Difusor lineal de techo DSX Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Teléfono +49 (0) 74 63 - 980 - 0 Fax +49 (0) 74 63 - 980 - 200 info@schako.de www.schako.de Difusor lineal de techo DSX Contenido Descripción ........................................................................................................................................ 3 Fabricación ................................................................................................................................................................................ 3 Ejecución ................................................................................................................................................................................... 3 Accesorios ................................................................................................................................................................................. 4 Fijación ...................................................................................................................................................................................... 4 Ejecuciones y dimensiones ..................................................................................................................... 5 Guiado de la vena de aire ........................................................................................................................................................... 5 Dimensiones .............................................................................................................................................................................. 6 Accesorios - Dimensiones ......................................................................................................................................................... 7 Posibilidades de fijación .......................................................................................................................................................... 14 Montaje .................................................................................................................................................................................... 14 Datos técnicos .................................................................................................................................. 15 Pérdida de carga y nivel de potencia sonora ............................................................................................................................ 15 Velocidad máxima terminal de la proyección de aire ................................................................................................................ 17 Radio crítico de la vena ............................................................................................................................................................ 18 Penetración máxima ................................................................................................................................................................ 18 Índice de inducción .................................................................................................................................................................. 18 Leyenda .......................................................................................................................................... 19 Datos del pedido ................................................................................................................................ 20 Textos de especificación ...................................................................................................................... 