MANUAL DE SEGURIDAD 2018 WEB

MANUAL
SEGURIDAD Y SALUD
E N
L A
C O N S T R U C C I Ó N
MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN LA CONSTRUCCIÓN
Servicio Nacional de Capacitación para la Industria de la Construcción - SENCICO
Av. De la Poesía 351 - San Borja
Lima, Perú
Telefono (511) 211 6300
www.sencico.gob.pe
GERENCIA DE FORMACIÓN PROFESIONAL
ÁREA DE PROGRAMACIÓN Y MATERIAL DIDÁCTICO
LIMA, PERÚ
2018
2
SENCICO
MANUAL DE
SEGURIDAD Y SALUD
EN LA CONSTRUCCIÓN
3
ES IMPORTANTE
EL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD
¡RECUERDA!
QUE
TE ESPERAN
EN CASA
4
SENCICO
ÍNDICE
PRESENTACIÓN
CAPÍTULO 1: NORMATIVIDAD VIGENTE DE SEGURIDAD Y SALUD EN
EL TRABAJO PARA EL SECTOR CONSTRUCCIÓN.
CAPÍTULO 2: ACCIDENTES, CAUSAS Y CONSECUENCIAS.
CAPÍTULO 3: ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO - AST.
CAPÍTULO 4: EQUIPOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA, SEÑALIZACIÓN
EN OBRA Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.
CAPÍTULO 5: HERRAMIENTAS MANUALES Y EQUIPOS PORTÁTILES.
CAPÍTULO 6: PRODUCTOS Y MATERIALES PELIGROSOS.
CAPÍTULO 7: INTRODUCCIÓN A LOS PRIMEROS AUXILIOS.
CONCLUSIONES FINALES
5
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
6
SENCICO
PRESENTACIÓN
En la actualidad la seguridad y la salud en el trabajo es un requisito
legal que tienen que cumplir las empresas y los trabajadores de todas
las actividades económicas y de servicios en el Perú.
En tal sentido, la Gerencia de Formación Profesional del SENCICO, ha
tenido la iniciativa de implementar el presente documento denominado
“MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN LA CONSTRUCCIÓN, el cual ha
sido diseñado considerando la estructura curricular del curso de similar
denominación.
El manual contiene información técnica cuyo fin es servir como texto
guía en el proceso de aprendizaje del participante, así como el apoyo
a los docentes a cargo del desarrollo de los contenidos del curso,
facilitando la planificación de los contenidos y su ejecución ordenada
y secuencial.
La información contenida es únicamente para uso en el SENCICO, como
material de estudio y de consulta.
Cabe señalar que el manual, como todo instrumento educativo,
será motivo de reajustes permanentes, con la inclusión de temas
complementarios a los existentes o nuevos; por lo que para que cumpla
su cometido, será permanentemente actualizado.
GERENCIA DE FORMACIÓN PROFESIONAL
7
8
CAPÍTULO
1
NORMATIVIDAD VIGENTE DE SEGURIDAD
Y SALUD EN EL TRABAJO PARA EL
SECTOR CONSTRUCCIÓN
9
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
10
SENCICO
1. NORMATIVIDAD VIGENTE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA EL
SECTOR CONSTRUCCIÓN
La legislación respecto a la “Seguridad y Salud en el Trabajo”, en el Perú, es una
iniciativa del Estado a través del MINTRA – “Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo”, tiene como propósito reducir el número de accidentes laborales y
enfermedades relacionadas con el trabajo.
De acuerdo a datos proporcionados por la OIT – Organización Internacional
del Trabajo: cada 15 segundos, 153 personas sufren una lesión relacionada
con su actividad laboral y 1 trabajador muere, todo ello a nivel mundial. Si
trasladamos la cifra a todo el año alcanza 2.3 millones de muertes y más de 300
millones de accidentes no mortales.
El Perú no está exceptuado de la ocurrencia de accidentes de trabajo y
enfermedades ocupacionales en los diferentes sectores económicos y de
servicios, es por ello que el 20/08/2011, se promulga la Ley 29783 – “Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo”, posteriormente el 11/07/2014 se promulga
la Ley 30222 (que modifica algunos artículos de la 29783), así mismo el
25/04/2012 se aprueba el Reglamento de la Ley 29783 - DS-005-2012-TR, y
el 08/08/2014 se aprueba el Reglamento de la Ley 30222 - DS-006-2014-TR.
Estos instrumentos normativos incorporan en el Código Penal, el artículo 168A sanciones para los atentados contra las condiciones de seguridad e higiene
industrial, indicando que el que infrinja las normas de seguridad y salud en
el trabajo y estando legalmente obligado no adopte las medidas preventivas
necesarias para que los trabajadores desempeñen su actividad, poniendo en
riesgo su vida, salud o integridad física, será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de un año ni mayor de cuatro años. Y si como consecuencia
de una inobservancia de las normas de seguridad y salud en el trabajo, ocurre
un accidente de trabajo con consecuencias de muerte o lesiones graves, para
los trabajadores o terceros, la pena privativa de libertad será no menor de
cuatro años ni mayor de ocho años en caso de muerte. Y será no menor de tres
años ni mayor de seis años en caso de lesión grave.
En ese contexto el Estado Peruano ha venido desarrollando varias normativas
con respecto a la seguridad y salud en el trabajo, aplicables a los diferentes
sectores productivos y de servicios, y dentro del ámbito de la construcción, la
11
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
norma que podríamos decir que es considerada como el estándar mínimo que
todo trabajador de construcción debe conocer es la “Norma G.050 “Seguridad
Durante la Construcción”, su última actualización ha sido a junio del 2010.
Esta norma está dividida en (25) veinticinco ítems y (10) diez anexos, a
continuación detallamos en forma breve cada uno de ellos:
Ítem 2: Objeto – Establecer lineamientos técnicos para garantizar que las
actividades de construcción se desarrollen sin accidentes de trabajo ni causen
enfermedades ocupacionales.
Ítem 4: Campo de aplicación – En esta parte nos indica que solo las actividades
de construcción comprendidas en los códigos del anexo A del CIIU (Clasificación
Industrial Internacional Uniforme), aplica la norma G.050, y es de obligado
cumplimiento para las actividades públicas y privadas.
Ítem 5: Cumplimiento de la norma – Este documento queda sujeto a lo
dispuesto en la Ley 28806 (Ley General de Inspección del Trabajo), y su
reglamento, así como también sus normas modificatorias.
Ítem 7: Requisitos del lugar de trabajo – En esta parte la norma nos indica
que los ambientes temporales deben reunir las condiciones necesarias para
garantizar la salud y la seguridad de los trabajadores, en ese sentido menciona
que debemos considerar:
• Organización de las áreas de trabajo.
• Instalación de suministro de energía.
• Instalaciones eléctricas provisionales.
• Accesos y vías de circulación.
• Tránsito peatonal dentro del lugar de trabajo y zonas colindantes.
• Vías de evacuación, salidas de emergencia, y zonas seguras.
• Señalización.
• Iluminación.
• Ventilación
• Servicios de bienestar.
• Prevención y extinción de incendios.
• Atención de emergencia en caso de accidentes.
12
SENCICO
Ejemplo Aplicativo:
En la citada área de trabajo, se observa que está organizada el área de trabajo,
cuenta con señalización, está delimitada el área para ingreso de vehículos, así
como también el tránsito peatonal.
Ítem 9: Plan de seguridad y salud en el trabajo – Toda obra de construcción debe
contar con un PSST, que contenga los mecanismos técnicos y administrativos
para garantizar que las actividades de construcción no ocasionen accidentes
de trabajo y/o enfermedades ocupacionales.
Este PSST debe integrarse al proceso de construcción de la obra, el Residente
y/o Jefe de Obra es el responsable que se implemente, así como garantizar su
cumplimiento.
Ítem 13: Equipo de protección individual (EPI) – Debe utilizarse siempre,
debido a la posibilidad de que existan riesgos que no se han podido eliminar,
en ese sentido el EPI básico se compone de: casco, gafas de seguridad,
uniforme de trabajo, guantes y zapatos con puntera de acero. Adicionalmente
se entregara EPI complementarios a aquellos trabajadores que estén expuestos
a determinados riesgos específicos.
