI ERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD ELABOR6: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 1 de 19 CONTE NIDO 1. OBJETIVO . ...... ....... ...... ...... .. ... .... ... .. ...... ... .... ..... ... .. ... ........ .. .... .... .... ...... ..... .. ........ .. .... ..... 4 2. ALCANC E.. ... ... ......... .... .. .. ... .. .... ....... ... ... ..... .. .... .. .. ...... ..... .. .. ......... ...... .. .. ..... ...... .. .. ....... ...4 3. ANTEC EDENTES .. ... .. ..... .... .... ... ... ... ..... ....... .. .. .... ........ ... ... .... .... .. ........ ... .. ..... .. .. .. .... .. ...... .4 4. DOCUMENTOS Y PLANOS DE REF ERENC IA ... .. ... .. ... .... .. ... .. .. .. .... .. .... .. .. ...... .... ... .. .... .. .5 5. NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES . ...... .. .. ... .............. .. ... ............... .. ...... ....... .. 6 6. DESCRIPC iÓN DEL PROC ESO . ... .... ..... .. ... ... ............ .... ... .. ......... .. .. .. .. ..... .. ..... ...... .. .. ..... .7 7. CRITERIOS DE DiSEÑO ... ...... .. .... ... .. .......... ..... .. ... ....... .. .... .... ... ....... .... .. ........ ..... ..... ....... .9 7.1 CONTRAPRESIÓN ...... ...... .... ........... .... ... .... .. ....... .. .. .. .... .. ..... ...... ... ..... ............ .... ... .... . 9 7.2 PRESiÓN DE AJUSTE .... ... ........ ... ... ... ... .. .... ...... ..... .. .... .... ... .. ...... .. ... ..... ... ....... .. ......... 9 7.3 SOBRE PRESiÓN . .. ..... ... .. ...... .. .. ... .. .... ... .... .. .. .. .. .. ... .... ... ..... .. .... .... ... ... ...... .. ..... ... .. .... 12 7.4 TEMPERATURA DE RELEVO ... ...... .... ...... ... ... .... ....... .... .. .... .. .. .. ....... ...... .. ...... .. ........ 12 7.5 PRESiÓN DE RELEVO ......... ... ....... ....... ...... ..... .. .. .. .. ... .. ........ .. .. .. .. .... .. ............ .. .. .. ... . 13 7.6 FLUJO A RELEVAR. ..... ... .. ...... .. .. .. .. ... .... ... ....... ...... ... ...... .. .. ... ... .. ...... ... .. .... .. .... .. ... .... 14 7.7 ÁREA DE DESCARGA REQU ERIDA. .. .. .. ...... .. .. .. .... .. .... ..... .. .. .... .... .. ... .. .. ..... ... .. .... .. . 14 8. CONSIDERACIONES DE DISEÑO . .... ... .... .. .. ....... .. ... .. .... .. .. ........ ...... ... .. ... .. .. .. .......... ..... 16 9. METODOLOGíA DE CÁLCULO ..... .. .. .. .. ......... .. ... ... ........ ........ .... ...... ........ .. .. ........ .. ... ... .. 17 10. RES ULTADOS . ...... ... ....... .. .. ..... .. ...... .. .. ...... .. .......... ..... .. .. .... .. ............ .... .. .... ... ...... .. ..... ... 18 11 . CONCLUSiONES . ..... ...... ... ........ .. .. ....... ... ... .... .. ....... .. .... .. .... ...... ..... ........... .. ... ... ... ....... ... 18 12. ANEXOS . ..... .. .. ... ... .. ....... ....... .... .... ...... .. ...... .... ..... .. ... ..... ... ....... .. ...... ..... .... ........ .... .. ... .... 19 12.1. REPORTE DE LA SIMU LACiÓN PSV-31 04-A. ...... .. .. ... .. ... ........ .. ..... ... .. .... ... ...... .... 19 "ELABORACiÓN DE INGEN IERíA PARA LAS OBRAS ASOC IADAS A LA CONTIN UI DA D DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DE L DOBLE DESPLAZAM IENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD ELABORÓ: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 2 de 19 12.2. REPORTE DE LA SIMULACiÓN PSV-3104-B .. ....... ... ......... .... ..... .. ... ............. .... ... . 19 "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLC ULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD ELABORÓ: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 3 de 19 1. OBJETIVO. Establecer los criterios, consideraciones y la metodología de diseño utilizados en la memoria de cálculo de las válvulas de seguridad del separador trifásico FA-3104 de la plataforma Akal-G1 correspondiente a la Actividad No. 2: "REHABILITACiÓN DE TRIFÁSICO EN AKAL-G1 " del proyecto "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO". 