22 04/03 - 2 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. Fecha: 06.09.2018 No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Descripción El difusor lineal de techo DSX-S es idóneo para ser instalado en sistemas de techo cerrados y en locales de alturas entre 2,6 - 4 m. En los techos de panel, la aplicación de la lama deflectora de aire de color negro (RAL 9005) permite una instalación casi invisible del difusor lineal. Los modelos DSX-P, DSX-PA y DSXPB llevan perfiles de apoyo sobre los que se colocan las placas de panel. Orientando la lama deflectora, este difusor se puede utilizar tanto para el régimen de refrigeración como para calefacción. Gracias a la inducción de alto nivel, en el régimen de refrigeración, la velocidad de salida del aire disminuye y se compensa rápidamente la diferencia de temperaturas. El guiado vertical de la vena de aire asegura una elevada profundidad de penetración en régimen de calefacción. De esta manera, el local puede calentarse rápida y eficazmente. La dirección de impulsión puede regularse desde abajo, incluso con el difusor montado. La sección libre es constante en todo momento. La pérdida de carga y la potencia sonora no cambian. Es posible adecuar posteriormente el guiado de la vena de aire a condiciones modificadas del local. Para el ajuste hay que extraer cada una de las lamas y montarlas de acuerdo con la dirección de aire deseada. El guiado horizontal de la vena de aire puede ajustarse unilateral o bilateralmente, así como en vertical. Indicando en el pedido la orientación de la proyección de aire deseada, se ajustarán las lamas en fábrica en la posición correspondiente. Si no se indica nada al respecto, se ajustará la posición III horizontal, que alterna la impulsión horizontal en ambos lados. La estabilidad del aire proyectado facilita el uso de este difusor lineal en instalaciones de caudal variable (VVS). Incluso con un caudal de un 40% la proyección permanece estable. El plénum asegura una distribución homogénea del flujo de aire. Con suplemento, es posible integrar un elemento de regulación en la boca de conexión que se regula desde abajo para la regulación del caudal de aire. El plénum puede revestirse con material aislante, tanto en el interior como en el exterior. El difusor puede integrarse en luminarias (precio bajo consulta). Si se opta por la ejecución en línea con plénum, se suministrará este modelo con montaje oculto. Se deberá notificar expresamente en el pedido si se opta por el modelo en línea o esta opción deberá ser deducible a partir de la documentación del pedido, en caso contrario, se suministrarán las rejillas individuales unidas al plénum de forma fija. En los difusores lineales del modelo en línea continua con montaje oculto disminuye a la mitad el esfuerzo de fijación frente al modelo sin montaje oculto. El difusor lineal de techo DSX ha pasado la inspección TÜV Süd con éxito según la siguiente normativa: Suspensión del difusor El plénum dispone de orificios para su suspensión (véase página 6). Estos orificios pueden ser provistos de tuercas embutidas M4 (con suplemento). Fabricación Lamas deflectoras de aire - Plástico, color similar a RAL 9010 (blanco (-LW)) o RAL 9005 (negro (-LS)). Marco - Perfil extruido de aluminio - DSX-S: lacado en el tono de las lamas deflectoras, RAL 9010 (blanco) o RAL 9005 (negro) - DSX-P, DSX-PA, DSX-PB: lacado en RAL 9010 (blanco) o de color natural anodizado (E6/EV1) Ejecución DSX-S - Instalación invisible, sin perfil de apoyo DSX-P - Instalación visible, con perfil de apoyo DSX-PA - Instalación visible, con perfil de apoyo DSX-PB - Instalación visible, con perfil de apoyo DSX-...-1/2/3/4 - 1 / 2 / 3 o 4 ranuras DSX-...-Z - Impulsión DSX-...-A - Retorno con lamas deflectoras de aire DSX-...-L I - Lamas deflectoras de aire de impulsión vertical DSX-...-L II L - Lamas deflectoras de aire de proyección horizontal unilateral izquierda DSX-...