EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 7 bm 27 Tçifng EGN]GO BM KGOFBGB [F[RMEG FNRMIXGO BM IM[RFÛN OGHJXGRJXFJ[ BM MN[GVJ/KGOFHXGKFÛ MN[GVJ/KGOFHXGKFÛN N F[J/MK 7948=<8479 JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 8 bm 27 Tçifng RGHOG BM KJNRMNFBJ 7. JHLMRFSJ 2 8. GOKGNKM 2 ;. BMCFNFKFJNM[ BMCFNFKFJNM[ / GHXMSFGR]XG[ 2 ;.7 KJNRMNFBJ = ;. 8 MPKO][FJNM[ G OG NJXEG F[J/FMK 7948= = ;.; GOKGNKM BM GKXMBFRGKFÛN 3 2. XMW]F[FRJ[ IMNMXGOM[ 3 2.7 FETGXKFGOFBGB 2.8 KJNCFBMNKFGOFBGB KJNCFBMNKFGOFBGB 3 74 =. XMW]F[FRJ[ XMOGRFSJ[ G OG M[RX]KR]XG 72 3. XMW]F[FRJ[ XMOGRFSJ[ G OJ[ XMK]X[J[ 7= 3.7 IMNMXGOFBGBM[ 73 3.8 TMX[JNGO 73 3.; FN[RGOGKFJNM[ FN[RGOGKFJNM[ V KJNBFKFJNM[ GEHFMNRGOM[ 79 3.2 MW]FTGEFMNRJ 79 3.= RXG\GHFOFBGB EMRXJOÛIFKG 70 3.3 TXJB]KRJ[ V [MXSFKFJ[ []EFNF[RXGBJ[ MPRMXNGEMNRM 70 9. XMW]F[FRJ[ BMO TXJKM[J 70 9.7 XMSF[FÛN BM [JOFKFR]BM[, JCMXRWG[ V KJNRXGRJ[ 84 9.8 [MOMKKFÛN, SMXFCFKGKFÛN V SGOFBGKFÛN BM EÆRJBJ[ 84 9.; E]M[RXMJ 88 9.2 EGNFT]OGKFÛN BM OJ[ ÅRME[ BM MN[GVJ V KGOFHXGKFÛN 8; 9.= XMIF[RXJ[ RÆKNFKJ[ 82 9.3 MSGO]GKFÛN BM OG FNKMXRFB]EHXM BM EMBFKFÛN 82 9.9 G[MI]XGEFMNRJ G[MI]XGEFMNRJ BM OG SGOFBM\ BM OJ[ XM[]ORGBJ[ 82 JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ; bm 27 Tçifng 9.0 FNCJXEM BM XM[]ORGBJ[ 8= 9.6 W]MLG[ 89 9.74 RXGHGLJ NJ KJNCJXEM 89 9.77 KJNRXJO BM OJ[ BGRJ[ V IM[RFÛN BM OG FNCJXEGKFÛN 89 0. XMW]F[FRJ[ BMO [F[RMEG BM IM[RFÛN 80 0.7 JTKFJNM[ 80 0.8 BJK]EMNRGKFÛN BMO [F[RMEG BM IM[RFÛN (JTKFÛN G) 80 0.; KJNRXJO BM BJK]EMNRJ[ BMO [F[RMEG BM IM[RFÛN (JTKFÛN G) ;7 0.2 KJNRXJO BM XMIF[RXJ[ (JTKFÛN G) ;8 0.= GKKFJNM[ TGXG GHJXBGX XFM[IJ[ V JTJXR]NFBGBM[ (JTKFÛN G) ;8 0.3 EMLJXG (JTKFÛN G) 0.9 GKKFJNM[ KJXXMKRFSG[ (JTKFÛN G) ;8 ;; 0.0 G]BFRJXÅG[ FNRMXNG[ (JTKFÛN G) ;; 0.6 XMSF[FJNM[ TJX OG BFXMKKFÛN (JTKFÛN G) ;; 6. ][J BMO [ÅEHJOJ BM GKXMBFRGKFÛN ;; 74. JXIGNFIXGEG[ ;6 77. TOGN BM GKKFÛN ;6 78. BJK]EMNRJ[ BM XMCMXMNKFG 24 7;. GNMPJ[ 24 JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 2 bm 27 Tçifng 7. JHLMRFSJ Bmskrfhfr y bmsgrrjoogr ojs nuemrgoms bm og njreg F[J/FMK 7948= bjnbm sm bmskrfhm og pjoåtfkg bm kgofbgb, jhlmtfvjs bm kgofbgb, kgofbgb, mstrgtmifgs bm kgofbgb bm ojs mnsgyjs y y/j kgofhrgkfjnms kgofhrgkfjnms mn ojs oghjrgtjrfjs bm og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg. 8. GOKGNKM Mstm Egnugo gpofkg pgrg bgr kuepofefmntj g ojs rmqufsftjs bm og njreg F[J/FMK 7948=. ;. BMCFNFKFJNM[ / GHXMSFGR]XG[ Gnçofsfs bm pumstjs bm trghglj< Ræknfkg ütfo qum pmreftm jhtmnmr fncjregkfûn pgrg bmskrfhfr mn cjreg smnkfoog kgbg unj bm ojs kgrijs bm ung jrignfzgkfûn. Kgofbgb< Kgpgkfbgb bm un kjnluntj bm kgrgktmråstfkgs fn`mrmntms bm un prjbuktj, sfstmeg j prjkmsj pgrg kuepofr ojs rmqufsftjs bm ojs kofmntms y bm jtrgs pgrtms fntmrmsgbgs. Mntrmngefmntj< Trjkmsj mbukgkfjngo g kjrtj pogzj gpofkgbj bm egnmrg sfstmeçtfkg y jrignfzgbg, embfgntm mo kugo ogs pmrsjngs gprmnbmn kjnjkfefmntjs, gptftubms y `ghfofbgbms mn cunkfûn bm jhlmtfvjs bmcfnfbjs. Mvgougkfûn bm bmsmepm÷j< [fstmeçtfkg gprmkfgkfûn bmo bmsmepm÷j bmo pjtmnkfgo bm bmsgrrjooj bmo fnbfvfbuj mn mo kgrij. Cunkfûn< Kjnluntj bm tgrmgs y gtrfhukfjnms qum mo jkupgntm bmo kgrij mlmrkm bm ung egnmrg sfstmeçtfkg y rmftmrgbg. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< = bm 27 Tçifng Egnugo bm Kgofbgb< Bjkuemntj qum mspmkfcfkg mo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn bm ung jrignfzgkfûn. Jhlmtfvj bm Kgofbgb< Oj qum sm huskg, j prmtmnbm rmogkfjngbj kjn mo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn. Tjoåtfkg bm Kgofbgb< Fntmnkfjnms y bfrmkkfûn iojhgo bm ung jrignfzgkfûn, rmogtfvgs g og kgofbgb tgo kjej sm mxprmsgn cjregoemntm pjr og gotg bfrmkkfûn. Xmspjnsghfofbgbms< [jn ogs qum sm gsuemn mn og gktfvfbgb oghjrgo1 pumbmn mstgr rmprmsmntgbgs mn mo egnmlj bm mqufpjs, bfnmrj, egqufngrfg, pmrsjngo, fncjregkfûn. ;.7 KJNRMNFBJ Mo [fstmeg fntmirgo bm imstfûn kjntfmnm< Mo Egnugo bm Kgofbgb bjnbm sm mstghomkmn ojs rmqufsftjs bmo [fstmeg fntmirgo bm imstfûn y rmcmrmnkfg ojs prjkmbfefmntjs tæknfkjs y bm imstfûn. Ojs prjkmbfefmntjs qum kjntfmnmn tjbg og fncjregkfûn tæknfkg y bm imstfûn gbefnfstrgtfvg pgrg og rmgofzgkfûn bm ojs mnsgyjs y/j kgofhrgkfjnms, bm gkumrbj kjn ojs pgrçemtrjs bm kgofbgb mstghomkfbjs mn mo egnugo bm kgofbgb. ;.8 MPKO][FJNM[ G OG NJXEG F[J/FMK 7948= Nj `gy mxkousfjnms pgrg mstg njreg. ;.; GOKGNKM BM GKXMBFRGKFÛN Mo gokgnkm bm ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn bm og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg sm bmskrfhm mn mo bjkuemntj mn TBC gnmxj g mstm egnugo bmntrj bm og pçifng bmo [FI. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 2 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 3 bm 27 Tçifng XMW]F[FRJ[ IMNMXGOM[ 2.7 FETGXKFGOFBGB Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofh mnsgyj/kgofhrgkfûn rgkfûn rmgofzgn gktfvfbgbms bm mvgougkfûn bm og kjncjrefbgb bm egnmrg fepgrkfgo, sm tjegn embfbgs pgrg gsmiurgr qum og bfrmkkfûn y mo pmrsjngo mstçn ofhrms bm kugoqufmr prmsfûn j fncoumnkfg fnbmhfbg, fntmrng j mxtmrng, kjemrkfgo, cfngnkfmrg j bm jtrj tfpj, qum pumbg pmrlubfkgr og kgofbgb bm su trghglj, kjej sm mstghomkm mn mo Trjkmbfefmntj bm Imstfûn bm og Fepgrkfgofbgb ([IK-TXJ-472). Ojs kjncofktjs bm fntmræs qum sm pumbgn suskftgr kjn jtrg bmpmnbmnkfg go fntmrfjr bm og unfvmrsfbgb u jtrg mntfbgb sm `gn fbmntfcfkgbj embfgntm [IK-EK8-CJX-47 (GNMPJ 7) y sm bmcfnmn ogs gkkfjnms g tjegr mn kgsj bm prmsmntgrsm un kjncofktj bm fntmræs. Bmkogrgn qum nj pgrtfkfpgn mn gktfvfbgbms bfcmrmntms g ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms, qum pumbgn bfsefnufr og kjncfgnzg mn su kjepmtmnkfg, fepgrkfgofbgb, lufkfj j fntmirfbgb jpmrgtfvg, mn mo Gktg bm Kjeprjefsj Ætfkj ([IK-CJX-47;-4=) y mn mo Trjkmbfefmntj bm Imstfûn bm og Fepgrkfgofbgb y og Kjncfbmnkfgofbgb Kjncfbmnkfgofb gb ([IK-TXJ-472). 2.8 KJNCFBMNKFGOFBGB Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn kumntgn kjn pmrsjngo kjeprjemtfbj kjn vmogr pjr og prjtmkkfûn bm og fncjregkfûn kjncfbmnkfgo y ojs bmrmk`js bm prjpfmbgb bm sus kofmntms fnkoufbjs mn mo Trjkmbfefmntj bm Imstfûn bm og Fepgrkfgofbgb y og Kjncfbmnkfgofbgb ([IK-TXJ-472). Tgrg kgbg mnsgyj y kgofhrgkfûn rmgofzgbg, sm mxpfbm mo fncjrem bm rmsuotgbjs kjrrmspjnbfmntm. Njtg. Ojs Oghjrgtjrfjs bmkogrgn qum nj rmgofzgn trgsefsfûn momktrûnfkg bm ojs rmsuotgbjs, kugnbj ms sjofkftgbj pjr mo kofmntm sm mnvåg pjr kjrrmj momktrûnfkj mo rmsuotgbj mskgnmgbj. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 9 bm 27 Tçifng =. XMW]F[FRJ[ XMOGRFSJ[ G OG M[RX]KR]XG =.7. Og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg ms un mntm unfvmrsftgrfj gutûnjej bmo jr jrbmn bmn ngkfjngo, kjn ræifemn mspmkfgo, kjn pmrsjnmråg luråbfkg, gutjnjeåg gbefnfstrgtfvg, gkgbæefkg, cfngnkfmrg y pgtrfejnfj fnbmpmnbfmntm, vfnkuogbj go Efnfstmrfj bm Mbukgkfûn Ngkfjngo, kuyj jhlmtj ms og mbukgkfûn supmrfjr, og fnvmstfigkfûn y og mxtmnsfûn bm gkumrbj kjn og Omy 27 bm 76=0 pjr embfj bmo kugo sm krmg og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg. Wufmn jstmntg og XMTXM[MNRGKFÛN OMIGO bm og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg ms mo Xmktjr bm og fnstftukfûn, vmr ‟Kjnstgnkfg meftfbg pjr og [uhbfrmkkfûn bm og Sfifognkfg Gbefnfstrgtfvg bm og Mbukgkfûn [upmrfjr bmo Efnfstmrfj bm mbukgkfûn Ngkfjngo bmo ;4 bm Mnmrj bm 8443 y Kgpåtuoj FS, Grtåkuoj 87 bmo Mstgtutj Imnmrgo bm og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg―. Ogs cgkuotgbms qum tfmnm mo XMTXM[MNRGNRM OMIGO sm mvfbmnkfgn mn mo ‟Kgpåtuoj FS, Grtåkuoj 82 bmo Mstgtutj Imnmrgo bm og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg―. Tjr oj tgntj, og pmrsjng qum gsuem og XM[TJN[GHFOFBGB OMIGO bm ojs oghjrgtjrfjs ms mo XMKRJX bm og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg. =.8 Ojs oghjrgtjrfjs bm og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg kumntgn tgntj kjn pmrsjngo bm bfrmkkfûn kjej kjn pmrsjngo tæknfkj, kjn rmspjnsghfofbgb y gutjrfbgb bmcfnfbg mn mo jrignfirgeg ([IK-EK8CJX-46), pgrg oomvgr g kghj sus jhofigkfjnms y pgrg fbmntfcfkgr og jkurrmnkfg bm bmsvfgkfjnms bmsvfgkfjnms bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn m fnfkfgr gkkfjnms qum prmvmnign j rmbuzkgn go eånfej msgs bmsvfgkfjnms. Og ]nfvmrsfbgb kumntg kjn un Kjjrbfngbjr bm Kgofbgb, rmspjnsghom bmo [fstmeg Fntmirgo bm og fnstftukfûn y kgbg JMK gutjrfzg, embfgntm mo cjregtj [IK-CJX-47;-4; Gutjrfzgkfjnms, g un "prjcmsfjngo bm Mnogkm" qufmn ms rmspjnsghom bm og fepomemntgkfûn, smiufefmntj y emljrg bmo sfstmeg