2. ALCANC E. Determinar el área de orificio requerido para las válvulas de seguridad que se instalarán en el separador trifásico de la plataforma Akal-G1 bajo las nuevas condiciones de operación . 3. ANTECEDENTES. Para mantener los ritmos de producción del Campo Akal del Bloque AS01-01 e incrementar el factor de recuperación de aceite maximizando el valor económico del yacimiento, personal de PEP realizó un análisis técnico~económico conformado por un grupo multidisciplinario de: operación de pozos, productividad , programación y evaluación económica, mantenimiento a equipos, yacimientos e instalaciones, donde se demostró que el adelanto de la aplicación del "PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO, CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO" como método de recuperación secundaria, resulta rentable y viable técnicamente, de tal manera, a través de la estrategia de la ejecución de la obra "INGENIERíA, PROCURA, CONSTRUCCiÓN, INSTALACiÓN Y PUESTA EN OPERACiÓN DE LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO", se plantea explotar la zona sur del Campo Akal en las plataformas Akal-GP, Akal-TGP, Akal-S, Akal-R, Akal-TR, Akal-H, Akal-TH y Akal-HR e inyectar el agua en la zona norte en calcarenitas de Sihil, JSK de Akal para el caso de Akal-GP y TGP Y en Brecha del Campo Nohoch para el caso de Akal-S, Akal-R, Akal-TR, Akal-H , Akal-TH y Akal-HR. en un principio se extraerá 105 MBPD de agua del acuífero con 51 pozos y por ende, se incorporarán hasta 30 MBPD aceite con base al POT-III-2019, debido a la exposición de la matriz de la roca con el aceite entrampado, propiciando así, el drene gravitacional. La producción incorporada de Akal-GP y TGP, se enviarán hacia el C.P. Akal-G para deshidratación y envío a inyección de agua a pozo letrina en la plataforma Akal-T J, donde se tiene una capacidad de inyección actual de 40 MBPD Y futura de hasta 100 MBPD. La producción incorporada de las corrientes Akal-S, Akal-R, Akal-TR Akal-H, Akal-TH y Akal-HR se enviará hacia el C.P. Nohoch-A para deshidratación e inyección a pozo letrina en NH-A. "ELABORACiÓN DE INGENIERIA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEG URIDAD ELABORÓ : E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 4 de 19 Para la extracción y manejo de agua del acuífero en donde se tiene un alto volumen de gas asociado a la obra, se plantea como estrategia la división del proyecto en dos fases (Fase 1 y Fase 2) para el incremento de la rentabilidad del proyecto, por lo cual, se deberá considerar de la siguiente manera: La Fase 1, tiene como alcance las siguientes actividades principales: 1. Rehabilitación de los sistemas de proceso y servicios auxiliares de las plataformas Akal-GP y Akal-TGP. 2. Instalación de Separador Remoto en la plataforma Akal-GR. 3. Rehabilitación de trifásico en Akal-G1 . 4. Segregar corriente de Akal-GP y Akal-TGP en Akal-G Perforación para derivar flujo hacia trifásico de Akal-G1 . 5. Interconexión y rehabilitación del Rectificador de gas en Akal-G1. 6. Sustitución del tanque que desfogue del trípode de Akal-G Perforación . 7. Rehabilitación de sistemas de drenajes en Akal-GR. 8. Interconexión en Akal-C Enlace para envío de agua a Akal-E. 9. Instalación de comales en Akal-E para envío de agua a Akal-T J (vía Akal-J1). 10. Interconexión en Akal-T J para 3 nuevos pozos captadores de agua. 11. Rehabilitación de la planta deshidratadora de NH-A Perforación . La Fase 2, tiene como alcance las siguientes actividades principales: 12. Instalación de Separador Remoto en Akal-H. 13. Instalación de Separador Remoto en Akal-R. 14. Interconexión en Akal-C4 para envío de aceite separado de AKAL-H a batería de AKAL-C3. Generales: 15. 