-L II R - Lamas deflectoras de aire de proyección horizontal unilateral derecha DSX-...-L III - Lamas deflectoras de aire: impulsión horizontal alternando hacia ambos lados (estándar) - VDI 6022, hoja 1: Estándares higiénicos en sistemas y dispositivos de ventilación y climatización - VDI 6022, hoja 2: Estándares higiénicos en sistemas de ventilación y climatización - Mediciones y pruebas en controles e inspecciones de higiene - VDI 6022, hoja 2: Sistemas de ventilación y climatización requerimientos en materia de salud 04/03 - 3 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Accesorios Fijación Plénum (-ASK) - chapa de acero galvanizado así como empalme y orejetas de sujeción Compuerta reguladora (-DK) - Fijación del elemento de regulación de plástico - compuerta de chapa perforada galvanizada Escuadra 90° (-EW) - perfil de aluminio extruido (en el mismo color de DSX) Tuerca embutida M4 - Con precio adicional Pieza de extremo (pareja) (-ES) - por defecto, se suministran sueltas. En caso de que se den indicaciones de montaje en el pedido, se montan en fábrica. - ES1 para DSX-S, aluminio lacado en RAL 9005 (negro) o RAL 9010 (blanco). - ES2 para DSX-P, aluminio anodizado en color natural E6/ EV1, o aluminio lacado en RAL 9010 (blanco). - ES3 para DSX-PB, aluminio anodizado en color natural E6/ EV1 o aluminio lacado en RAL 9010 (blanco). Junta labial de goma (-GD) - Goma especial Aislamiento interior (-Ii) - Aislamiento térmico en el interior del plénum Aislamiento exterior (-Ia) - aislamiento térmico en el exterior del plénum Pieza embellecedora (-BS) - con chapa ciega de acero galvanizado - con tuerca remachable M4 Escuadras de fijación (pareja) (-BW) para el servicio de escape de aire sobrante - Chapa de acero galvanizado - con tuerca remachable M4 Elemento de unión 1 - Chapa de acero galvanizado - Para acoplar plénums (ASK) en ejecución de línea continua - el elemento se suministra sin montar (estándar) Elemento de unión 3 - para acoplar las unidades DSX-... y las piezas embellecedoras en ejecución de línea continua - por defecto, se suministra suelto Lama doble - Para acoplar difusores en ejecución de línea continua Unión rígida - estándar para los modelos: DSX-S, DSX-P, DSX-PA y DSXPB Fijación por muelle - montaje de los difusores DSX-P y DSX-PB sin plénum en techos de presión - el elemento se suministra sin montar (estándar) Montaje oculto (-VM) - estándar para los modelos en línea continua con plénum (ASK) - también disponible para difusores individuales con plénum (ASK) 04/03 - 4 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Ejecuciones y dimensiones Guiado de la vena de aire Posicionamiento de las lamas deflectoras (dirección de la impulsión): vertical (-L I) Lamas deflectoras de aire horizontal hacia la izquierda (-L II L) horizontal hacia la derecha (-L II R) horizontal alternando hacia ambos lados (-L III, estándar) Todos los elementos de ventilación adyacentes serán insertados en el mismo sentido de impulsión en ejecuciones de varias vías. Aire de retorno 04/03 - 5 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Dimensiones DSX-S, sin perfil de apoyo Montaje en techos cerrados o montaje invisible en las juntas de paneles. DSX-P, con perfil de apoyo Para apoyo sobre techo, apropiado para montaje en techos cerrados. DSX-PA, con perfil de apoyo Para montaje en techos cerrados. 42 Modelo anodizado Modelo lacado 56 Modelo anodizado Modelo lacado 71 Modelo anodizado Modelo lacado 85 Mod. Ejecución Mod. Ejecución DSX-PB, con perfil de apoyo Para apoyo sobre techo, apropiado para montaje en techos cerrados. 