13
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Ítem 14: Protecciones colectivas – Todo proyecto de construcción debe prever
el uso de protecciones colectivas a fin de proteger a los trabajadores frente a
una situación de riesgo, garantizando con ello su integridad física y salud.
Ítem 15: Orden y limpieza - Las diferentes áreas de trabajo deben garantizar en
todo momento la limpieza y el orden, así por ejemplo:
En la vista se observa que las áreas de trabajo están
ordenadas y limpias, las áreas de circulación están libres sin
ningún obstáculo.
Ítem 16: Gestión de residuos - Los residuos derivados de las actividades de
construcción deben ser manejados convenientemente hasta su disposición
final por una Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos, así por
ejemplo:
14
SENCICO
En la vista se observa que sobre una parihuela se han colocado
cilindros pintados de diferentes colores; cuentan con tapa y
rótulos.
Los diferentes desperdicios de obra generados a lo largo del día
laborado deben ser colocados sobre estos recipientes, antes de
ser retirados de la obra.
Ítem 17: Herramientas manuales y equipos portátiles – Solo se permitirá
utilizar herramientas y equipos portátiles de marcas certificadas de acuerdo a
Normas Técnicas Peruanas (NTP), de INDECOPI y/o falta de ellas de acuerdo a
normas internacionales.
Ítem 18: Trabajos en espacios confinados - Son aquellos espacios reducidos,
estrechos que cuenta con ingresos y salidas limitadas, y que no han sido
preparados para que las personas estén por tiempos prolongado en estos
lugares; así por ejemplo tenemos:
15
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
• Excavaciones.
• Cisternas.
• Tanques elevados.
• Ductos.
• Cuartos de máquinas.
En estos trabajos se debe tener cuidado, porque puede presentarse atmósferas
con falta de oxígeno, peligros mecánicos, atmósferas con polvos, vapores o
gases peligrosos que pueden ocasionar lesiones a la salud del trabajador.
Ítem 19: Almacenamiento y manipuleo de materiales - Se debe tener en
cuenta el siguiente criterio:
• La obra deberá contar con una zona de almacenaje.
• Se deberá prever la separación de materiales comunes con materiales
peligrosos.
• Se deberá capacitar a los trabajadores que estén involucrados en este
proceso a fin de garantizar su integridad física y salud.
• Todos los productos químicos incluyendo hidrocarburos y derivados deberán
contar con la hoja de seguridad (MSDS).
16
SENCICO
Ítem 20: Protección en trabajos con riesgo de caída – Los trabajos en altura
son considerados cuando estén por encima de 1.80 metros, en general son
peligrosos por lo tanto se debe evitar la permanencia y circulación de personas
y/o vehículos debajo del área sobre el cual se desarrolle este tipo de actividad.
Todo trabajador que labore en altura, deberá contar con un sistema de
detención de caídas, así por ejemplo:
Deberá contar con un arnés y una línea de enganche,
conectados a una línea de vida que previamente ha sido
colocada sobre puntos de anclaje, la resistencia de estos
equipos como mínimo estará 2,265 Kg-F, y/o su equivalente
5,000 libras.
Ítem 21: Uso de andamios – Se utilizarán solo andamios que reúnan condiciones
de seguridad en cuyo caso deberá garantizarse la estabilidad del andamio con
anclajes laterales de resistencia comprobada (arriostre), a fin de evitar volteo
o desplazamientos laterales de estos equipos, los trabajadores se engancharán
en la medida que no halla otra alternativa.
Durante el armado se tendrá en cuenta la colocación de tarjetas a fin de
garantizar la seguridad de las personas que por temas de trabajo deben subir a
estas estructuras, estas tarjetas son de tres tipos:
17
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
ANDAMIO
OPERATIVO
ANDAMIO
OPERATIVO
ANDAMIO
INOPERATIVO
CON RESTRICCIONES
LOGO DE LA EMPRESA
Nombre Sup.
Firma
Fecha
LOGO DE LA EMPRESA
Nombre Sup.
Firma
Fecha
LOGO DE LA EMPRESA
Nombre Sup.
Firma
Fecha
Ítem 22: Manejo y movimiento de cargas – Son trabajos de izajes, la operación
la deben realizar personal entrenado y autorizado, hay que tener en cuenta
que estos equipos deberán ser montados y operados de acuerdo a lo indicado
por el fabricante, debiendo contar con los siguientes documentos:
• Certificado de Operatividad de la grúa que va a desmontar
los cuerpos.
• Certificado del operador de la grúa.
• El SCTR del operador y ayudantes.
• El Plan de Izaje (con diagrama incluido).
18
SENCICO
Ítem 23: Excavaciones – Por su magnitud y extensión se requiere usar equipo
pesados, para ello se deberá tener en cuenta lo siguiente:
• Señalización adecuada.
• Cercos con tranqueras.
• Rutas orientadas. Espacio
suficiente para las máquinas.
• Abastecimiento programado de
combustible y otros insumos.
• Excavaciones planificadas.
• Movimiento de tierras con
explosivos
Deberá contar con un especialista en perforación y voladura. Igual para el
manipuleo y operación de explosivos. Almacenaje seguro. Equipo de protección.
• Verificación de posibles
desprendimientos. Equipo de
ventilación.
• De emergencia. Control de
riesgos según la estabilidad.
• Equipo de protección
colectiva.
• Señalizaciones.
• Verificación de equipos.
19
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Ítem 24: Protección contra incendios - Se revisará periódicamente las
instalaciones a fin de prever posibles incendios en la construcción.
• Se tomará las medidas indicadas en la norma técnica peruana NTP 350.043
(uso de extintores portátiles)
• El personal de obra recibirá charlas sobre el manejo de los extintores a fin
de aplicarlo correctamente.
• Todo equipo o vehículo de transporte deberá contar con un extintor.
• Revisiones periódicas de los extintores a fin de verificar su vigencia.
Ítems 25: Trabajos de demolición – Toda obra de exige pautas técnicas para un
trabajo de demolición en forma correcta; para ello la norma nos indica:
20
SENCICO
• Consideraciones previas al trabajo.
• Evaluación del área donde se va desarrollar el trabajo.
• Consideraciones durante el trabajo.
• Consideraciones al terminar el trabajo.
• Consideraciones en caso de emergencia
21
22
CAPÍTULO
2
ACCIDENTES, CAUSAS
Y CONSECUENCIAS
23
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
24
SENCICO
2. ACCIDENTES, CAUSAS Y CONSECUENCIAS
Los accidentes de trabajo en el sector de la construcción son de los más
recurrentes debido a la complejidad de sus trabajos y la diversificación de sus
operarios. Como por ejemplo, trabajos relacionados con las excavaciones, a los
trabajos en altura, a los trabajos en espacios confinados, entre otras labores.
Según las estadísticas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT),
en el informe del Día Mundial sobre la Seguridad y la Salud en el Trabajo,
“Alrededor del 4% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial se pierde con el
costo de las bajas, las muertes y las enfermedades en forma de ausencias al
trabajo, tratamientos y prestaciones por incapacidad y por fallecimiento”, en
las diferentes actividades económicas y de servicios.
En el caso del Perú, se producen más de 20 mil accidentes de trabajo cada
año. La industria manufacturera y el rubro de construcción son algunos de los
sectores más afectados.
El Ministerio de Trabajo y Promoción de Empleo (MTPE) define un accidente de
trabajo como un suceso que sobreviene por causa o con ocasión del trabajo, y
que produce pérdidas como lesiones personales, perturbaciones funcionales,
entre otras. Sus consecuencias son físicas y/o psicológicas, yendo desde la
invalidez hasta incluso la muerte.
En este contexto, nos preguntaríamos ¿Por qué ocurren los accidentes de
trabajo y las enfermedades ocupacionales?, y la respuesta seria por fallas en
el control de la operación al momento de realizar una determinada actividad.