4. Rehabilitación de duetos L.B1, L-B, L-15 Y L.172. DOCUMENTOS Y PLANOS DE REFERENCIA. Los documentos de referencia usados para el desarrollo de la memoria de cálculo de las válvulas de seguridad que se encuentran instaladas en el separador trifásico FA-3104 de la plataforma Akal-G1 son los siguientes: BM-AKAL -G-A-025 BALANCE DE MATERIA Y ENERGíA D-AKAL-G-A-019 DIAGRAMA DE TUBERíA E INSTRUMENTACIÓN. SISTEMA DE BOMBEO . DE AGUA. PLATAFORMA AKAL-G1 D-AKAL-G-A-020 DIAGRAMA DE TUBERíA E INSTRUMENTACIÓN. SISTEMA DE BOMBEO. DE ACEITE. PLATAFORMA AKAL-G1 "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLC ULO DE VÁLVU LAS DE SEG URIDAD MC-AKAL-G-A-033 I HOJA 5 de 19 ELABORÓ: E.C.S.A. REV. O FECHA: SEP.l2019 5. NORMAS, CÓDIGOS Y ESPECIFICACIONES. El diseño de las válvulas de seguridad deberá cumplir con la última edición de normas, códigos y especificaciones aplicables. NORMAS NACIONALES NORMA OFICIAL MEXICANA (NOM) VÁLVULAS DE RELEVO DE PRESiÓN (SEGURIDAD, SEGURIDADALIVIO y ALIVIO) OPERADAS POR RESORTE Y PILOTO; FABRICADAS DE ACERO Y BRONCE NOM-093-SCFI NORMAS INTERNACIONALES INTERNATIONAL STANDARIZATION ORGANIZATION (ISO) ISO-23251 PETROLEUM, PETROCHEMICAL ANO GAS INDUSTRIES PRESSURE - RELlEVING ANO DEPRESSURING SYSTEMS NORMAS EXTRANJERAS AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API) API-STD-520 SIZING, SELECTION, ANO INSTALLATION OF PRESSURE-RELlEVING DEVICES IN REFINERIES -PART 1, SIZING ANO SELECTION API-STD-520 SIZING, SELECTION, ANO INSTALLATION OF PRESSURE-RELlEVING DEVICES IN REFINERIES -PART 2, INSTALLATION API-STD-521 PRESSURE-RELlEVING ANO DEPRESSURING SYSTEMS API-STD-526 FLANGED STEEL PRESSURE RELlEF VALVES eN NO¡~A~l~l ~- "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD MC-AKAL-G-A-033 I HOJA 6 de 19 ELABORÓ: E.C.S.A. REV. O FECHA: SEP.l2019 6. DESCRIPCiÓN DEL PROC ESO. Actualmente la producción de las plataformas Akal-GR, Akal-P y Akal-G-Perforación se manejan en el separador trifásico FA-31 04 de Akal-G 1 como separación bifásica. El gas separado en el FA-3104 se incorpora al cabezal de 30"0 para su envío hacia los turbocompresores de la PAE "AGOSTO 12" Y a los módulos de compresión de la plataforma Akal-GCompresión previo paso por los Slug-Catcher FA-4200-NB. Los líquidos separados son enviados al Centro de Proceso Akal-C a través de la línea de 14"0 identificada como L~ 16 con un sistema de bombeo existente (GA-3106-A/B/C/D/E) para su manejo y distribución. La filosofía propuesta contempla flexibilidades operativas como se muestran a continuación, siendo el Escenario lila operación normal del separador trifásico FA-31 04. ESCENARIO I El separador remoto FA-11 02-H que se instalará en la plataforma Akal-GR manejará la producción actual que se recibe de las plataformas Akal-GR , Akal-P y Akal-G-Perforación para su separación bifásica de gas y líquido (Operación actual del separador trifásico FA-3104 en la plataforma Akal-G1) . Los líquidos separados son enviados al Centro de Proceso Akal-C a través de la línea de 14"0 identificada como L-16 con un sistema de bombeo nuevo (BA-1102/R) para su manejo y distribución. El gas separado se incorporará al cabezal de 30"0 para su envío hacia los turbocompresores de la PAE "AGOSTO 12" Y a los módulos de compresión de la plataforma Akal-G-Compresión previo paso por los Slug-Catcher FA-4200-NB. Adicionalmente, el Centro de Proceso Akal-G recibirá gas amargo provenientes de las plataformas Akal-B, Akal-C y Nohoch-A vía Akal-C6 en la plataforma Akal-GR, la cual será regulada con un paquete de regulación de gas nuevo que se instalará en la plataforma Akal-GR para complementar la carga de gas requerida . NOTA 1: Para llevar a cabo este escenario se deberán realizar a la par las siguientes actividades con la finalidad de optimizar el proceso de separación y los servicios auxiliares necesarios para la óptima operación de los sistemas involucrados: • Actividad 7: "REHABILITACiÓN DE SISTEMAS DE DRENAJES EN AKAL-GR". • Actividad 3: "REHABILITACiÓN DE TRIFÁSICO EN AKAL-G1 ". • Actividad 4: "INTERCONEXION E INSTALACiÓN DE COMALES EN AKAL-G PERFORACiÓN PARA SEGREGAR CORRIENTE DE AKAL-GP HACIA TRIFÁSICO DE AKAL-G1" . "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRU EBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVU LAS DE SEGURIDAD ELABORÓ: E.C.S.A. REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-A KAL-G-A-033 HOJA 7 de 19 • Actividad 6: "SUSTITUCiÓN DEL TANQU E QUE DESFOGU E DEL TRíPODE DE AKAL-G PERFORACiÓN". ESCENARIO 