04/03 - 6 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Accesorios - Dimensiones Plénum (-ASK) para DSX-S / DSX-P / DSX-PA / DSX-PB Vista A con 1 boca de conexión con 2 bocas de conexión Detalle X / Suspensión del difusor Estándar: Con precio adicional: a cargo del cliente KH GH a cargo del cliente = Altura del plénum = Altura total Tuerca embutida M4 Tamaños disponibles Para facilitar el montaje en techo los plénums vienen opcionalmente dotados con una tuerca remachable M4. Si en el suministro no está incluido el plénum, la fijación del difusor corre a cargo del cliente. Aislamiento del plénum interior (-Ii) øD L < 500 Vista Z 500 < L < 1000 1000 < L < 1500 DSX-...-1 ø 98 ø 98 ø123 DSX-...-2 ø 98 ø123 2 x ø 123 DSX-...-3 ø123 ø123 2 x ø 123 DSX-...-4 ø123 2 x ø123 2 x ø 123 Compuerta reguladora (-DK) Junta labial de goma (-GD) Detalle Y exterior (-Ia) 04/03 - 7 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Ejecución en línea continua DSX-..., sin pieza de extremo Lama doble Ejecución en línea continua DSX-..., con pieza de extremo DSX-S DSX-P DSX-PB X 1 10 16 t 3 2,5 Longitud de diferencia Longitud de línea BL = continua L = 500/1000/1500 mm DL= Lama doble DSX-S DSX-S Detalle a, sin pieza de extremo Detalle b, con pieza de extremo DSX-P / DSX-PB DSX-P / DSX-PB Detalle a, sin pieza de extremo Detalle b, con pieza de extremo Si se diseña el difusor lineal de techo DSX como línea continua >2000 mm, se ensamblarán varios tramos estándar de L=1500 mm hasta alcanzar la longitud total BL. Las piezas diferenciales entre <1500 mm y >400 mm pueden equiparse con plénum. Si la pieza diferencial es menor a 400 mm, se suministra como pieza embellecedora sin plénum. Se puede componer la línea continua de otra manera, siempre tras consulta y según las especificaciones del cliente. Varias piezas individuales se ensamblan (por el cliente) mediante lamas dobles. 04/03 - 8 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Lama doble Detalle del elemento de unión 1 Elemento de unión 1 con tuerca remachable y en línea continua no está disponible para suspensión del difusor Asa de montaje para lama doble Lama doble activo - pasivo Detalle del elemento de unión 3 Tornillo de fijación: Tornillo Torx M4 DIN 7991-TX Elemento de unión 3 pasivo - pasivo Tornillo de fijación: Tornillo Torx M4 DIN 7991-TX Elemento de unión 3 04/03 - 9 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Pieza embellecedora (-BS) DSX-S-1 Escuadras de fijación (pareja) (-BW) para escape de aire sobrante W DSX-S-1 Detalle W V Detalle V DSX-S-2 DSX-S-2 DSX-S-3 DSX-S-3 DSX-S-4 DSX-S-4 Disposición de los agujeros en la pieza embellecedora DSX-...-1 (1 ranura) con 2 agujeros de fijación Disposición de los agujeros de fijación DSX-...-1 (1 ranura) con 2 agujeros de fijación DSX-2 a DSX-...-4 (de 2 a 4 ranuras) con 4 agujeros de fijación DSX-...-2 a DSX-...-4 (de 2 a 4 ranuras) con 4 agujeros de fijación Si se utiliza una pieza embellecedora, no es posible escape de aire sobrante, puesto que la parte trasera del difusor está cerrada por completo. A 1 35 DSX-...2 3 49 63 A 1 35 DSX-...2 3 49 63 4 77 4 77 04/03 - 10 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Ejecución de línea continua con aplicación del servicio de escape de aire sobrante o usando piezas embellecedoras Faldas de unión adicionales Para facilitar el escape de aire sobrante o si se utilizan piezas embellecedoras en el modelo de línea continua, se suministran dos faldas sueltas, de manera que solamente se han de aportar en obra las dos espigas roscadas necesarias para colgar el aparato. 04/03 - 11 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Pieza de extremo (-ES) Es posible instalar piezas en los extremos para causar la impresión de un marco (con aumento de precio). Las piezas de extremo se suministran sueltas por defecto. En caso de que se den indicaciones de montaje en el pedido, se montan en fábrica. para DSX-S (-ES1) x t ES1 1 - ES2 10 3 ES3 16 2,5 para DSX-P (-ES2) / para DSX-PB (-ES3) Pieza de extremo bilateral (-ES2 / -ES3) Pieza de extremo izquierda (-ES2 / -ES3) Pieza de extremo derecha (-ES2 / -ES3) Para el montaje de las piezas de extremo en fábrica es necesario indicar en el pedido si los remates deben ser montados en ambos extremos, en el de la izquierda o el de la derecha. 