A continuación, se explicará en forma breve y concisa como se originan los
accidentes laborales y cuáles son los elementos que intervienen en ese proceso.
25
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
2.1 MODELO DE CAUSALIDAD DE LOS ACCIDENTES
Este modelo fue introducido por el psicólogo norteamericano Frank Bird, quien
en una manera gráfica, represento la ruta que sigue un accidente de trabajo y
enfermedad ocupacional.
CAUSAS
DE ORIGEN
CAUSAS
BÁSICAS
CAUSAS
INMEDIATAS
FACTORES
PERSONALES
ACTOS
INSEGUROS
FACTORES
DE TRABAJO
CONDICIONES
INSEGURAS
FALLAS DE
CONTROL
ACCIDENTE
2.2 ELEMENTOS DEL MODELO CAUSAL
FALLAS DE CONTROL: Se entienden como uno de los elementos que es la causa
de origen en el cual se producen los accidentes de trabajo y enfermedades
ocupacionales. Es por ello que las organizaciones buscan estandarizar sus
procesos haciendo que sus trabajadores conozcan los diferentes controles
implementados por estas organizaciones, así por ejemplo: PTS – Procedimientos
de Trabajo Seguro, Estándares en seguridad y salud en el trabajo, entre otros
documentos.
CAUSAS BÁSICAS: Las causas básicas están relacionadas con los factores
personales y factores de trabajo.
a) Factores personales: Se definen como comportamientos equivocados
que afectan directamente el desempeño del trabajador, predisponiéndolo a
situaciones peligrosas.
26
SENCICO
Estos comportamientos tienen su origen en las características individuales de
cada persona; veamos algunos ejemplos:
• Falta de conocimiento o capacidad.
• Motivación inadecuada.
• Problemas físicos o mentales y otros.
b: Factores de trabajo: Se definen como situaciones que predisponen algún
tipo de daño a la integridad física de las personas; así como también a las
instalaciones, equipos, instrumentos, maquinaria y medio ambiente. Están
asociados a las condiciones de diseño, construcción y/o mantenimiento de
los procesos y se encuentran, en su mayoría, en el ambiente laboral; veamos
algunos ejemplos:
• Normas inadecuadas de trabajo.
• Diseño o mantenimiento inadecuado.
• Normas de compras inadecuadas y otros.
CAUSAS INMEDIATAS: Las causas inmediatas están relacionadas con los actos
y condiciones inseguras.
Actos inseguros: Se definen como fallas, olvidos, errores que cometen los
trabajadores al realizar una actividad productiva y que ponen en riesgo su
integridad física y/o su salud, así por ejemplo:
• Operar equipos sin autorización.
• Quitar dispositivos de seguridad sin autorización.
Condiciones inseguras: Se definen como ambientes laborales, que están mal
acondicionados y que no brindan la seguridad y la salud para las personas que
realizan actividades productivas, así por ejemplo:
• Pisos mojados en el área de trabajo.
• Herramientas hechizas.
27
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
A continuación observamos dos situaciones de trabajo, e identificamos actos y
condiciones inseguras:
Actos inseguros:
• Trabajadores laborando cerca
de una retroexcavadora.
• Los trabajadores no cuentan
con los EPP adecuados.
• Trabajador dentro de una
excavación sin ninguna
medida de protección.
Condiciones inseguras:
• Área de trabajo
desordenada.
• Tubos y manguera tendidos
en el piso.
• Bolsas de cemento.
• Baldes de plástico.
28
SENCICO
Actos inseguros:
• Trabajadores laborando cerca
de una retroexcavadora.
• Los trabajadores no cuentan
con los EPP adecuados.
• Trabajador dentro de una
excavación sin ninguna
medida de protección.
Condiciones inseguras:
• Área de trabajo
desordenada.
• Herramientas en el suelo.
• Alambre regado en el suelo.
Es importante observar el área de trabajo a fin de poder identificar las
condiciones inseguras y posibles actos inseguros que se puedan cometer al
momento de desarrollar alguna actividad productiva.
29
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
INCIDENTE: Se define como todo evento no deseado que puede originar daño
a la gente, equipos, materiales y al ambiente (GEMA), así por ejemplo:
Incidente:
Trabajador laborando parado
en una tabla que no brinda la
seguridad del caso.
ACCIDENTE: Se define como todo evento no deseado que origina daño a la
gente, equipos, materiales y al ambiente (GEMA), así por ejemplo:
Accidente:
Trabajador cae en un mismo
nivel por tropezarse con
maderas, cerca de su zona de
trabajo.
30
SENCICO
Ejercicios de repaso del Capítulo 2:
1. A continuación encontrará una serie de oraciones, identifique si es un
acto o condición insegura y marque de esta manera (AI) y/o (CI)
a) Llevar cables sueltos.
b) Iluminación excesiva o deficiente .
c) Instalar carga de manera incorrecta.
d) Exposiciones de ruido en un taller.
e) Cables sueltos.
f) Operar equipos sin autorización.
g) Quitar bloque y/o etiquetado.
h) Pegar tuberías de PVC.
i) Pisos mojados y húmedos.
j) Ruido excesivo.
2. En la figura que se muestra determine que actos y condiciones
inseguras encuentra.
ACTOS INSEGUROS
CONDICIONES INSEGURAS
31
32
CAPÍTULO
3
Análisis de Seguridad en el
Trabajo - AST
33
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
34
SENCICO
3. ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO - AST
Es un método ideado para identificar peligros posibles en cada etapa de un
trabajo o tarea. Estos peligros si no son controlados a tiempo pueden generar
riesgos que se pueden manifestar en accidentes de trabajo o enfermedades
ocupacionales.
Por ello se hace necesario una vez identificados los peligros mediante esta
herramienta, desarrollar e implementar controles para prevenir o eliminar la
exposición innecesaria de los trabajadores.
¿Dónde debemos aplicar el AST?
En construcción debemos aplicarlo siempre, antes de empezar la jornada
laboral del día, para ello debemos enfocarnos en los siguientes criterios, por
ejemplo:
• En tareas rutinarias con potencial de incidentes posibles.
• En tareas rutinarias con historial de incidentes.
• Para nuevas tareas.
• Para tareas rutinarias que hayan sido ejecutadas en circunstancias inusuales.
• Para tareas no rutinarias.
¿Quiénes deben participar en el desarrollo del AST?
Deben participar todos los integrantes de la cuadrilla (operario, oficial y
ayudante) bajo la dirección del capataz y/o jefe de cuadrilla y la participación
del ingeniero responsable del frente de trabajo y el Prevencionista, este último
en caso que sea necesario.
¿Cómo debemos presentar el AST?
El AST debe llenarse en un formulario autorizado por el SGSST (Sistema de
Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo) de la empresa, y debe estar firmado
por todos los miembros de la cuadrilla, el capataz y el ingeniero responsable
del frente de trabajo.
35
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
3.1 ESQUEMA DEL AST – ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO
El desarrollo de este análisis sigue el siguiente criterio:
Identifica (Peligros)
Controla
(Probabilidad)
Evalúa
(Posibles riesgos)
3.2 DEFINICIONES:
a. Peligro: Es todo aquello con potencial de producir daño al GEMA (gente,
equipos, materiales y ambiente)
Los peligros:
Podemos encontrarlos en
todas las actividades que
realiza el trabajador de
construcción.
36
SENCICO
b. Riesgo: Es la probabilidad por la severidad (consecuencia) que un peligro
se concrete.
En la fotografía observamos trabajadores sentados en una viga a gran altura,
con bastante riesgo de caída en altura.
A continuación, observemos las siguientes fotografías, a fin que pueda
relacionar:
Peligros y Riesgos asociados:
PELIGROS
Radiación, altura, acero, piso
mojado, abertura y/o hueco,
tubos de plástico.
RIESGOS
Caída en altura, caída en un
mismo nivel, caída a desnivel,
cortes, golpes, incrustaciones.