11 (OP ERACiÓN NORMAL DEL SEPARADOR FA-3104) Segregando la producción de las plataformas Akal-GP y TGP hacia el FA-3104 para su separación trifásica en Akal-G1 , la producción que se reciba de las plataformas Akal-GR, Akal-P y Akal-GPerforación se manejará en el separador remoto FA-1102-H donde se realizará la separación gas y líquido en la plataforma Akal-GR, operando ambos separadores como primera etapa. Los gases obtenidos de los separadores FA-11 02-H Y FA-3104 se incorporarán al cabezal de 30"0 junto con el gas proven iente del paquete de regulación de la línea de llegada de Akal-C6 en la plataforma Akal-GR, para su envío hacia los turbocompresores de la PAE "AGOSTO 12" Y a los módulos de compresión de la plataforma Akal-G-Compresión previo paso por los Slug-Catcher FA-4200-NB. Los líquidos separados del FA-1102-H en la plataforma Akal-GR y el aceite separado del FA-3104 en la plataforma Akal-G1 serán enviados al Centro de Proceso Akal-C a través de la línea de 14"0 identificada como L-16 con los sistemas de bombeo nuevos BA-1102/R y BA-3104-NB, respectivamente , para su manejo y distribución. El agua congénita separada del FA-3104 en la plataforma Akal-G1 serán enviados a la plataforma Akal-T J para su disposición final previo paso por las plataformas Akal-C , Akal-E y Akal-J con un sistema de bombeo nuevo BA-3104-C/D. Las condiciones de operación propuestas para el separador FA-3104 y los sistemas de bombeo para el Escenario 11 se muestran en las siguientes Tablas. TABLA 1. CONDICIONES DE OPERACiÓN PROPUESTA DEL SEPARADOR TRIFÁSICO FA-31 04 . Qg (MMPCED) QI (BPD) Qo (BPD) Qw (BPD) TEMPERATURA (oC) PRESION 5.00 20,000 10,000 10,000 40.00 3.20 NORMAL 110.00 60,000 15,000 45,000 45.50 3.70 MÁXIMA 160.00 65,000 20,000 45,000 55.00 3.80 CONDICiÓN MíNIMA (kg/cm 2 ) TABLA 2. CONDICIONES DE OPERACiÓN PROPUESTA DEL SISTEMA DE BOMBEO DE ACEITE BA-3104-NB . CONDICiÓN Qo (BPD) P. DE SUCCION P. DE DESCARGA (kg/cm 2 ) (kg/cm 2 ) MíNIMA 10,000 2.50 7.00 NORMAL 15,000 4.90 7.20 MÁXIMA 22, 000 5.20 8.50 o~' iaMA~NA "ELABORACiÓN DE INGENI ERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTI NUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD MC -AKAL-G-A-033 I HOJA 8 de 19 ELABORÓ: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 TABLA 3. CONDICIONES DE OPERACiÓN PROPUESTA DEL SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA CONGÉNITA BA-3104-C/D. Qw P. DE SUCCION P. DE DESCARGA CONDICIÓN (BPD) (kg/cm 2) (kg/cm 2 ) MíNIMA 10,000 2.50 10.00 NORMAL 45,000 4.90 12.00 MÁXIMA 48,000 5.20 14.00 ESCENARIO 111 (FLEXIBILIDAD OPERATIVA) La producción provenientes de las plataformas Akal-GP, TGP, Akal-GR, Akal-P y Akal-G-Perforación será enviados hacia el separador FA-3104 para su separación trifásica en Akal-G 1 operando como primera etapa. El aceite separado del FA-3104 en la plataforma Akal-G1 serán enviados al separador remoto FA1102-H en Akal-GR para su segunda etapa de separación , posteriormente a su salida del FA-1102-H el aceite se enviará al Centro de Proceso Akal-C con un sistema de bombeo nuevo (BA-11 02/R) . 7. CRITERIOS DE DISEÑO. A continuación se indican una serie de criterios de diseño que son aplicables en la metodología para el dimensionamiento de las válvulas de seguridad. 7.1 CONTRAPRESIÓN. La máxima contrapresión para los diferentes tipos de válvulas de relevo son las siguientes: • • • Convencionales: No debe exceder 10 % de la presión de ajuste. Balanceadas: No debe exceder 50% de la presión de ajuste. Operadas por Piloto: La apertura no se ve afectada por la contrapresión . 