04/03 - 12 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Escuadra de fijación (-EW, de 1 a 4 ranuras) Las escuadras de fijación pueden fabricarse solamente como piezas embellecedoras sin plénum. El ángulo de la esquina es de 90°, la longitud de los brazos es de 250 mm, otros ángulos bajo pedido. La chapa ciega lleva una capa de pintura de color RAL 9005 (negro) o RAL 9010 (blanco). Las escuadras de fijación se suministran sin montar (estándar) Secciones DSX-S A-A B-B DSX-P / DSX-PB A-A DSX-P DSX-PB s (mm) 8,5 14,5 B-B Eclisa de unión atornillada fijamente para la conexión por parte del cliente con difusor lineal + lama doble suelta 04/03 - 13 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Posibilidades de fijación Montaje oculto (-VM) con plénum DSX-...-1 a DSX-...-4 (de 1 a 4 ranuras) Fijación por muelle para los modelos DSX-P y DSX-PB en posición de montaje Tuerca remachable M4 Placa de unión Tornillo Torx M4 DIN 7991-TX en posición de sujeción Montaje Adosado a luminarias de climatización Luminaria de climatización DSX-P 1 DSX-P 2 DSX-P 3 DSX-PB1 DSX-PB2 DSX-PB3 B 58 72 86 (no disponible con el modelo DSX-S) DSX-P 4 DSX-PB4 100 La fijación por muelle sirve para el montaje desde el local en techos de presión. Instrucciones de montaje Las abrazaderas se suministran sueltas por defecto. Quitar las lamas deflectoras de aire de los extremos. Sujetar la abrazadera con el tornillo de tal manera que esta se encuentre en la dirección del difusor lineal (véase posición de montaje). Después, introducir el difusor lineal en el techo de presión. A continuación, orientar la abrazadera aprox. 90 °C girando el tornillo y bajar a través del perfil del difusor lineal (véase posición de apriete). Apretar el tornillo hasta que el difusor lineal esté bien inmovilizado en el techo. Finalmente, volver a colocar las lamas deflectoras de aire retiradas. Perfil estándar Perfil especial "S" En la integración en luminarias se coloca el perfil exterior del DSX-S en la cara de conexión para conseguir un resultado óptico idóneo. Por lo demás, las medidas se corresponden a las del plénum estándar. 04/03 - 14 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Datos técnicos Pérdida de carga y nivel de potencia sonora L = 1000 (Impulsión) DSX-...-1 con plénum DSX-...-2 con plénum DSX-...-3 con plénum DSX-...-4 con plénum Posición de la compuerta de regulación: CERRADA = 0 % / ABIERTA = 100 % 04/03 - 15 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX L = 1000 (Retorno), con lamas deflectoras DSX-...-1 con plénum DSX-...-2 con plénum DSX-...-3 con plénum DSX-...-4 con plénum Factor de corrección de longitud para la potencia sonora (impulsión y retorno) con lamas deflectoras de aire Posición de la compuerta de regulación: CERRADA = 0 % / ABIERTA = 100 % L (m) KF (-) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 0,0 1,8 3,0 4,0 4,7 6,0 7,0 04/03 - 16 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Velocidad máxima terminal de la proyección de aire Posición de lamas II (Impulsión) (impulsión horizontal unidireccional, izquierda o derecha) izquierda Posición de lamas III (Impulsión) (impulsión horizontal bidireccional) derecha bidireccional En los modelos de varias ranuras, todos los elementos de ventilación adyacentes se insertarán en el mismo sentido de impulsión. DSX-...-1 (1 ranura) DSX-...-1 (1 ranura) DSX-...-2 (2 ranuras) DSX-...-2 (2 ranuras) DSX-...-3 (3 ranuras) DSX-...-3 (3 ranuras) DSX-...-4 (4 ranuras) DSX-...