37
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
PELIGROS
Radiación, hueco y/o abertura,
cables tendidos en el piso, paneles
metálicos, bloque de plástico,
puntales metálicos, lámpara,
acero de construcción.
RIESGOS
Caída en altura, caída en un
mismo nivel, caída a desnivel,
cortes, golpes.
38
SENCICO
Ejercicios de repaso:
A continuación, observe las siguientes fotografías, e identifique peligros
y riesgos asociados.
PELIGROS
RIESGOS
PELIGROS
RIESGOS
39
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
3. 3 PASOS PARA ELABORAR UN AST – ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO
1. Seleccionar el trabajo para analizar
• Escoger y priorizar las tareas que se van analizar.
• Categorizar cada tarea según el mayor número de posibles peligros.
• Factores que intervienen para la escogencia de la tarea.
• Frecuencia de accidentes.
• Severidad del accidente.
• Trabajos nuevos, no rutinarios, cambios de deberes (donde exista más
probabilidad de incidentes por desconocimiento del trabajo a realizar).
• Exposición repetida.
2. Dividir el trabajo en pasos básicos
a) Anotar los pasos por orden de acontecimiento junto con una descripción
breve.
b) El análisis no debe ser tan detallado que genere un número excesivo de
pasos, como tampoco debe omitirse pasos básicos.
c) Todos los trabajadores implicados en ese trabajo deben repasar y aprobar
la lista.
3. Identificar los peligros en cada paso
Se deben identificar los peligros que implica la realización de cada una de las
tareas y contar con una lista de peligros específicos asociados a las partidas y
tareas de campo, para apoyar y facilitar esta labor de identificación.
40
SENCICO
Este listado se puede enriquecer con la participación de los propios trabajadores.
Una buena práctica es disponer de una pizarra portátil con estos listados, que
es más efectivo que tenerlos en el reverso del formato del AST.
Adicionalmente, se puede tener estos listados clasificados por tipos: Físicos,
Químicos, Ergonómicos y Biológicos.
4. Controlar cada peligro
Se identifican las medidas de control para cada peligro. La medida de control
recomienda un determinado procedimiento en cada operación para eliminar o
reducir accidentes o peligros potenciales.
5. Revisar el Análisis de Seguridad en el Trabajo
• El AST es eficaz solamente si se revisa periódicamente o después de que
ocurra un accidente.
• Al reexaminar el AST se pueden encontrar peligros que se pasaron durante análisis previo.
• El AST debe reexaminarse inmediatamente después de un accidente para
determinar si se necesitan nuevos procedimientos o medidas preventivas.
6. Confeccionar, redactar y verificar el llenado y firma del Análisis de
Seguridad en el Trabajo
Verificar que la cuadrilla involucrada, haya llenado sus apellidos y nombres,
DNI, puesto de trabajo y firmar el citado documento, a fin después de ello lo
pueda firmar el ingeniero a cargo del proceso.
41
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
3.4 AST – ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO (FORMATO)
Para el llenado del formulario del AST se tendrá en cuenta los campos que a
continuación se muestra:
En caso de Emergencia llamar a :
AST - Análisis de Seguridad en el Trabajo
USUARIO:
CONTRATISTA:
FECHA:
TRABAJO:
Código Proyecto:
UBICACIÓN
EPP
CASCO DE SEGURIDAD
LENTES DE SEGURIDAD
ZAPATOS DE SEGURIDAD
CHALECO REFLECTIVO
ROPA DE TRABAJO
RESPIRADORES
GUANTES
PROTECTORES DE OIDO
ARNÉS INTEGRAL
CARETAS
BARBIQUEJO
OTRO:
HERRAMIENTAS/EQUIPOS
ESCALERAS
ANDAMIOS
AMOLADORAS
MARTILLOS, COMBAS
TALADRO
EXTENSIONES ELÉCTRICAS
ALICATES
ELEVADORES
SERRUCHOS, SIERRAS
PICO
PALA
LLAVES/DADOS
ACTIVIDADES O TAREAS DEL DÍA
LÍDER DEL EQUIPO QUE EJECUTA EL TRABAJO
RELACIÓN DE TRABAJADORES / V°B°
DESTORNILLADORES
PUNTAS
CINCELES
SOPLETES
EQUIPOS DE SOLDADURA
SIERRA CIRCULAR
OTROS
PELIGROS (*)
DNI
01.
02
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
11.
12.
RIESGOS ASOCIADOS
SUPERVISOR DEL TRABAJO / RESIDENTE
FIRMA
Horario Administrativo:
Hora:
Horario no Administrativo:
Hora:
El incumplimiento de las medidas
preventivas propuestas en este
formato podrá originar la
suspensión de los trabajos.
MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE CONTROL
PREVENCIONISTA DE LA EMPRESA CONTRATISTA
Nombre:
Nombre:
Nombre:
Cargo:
Cargo:
Cargo:
Firma
Firma:
Firma:
Se debe llenar todos los campos a fin de garantizar que toda la
información requerida este completa, así mismo se deberá contar
con el llenado de los nombres y apellidos, DNI y las firmas de las
personas involucradas en el llenado del citado formulario.
42
SENCICO
LISTA NO LIMITATIVA DE PELIGROS Y RIESGOS
ASOCIADOS/CONSECUENCIAS EN LAS ACTIVIDADES
PELIGRO
RIESGOS ASOCIADOS / CONSECUENCIAS
Pisos resbaladizos
Pisos disparejos
Escaleras
Herramientas
Infraestructura inadecuada
Partes expuestas de máquinas en movimiento
Objetos o superficies punzo cortantes
Proyecciones de partículas u objetos
Objetos sobresalientes
Tránsito vehicular
Superficies calientes
Recipientes a presión
Contacto directo o indirecto con puntos
energizados (en baja, media o alta tensión)
Equipos Eléctricos
Ruido
Iluminación
Altas temperaturas
Bajas temperaturas
Radiaciones Ionizantes
Radiaciones No Ionizantes
Vibraciones
Sustancias tóxicas
Sustancias asfixiante (gases y vapores)
Sustancia corrosivas
Sustancias irritantes o alergizantes
Gases inflamables
Líquidos inflamables
Sólidos Inflamables
Explosivos
Trabajo en Altura
Caídas a nivel, golpes y cortes
Caídas a nivel, golpes y cortes
Caídas a desnivel, golpes
Golpes y cortes
Golpes y cortes
Atrapamientos
Cortes
Cortes y/o quemaduras
Golpes y cortes
Atropellos
Quemaduras
Explosión y/o incendio
Polvo
Problemas respiratorios
Descargas Eléctricas (quemaduras, paro cardiaco)
Descargas Eléctricas (quemaduras, paro cardiaco)
Hipoacusia Laboral
Dolores de cabeza, poca visibilidad o
Quemaduras o malestar
Quemaduras o malestar
Trastornos a nivel genético
Problemas en sistema nervioso, óseo y muscular
Problemas en sistema nervioso, óseo y muscular
Problemas respiratorios
Problemas respiratorios
Daños a la piel o vista
Problemas respiratorios, piel o vista
Incendio y/o explosiones
Incendio y/o explosiones
Incendio
Incendio y/o explosiones
Caídas a nivel, golpes y cortes
43
44
CAPÍTULO
4
EQUIPOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA,
SEÑALIZACIÓN EN OBRA Y EQUIPOS
DE PROTECCIÓN PERSONAL - EPP
45
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
46
SENCICO
4.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA, SEÑALIZACIÓN EN OBRA Y EQUIPOS
DE PROTECCIÓN PERSONAL - EPP
Se entiende por protección colectiva a aquella técnica de seguridad que protege
a más de un trabajador expuesto a un determinado riesgo, así por ejemplo
tenemos la caída de personas en altura, la caída de materiales, la caída de
herramientas entre otros riesgos que son controlados a través de protecciones
colectivas que son implementadas en las obras de construcción.
Los equipos de protección colectiva más usados en el sector construcción son:
a). Baranda y barandillas
Son materiales rígidos y resistentes, y los más usados en el sector construcción,
estos deben contar con:
o Altura mínima de 100 cm. a partir del nivel del piso.
o Separación entre elementos verticales de 250 cm.