7.2 PRESiÓN DE AJUSTE. La presión de ajuste para las válvulas de seguridad para la protección completa de las bombas debe ser de al menos 10% o 175 kPa (25psi) por encima de la presión de descarga nominal, la que sea mayor. La presión de ajuste de los dispositivos de relevo o alivio de presión del separador trifásico FA-3104 debe estar de acuerdo con los requisitos para la operación segura del equipo, tomando en cuenta que en ningún caso, debe ser mayor a la Presión Máxima de Trabajo Permitida del equipo y sistema. El punto de ajuste o valor de la presión de calibración de los dispositivos de relevo o alivio de presión de recipientes a presión, debe ser mayor que la presión de operación y menor o igual que la presión de diseño del equipo, como se muestra en la FIGURA 1. "ELABORACiÓN DE INGENIER[A PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD MC-AKAL-G-A-033 I HOJA 9 de 19 ELABORÓ: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 Cuando una sola válvula proteja a dos o más equipos, la presión de ajuste debe ser igual a la menor presión de diseño de dichos equipos y que la del sistema de tuberías que los interconecte. Cuando se protejan tuberías, el valor de la presión de ajuste se debe determinar considerando la máxima presión de trabajo permisible de la tubería, y la menor presión de diseño de los equipos con los que está interconectada. Cuando el área de descarga requerida no se pueda obtener comercialmente en una sola válvula, se debe utilizar un sistema de válvulas múltiples ajustando un dispositivo a una presión igualo menor de la máxima presión de trabajo permisible, y los dispositivos adicionales pueden ser ajustados para operar a presiones mayores, pero en ningún caso a una presión del 5% por encima de la máxima presión de trabajo permisible, excepto los dispositivos de presión suplementarios, como protección en contra de la presión excesiva causada por estar expuesto a incendio (fuego directo) o alguna otra fuente de calor, deben estar ajustados para operar a una presión no mayor del 10% por encima de la máxima presión de trabajo permisible del recipiente. Si el dispositivo es utilizado para cumplir tanto los requerimientos debido a un incendio (fuego directo) o alguna otra fuente externa de calor y para uso de fluidos compresibles, éste debe ser ajustado para no operar por encima de la máxima presión de trabajo permisible. "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD ELABORÓ: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 10 de 19 FIGURA 1. RELACIONES DEL NIVEL DE PRESiÓN PARA PSV·s. P",ssura Vess.al RequiramElnls Typ ical Charac1atisiics 01 P rassu ra R.. lial Val v.. s Vessel PreSSUIe MalCim um al lmvable aocumu lalad prassure ¡fira expo sure o nly) 12 1 -+------------------- MaJÓ mUlo reliavi ng p Ii3'ssuJ"e lO! 11m si zi ng 12lJ r. ulfi p1e valvas Maitim urn a llowable aocum uta1ed pressure lor multip1e ·valve inslallatk>n (elher lhan IIre expogjra ) 116 -+------------------- MaJÓ mum m ;¡¡e~~ng p r.. ssure ror p roce ss siz,in·g 115 Sl ogle-valve MaJÓmum ml iavi ng pre!>sure rO! p rooe's s sizing Maxim um al lmvable aocumula'lad prassura lor sing le-valve i nslallation (elher l han lira exposure ) 'iñ Q1 ii! 110 2l i!! r -+-------f.----------..l..- m Ovarpressure (m sJCimum) ~ en ~ <D ;O Maxi mum a!Iu.\'able sal pre ssure ror sup pl"mEI.ntal va llIes (fira exposura ) MSJÓmum a l lm"able s"t pres5ure lar addijjo.oal valve's .(process) 105 ~ ¡¡¡ ::o Maxirnu m allowable working pressura er des;gn prassura (see Nole4) /6 100 '15 e J f Smmer (lyplr:al) r. aJÓmum a llo.....abl .....el press-ure lor s Ingla va Iv.. Blowdown (~'p ¡C-31l (s.ae l'l!ola Il ) '! l5 Closi ng prn's sura ler a -si ngla va.lve MalCim um expecled Leak t..slpressura (Iy'pical) op .. ra ting p res;u re (se!! Notes 5 and 6 ) 85 NOTES 1. This f¡g ure conforrns with Ul e rcquircments of Section VIII o f tIle ASME Bailar amJ Prossuro 110=1 Codo. for MAWPs grcatcrtllan 30 psig. 2. Th:e pressUIc conditions sho\'KI aro for prcssurc rclief va lves instaIlcd on a prcssure vcsscl. 3. A1lo\,;'ablc sct~prossurc toleranros \'IiII be in accordan-cc '/ith Ute applicable codes. 4. TItc m aximum .allowable wol1<ing prcssure is c-qu al to orgrcaterthan Ihe dcsign prcssUIc for a coincident design temperature. 5. Tao opcmting prossure may be higheror Iower Ihan 90 %. 