-4 (4 ranuras) 04/03 - 17 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Radio crítico de la vena Índice de inducción Posición de lamas II + III (impulsión unidireccional izquierda o derecha y en ambos lados) Posición de lamas II (impulsión horizontal, unidireccional izquierda o derecha) Posición de lamas III (impulsión horizontal bidireccional) 2 ranuras: 3 ranuras: 4 ranuras: xkr x 1,5 xkr x 1,8 xkr x 2,2 Penetración máxima en régimen de calefacción Posición de lamas I 04/03 - 18 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Leyenda VZU VZU Δpt ρ LWA (m³/h m S)= [l/s m S] = (Pa) = (kg/m³) = [dB(A)] = LWA1 [dB(A)] = xkr ΔTO = = (m) (K) ΔTX (K) vmax (m/s) v (m/s) = = = TV i x y x+y yH (-) (-) (m) (m) (m) (m) = = = = = = tZU tR KF L VX VX (°C) (°C) (-) (mm) (m³/h) [l/s] = = = = = = Caudal por metro por ranura Caudal por metro por ranura Pérdida de carga Densidad Nivel de potencia acústica ponderado A (LWA - LWA1 + KF) Nivel de potencia acústica ponderado en A, referido a L = 1000 Radio crítico de la vena Diferencia de temperatura entre el aire impulsado y el aire ambiente (ΔTO = tZU - tR) Diferencia de temperatura en el punto x Velocidad máxima de la proyección de aire Velocidad terminal media de la vena de aire (v = vmax x 0,5) Coeficiente de temperatura (TV = ΔTX / ΔTO) Índice de inducción (i = VX / VZU) Vena horizontal Vena vertical Vena horizontal + vertical Penetración máxima en régimen de calefacción Temperatura del aire impulsado Temperatura ambiente Factor de corrección Longitud Caudal total proyectado en el punto x Caudal total proyectado en el punto x 04/03 - 19 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Datos del pedido Difusor lineal de techo DSX sin perfil de apoyo -S Perfil de marco de aluminio lacado RAL 9005 (negro) con perfil de apoyo -P Perfil de marco de aluminio lacado RAL 9010 (blanco) Perfil de marco de aluminio, color natural anodizado (E6/EV1) Impulsión -Z Lamas deflectoras de aire de plástico de color similar RAL 9010 (blanco) -LW con perfil de apoyo -PA con perfil de apoyo -PB Perfil de marco de aluminio lacado RAL 9010 (blanco) Aire de retorno -A Lamas deflectoras de aire de plástico de color similar RAL 9005 (negro) -LS Lamas deflectoras de aire de plástico de color similar RAL 9010 (blanco) -LW Lamas deflectoras de aire de plástico de color similar RAL 9005 (negro) -LS Posición de las lamas (guiado de la vena de aire) I -L I II izquierda -L II L II derecha -L II R III -L III número de ranuras 1 ranura -1 2 ranuras -2 3 ranuras -3 4 ranuras -4 Longitud (mm) 500 1000 1500 con plénum ejecución en línea continua Al hacer el pedido, indique la longitud del difusor. sin plénum como pieza embellecedora para el servicio de escape de aire sobrante -BS con escuadras de fijación (pareja) -BW Ejemplo de pedido: DSX-P1-Z-LS-L III, longitud 1000 mm, con ASK Por defecto se suministrará el modelo con las características enmarcadas en negrita. 04/03 - 20 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Accesorios: Plénum ASK sin compuerta reguladora - con compuerta reguladora -DK sin junta labial de goma - con junta labial de goma -GD sin aislamiento - con aislamiento interior -li sin tuerca remachable - exterior -la con tuerca remachable -EM Piezas de extremo (una pareja) izquierda/derecha (por defecto, los elementos se suministran sueltos) DSX-S -ES1 de aluminio lacado RAL 9005 (negro) DSX-P -ES2 de aluminio lacado RAL 9010 (blanco) DSX-PB -ES3 de aluminio, color natural anodizado (E6/EV1) Escuadra 90° (por defecto se suministran sueltas) -EW 04/03 - 21 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Textos de especificación Difusor lineal de techo, DSX-S para impulsión, apropiado para el montaje en techos cerrados o para el montaje oculto en la junta de techos de panel. El sentido de la impulsión se puede regular posteriormente desde abajo. La pérdida de carga y la potencia sonora son constantes