47
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Barandilla superior
Barandilla intermedia
Rodapiés y/o plinto
b). Puntos de anclaje
Son sistemas, instalados de
manera temporal o permanente,
anclados a diferentes estructuras.
De acuerdo a nuestra norma
G.050, estos puntos de anclaje
deberán alcanzar resistencias
mínimas de 2,265 Kg. y/o su
equivalente, 5,000 libras.
c). Línea de vida
Es un sistema anticaídas colocado
en los puntos de anclaje en forma
temporal o fijo; este dispositivo
permite el desplazamiento
horizontal y vertical por parte del
trabajador, mediante su línea de
seguridad y/o enganche.
48
SENCICO
d). Marquesinas
Son equipos de protección perimetral que se colocan en los bordes de
los edificios para evitar posible caída de objetos y de personas.
e). Mallas contra caídas
Son sistemas de protección contra caídas, a través del cual se coloca
redes de seguridad, el propósito es detener caídas de personas y
objetos evitando de esta manera daños innecesarios.
49
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
f). Escaleras provisionales
Son estructuras que sirven para unir niveles diferentes de una
construcción, estos medios pueden ser fijos y/o manuales y sirven para
subir o bajar personas que realizan una labor productiva.
50
SENCICO
g). Andamios perimetrales
Son estructuras de tipo modular o de puente volado, que son instalados
alrededor del edificio y que sirven como plataformas de trabajo, dando la
seguridad a los trabajadores que laboran en estos equipos.
51
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
4.2 SEÑALIZACIÓN EN OBRA
Sistema por el cual se le comunica y se le exige al personal de la obra
comportamientos seguros, que debe realizar en las áreas de trabajo asignado,
con la finalidad de minimizar la posibilidad de accidentes de trabajo, estas
señales están internacionalizadas a través de códigos y colores.
Tipos de señales en obra
a) Señal de Advertencia:
Advierte sobre la existencia de peligros y riesgos. Su forma es triangular, borde
negros, pictograma negro sobre fondo amarillo (el amarillo deberá cubrir como
mínimo el 50% de la superficie de la señal).
Con excepción en el fondo de la señal de “materias nocivas o irritantes” cuyo
color será de color naranja, en lugar de amarillo, para evitar confusiones con
otras señales similares, de igual manera para las señales viales (en el caso de
desvíos, atajos y otros).
52
SENCICO
Ejemplos de señales de advertencia:
b) Señal de Prohibición:
Señal que ordena NO realizar algo. Su forma es redonda. Pictograma negro
sobre fondo blanco, bordes y banda (transversal descendente de izquierda a
derecha atravesando el pictograma a 45º respecto a la horizontal).
Ejemplos de señales de prohibición:
c) Señal de Obligación:
Indica la obligación del mensaje. Forma redonda. Pictograma blanco sobre
fondo azul (el azul deberá cubrir como mínimo el 50% de la superficie de la
señal).
Ejemplos de señales de obligación:
53
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
d) Señal de Información:
Dan la información sobre dispositivos de seguridad. Forma rectangular o
cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo verde (el verde deberá cubrir como
mínimo el 50% de la superficie de la señal).
Ejemplos de señales de información:
e) Señal de Dispositivos Contraincendios:
Dan la información sobre dispositivos contraincendios.
De forma rectangular y pictograma blanco sobre fondo rojo (el rojo deberá
cubrir como mínimo el 50% de la superficie de la señal).
Ejemplos de señales de dispositivos contraincendios:
54
SENCICO
f) Señal de Materiales de Riesgo (NFPA 704):
El Código NFPA 704, establece un sistema de identificación de riesgos para
que en un eventual incendio o emergencia, las personas afectadas puedan
reconocer los riesgos de los materiales y su nivel de peligrosidad, mediante la
interpretación de los colores que tiene establecido este tipo de señal.
Ejemplos de señales de materiales de riesgo:
55
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
g) Cintas de señalización en obra - amarilla:
Estos dispositivos de seguridad, se utilizan para señalizar zonas de trabajo, así
por ejemplo la cinta amarilla significa: No pasar sin autorización del responsable
del Área, a las zonas de trabajo.
56
SENCICO
h) Cintas de señalización en obra - rojo:
57
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Ejemplos de la señalización en obra:
En la vista 1 - Se observa una zona que se ha colocado pies derechos para
instalar plataformas de trabajo, en el cual vemos ubicado cintas de color
amarillo a fin que personal no autorizado ingrese, así mismo contamos
con una señal de advertencia que nos indica posible caída en altura.
58
SENCICO
En la vista 2 - Se observa una caja de ascensor que ha sido cerrada con
una protección colectiva (plataforma metálica), colocado de piso a techo,
la finalidad es que no haya la posibilidad de que una persona pudiese caer.
Adicionalmente se ha colocado una señal de prohibición que indica no
acercarse a esta zona.
59
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Ejemplos de señalización en obra:
En la vista 3 - Se observa una zona de ingreso a un hangar y se ha
colocado señales de obligación con relación a equipos de protección
personal que deben contar las personas que laboran en estas áreas para
poder ingresar.
60
SENCICO
En la vista 4 - En la imagen se observa una obra en construcción.
En la pared se ha colocado una alarma y un extintor como medios
preventivos en el caso que sucediera una emergencia.
61
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
4.3 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL - EPP
Son dispositivos de seguridad diseñados para proteger determinadas partes del
cuerpo, frente agresiones externas de tipo físico, químico, biológico, y otros
que pudiesen afectar el desempeño laboral del trabajador de construcción
civil.
Así por ejemplo tenemos:
a) Casco de seguridad:
Es un equipo destinado a proteger
la cabeza de posibles impactos
horizontales y verticales, así como
derrame de ácidos y descarga eléctrica.
Su material de fabricación es
polipropileno y/o polietileno liviano,
nuestra norma G.050 clasifica los
cascos en:
Casco clase A (trabajos en general)
Casco clase B (trabajos industriales)
62
SENCICO
b) Lentes y/o gafas de seguridad:
Son implementos de seguridad que
sirven para proteger la vista, su material
de fabricación es policarbonato
endurecido, y están diseñados para
prevenir impactos directos y laterales
en los ojos.
c) Protector auditivo:
Es un equipo destinado a proteger los
oidos y son empleados en trabajos con
alta emisión de ruido en grado que
puedan dañar los organos auditivos.
d) Protector respiratorio:
Es un implemento de seguridad
que sirve para proteger el aparato
respiratorio
por
exposición
a
elementos particulados y suspendidos
y lo podemos clasificar en:
Mascarillas descartables.
Mascarillas con filtros.
63
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
e) Calzado de seguridad:
f) Ropa de trabajo:
Es un equipo destinado a proteger los
pies de lesiones punzantes o cortantes,
así como también de contusiones
producidas por la caída de objetos,
en construcción contamos con los
siguientes zapatos:
Con puntas de acero.
Conductores: Para disipar cargas de
electricidad estáticas.
Para trabajos de fundición.
Para trabajos con explosivos: Sin
elementos ferrosos.
Para electricistas: Calzado asilante o
dieléctrico
Es un equipo que sirve para proteger
al trabajador de posibles objetos que
puedan ocasionarle daño al cuerpo, los
componentes del uniforme son:
o Pantalón largo de tela gruesa.
o Polo o camisa de manga larga con
cintas reflectivas.
g) Chaleco reflectivo:
Es un equipo de seguridad que permite
señalar visualmente la presencia del
trabajador durante el día o bajo la luz
artificial que se utiliza durante la noche
64
SENCICO
h) Guantes:
Son implementos de seguridad que
sirven para a proteger las manos de
objetos cortantes, abrasivos, corrosivos,
disolventes y otros riesgos que podrían
afectar las manos, se pueden clasificar
en:
o Guantes de goma.
o Guantes de hilo.
o Guantes de cuero.
o Guantes de badana.
o Guantes de hule.
i) Equipos de protección para trabajos en altura:
Es un equipo destinado a proteger al
trabajador de posibles caídas en altura,
sus componentes son:
o Arnés con tres anillos.
o Línea de enganche y/o línea de
seguridad.