6. Scction VIII , D.ivision 1, Appcndix Mof lhe ASME Codeshou ld bercfcrrcd to for guidanro on blowoown and prcssurc . dill'c ronl ials. "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD ELABOR6: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 11 de 19 7.3 SOBREPRES IÓN. Los valores de sobrepresión a utilizar son: Fuego: 21 % Equipos con válvula individual: 10 % Equipos con válvulas múltiples: 16 % o 27 .5 kPa , lo que resulte mayor. Para el caso de fuego y protección con válvulas múltiples, el límite de presión de ajuste y sobrepresión debe estar de acuerdo a la TABLA 4. • • • • TABLA 4. AJUSTE DE LOS LíMITES DE PRESiÓN Y ACUMULACiÓN PARA LOS DISPOSITIVOS DE ALIVIO DE PRESiÓN . DISEÑO DE UNA VÁLVULA SIMPLE DISEÑO DE VÁLVULAS MÚLTIPLES CONTINGENCIA PRESiÓN DE AJUSTE ('Yo) PRESiÓN DE AJUSTE ('Yo) MÁXIMA PRESiÓN ACUMULADA ('Yo) PRIMERA VÁLVULA 100 110 100 116 VÁLVULA(S) ADICIONAL(ES) - - 105 116 MÁXIMA PRESiÓN ACUMULADA ('Yo) NO FU EGO POR FUEGO PRIMERA VÁLVULA 100 121 100 121 VÁLVULA(S) ADICIONAL(ES) - 105 121 VÁLVULA SUPLEMENTARIA - - 110 121 7.4 TEMPERATURA DE RELEVO. La temperatura de relevo para el caso de: • Ruptura de tubos, se debe considerar el efecto que cause .Ia mezcla de las corrientes fría y caliente para determinarla. • Descarga bloqueada se debe considerar la máxima temperatura en operación normal del equipollínea. • Fuego, cuando haya un líquido presente, se debe considerar la temperatura de saturación del mismo a la presión de relevo; cuando sólo haya gas, debe ser la temperatura que alcanza cuando se eleva su presión hasta la presión de relevo . • Para otros tipos de fallas se debe determinar analizando los equipos involucrados y sus condiciones de operación (presión y temperatura máxima). ~MARNk "ELABORAC iÓN DE INGENI ER íA PARA LAS OBRAS A SOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD MC -AKAL-G-A-033 I HOJA 12 de 19 ELABORÓ: E.C .S.A. REV. O FECHA: SEP ./2019 7. 5 PRESiÓN DE RELEVO. (Ecuación 1) Donde: = Presión Absoluta de Relevo, psi P1 = Presión Manométrica de ajuste de la Valvula de Relevo de Presión,psi SP = Sobrepresión, % Ps P atm = Presión Atmosférica, 14.7 psi No rebasar la presión máxima acumulada de acuerdo a la capacidad total de los dispositivos de relevo de presión conectados a un recipiente o a un sistema de recipientes para el relevo de líquido, aire, vapor de agua, gases o algún otro vapor, debe ser suficiente para descargar la cantidad máxima generada o suministrada al equipo, sin permitir que se incremente la presión en el recipiente a más del 16% por encima de la máxima presión de trabajo permisible, cuando los dispositivos de relevo estén descargando. • Los dispositivos para protección en contra del exceso de presión causado por estar expuesto al fuego (por incendio) o alguna otra fuente de calor, deben tener una capacidad de relevo suficiente para prevenir que la presión se incremente más del 21 % por encima de la máxima presión de trabajo permisible del recipiente, cuando los dispositivos de relevo estén descargando. • Cuando se utiliza un solo dispositivo de relevo de presión, éste debe ser ajustado para operar a una presión que no exceda la máxima presión de trabajo permisible del recipiente. • Cuando la capacidad requerida es abarcada por más de un dispositivo de relevo de presión, sólo se necesita ajustar un dispositivo a una presión igualo menor de la máxima presión de trabajo permisible, y los dispositivos adicionales pueden ser ajustados para operar a presiones mayores, pero en ningún caso a una presión del 5% por encima de la máxima presión de trabajo permisible • Los dispositivos de presión de protección en contra de la presión excesiva causada por estar expuesto a incendio (fuego directo) o alguna otra fuente de calor, deben estar ajustados para operar a una presión no mayor del 10% por encima de la máxima presión de trabajo permisible del recipiente. • En general para tener una operación segura, la presión de operación debe ser por lo menos de un 10% por debajo de la máxima presión de operación permisible 0172,4 kPa, lo que sea mayor. • Cuando el servicio de la válvula de relevo es a alta temperatura, los fabricantes deben aplicar factores de corrección por temperatura. Estos factores de corrección dan una aproximación muy "ELABORACIÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLC ULO DE VÁLVU LAS DE SEG URIDAD ELABORÓ: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 13 de 19 cercana a las condiciones reales del servicio, dentro de las tolerancias establecidas para cada tipo de válvula. 