en todas las posiciones de las lamas. Difusor de perfil de aluminio extruido, lacado en el color correspondiente al de las lamas deflectoras de aire, negro (RAL 9005) o blanco (RAL 9010). Lamas deflectoras de plástico de color similar a RAL 9005 (negro, -LS) o RAL 9010 (blanco, -LW). Comprobado por TÜV según VDI 6022 hojas 1+2 y DIN 1946 hoja 2. Modelo: SCHAKO Tipo DSX-S-Z - Ejecución (número de ranuras): - Tipo DSX-S1 (1 ranura) - Tipo DSX-S2 (2 ranuras) - Tipo DSX-S3 (3 ranuras) - Tipo DSX-S4 (4 ranuras) - Posición de las lamas deflectoras de aire: - L I: impulsión vertical - L II L: impulsión horizontal hacia la izquierda - L II R: impulsión horizontal hacia la derecha L III: impulsión horizontal alternando hacia ambos lados (estándar) - Longitud: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - ejecución en línea continua con plénum (-ASK) y montaje oculto (-VM) - versión sin plénum - como pieza embellecedora (-BS) - con tuercas embutidas M4 - escuadras de fijación (pareja) (-BW) para el servicio de escape de aire sobrante - con tuercas embutidas M4 - Ejecución para retorno con lamas deflectoras de aire Modelo: SCHAKO Tipo DSX-S-A Accesorios: - con plénum (-ASK) de acero galvanizado, empalme lateral y orejetas de sujeción. - compuerta de regulación de caudal (-DK) instalada en el plénum y accesible desde la parte frontal. - con junta labial de goma (-GD) - Con aislamiento térmico - interior (-li) - exterior (-la) - con tuercas embutidas M4 - con pieza de extremo de aluminio lacado (-ES1, pareja) (por defecto suministradas sueltas) - en RAL 9005 (negro) o - RAL 9010 (blanco) - Escuadra de fijación 90° (-EW) (por defecto suministradas sueltas) 04/03 - 22 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Difusor lineal de techo DSX-P para impulsión, con perfil de apoyo sobre techo, apropiado para el montaje en techos cerrados. El sentido de la impulsión se puede regular posteriormente desde abajo. La pérdida de carga y la potencia sonora son constantes en todas las posiciones de las lamas. Difusor lineal compuesto por perfiles de aluminio extruido, anodizado en color natural E6/EV1 o lacado, RAL 9010 (blanco). Lamas deflectoras de plástico de color similar a RAL 9005 (negro, -LS) o RAL 9010 (blanco, -LW). Comprobado por TÜV según VDI 6022 hojas 1+2 y DIN 1946 hoja 2. Modelo: SCHAKO Tipo DSX-P-Z - Ejecución (número de ranuras): - Tipo DSX-P1 (1 ranura) - Tipo DSX-P2 (2 ranuras) - Tipo DSX-P3 (3 ranuras) - Tipo DSX-P4 (4 ranuras) - Posición de las lamas deflectoras de aire: - L I: impulsión vertical - L II L: impulsión horizontal hacia la izquierda - L II R: impulsión horizontal hacia la derecha L III: impulsión horizontal alternando hacia ambos lados (estándar) - Longitud: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - ejecución en línea continua con plénum (-ASK) y montaje oculto (-VM) - versión sin plénum - como pieza embellecedora (-BS) - con tuercas embutidas M4 - escuadras de fijación (pareja) (-BW) para escape de aire sobrante - con tuercas embutidas M4 - Ejecución para retorno con lamas deflectoras de aire Modelo: SCHAKO Tipo DSX-P-A Accesorios: - con plénum (-ASK) de acero galvanizado, empalme lateral y orejetas de sujeción. - compuerta de regulación de caudal (-DK) instalada en el plénum y accesible desde la parte frontal. - con junta labial de goma (-GD) - Con aislamiento térmico - interior (-li) - exterior (-la) - con tuercas embutidas M4 - con pieza de extremo (-ES2, pareja) (por defecto suministradas sueltas), de aluminio anodizado en color natural (E6/EV1) o de aluminio lacado en blanco (RAL 9010). - Escuadra de fijación 90° (-EW) (por defecto suministradas sueltas) 04/03 - 23 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Difusor lineal de techo DSX-PA para impulsión, con perfil de apoyo sobre techo, apropiado