65
66
CAPÍTULO
5
Herramientas Manuales
y Equipos Portátiles
67
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
68
SENCICO
5.1 HERRAMIENTAS MANUALES
Las herramientas manuales son consideradas como utensilios de trabajo
utilizados de forma individual por el personal de obra.
Para poder emplearlas se necesita que esté accionado por la fuerza motriz
humana; su utilización en las actividades de construcción es de gran importancia.
Hay que tener en cuenta que los accidentes producidos por las herramientas
manuales constituyen una parte importante del número total de accidentes
de trabajo, que por sus características y particularidad en muchos de los casos
son leves.
5.2 CLASIFICACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS MANUALES
Las herramientas manuales se clasifican en tres tipos:
a. Golpe:
Martillo
Comba
Recomendaciones al usar estas herramientas:
o Revisar que los mangos no estén sueltos ni astillados.
o Evitar que las cabezas no estén soldadas o rotas.
o No utilizarla como palanca.
o Evitar una mala sujeción (muy cerca de la cabeza).
b. Corte:
Pico
Rastrillo
69
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Sierra
Cincel
Lampa
Alicate
Recomendaciones al usar estas herramientas:
o Evitar que los mangos sean inadecuados para el trabajo.
o No colocar elementos de fijación gastados o sueltos.
o Evitar que el filo de la parte cortante este gastado.
o Evitar la mala utilización del alicate (al apretar tuercas o tornillos).
o No usarlos como martillo.
o Controlar la fatiga por contar a velocidad.
c. Torsión:
70
SENCICO
Recomendaciones al usar estas herramientas:
o Evitar que los mangos estén sueltos, partidos o sin mango.
o No Usarlos como palanca, ni como cincel.
o Evitar el mal uso de los destornilladores que no correspondan al tamaño y
tipo del tornillo.
5.2 EQUIPOS PORTATILES
Los equipos portátiles son considerados también como utensilios de trabajo y
son operados por los trabajadores de construcción civil. Para poder emplearlos
adecuadamente se necesita que estos equipos sean accionados con las
medidas de seguridad correspondientes de acuerdo al mecanismo y a la fuerza
generada por el propio equipo.
CLASIFICACIÓN DE LOS EQUIPOS PORTÁTILES
Se clasifican: Eléctricos, Neumáticos, De impacto y de Combustible líquido, a
continuación detallamos los más usados en las obras de construcción.
a. Eléctricos
Taladros
Destornilladores
eléctricos
Recomendaciones al usar los taladros y destornilladores eléctricos:
o Verificar que el aterramiento y aislamiento sea el adecuado.
o No usar brocas que no sean las apropiadas para la tarea.
o No usar brocas que estén mal afiladas.
o Al trabajar inclinar ligeramente el taladro para aumentar el diámetro de
trabajo.
o No cambiar las brocas con el equipo enchufado.
71
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Cortadora eléctrica
Recomendaciones al usar los esmeriles:
o Evitar la fragmentación del disco.
o Colocar siempre la guarda de protección.
o Verificar que los enchufes y cables no estén deteriorados.
o No trabajar a revoluciones mayores a las indicadas por el fabricante.
o Verificar que el montaje del disco sea el correcto.
o Verificar siempre posibles fallas del casquete protector.
b. Neumáticos
Martillos neumáticos
Recomendaciones al usar los martillos neumáticos:
o Evitar la utilización inadecuada del equipo (usos diferentes a los previstos por
el fabricante).
o No soltar el equipo antes de que esté completamente detenido.
o Evitar posturas inadecuadas o trabajo en posición inestable.
72
SENCICO
o Contar con un sistema de extracción (el para polvo generado por el material
trabajado).
o Evitar cortes eléctricos involuntarios.
o Evitar movimiento incontrolado de la manguera y del martillo (chicoteo o
basculación de manguera).
c. De impacto
Martillos de disparo
Recomendaciones al usar los martillos de disparo:
o No usar el equipo si las personas no están capacitadas.
o No accionar si el equipo se encuentra cargando.
o Verificar que el operador esté capacitado en el uso del equipo.
o Proveer de elementos de protección a los trabajadores que usan estos
equipos. (EPP apropiados).
d. De combustible líquido
Apisonador / compactador
73
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Recomendaciones al usar los apisonadores y/o compactadores:
o No usar el equipo si las personas no están capacitadas.
o No accionar el equipo, cargándolo con una sola mano.
o Proveer de elementos de protección a los trabajadores que usan estos equipos (EPP apropiados).
Cabe mencionar que en muchos de los casos la mala utilización de las
herramientas manuales y equipos portátiles causan:
o Golpes y cortes en las manos.
o Lesiones oculares, por proyección de elementos particulados.
o Golpes en diferentes partes del cuerpo, por causa de la propia herramienta.
MANTENIMIENTO DE LAS HERRAMIENTAS MANUALES Y EQUIPOS PORTÁTILES
Las herramientas manuales y equipos portátiles deben ser de marca y revisados
periódicamente a fin de garantizar el buen estado de operatividad. Prohibido el
uso de “HERRAMIENTAS MANUALES Y EQUIPOS PORTÁTILES HECHIZOS”.
Se recomienda antes de utilizar cualquier herramienta manual y/o equipo
portátil verificar su estado de conservación y operatividad, para ello se
procederá con la colocación de la cinta del mes.
Fuente: Anexo E de la Norma G.050 (Seguridad durante la construcción).
74
SENCICO
Fuente: Anexo E de la norma G.050 (Seguridad Durante la Construcción).
75
76
CAPÍTULO
6
Productos y Materiales
Peligrosos
77
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
78
SENCICO
6. PRODUCTOS Y MATERIALES PELIGROSOS
Son aquellas sustancias, elementos, insumos, productos y/ o aquel desecho
peligroso que representa una amenaza para la salud de las personas, la
seguridad, la propiedad y el bienestar público.
Este término incluye: químicos, sustancia peligrosa en estado sólido, líquido y
gaseoso, así por ejemplo tenemos:
6.1 CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE LOS PRODUCTOS Y MATERIALES
PELIGROSOS
Clase 1.- Explosivos.
Clase 6.- Venenos.
Clase 2.- Gases.
Clase 7.- Radioactivos.
Clase 3.- Líquidos Inflamables.
Clase 8.- Corrosivos.
Clase 4.- Sólidos Inflamables.
Clase 9.- Misceláneos.
Clase 5.- Oxidantes / Peróxidos
79
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
6.2 CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL NFPA 704
NFPA 704 es una norma de la Asociación Nacional de Protección contra el
Fuego (inglés: National Fire Protection Association), que es utilizado para la
identificación de “materiales peligrosos”.
Para ello utiliza un rombo de colores (azul, rojo, amarillo y blanco), que nos
sirve para identificar el tipo y nivel de peligrosidad de un producto o material
peligroso, cuando es manipulado por el trabajador, así por ejemplo tenemos:
80
SENCICO
Ejemplo aplicativo:
Es importante hacer una revisión del producto antes de utilizarlo, a fin de que
podamos tomar nota de las medidas de seguridad a seguir, para ello debemos
solicitar las hojas de seguridad MSDS del producto que vamos a utilizar.
Tengamos en cuenta que si no lo hacemos de esta forma podemos tener un
accidente que puede dañar nuestra salud.
81
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
82
SENCICO
6.3 SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS Y MATERIALES PELIGROSOS
a. MSDS: (Material Safety Data Sheet)
Hoja de Seguridad de Materiales Peligrosos
Se define como un documento que da información detallada sobre la naturaleza
de una sustancia química que podría ser considerada peligrosa.
83
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
b. Etiquetas: Fuente de información Básica y Obligatoria que identifica los
peligros del Material Peligroso.