bm imstfûn pgrg kgbg JMK. =.; Gokgnkm bm ogs gktfvfbgbms gktfvfbgbms bmo oghjrgtjrfj oghjrgtjrfj kjn mo kuepofefmntj kuepofefmntj bm og njreg F[J 7948=<8479 ms mo bmcfnfbj mn mo kmrtfcfkgbj bm gkrmbftgkfûn gså< Oghjrgtjrfj Gokgnkm gkrmbftgbj Oghjrgtjrfj bm Imnætfkg Eæbfkg Kmrtfcfkgbj bm gkrmbftgkfûn JNGK 74-OGH-486 Oghjrgtjrfj bm Gnçofsfs bm Giugs y Gofemntjs Kmrtfcfkgbj bm gkrmbftgkfûn JNGK 74-OGH-486 JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Oghjrgtjrfj Cmk`g< 8476-74-80 bm mnsgyjs Kûbfij< [IK-EK-448 g mqufpjs Tçifng<< 0 bm 27 Tçifng Kmrtfcfkgbj bm gkrmbftgkfûn JNGK 74-OGH-486 gkjnbfkfjngbjrms bm gfrm Oghjrgtjrfj bm mnsgyjs nj bmstruktfvjs Kmrtfcfkgbj bm gkrmbftgkfûn JNGK 74-OGH-486 Oghjrgtjrfj Kmrtfcfkgbj bm gkrmbftgkfûn JNGK 74-OGK-486 bm Emtrjojiåg bm Sgrfghoms Moæktrfkgs Oghjrgtjrfj bm Emtrjojiåg Bfemnsfjngo Kmrtfcfkgbj bm gkrmbftgkfûn JNGK 74-OGK-486 Irupj bm Fnvmstfigkfûn bm Giug y [gnmgefmntj Xmsjoukfûn bm gkrmbftgkfûn FBMGE Oghjrgtjrfj Wuåefkg Gehfmntgo Xmsjoukfûn bm gkrmbftgkfûn FBMGE =.2 Ojs oghjrgtjrfjs sm rmspjnsghfofzgn bm oomvgr g kghj sus gktfvfbgbms bm mnsgyj/kgofhrgkfûn bm tgo cjreg qum kuepomn kjn ojs rmqufsftjs bm og njreg F[J/FMK 7948=, sgtfscgkfmnbj ogs nmkmsfbgbms bm kofmntms fntmrnjs y mxtmrnjs, gutjrfbgbms rmiogemntgrfgs y ogs jrignfzgkfjnms qum jtjrign rmkjnjkfefmntj1 sjn mlmkutgbgs pjr pmrsjngo fbûnmj mvftgnbj kjncofktjs bm fntmræs mn mo qum`gkmr bm og oghjr, pgrg mooj sm tfmnmn prjkmbfefmntjs qum gsmiurgn og prjtmkkfûn bm og fncjregkfûn bmo kofmntm. [m fnkouymn ogs gktfvfbgbms mn ogs fnstgogkfjnms pmregnmntms, mn sftfjs cumrg bm ogs fnstgogkfjnms pmregnmntms j mn ogs fnstgogkfjnms bmo kofmntm. Ojs oghjrgtjrfjs nj kumntgn kjn fnstgogkfjnms tmepjrgoms j eûvfoms. Mo Oghjrgtjrfj bm Imnætfkg Eæbfkg kjn smbm mn og Kgoom 72 Nj. 8;-27 [mktjr Çogejs, mo Oghjrgtjrfj bm Mnsgyjs Bmstruktfvjs y Nj Bmstruktfvjs qum rmgofzg mnsgyjs pjr cumrg bmo oghjrgtjrfj y mo Irupj bm Fnvmstfigkfûn mn Giug y [gnmgefmntj qum rmgofzg gktfvfbgbms bm tjeg bm eumstrgs bm giugs y rmgofzgkfûn bm mnsgyjs fn sftu. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 6 bm 27 Tçifng =.2 g) Og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg kjntfmnm og mstrukturg bmcfnfbg mn mo jrignfirgeg ([IKEK8-CJX-46), gbmeçs kumntg kjn mo Egpg bm Trjkmsjs mn bjnbm ojs oghjrgtjrfjs sm fnkouymn kjej pgrtm bm og mxtmnsfûn mn mo prjkmsj efsfjngo bm MPRMN[FÛN V TXJVMKKFÛN [JKFGO< [JKFGO< JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 74 bm 27 Tçifng Go fntmrfjr bm ojs oghjrgtjrfjs sm vfsugofzgn ogs rmogkfjnms mntrm imstfûn y bfrmkkfjngefmntj, jpmrgkfûn tæknfkg y ojs smrvfkfjs bm gpjyj go kuepofr kjn og njreg F[J/FMK 7948= gså< JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 77 bm 27 Tçifng Og kgrgktmrfzgkfûn mntrm imstfûn y bfrmkkfjngefmntj, jpmrgkfûn tæknfkg y ojs smrvfkfjs bm gpjyj sm vfsugofzg mn og kgrgktmrfzgkfûn bmo prjkmsj go qum pmrtmnmkm qum ms mo bm Mxtmnsfûn y Trjymkkfûn [jkfgo h) Ojs oghjrgtjrfjs kumntgn kjn mo Fnstruktfvj bm Gktfvfbgbms y Xmspjnsghfofbgbms bjnbm sm mspmkfcfkgn ogs rmspjnsghfofbgbms pgrg bfrfifr, rmgofzgr j vmrfcfkgr mo trghglj qum gcmktg og kgofbgb bm ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms, ogs fntmrrmogkfjnms bm mstjs sm `gkmn vfsfhoms mn mo jrignfirgeg y gbmeçs sm bgn gutjrfzgkfjnms pgrg tjbjs ojs cunkfjngrfjs kjej sm mstghomkm mn mo Trjkmbfefmntj Tmrsjngo Oghjrgtjrfjs ([IK-TXJ-47;). [m bfspjnm bm un Kjeftæ Ræknfkj kjncjregbj pjr ojs bfrmktjrms bm ojs oghjrgtjrfjs pgrg ogs bfskusfjnms, ejbfcfkgkfjnmss y jtrjs tmegs rmogkfjngbjs kjn mo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn. ejbfcfkgkfjnm k) Ojs oghjrgtjrfjs bjkuemntgn ojs prjkmbfefmntjs mxfifbjs mn mstg njreg y ojs bmeçs nmkmsgrfjs y kj`mrmntms kjn ogs gktfvfbgbms bmsgrrjoogbjs mn ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms. =.= Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn kumntgn kjn pmrsjngo kjn gutjrfbgb y rmkursjs nmkmsgrfjs pgrg rmgofzgr sus tgrmgs, qum fnkouymn< g) Fepomemntgr, egntmnmr y emljrgr mo sfstmeg bm imstfûn i mstfûn h) Fbmntfcfkgr ogs bmsvfgkfjnms bmo sfstmeg bm imstfûn j prjkmbfefmntjs mn og rmgofzgkfûn bm ogs prumhgs y kgofhrgkfjnms, g trgvæs bmo trghglj nj kjncjrem. k) Rjegr gkkfjnms pgrg prmvmnfr j efnfefzgr ogs bmsvfgkfjnms mn mo pogn bm emljrgefmntj. b) Fncjregr g og bfrmkkfûn bmo oghjrgtjrfj mo bmsmepm÷j bmo sfstmeg bm imstfûn y kugoqufmr nmkmsfbgb bm emljrg g trgvæs bm og rmvfsfûn pjr og bfrmkkfûn JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 78 bm 27 Tçifng =.3 Mo pmrsjngo bm ojs oghjrgtjrfjs fnbmpmnbfmntm bm ogs rmspjnsghfofbgbms rmspjnsghfofbgbms y gutjrfzgkfjnms rmgofzgn< g) og fepomemntgkfûn, mo egntmnfefmntj y og emljrg bmo sfstmeg bm imstfûn< g trgvæs bmo kuepofefmntj bm ojs prjkmbfefmntjs, mo rmifstrj bm jpjrtunfbgbms bm emljrg y og kjeunfkgkfûn kjntfnug mn ogs rmunfjnms fntmrngs bm ojs oghjrgtjrfjs. h) og fbmntfcfkgkfûn bm ogs bmsvfgkfjnms bmo sfstmeg bm imstfûn, j bm ojs prjkmbfefmntjs pgrg og rmgofzgkfûn bm ogs gktfvfbgbms bmo oghjrgtjrfj< oghjrgtjrfj< g trgvæs bm fncjregr jpjrtungemntm rmsuotgbjs nj prmvfstjs tgntj bm prjkmbfefmntjs, mqufpjs, kjnbfkfjnms gehfmntgoms, fbmntfcfkgkfûn bm trghglj nj kjncjrem mntrm jtrjs. k) mo fnfkfj bm gkkfjnms pgrg prmvmnfr j efnfefzgr bmsvfgkfjnms< g trgvæs bm ogs gkkfjnms pgrg eftfigr ojs rfmsijs mn mo egpg bm rfmsijs, gkkfjnms kjrrmktfvgs y jpjrtunfbgbm jpjrtunfbgbmss bm emljrg mn mo pogn bm emljrgefmntj. b) Fncjregr g og bfrmkkfûn bmo oghjrgtjrfj gkmrkg bmo bmsmepm÷j bmo sfstmeg bm imstfûn y bm kugoqufmr nmkmsfbgb bm emljrg< g trgvæs bm fncjregr jpjrtungemntm rmsuotgbjs tgntj bm prjkmbfefmntjs, mqufpjs, kjnbfkfjnms gehfmntgoms, mntrmig bm rmsuotgbjs mntrm jtrjs1 mo kuepofefmntj bmo pogn bm gkkfûn gnugo1 mo kuepofefmntj bmo pogn bm emljrgefmntj1 ogs rmvfsfjnms pjr og bfrmkkfûn pjr pgrtm bmo kjeftæ tæknfkj. m) gsmiurgr og mcfkgkfg bm ogs gktfvfbgbms bmo oghjrgtjrfj< g trgvæs bm og gutjrfzgkfûn bmomigbg go bfrmktjr bmo oghjrgtjrfj. =.9 Og bfrmkkfûn bmo oghjrgtjrfj gsmiurg< g) Wum mo pmrsjngo ms kjnskfmntm bm og pmrtfnmnkfg m fepjrtgnkfg bm sus gktfvfbgbms y bm og egnmrg mn qum kjntrfhuymn go ojirj bm ojs jhlmtfvjs bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn, go kuepofefmntj bm ojs rmqufsftjs bmo kofmntm, kuepofefmntj bm rmqufsftjs omigoms y rmiogemntgrfjs embfgntm ogs rmunfjnms bm kgofbgb y og kjeunfkgkfûn bmntrj bmo oghjrgtjrfj sm `gkm bfrmktgemntm pjr embfj bmo kjrrmj momktrûnfkj mstghomkfbj pjr og unfvmrsfbgb, kjnsfbmrgnbj su mcfkgkfg. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 7; bm 27 Tçifng h) Wum sm egntfmnm og fntmirfbgb bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn kugnbj sm pognfcfkgn m fepomemntgn kgehfjs, pgrg mstj sm kumntg kjn mo Trjkmbfefmntj bm Fncjregkfûn bjkuemntgbg ([FI-TXJ-448) y kjn ogs rmunfjnms kjntfnugs bmo kjeftæ tæknfkj. 3. XMW]F[FRJ[ XMOGRFSJ[ G OJ[ XMK]X[J[ 3.7 IMNMXGOFBGBM[ Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn tfmnmn mo pmrsjngo, ogs fnstgogkfjnms, mo mqufpgefmntj, ojs sfstmegs y smrvfkfjs bm gpjyj pgrg imstfjngr y rmgofzgr ogs gktfvfbgbms. 3.8 TMX[JNGO 3.8.7 Mo pmrsjngo gktüg bm egnmrg fepgrkfgo (vmr nuemrgo 2.7), ms kjepmtmntm y trghglg bm gkumrbj go sfstmeg fntmirgo bm imstfûn. 3.8.8 Ojs rmqufsftjs bm kjepmtmnkfg sm mstghomkmn mn mo Fnstruktfvj bm Gktfvfbgbms y Xmspjnsghfofbgbms pgrg kgbg oghjrgtjrfj. 3.8.; Tgrg igrgntfzgr og kjepmtmnkfg m fbjnmfbgb bmo pmrsjngo m fnkousj qum mvgoümn og fepjrtgnkfg bm ogs bmsvfgkfjnms, og ]nfvmrsfbgb kumntg kjn ogs bmpmnbmnkfgs bm Imstfûn bmo Rgomntj @uegnj y Imstfûn bm og Kjntrgtgkfûn1 bjnbm sm kjnkmntrg og fncjregkfûn kjnkmrnfmntm g og kjntrgtgkfûn. Ojs rmqufsftjs bm kjepmtmnkfg sm mstghomkmn mn mo Fnstruktfvj bm Gktfvfbgbms y Xmspjnsghfofbgbms y bmntrj bmo sfstmeg sm kumntg kjn mo Trjkmbfefmntj Tmrsjngo Oghjrgtjrfjs ([IK-TXJ-47;). 3.8.2 Og bfrmkkfûn kjeunfkg go pmrsjngo ogs tgrmgs y rmspjnsghfofbgbms g trgvæs bmo Fnstruktfvj bm Gktfvfbgbms y Xmspjnsghfofbgbms pgrg su kgrij, og gutjrfzgkfûn pgrg gktfvfbgbms puntugoms bm ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn y embfgntm ogs rmunfjnms r munfjnms go fntmrfjr bmo oghjrgtjrfj. 3.8.= [m kumntg kjn mo Trjkmbfefmntj Tmrsjngo Oghjrgtjrfjs ([IK-TXJ-47;) bûnbm sm mstghomkm Fnstruktfvj bm Gktfvfbgbms y Xmspjnsghfofbgbms bûnbm sm mstghomkmn ojs rmqufsftjs bm kjepmtmnkfg, og JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 72 bm 27 Tçifng smomkkfûn bmo pmrsjngo, mo mntrmngefmntj m fnbukkfûn, ogs gutjrfzgkfjnms y sustftutjs, ogs nmkmsfbgbms bm cjregkfûn y kgpgkftgkfûn, og mvgougkfûn bm bmsmepm÷j kjej smiufefmntj g og kjepmtmnkfg y og supmrvfsfûn go pmrsjngo. 