7.6 FLUJO A RELEVAR. 7.6.1 DESCARGA BLOQUEADA: Es igual a la cantidad de masa que está entrando al sistema bloqueado. 7.7 ÁREA DE DESCARGA REQUERIDA. 7.7.1 GAS. Se debe determinar el tipo de flujo (crítico o subcrítico) : Pe! Pi Si p¡ ::; Pcf ocurre flujo crítico y si p¡ = (_2_)K/CK-i) (Ecuación 2) K+ 1 > Pcf el flujo es subcrítico Dónde: = Presión Absoluta a Flujo Crítico, lb / in 2 p¡ = Presión Absoluta de Relevo, lb / in 2 K = Relación de calores específicos, Cp/Cv Cp = Capacidad Calorífica a Pres ión Constante, BTU /lb °F P cf Cv = Capacidad Calorífica a Volumen Constante, BTU/lb °F El área para flujo crítico en servicio de gas o vapor (Ecuación 3) e= (Ecuación 4) K+i _ _2_)K-i 520 K ( K+l "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD ELABORÓ: E.C.S.A. REV. o FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 14 de 19 Dónde: A = Área de Descarga Requerida, in 2 = Flujo Másico,lb/h C = Coeficiente de la Relación de Calores Específicos W Kd = Coeficiente de Descarga Kb = Factor de Corrección Debido a la Contrapresión para Gases y Vapor = Factor de Con-ección por Instalación Combinada de Válvula de Relevo y Disco de Ruptura Kc = Presión Absoluta de Relevo,lb / Ti = Temperatura de Relevo, °R Z = Factor de Compresibilidad Pi M in 2 = Peso Molecular del Gas ]( = Relación de calores específicos, Cp/Cv Cp = Capacidad Calorífica a Presión Constante, ETU /lb °F Cv = Capacidad Calorífica a Volumen Constante, ETU /lb °F Para flujo Subcrítico en servicio de gas o vapor: 17.9W A=---Fz· Kd' Kc Fz = Z.T i (Ecuación 5) M. Pi (Pi - Pz) K) (K-1 _ _ (r)Z/K [1- (Ecuación 6) r CK - )/K] i 1-r Dónde: A = Área de Descarga Requerida, in 2 = Flujo Másico,lb/h Fz = Coeficiente de Flujo Subcrítico,lb / W in 2 = Coeficiente de Descarga Kc = Factor de Corrección por Instalación Conbinada de Válvula de Relevo y Z = Factor de Compresibilidad Ti = Temperatura de Relevo, °R Kd Disco de Ruptura "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEG URIDAD ELABORÓ: E.C .SA REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 15 de 19 = Peso Molecular del Gas P 1 = Presión Absoluta de Relevo , lb/in z Pz = Contrapres ión Absoluta, lb / in z M K = Cp/Cv = Capacidad Calorífica a Presión Constante, BTU /lb °F Cp = Capacidad Calorífica a Volumen Cons tante, BTU /lb °F = Relac ión de con trapresión a presión de r elevo (P1/ P2) Cv r Notas: • • • Kb: Aplica solo para válvulas balanceadas, para válvulas convencionales u operadas por piloto, Kb = 1. Kc = 1 cuando no se instala disco de ruptura, Kc = 0.90 para instalación combinada de válvula y disco de ruptura. Kd : se debe obtener de información del fabricante, para cálculo preliminar Kd = 0.975 para vapor o gas. 8. CONSIDERACION ES DE DISEÑO. Las consideraciones de diseño empleadas en la metodología para el dimensionamiento de las válvulas de seguridad del separador trifásico FA-3104 de la plataforma Akal ~G1. • De acuerdo al flujo másico a relevar, se requieren dos válvulas de seguridad . • Las válvulas de seguridad se dimensionarán como válvulas múltiples (primera válvula múltiple y segunda válvula adicional) . • Las válvulas de seguridad se calcularán bajo el escenario de descarga bloqueada. • Las válvulas de seguridad serán del tipo pilotadas. • Se considera un coeficiente de descarga Kd = 0.975, por tratarse de gas. • Se considera un factor de corrección por contrapres ión Kb = 1, por tratarse de válvulas pilotadas. • Se considera un factor de corrección por instalación combinada Kc combinación con un disco de ruptura. = 1, por no instalarse en TABLA 5. DATOS PARA LAS VÁLVULAS DE SEGURIDAD . PSV-3104-A/B PRESIÓN DE OPERACIÓN kg/cm2_man. 3.80 oC 55.00 kg/h 104,218.80 TEMPERATURA DE OPERACIÓN FLUJO MÁSICO ) O~~JARN~ "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMI ENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD MC-AKAL-G-A-033 I HOJA 16 de 19 ELABOR6: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 PSV-3104-A/B PESO MOLECULAR 26.16 FACTOR Z 0.9954 K =CP/CV 1.33 DENSIDAD (kg/m 9. 