Recomendaciones para manipular productos y materiales peligrosos:
o Contar con capacitación específica para identificar y manipular productos y
materiales peligrosos.
o Revisar la Hoja - MSDS a fin determinar la naturaleza del material o químico
peligroso a utilizar, verificando sus propiedades físicas y químicas, así como
información sobre salud, seguridad, fuego, EPP a utilizar, y riesgo que podría
ocasionar al medio ambiente.
o Verificar el rotulado de Materiales o Químicos Peligrosos (MATPEL), para
ello aplicamos “Estándares” nacionales y/o internacionales, permitiendo que
las personas que manipulan o utilizan estos productos puedan reconocer y
distinguir sus peligros, así por ejemplo:
Producto Químico: Aguarrás.
Empleo del Etiquetado/Rotulado:
84
SENCICO
6.4 GESTIÓN DE RESIDUOS
Debemos considerar siempre que los residuos derivados de la actividad de la
construcción deben ser manejados convenientemente hasta su disposición
final, porque muchos de ellos pueden ser considerados como materiales
peligrosos, para ello debemos ubicarlos temporalmente en áreas acordonadas
y señalizadas en las obras de construcción, utilizando recipientes debidamente
rotulados.
Así por ejemplo:
85
86
CAPÍTULO
7
INTRODUCCIÓN A
LOS PRIMEROS AUXILIOS
87
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
88
SENCICO
7. INTRODUCCIÓN A LOS PRIMEROS AUXILIOS
7.1 DEFINICIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS
Son todas aquellas medidas y/o actuaciones de urgencia que se realiza en el
mismo lugar donde se ha producido el accidente, en mucho de los casos el
material utilizado para ese fin es prácticamente improvisado, y que servirá de
auxilio hasta la llegada de personal especializado.
7.2 CARACTERÍSTICAS DE LOS PRIMEROS AUXILIOS
o Los primeros auxilios no son tratamientos médicos.
o Es la ayuda limitada, inmediata y temporal que se le brinda a una persona
que ha sufrido una enfermedad o accidente repentino en el lugar del
incidente.
o Conservar la vida del accidentado.
o Evitar complicaciones físicas y psicológicas.
o Asegurar el traslado al centro hospitalario más cercano.
89
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
7.3 LESIONES MÁS COMUNES PRODUCIDAS POR ACCIDENTE DE TRABAJO
Las lesiones que más se producen en el sector construcción producidas por la
acción del trabajo son las siguientes:
Heridas: Son lesiones por rotura de la piel. Son producidas por agentes
externos, como un cuchillo o agentes internos como un hueso fracturado.
Signos y síntomas:
o Dolor
o Hemorragia
o Destrucción
o Daño de los tejidos blandos.
Clasificación de las heridas
Heridas abiertas (a): En este tipo de heridas se observa la separación de los
tejidos blandos. Son las más susceptibles a la contaminación.
Heridas cerradas (b): Son aquellas en las que no se observa la separación de
los tejidos, generalmente son producidas por golpes.
Heridas simples: Son heridas que afectan la piel, sin ocasionar daño en órganos
importantes. Ejemplo: Arañazo o cortaduras superficiales.
Heridas complicadas (c): Son heridas extensas y profundas con hemorragia
abundante; generalmente hay lesiones en músculos, tendones, nervios, vasos
sanguíneos, órganos internos y puede o no presentarse perforación visceral.
(a)
(b)
90
(c)
SENCICO
Acciones a realizar:
o Llame inmediatamente a la brigada encargada de primeros auxilios.
o Llame a la Central de Emergencia de Bomberos 222-0222 o al anexo 116.
o Por ningún motivo deje que la víctima realice movimientos bruscos que
pueda generar mayor lesión.
Fracturas: Son lesiones que ocurren cuando un hueso se rompe total o
parcialmente. La mayoría de las veces se requiere una fuerza considerable para
que un hueso se rompa.
Tipos de Fracturas
Las fracturas se clasifican:
Fractura cerrada (d): Es aquella en la cual el hueso se rompe y la piel permanece
intacta.
Fractura abierta (e): Implica la presencia de una herida abierta y salida del
hueso fracturado al exterior.
(d)
(e)
Signos y síntomas:
o Dolor e hinchazón.
o Deformación evidente de la zona.
o Dificultad para utilizar o mover la zona lesionada de forma normal.
o Calor, moretones o enrojecimiento.
91
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Acciones a realizar:
o Llame inmediatamente a la brigada encargada de primeros auxilios.
o Llame a la Central de Emergencia Bomberos 222-0222 o al anexo 116
o Por ningún motivo deje que la víctima realice movimientos bruscos que
pueda generar mayor lesión.
Quemaduras: Son lesiones que ocurren en la piel, puede comprometer los
músculos y tendones del organismo. Estas son producidas por agentes físicos y
químicos en sus diversas formas.
Tipos de Quemaduras
Quemaduras de primer grado (f): Afectan sólo la capa exterior de la piel
(epidermis) y causan dolor, enrojecimiento e inflamación.
Quemaduras de segundo grado (g): (espesor parcial) Afectan tanto la capa
externa como la capa subyacente de la piel dermis y epidermis, produciendo
dolor, enrojecimiento, inflamación y ampollas.
Quemaduras de tercer grado (h): (espesor completo): Se extienden hasta
tejidos más profundos (dermis, epidermis y tejido adiposo-grasa), produciendo
una piel de coloración blanquecina, oscura o carbonizada que puede estar
entumecida.
(f)
(g)
(h)
Acciones a realizar:
o Llame inmediatamente a la brigada encargada de primeros auxilios.
o Llame a la Central de Emergencia Bomberos 222-0222 o al anexo 116
o Por ningún motivo deje que la víctima realice movimientos bruscos que
puedan generar mayor lesión.
92
SENCICO
Electrocución: Son lesiones eléctricas que afectan al ser humano y ocurren
en el organismo cuando este cierra el circuito entre dos elementos que están
sometidos a una diferencia de tensión, es decir, existe un punto de entrada y
otro de salida de la corriente eléctrica.
Tipos de Electrocución
o Térmicos: dando lugar por ejemplo a quemaduras.
o Sobrestimulación: que afectan al sistema nervioso, produciendo efectos
térmicos en el organismo.
Acciones a realizar:
o Llame inmediatamente a la brigada encargada de primeros auxilios.
o Llame a la Central de Emergencia Bomberos 222-0222 o al anexo 116.
o Desconecte la corriente para separar al accidentado, si Ud. Integra la
brigada de primeros auxilios (socorrista) deberá protegerse utilizando
materiales aislantes, tales como madera, goma, entre otros.
o Se debe tener en cuenta las posibles caídas o despedidas del accidentado al
cortar la corriente, poniendo mantas, abrigos, almohadas, para disminuir
el efecto traumático.
o Si la ropa del accidentado ardiera, se apagará mediante sofocación (echando
encima mantas, prendas de lana, nunca acrílicas), o bien le haremos rodar
por la superficie en que se encuentre, (nunca se utilizará agua).
93
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Intoxicación: Son reacciones del organismo a la entrada de cualquier sustancia
tóxica (veneno) que causa lesión o enfermedad y en ocasiones la muerte.
El grado de toxicidad varía según la edad, sexo, estado nutricional, vías de
penetración y concentración del tóxico.
Tipos de Intoxicación
Por vía respiratoria: Inhalación de gases tóxicos, el humo en caso de incendio;
vapores químicos, monóxido de carbono, (que es producido por las maquinarias
de construcción); el bióxido de carbono de pozos y alcantarillado y el cloro
depositado en muchas piscinas así como los vapores producidos por algunos
productos domésticos (pegamentos, pinturas y limpiadores).
A través de la piel: Por absorción o contacto con sustancias como pintura,
desmoldante, entre otros.
Por vía digestiva: Por ingestión de alimentos en descomposición, sustancias
cáusticas y medicamentos.
Por vía circulatoria: Un tóxico puede penetrar a la circulación sanguínea.
Acciones a realizar:
o Llame inmediatamente a la brigada encargada de primeros auxilios.
o Llame a la Central de Emergencia Bomberos 222-0222 o al anexo 116.
o No suministre agua, ni medicamento a la persona que está presentando
signo de intoxicación.