para el montaje en techos cerrados. El sentido de la impulsión se puede regular posteriormente desde abajo. La pérdida de carga y la potencia sonora son constantes en todas las posiciones de las lamas. Difusor lineal compuesto por perfiles de aluminio extruido, anodizado en color natural E6/EV1 o lacado, RAL 9010 (blanco). Lamas deflectoras de plástico de color similar a RAL 9005 (negro, -LS) o RAL 9010 (blanco, -LW). Comprobado por TÜV según VDI 6022 hojas 1+2 y DIN 1946 hoja 2. Modelo: SCHAKO Tipo DSX-PA-Z - Ejecución (número de ranuras): - Tipo DSX-PA1 (1 ranura) - Tipo DSX-PA2 (2 ranuras) - Tipo DSX-PA3 (3 ranuras) - Tipo DSX-PA4 (4 ranuras) - Posición de las lamas deflectoras de aire: - L I: impulsión vertical - L II L: impulsión horizontal hacia la izquierda - L II R: impulsión horizontal hacia la derecha L III: impulsión horizontal alternando hacia ambos lados (estándar) - Longitud: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - ejecución en línea continua con plénum (-ASK) y montaje oculto (-VM) - versión sin plénum - como pieza embellecedora (-BS) - con tuercas embutidas M4 - escuadras de fijación (pareja) (-BW) para el escape de aire sobrante - con tuercas embutidas M4 Ejecución para retorno con lamas deflectoras de aire Modelo: SCHAKO Tipo DSX-PA-A Accesorios: - con plénum (-ASK) de acero galvanizado, empalme lateral y orejetas de sujeción. - compuerta de regulación de caudal (-DK) instalada en el plénum y accesible desde la parte frontal. - con junta labial de goma (-GD) - Con aislamiento térmico - interior (-li) - exterior (-la) - con tuercas embutidas M4 - Escuadra de fijación 90° (-EW) (por defecto suministradas sueltas) 04/03 - 24 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones. Difusor lineal de techo DSX Difusor lineal de techo DSX-PB para impulsión, con perfil de apoyo sobre techo, apropiado para el montaje en techos cerrados. El sentido de la impulsión se puede regular posteriormente desde abajo. La pérdida de carga y la potencia sonora son constantes en todas las posiciones de las lamas. Difusor lineal compuesto por perfiles de aluminio extruido, anodizado en color natural E6/EV1 o lacado, RAL 9010 (blanco). Lamas deflectoras de plástico de color similar a RAL 9005 (negro, -LS) o RAL 9010 (blanco, -LW). Comprobado por TÜV según VDI 6022 hojas 1+2 y DIN 1946 hoja 2. Modelo: SCHAKO Tipo DSX-PB-Z - Ejecución (número de ranuras): - Tipo DSX-PB1 (1 ranura) - Tipo DSX-PB2 (2 ranuras) - Tipo DSX-PB3 (3 ranuras) - Tipo DSX-PB4 (4 ranuras) - Posición de las lamas deflectoras de aire: - L I: impulsión vertical - L II L: impulsión horizontal hacia la izquierda - L II R: impulsión horizontal hacia la derecha L III: impulsión horizontal alternando hacia ambos lados (estándar) - Longitud: - 500 mm - 1000 mm - 1500 mm - ejecución en línea continua con plénum (-ASK) y montaje oculto (-VM) - versión sin plénum - como pieza embellecedora (-BS) - con tuercas embutidas M4 - escuadras de fijación (pareja) (-BW) para el servicio de escape de aire sobrante - con tuercas embutidas M4 - Ejecución para retorno con lamas deflectoras de aire Modelo: SCHAKO Tipo DSX-PB-A Accesorios: - con plénum (-ASK) de acero galvanizado, empalme lateral y orejetas de sujeción. - compuerta de regulación de caudal (-DK) instalada en el plénum y accesible desde la parte frontal. - con junta labial de goma (-GD) - Con aislamiento térmico - interior (-li) - exterior (-la) - con tuercas embutidas M4 - con pieza de extremo (-ES3, pareja) (por defecto suministradas sueltas), de aluminio anodizado en color natural (E6/EV1) o de aluminio lacado en blanco (RAL 9010). - Escuadra de fijación 90° (-EW) (por defecto suministradas sueltas) 04/03 - 25 Fecha: 06.09.2018 Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones constructivas. No se admiten devoluciones.