3 4.56 ) METODOLOGíA DE CÁLCULO. La metodología de cálculo a seguir para el dimensionamiento de las válvulas de seguridad del separador trifásico FA-3104 de la plataforma Akal-G1 es la siguiente: • Determinar la presión de ajuste de las válvulas de seguridad de acuerdo al apartado 7.2 y la TABLA 4, dependiendo del diseño de una válvula simple, válvulas múltiples y/o si el escenario de presurización es por fuego. • Calcular la contrapresión dependiendo del tipo de la válvula de seguridad . • Calcular la sobrepresión de las válvulas de seguridad de acuerdo a la TABLA 4, dependiendo del diseño de una válvula simple, válvulas múltiples y/o si el escenario de presurización es por fuego. • Determinar la temperatura de relevo dependiendo del escenario de presurización. • Calcular la presión de relevo. • Calcular el flujo a relevar dependiendo del escenario de presurización . • Calcular el área de descarga requerida, dependiendo del fluido a manejar y el tipo del flujo (crítico o subcrítico). • Determinar el orificio en base al área de descarga calculada y a la siguiente tabla del API -STD526. TABLA 6. ÁREAS DE ORIFICIO EFECTIVAS ESTÁNDAR. '1) NOMARN[~ DESIGNACiÓN AREA DE ORIFICIO EFECTIVA (in 2) D 0.110 E 0.196 F 0.307 G 0.503 H 0.785 J 1.287 K 1.838 L 2.853 M 3.600 "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLC ULO DE VÁ LVU LAS DE SEG URIDAD MC -AKAL-G-A -033 ¡ HOJA 17 de 19 ELABOR6: E.C.SA REV. O FECHA: SEP.l2019 10. DESIGNACiÓN AREA DE ORIFICIO EFECTIVA (in 2 ) N 4 .340 P 6.380 Q 11 .050 R 16.000 T 26.000 RESUL TADOS. A continuación se muestran los resultados obtenidos en los cálculos del dimensionamiento de las válvulas de seguridad . TABLA 7. RESULTADOS DEL CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD. CARACTERíSTICAS PSV-3104-AlB DENOMINACiÓN API ÁREA CALCULADA, T (in 2) 18.116 ÁREA SELECCIONADA, (in 2) 26.000 PRESiÓN DE AJUSTE (PS), (kg/cm 2_g) CONTRAPRESIÓN (P2) , SOBREPRESIÓN (SP), 10.501 11.03 - (kg/cm 2_abs) (kg/cm 2_g) 1.68 TEMPERATURA DE RELEVO (T1), oC 65.00 PRESiÓN DE RELEVO (P1), (kg/cm 2_abs) 13 .21/13.74 CAPACIDAD REQUERIDA, (BDP) 104,218.80 (kg/h) NÚMERO DE REYNOLDS 11. - CONCLUSIONES. Las válvulas de seguridad a instalarse en el separador trifásico FA-3104 de la plataforma Akal-G1 fueron evaluadas bajo las nuevas condiciones de operación bajo el escenario de descarga bloqueada, en base a esto, se requieren válvL,Jlas de seguridad con las siguientes características: TABLA 8. RESULTADOS DEL DIMENSIONAMIENTO DE LAS PSV's. TAG API CONEXIONES PSV-3104-A T PSV-3104-B T x 10" (150#) 8" (150#) x 10" (150#) ffi) NOM~\'ljtNJt= 8" (150#) "ELABORACiÓN DE INGENIERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD MC-AKAL-G-A-033 I HOJA 18 de 19 ELABORÓ: E.C.SA REV. O FECHA: SEP ./2019 12. ANEXOS. 12.1. I PSV 3101 A ! 1:1 c::..., ~J· ! ~/r,. REPORTE DE LA SIMULACiÓN PSV-3104-A. g 10 OA::W:.cn Tu", SU:'I\'. ¡¡,q.~..... s..-.; ""-""' .... • ~'1.•.,.. / ) S!>.Cnlf¡ ",'- ' C.) Ul ~tj~ '- ".,... ·U ~!S ,...,.."",- .......[ -"'1'-' I ~~J I .. I&-~~ ~:';~; ".~,;~:~~'O"' 12.2. ··· ·· ··· o;;;.·~~·······~····· ~~i:~~~·tt· REPORTE DE LA SIMULACiÓN PSV-3104-B. PSV· ) I01· U ~~---~ "i ~"''-' t :-,r; ~.:Iiow.-':'.oo:~ • ~ ..... ~\'''''1'1 llo.~t ~,,,,,,,~ \:·, \¡1O ....... _ ........ ' -¡;;;'w...-.f ~G_ ...... ....~~ ~ ~ ... I"" ~Oo '."" .;,~!'"... 1'1) "~ =' Ian; ~ ~.- ro P'\oIa. ~ ~ .... N '1tiI.~ ~ ~P'i;I "O - ,."",-,.. b¡o ' _ ___<¡fIa ~ ,I¡rCe'"~~''-'v''' _ "-:I <C.~~ "" I'lIOca ......... ...-.,,. ~ ro '-o«a. ~"'-' flM ~ "- ~ ''' 1'0 __~_ ~I'W ~ c...""""" ,,, ,,,,,,,,~ ,,~ . , ~ 1\) "ELABORACiÓN DE INGENI ERíA PARA LAS OBRAS ASOCIADAS A LA CONTINUIDAD DE LA PRUEBA PILOTO DEL PROYECTO DEL DOBLE DESPLAZAMIENTO" MEMORIA DE CÁLCULO DE VÁLVULAS DE SEGURIDAD ELABORÓ: E.C.S.A. REV. O FECHA: SEP.l2019 MC-AKAL-G-A-033 HOJA 19 de 19