94
SENCICO
Asfixia: Se produce porque los conductos respiratorios están bloqueados por
un cuerpo extraño que impide la respiración y se asfixian en pocos minutos.
Tipos de asfixia:
o Por ausencia de oxígeno en el
ambiente de trabajo. (confinamiento,
ahogamiento, asfixia química)
o Por presencia de oxígeno en el
ambiente de trabajo. (sofocación
interna y externa, asfixia traumática,
estrangulación, causas patológicas
Acciones a realizar:
o Llame a la Central de Emergencia Bomberos 222-0222 o al anexo 116.
o Llame inmediatamente a la brigada encargada de primeros auxilios, a fin
que pueda aplicar la técnica de HEIMLICH.
o Trate que no se lleve las manos a la garganta.
o Si el cuerpo extraño se ve y es alcanzable, trate de extraerlo con precaución.
o En lo posible haga toser a la persona que está presentando el cuadro de
asfixia e indique que lo haga fuerte.
Caidas: Son producidas por el desplome del cuerpo humano.
Tipos de Caídas
o De altura: Cuando la caída de la persona supera su propia estatura.
o En un mismo nivel: Cuando la caída de la persona está en un mismo plano
de su altura.
o En desnivel: Cuando la caída de la persona está por debajo de su propia
estatura.
95
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
Acciones a realizar:
o Llame inmediatamente a la brigada encargada de primeros auxilios.
o Llame a la Central de Emergencia Bomberos 222-0222 o al anexo 116.
o No mueva a la persona que ha sufrido la caída, hasta que se halla cerciorado
que no tenga posibilidad de lesión alguna.
o No administre calmantes ni agua hasta que haya sido evaluado por un
paramédico.
7.4 BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS
El botiquín de primeros auxilios es un recurso básico y necesario para las
personas que facilitan “primeros auxilios”.
En él se encuentran los elementos indispensables para dar atención a las
víctimas de un accidente o enfermedad repentina y en muchos casos pueden
ser decisivos para salvar vidas.
Los elementos esenciales de un botiquín de primeros auxilios se pueden
clasificar en:
96
SENCICO
o Antisépticos (Prevención de la infección evitando el crecimiento de los
gérmenes que comúnmente están presente en toda lesión).
o Material de curación (Es indispensable estos insumos en botiquín de primeros
auxilios y se utiliza para: Controlar hemorragias, limpiar, cubrir heridas o
quemaduras, prevenir la contaminación e infección).
o Instrumental y elementos adicionales (Es indispensable estos instrumentales
como, tijeras, pinzas, guantes descartables, entre otros elementos – ver anexo
B – Norma G-050).
o Medicamentos (El botiquín de primeros auxilios debe contener
principalmente analgésicos, calmantes para aliviar el dolor causados por
traumatismo y para evitar entre en estado de shock, sin embargo no debe
usarse indiscriminadamente).
Es importante:
Verificar la caducación de los medicamentos y productos que contiene
un botiquín de primeros auxilios a fin de garantizar que las personas
que se apliquen estos productos no vayan a perjudicar su salud.
97
98
CONCLUSIONES
FINALES
99
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
100
SENCICO
CONCLUSIONES FINALES
Recordemos que la seguridad y la salud en el trabajo es una responsabilidad
compartida entre los empleadores y trabajadores, en ese sentido el presente
manual busca fortalecer competencias básicas de los trabajadores de la
industria de la construcción, sensibilizándolos permanentemente en aspectos
relacionados a seguridad y salud en el trabajo.
Contribuyendo de esta manera hacia la mejora de las condiciones “Seguras y
Saludables” que debe contar todas las instalaciones de una obra de construcción,
salvaguardando de esta manera la ocurrencia de posibles accidentes laborales
y enfermedades ocupacionales.
En este contexto la participación activa de los trabajadores de la industria de la
construcción es un punto clave para lograr este objetivo, por lo que el presente
manual servirá como un medio de consulta que incentive a que el trabajador
pueda cumplir siempre con los siguientes compromisos:
o Seguir las recomendaciones de seguridad y salud en el trabajo que le
alcance su empleador.
o Cumplir con los criterios de seguridad y salud en el trabajo de acuerdo al
RISST (Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo), alcanzado
por su empleador.
o Usar adecuadamente, las máquinas, equipos, herramientas, sustancias
y materiales peligrosos y en general cualquier otro medio con el que
desarrollen su actividad laboral.
o Utilizar correctamente los equipos de protección colectiva y/o personal
facilitados por la empresa donde labora.
o No poner fuera de funcionamiento, y utilizar correctamente los dispositivos
de seguridad y señalizaciones existentes.
o Informar a su jefe inmediato de cualquier condición insegura que pueda
afectar la seguridad y salud de Ud. y/o la de sus compañeros de trabajo.
o Contribuir al cumplimiento de las obligaciones establecidas por la autoridad
competente con el fin de proteger la seguridad y la salud de su entorno
laboral.
o Cooperar con la empresa donde labora, a fin de garantizar condiciones de
trabajo dignas, seguras y saludables.
101
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
A continuación pondremos a prueba lo aprendido en el presente manual.
Instrucciones:
Responda cada una de las preguntas, marcando con una equis (X) la respuesta
que usted considere sea la correcta.
1) La norma G.050 tiene como objetivo:
a) Evitar accidentes de trabajo.
b) Evitar enfermedades ocupacionales.
c) Las respuestas a) y b) son las correctas.
d) Ninguna de las respuestas anteriores es la correcta.
2) “Es algo que una persona hace o deja de hacer y que puede originar un
accidente”, es la definición de:
a) Enfermedad ocupacional.
b) Acto inseguro.
c) Condición Insegura.
d) Ninguna de las respuestas anteriores es la correcta.
3) El AST, es una herramienta que sirve para:
a) Identificar peligros.
b) Genera medidas de control.
c) Las respuestass a) y b) son las correctas.
d) Ninguna de las respuestas anteriores es la correcta.
4) Las partes de una baranda son:
a) Elementos verticales (parantes).
b) Elementos horizontales (barandilla superior e intermedia).
c) Rodapiés y/o plinto.
d) Todas las respuestas anteriores son correctas.
102
SENCICO
5) ¿Qué significan los siguientes símbolos?:
a) Señal de obligatoriedad (uso casco).
b) Señal de Advertencia (carga suspendida).
c) Señal de Prohibición (prohibido el paso a personas ajenas).
d) Todas las respuestas anteriores son correctas.
6) La quemadura de tercer grado se caracteriza porque afecta:
a) Dermis.
b) Epidermis.
c) Tejidos adiposos - grasas.
d) Todas las respuestas anteriores son correctas.
7) ¿El color azul del Rombo de la NFPA – 704, está relacionado con posible
daño a la ________?
a) Inflamabilidad.
b) Reactividad.
c) Salud.
d) Otros riesgos.
103
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
8) Las combas y martillos son herramientas de:
a) Corte.
b) Golpe.
c) Torsión.
d) Todas las respuestas anteriores son correctas.
9) El color azul que tiene colocado la cortadora nos indica que el equipo ha
sido revisado, diga Ud. ¿A qué mes corresponde la cinta?
a) Enero – Julio.
b) Febrero – Agosto.
c) Marzo - Setiembre.
d) Abril - Octubre.
10) Se define como “todas aquellas medidas y/o actuaciones de urgencia que
se realiza en el mismo lugar donde se ha producido el accidente”, diga Ud. A
que definición le recuerda.
a) Enfermedad Ocupacional.
b) Accidente de Trabajo.
c) Primeros Auxilios.
d) Todas las respuestas anteriores son correctas.
104
SENCICO
Respuestas:
1-C
2-B
3-C
4-D
5-D
6-C
7-C
8-B
9-D
10 - C
105
Manual de Seguridad y Salud en la Construción
ANOTACIONES
106
SENCICO
ANOTACIONES
107
www.sencico.gob.pe