3.8.3 Ojs Oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn rmgofzgn ogs gutjrfzgkfjnms pmrtfnmntms go pmrsjngo bm gkumrbj go Trjkmbfefmntj Tmrsjngo Oghjrgtjrfjs ([IK-TXJ-47;). 3.; FN[RGOGKFJNM[ V KJNBFKFJNM[ GEHFMNRGOM[ G EHFMNRGOM[ Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn bm og ]RT kumntgn kjn fnstgogkfjnms y kjnbfkfjnms gehfmntgom gehfmntgomss gbmkugbgs qum nj gcmktgn og vgofbmz bm ojs rmsuotgbjs pgrg og mlmkukfûn bm ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms, pgrg mooj sm kuepom kjn ojs rmqufsftjs bm njregs tæknfkgs, sm kjntrjog mo gkkmsj g ogs çrmgs y sm kumntg kjn mo Fnstruktfvj pgrg Kjnbfkfjnms Kjnbfkfjnms Gehfmntgoms mn kgbg oghjrgtjrfj. 3.2 MW]FTGEFMNRJ Tgrg mo egnmlj bm mqufpjs y su kjrrmktj cunkfjngefmntj mn ojs Oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn sm tfmnm mo Trjkmbfefmntj pgrg Egnmlj bm Mqufpjs ([IK-TXJ-446). 3.= RXG\GHFOFBGB EMRXJOÛIFKG 3.=.7 Rrgzghfofbgb emtrjoûifkg< Ojs pgtrjnms y mqufpjs qum fntmrvfmnmn bfrmktgemntm mn ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms y qum gcmktmn ojs rmsuotgbjs y qum kjntrfhuymn g og fnkmrtfbuehrm bm embfkfûn, mstçn sulmtjs g kgofhrgkfûn bm gkumrbj go prjirgeg bm egntmnfefmntj, kgofhrgkfûn kgofhrgkfûn y vmrfcfkgkfûn bm mqufpjs mstghomkfbj mstghomkfbj smiün mo Trjkmbfefmntj pgrg Egnmlj bm Mqufpjs ([IK-TXJ-446). 3.=.8 Xmsuotgbjs trgzghoms go ([F)< Ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms mlmkutgbgs mn ojs oghjrgtjrfjs sjn trgzghoms kjn mo [fstmeg Fntmrngkfjngo bm ]nfbgbms ([F), sm sfiumn mo prjirgeg bm egntmnfefmntj, kgofhrgkfûn y vmrfcfkgkfûn ojs pgtrjnms, JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 7= bm 27 Tçifng egtmrfgoms bm rmcmrmnkfg y mqufpjs qum fntmrvfmnmn bfrmktgemntm mn ojs mnsgyjs y/j kgofhrgkfjnms mstghomkfbgs mn mo Trjkmbfefmntj pgrg Egnmlj bm Mqufpjs ([IK-TXJ-446). 3.=.; Rrgzghfofbgb emtrjoûifkg g unfbgbms ([F) nj smg pjsfhom< Nj gpofkg 3.3 TXJB]KRJ[ V [MXSFKFJ[ []EFNF[RXGBJ[ MPRMXNGEMNRM Ogs kjeprgs mn ojs oghjrgtjrfjs bm og ]RT sm rmgofzgn bm gkumrbj go krftmrfj mstghomkfbj pjr og unfvmrsfbgb qum ojs rfim ogs omyms y bmkrmtjs kjnstftukfjngoms kjej mntm mstgtgo. Hfmnms y suefnfstrjs< suefnfstrjs< Og gbqufsfkfûn bm hfmnms y suefnfstrjs sm rmgofzgn bm gkumrbj g ojs prjkmbfefmntjs bm Imstfûn bm kjeprgs bm hfmnms y suefnfstrjs bmo prjkmsj bm cfngnkfmrg. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 73 bm 27 Tçifng JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 79 bm 27 Tçifng [mrvfkfjs<< Tgrg ojs smrvfkfjs mntrm moojs (kgofhrgkfûn y egntmnfefmntj bm mqufpjs, mnsgyjs bm gptftub) [mrvfkfjs sm rmgofzgn gkjrbm g ojs prjkmbfefmntjs bm Imstfûn bm og Kjntrgtgkfûn. Og smomkkfûn y smiufefmntj bm ojs prjvmmbjrms sm mstghomkm bm gkumrbj go tfpj bm kjntrgtgkfûn qum sm rmgofkm, sfiufmnbj ojs ofnmgefmntjs mstghomkfbjs mn mo Mstgtutj bm Kjntrgtgkfûn bm og ] ]nfvmrsfbgb nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 70 bm 27 Tçifng JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 76 bm 27 Tçifng Ojs rmqufsftjs bm ojs oghjrgtjrfjs pgrg prjbuktjs y smrvfkfjs suefnfstrgbjs mxtmrngemntm bm prjbuktj, bm kjepmtmnkfg fnkouymnbj goiung kgofcfkgkfûn, bm tfmepjs bm mntrmig mntrm jtrjs sm mspmkfcfkgn mn ogs kjeunfkgkfjnms (kjrrmj momktrûnfkj, oogegbgs tmomcûnfkgs) mstghomkfbgs kjn mo prjvmmbjr y cfngoemntm gkmptgbjs gkmptgbjs mn og kjtfzgkfûn y gprjhgbjs pjr pgrtm bmo bfrmktjr bfrmktjr bmo oghjrgtjrfj (jrbmngbjr bmo igstj) kjn og cfreg mn og og sjofkftub bm kjeprg kjeprg 7;22-C42 pgrg hfmnms y suefnfstrjs suefnfstrjs y og jrbmn smrvfkfj bmntrj bmo gpofkgtfvj mstghomkfbj pjr og unfvmrsfbgb. Mvgougkfûn y rmvgougkfûn bm Trjvmmbjrms Tgrg ojs hfmnms y suefnfstrjs< og mvgougkfûn y rmmvgougkfûn bm prjvmmbjrms og rmgofzg og smkkfûn bm hfmnms y suefnfstrjs bmo prjkmsj bm cfngnkfmrg bm og ]nfvmrsfbgb. Tgrg ojs smrvfkfjs< ojs oghjrgtjrfjs kjej pgrtm bmo gsmiurgefmntj bm og kgofbgb rmgofzgn fnspmkkfûn bm ojs smrvfkfjs qum gcmktgn og kgofbgb bm sus gktfvfbgbms tgoms kjej ogs kgofhrgkfjnms y ojs mlmrkfkfjs bm fntmrkjepgrgkfûn1 og smomkkfûn bm mstjs prjvmmbjrms sm rmgofzg gså< Trjvmmbjr kgofhrgkfûn bm mqufpjs. Mo prjvmmbjr mn og embfbg bm oj pjsfhom bmhm mstgr gkrmbftgbj j qum bmeumstrm trgzghfofbgb y kjepmtmnkfg tæknfkg pgrg og rmgofzgkfûn . Trjvmmbjr egtmrfgo bm rmcmrmnkfg< Mo prjvmmbjr mn og embfbg bm oj pjsfhom bmhm mstgr kmrtfcfkgbj j qum bmeumstrm og trgzghfofbgb. Trjvmmbjr mlmrkfkfj fntmrkjepgrgkfûn< Mo prjvmmbjr mn og embfbg bm oj pjsfhom bmhm mstgr gkrmbftgbj j gkmptgbj kjej prjvmmbjr bm mlmrkfkfjs pjr pgrtm bm JNGK. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 84 bm 27 Tçifng Tgrg og mvgougkfûn y rmmvgougkfûn bm prjvmmbjrms mn mo kgsj bm og gbqufsfkfûn bm smrvfkfjs qum gcmktgn og kgofbgb bm ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms tgoms kjej egntmnfefmntj, kgofhrgkfjnms y mlmrkfkfjs bm fntmrkjepgrgkfûn, sm utfofzg mo cjregtj Mvgougkfûn bm Trjvmmbjrms Oghjrgtjrfjs GNMPJ 77. Ojs prjvmmbjrms gprjhgbjs sm rmifstrgn mn un gktg bm kgbg oghjrgtjrfj go fnfkfj bm og vfimnkfg pgrg kjnstgtgr qum mstjs sjn ojs kjnsfbmrgbjs prjvmmbjrms gkmptgbjs pgrg msm g÷j. 9. XMW]F[FRJ[ BMO TXJKM[J 9.7 XMSF[FÛN BM [JOFKFR]BM[, JCMXRG[ V KJNRXGRJ[ Tgrg ojs pmbfbjs, jcmrtgs y kjntrgtjs sm kumntg kjn mo prjkmbfefmntj bm [mrvfkfj go Kofmntm ([IK-TXJ440) bjnbm sm mstghomkm ogs rmvfsfjnms pgrg pmbfbjs, jcmrtgs y kjntrgtjs bm ojs mnsgyjs/kgofhrgkfjnms mn og unfvmrsfbgb. unfvmrsfbgb. 9.8 [MOMKKFÛN, SMXFCFKGKFÛN V SGOFBGKFÛN BM EÆRJBJ[ 9.8.7 [momkkfûn y vmrfcfkgkfûn bm eætjbjs Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn utfofzgn eætjbjs m fnstruktfvjs qum kuepomn kjn njregs tæknfkgs y eætjbjs gvgogbjs fntmrngkfjngoemntm pgrg oomvgr g kghj ogs gktfvfbgbms, mstjs fnstruktfvjs fnkouymn mstfegkfûn bm og fnkmrtfbuehrm, vmrfcfkgkfûn/vgofbgkfûn bm eætjbjs y mo gnçofsfs bm bgtjs embfgntm tæknfkgs mstgbåstfkgs. [m egntfmnmn ojs bjkuemntjs bm sjpjrtm kjej fnstruktfvjs, njregs y eætjbjs gktugofzgbjs y bfspjnfhoms. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 87 bm 27 Tçifng [m utfofzg og üotfeg vmrsfûn vfimntm bm ojs eætjbjs qum mstçn bmskrftjs mn fnstruktfvjs fntmrnjs y njregs tæknfkgs. [fn mehgrij, kugnbj nj `gyg ung mvfbmnkfg crmntm go eætjbj utfofzgbj mn ojs oghjrgtjrfjs kjej eætjbj njregofzgbj1 sm `gkm og rmspmktfvg vgofbgkfûn bmo eætjbj. Ojs oghjrgtjrfjs smomkkfjngn mo eætjbj gprjpfgbj pgrg ojs mnsgyjs y kgofhrgkfjnms, sm om fncjreg go kofmntm mn og kjtfzgkfûn bmo smrvfkfj. [f jkurrm goiün tfpj bm bmsvfgkfûn go eætjbj mstç sm bg, sf `g sfbj bjkuemntgbg, tæknfkgemntm lustfcfkgbg y gkmptgbg pjr mo kofmntm (Trjkmbfefmntj bm [mrvfkfj go Kofmntm [IK-TXJ-440) Ojs oghjrgtjrfjs vmrfcfkgn qum rmgofzgn y mlmkutgn mo eætjbj gprjpfgbgemntm gntms bm utfofzgroj ojirgnbj mo bmsmepm÷j rmqumrfbj, mstj sm rmifstrg mn mo fnstruktfvj bmcfnfbj pgrg mstm cfn. [f un oghjrgtjrfj bmsgrrjoog un eætjbj prjpfj sm pognfcfkg, sm imstfjngn ojs rmkursjs, sm rmvfsg pmrfûbfkgemntm pgrg sgtfscgkmr ogs nmkmsfbgbms bmo kofmntm. 9.8.8 Sgofbgkfûn bm eætjbjs [m rmgofzg vgofbgkfûn bm eætjbjs kugnbj smg nmkmsgrfj y pmrtfnmntm sm bg mn ojs kgsjs bm< - Eætjbjs nj njregofzgbjs. - Eætjbjs njregofzgbjs mepomgbjs cumrg bmo gokgnkm prmvfstj. - Gepofgkfjnms j ejbfcfkgkfjnms g ojs eætjbjs njregofzgbjs. [m utfofzgn tæknfkgs qum bmtmrefngn og gpofkgkfûn, gpofkgkfûn, ogs tæknfkgs utfofzgbgs mn ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn sm bmskrfhm mn ojs fnstruktfvjs bmsgrrjoogbjs pgrg mstm cfn. [f sm rmgofzgn kgehfjs qum gcmktgn og vgofbgkfûn fnfkfgo sm rmgofzg numvgemntm og vgofbgkfûn. Ogs kgrgktmråstfkgs bm bmsmepm÷j bmo eætjbj sjn pmrtfnmntms g ogs nmkmsfbgbms nmkmsfbgbms bmo kofmntm y gkjrbms kjn ojs rmqufsftjs mspmkfcfkgbjs, bmskrftgs mn ojs fnstruktfvjs bmsgrrjoogbjs pgrg mstm cfn. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 88 bm 27 Tçifng 9.; E]M[RXMJ Mnsgyjs (prumhgs) Eumstrmj Trumhg bm Tgtmrnfbgb y Egtmrnfbgb mn GBN g [m rmgofzg og tjeg bm eumstrgs mn bjnbm sm pgrtfr bm eumstrgs bm sgnirm y eukjsg hukgo. mspmkfcfkgn mo tfpj bm sustgnkfg g tjegr, mo rmspjnsghom y ojs kjntrjoms nmkmsgrfjs pgrg jhtmnmr j htmnmr og eumstrg qum sm gngofzg mn mo Oghjrgtjrfj (nj ms un eumstrmj ms ung tjeg bm eumstrg). Bmtmrefngkfûn bm og kgpgkfbgb bm mncrfgefmntj Mn ogs prumhgs sjhrm kgpgkfbgb bm mncrfgefmntj mn mo y mcfkfmnkfg mnmriætfkg nuemrgo =. Bm og NRK-2;33, MCFKFMNKFG MNMXIÆRFKG MN GKJNBFKFJNGBJXM[ BM GFXM TGXG XMKFNRJ[. XGNIJ[ BM MCFKFMNKFG MNMXIÆRFKG V MRFW]MRGBJ, qum mstghomkm bmtmrefngr pgrg og rmgofzgkfûn bmo mnsgyj, un ojtm bm 0 gkjnbfkfjngbjrms bm gfrm kjej eånfej pjr rmcmrmnkfg, bm bjnbm sm tjeg ung eumstrg bm 2 gkjnbfkfjngbjrms go gzgr. Mstm eumstrmj gpofkg sjoj pgrg cghrfkgntms m fepjrtgbjrms. Mn kgsj bm jrignfsejs kmrtfcfkgbjrms mo eumstrmj smrç rmgofzgbj pjr mo efsej jrignfsej. Bm og efseg njreg Ræknfkg sm tjegn ojs Krftmrfjs bm Gkmptgkfûn (og eumstrg nj og tjeg mo oghjrgtjrfj mstj oj `gkm mo kofmntm). Gnçofsfs Cfsfkjquåefkj y Efkrjhfjoûifkj bm [m kumntg kjn un Fnstruktfvj pgrg og tjeg bm Giugs y Gofemntjs eumstrgs bm giugs y gofemntjs, mn mo kugo sm bmskrfhmn ogs kjnbfkfjnms hglj ogs kugoms sm bmhmn rmkjomktgr ogs eumstrgs pgrg ojs gnçofsfs mn mo JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 8; bm 27 Tçifng oghjrgtjrfj (og eumstrg nj og tjeg mo oghjrgtjrfj mstj Cjreuogkfûn bm pognms bm eumstrmj y oj `gkm mo kofmntm). [m kumntg kjn Fnstruktfvjs pgrg og cjreuogkfûn bm Eumstrmj Tuntugo y Eumstrmj kjepumstj pgrg pogn bm eumstrmj m fnstruktfvj pgrg og tjeg bm gnçofsfs cfsfkjquåefkjs y efkrjhfjoûifkjs bm Eumstrg Tuntugo y pgrg og tjeg bm eumstrg giugs supmrcfkfgoms y rmsfbugoms. rmsfbugoms. Kjepumstg Gnçofsfs cfsfkjquåefkjs mn egtrfz giug y g og [m kumntg kjn mo fnstruktfvj 78;-OWG-FNR-6; egtrfz Xmsfbujs pmofirjsjs (Xmspmo). Xmifstrj, fbmntfcfkgkfûn, goegkmngefmntj y mofefngkfûn bm eumstrgs, mn mo kugo sm bmskrfhmn ogs kjnbfkfjnms hglj ogs kugoms sm bmhmn rmkjomktgr ogs eumstrgs pgrg ojs gnçofsfs mn mo oghjrgtjrfj (og eumstrg nj og tjeg mo oghjrgtjrfj mstj oj `gkm mo kofmntm). Mo Irupj bm fnvmstfigkfûn mn giug y sgnmgefmntj ms mo ünfkj qum rmgofzg eumstrmj1 kumntgn kjn ojs fnstruktfvjs pgrg og tjeg bm eumstrgs qum rmgofzgn. 9.2 EGNFT]OGKFÛN BM OJ[ ÅRME[ BM MN[GVJ V KGOFHXGKFÛN Mo egnmlj bm ojs åtmes bm mnsgyj y bm kgofhrgkfûn oj bmskrfhm kgbg oghjrgtjrfj embfgntm mo fnstruktfvj bm egnfpuogkfûn bm ojs åtmes bm mnsgyj/kgofhrgkfûn rmspmktfvgemntm, mstjs kjntfmnmn< Fnstruktfvj bmskrfpkfûn -trgnspjrtm -rmkmpkfûn -egnfpuogkfûn -prjtmkkfûn -goegkmngefmntj -kjnsmrvgkfûn -bfspjsfkfûn j bmvjoukfûn bm ojs åtmes -bfspjsfkfjnms pgrg prjtmimr og fntmirfbgb bmo åtme. -bfspjsfkfjnms pgrg prjtmimr fntmrmsms bmo oghjrgtjrfj y bmo kofmntm. -mvftgr bmtmrfjrj -kjntgefngkfûn JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 [m tjeg prmkgukfjnms Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 82 bm 27 Tçifng Fbmntfcfkgkfûn bmo åtme -pærbfbg j bg÷j burgntm og egnfpuogkfûn/ trgnspjrtm/ goegkmngefmntj/mspmrg goegkmngefmntj/m spmrg y prmpgrgkfûn -[m fbmntfcfkg mo åtme mn tjbgs ogs gktfvfbgbms bmo oghjrgtjrfj [m fbmntfcfkgn bmsvfgkfjnms -[m rmifstrgn bmsvfgkfjnms 9.= XMIF[RXJ[ RÆKNFKJ[ Tgrg kjntrjogr ojs rmifstrjs bm kgofbgb mn ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn sm mstghomkm mo Trjkmbfefmntj Gbefnfstrgkfûn bm og Fncjregkfûn ([FI-TXJ-448). Ojs rmifstrjs tæknfkjs qum prjpjrkfjngn mvfbmnkfg bm kjncjrefbgb kjn ojs rmqufsftjs r mqufsftjs bm ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y kgofhrgkfûn pgrg mo humn cunkfjngefmntj bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn cgkfoftgn og rmpmtfkfûn bm ogs gktfvfbgbms kugnbj ms nmkmsgrfj y pmrtfnmntm. [m tfmnmn rmifstrjs bm kgbg ung bm ojs mnsgyjs/kgofhrgkfjnms mnsgyjs/kgofhrgk fjnms rmgofzgbjs. [m kjnsmrvgn ojs bgtjs y grk`fvjs jrfifngoms kjej ojs ejbfcfkgbjs (cmk`g (cmk`g bm kjrrmkkfûn, gspmktjs kjrrmifbjs, rmspjnsghom bm og kjrrmkkfûn) kjrrmkkfûn ) 9.3 MSGO]GKFÛN BM OG FNKMXRFB]EHXM BM EMBFKFÛN Tgrg rmgofzgr og mstfegkfûn bm og fnkmrtfbuehrm fnkmrtfbuehrm kgbg og oghjrgtjrfj hjrgtjrfj rmgofzg mo kçokuoj bm fnkmrtfbuehrm fnkmrtfbuehrm bm gkumrbj go tfpj bm mnsgyj/kgofhrgkfûn mn mo fnstruktfvj kjrrmspjnbfmntm. 9.9 G[MI]XGEFMNRJ BM OG SGOFBM\ BM OJ[ XM[]ORGBJ[ 9.9.7 Kjn mo prjpûsftj bm gsmiurgr og vgofbmz bm ojs rmsuotgbjs mn ojs mnsgyjs/kgofhrgkfjnms, kgbg oghjrgtjrfj mstghomkm mo fnstruktfvj pgrg Gsmiurgefmntj bm og Sgofbmz bm ojs Xmsuotgbjs, mstm smiufefmntj sm pognfcfkg y sm rmvfsg. Kgbg oghjrgtjrfj gbjptgrç mo eætjbj pgrg `gkmr smiufefmntj gkjrbm kjn sus nmkmsfbgbms. nmkmsfbgbms. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 8= bm 27 Tçifng 9.9.8 Ojs oghjrgtjrfjs `gkmn smiufefmntj g su bmsmepm÷j embfgntm og pgrtfkfpgkfûn mn mnsgyjs bm gptftub j pgrtfkfpgkfûn mn kjepgrgkfjnms fntmroghjrgtjrfj bfcmrmntms g mnsgyjs bm gptftub kugnbj mstæn bfspjnfhoms y smgn gprjpfgbjs. 9.9.; Ojs bgtjs bm mstgs gktfvfbgbms bm smiufefmntj sm gngofzgn y sm tjegn ogs gkkfjnms pmrtfnmntms bm gkumrbj go rmsuotgbj bm bfk`j gnçofsfs 9.0 FNCJXEM BM XM[]ORGBJ[ 9.0.7Imnmrgofbgbms Ojs rmsuotgbjs bm ojs mnsgyjs/kgofhrgkfjnms sjn fncjregbjs embfgntm un fncjrem bm rmsuotgbjs qum `g sfbj rmvfsgbj y gutjrfzgbj gntms bm og ofhmrgkfûn< Oghjrgtjrfj Bjkuemntj Oghjrgtjrfj bm Imnætfkg Eæbfkg 78;-OIE-C;8 Oghjrgtjrfj bm Gnçofsfs bm Giugs y Gofemntjs 78;-OGG-C43 Oghjrgtjrfj bm Mnsgyjs pgrg Mqufpjs bm Gfrm Gkjnbfkfjngbj Gkjnbfkfjngbj 78;-OTMG-C83 78;-OTMG-C89 Oghjrgtjrfj bm Mnsgyjs nj Bmstruktfvjs 78;-OMNB-C46 Oghjrgtjrfj bm Emtrjojiåg bm Sgrfghoms Moæktrfkgs 78;-OEM-C48 Oghjrgtjrfj bm Emtrjojiåg Bfemnsfjngo 78;-OEB-C74 Irupj bm Fnvmstfigkfûn bm Giug y [gnmgefmntj 78;-IFG[-C79 Oghjrgtjrfj bm Wuåefkg Gehfmntgo 78;-OWG-C60 Mn mstm sm fnkouym og fncjregkfûn rmqumrfbg y nmkmsgrfg pgrg og fntmrprmtgkfûn bm ojs rmsuotgbjs. Kgbg oghjrgtjrfj kumntg kjn mo fnstruktfvj bm fncjrem bm rmsuotgbjs. Ojs oghjrgtjrfjs nj rmgofzgn fncjrems sfepofcfkgbjs. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 83 bm 27 Tçifng 9.0.8 Xmqufsftjs kjeunms pgrg ojs fncjrems bm mnsgyj/kgofhrgkfûn/eumstrmj [m rmpjrtg ojs rmsuotgbjs bm kgbg mnsgyj/kgofhrgkfûn, mnsgyj/kgofhrgkfûn, m fnkouym og fncjregkfûn rmqumrfbg pjr mo kofmntm y mo eætjbj mepomgbj, mstm rmpjrtm kjntfmnm< Råtuoj, njehrm y bfrmkkfûn bmo oghjrgtjrfj, ouigr mn qum sm rmgofzgn ogs gktfvfbgbms fbmntfcfkgkfûn ünfkg, njehrm y og fncjregkfûn bm kjntgktj bmo kofmntm, eætjbj mepomgbj, momemntj bm mnsgyj/kgofhrgkfûn, cmk`g bm rmkmpkfûn bmo åtme, cmk`g bm mlmkukfûn, cmk`g mefsfûn bmo fncjrem, (eumstrmj), rmsuotgbjs, ogs gbfkfjnms, bmsvfgkfjnms bmsvfgkfjnms j mxkousfjnms bmo eætjbj, cfreg bm qufmn gutjrfzg mo rmpjrtm. 9.0.; Xmqufsftjs mspmkåcfkjs pgrg ojs Fncjrems bm mnsgyj Kugnbj sm trgtg bm og mlmkukfûn bm un mnsgyj sm sfium oj mstghomkfbj bm gkumrbj go mnsgyj g rmgofzgr pgrg og mlmkukfûn bmo fncjrem smiün mo fnstruktfvj bm rmpjrtm j fncjrem bm rmsuotgbjs pgrg kgbg oghjrgtjrfj. 9.0.2 Xmqufsftjs mspmkåcfkjs pgrg ojs kmrtfcfkgbjs bm kgofhrgkfûn Kugnbj sm trgtg bm og mlmkukfûn bm ung kgofhrgkfûn sm sfium oj mstghomkfbj bm gkumrbj g og kgofhrgkfûn pgrg og mlmkukfûn bmo fncjrem smiün mo fnstruktfvj bm rmpjrtm j fncjrem bm rmsuotgbjs pgrg kgbg oghjrgtjrfj. 9.0.= Fncjregkfûn bm eumstrmj-rmqufsftjs mspmkåcfkjs Kugnbj mo oghjrgtjrfj ms rmspjnsghom bm og gktfvfbgb bm eumstrmj sm sfium oj mstghomkfbj bm gkumrbj go eumstrmj pgrg og mlmkukfûn bmo fncjrem smiün mo fnstruktfvj bm rmpjrtm j fncjrem bm rmsuotgbjs pgrg kgbg oghjrgtjrfj. 9.0.3 Fncjregkfûn sjhrm bmkogrgkfjnms bm kjncjrefbgb [f mo kofmntm sjofkftg bmkogrgkfûn bm kjncjrefbgb crmntm go mnsgyj/kgofhrgkfûn, mo oghjrgtjrfj `grç og rmspmktfvg kjtfzgkfûn bûnbm sm fncjreg go kofmntm og rmiog bm bmkfsfûn mstghomkfbg pjr mo oghjrgtjrfj y mstm og gprjhgrç. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 89 bm 27 Tçifng Og rmiog bm bmkfsfûn bm kgbg oghjrgtjrfj sm bjkuemntg mn mo fnstruktfvj bm fncjrem bm rmsuotgbjs. 9.0.9 Fncjregkfûn sjhrm jpfnfjnms m fntmrprmtgkfjnms Kugnbj smg nmkmsgrfj fnkoufr mn un fncjrem bm rmsuotgbjs jpfnfjnms m fntmrprmtgkfjnms, ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn `grçn ung kjeunfkgkfûn pjr mskrftj qum sustmntm bfk`gs jpfnfjnms m fntmrprmtgkfjnms. Mstgs mstçn g kgrij bmo bfrmktjr bmo oghjrgtjrfj. 9.0.0 Ejbfcfkgkfûn g ojs fncjrems bm mnsgyj y g ojs kmrtfcfkgbjs bm kgofhrgkfûn Mn kgsj qum smg nmkmsgrfj meftfr un numvj fncjrem bm rmsuotgbjs, sm moghjrg unj numvj qum `gkm rmcmrmnkfg go jrfifngo, sfn mehgrij, un mrrjr mn un fncjrem bm rmsuotgbjs pjbråg imnmrgrsm mn og bfiftgkfûn eçs nj mn og mlmkukfûn bmo mnsgyj/kgofhrgkfûn bgbj ojs kjntrjoms mn og mlmkukfûn bm ojs efsejs. 9.6 W]MLG[ Tgrg ogs qumlgs rmkfhfbgs pjr ojs kofmntms u jtrgs pgrtms sm tfmnm mo Trjkmbfefmntj pgrg [mrvfkfj go Kofmntm ([IK-TXJ-440). 9.74 RXGHGLJ NJ KJNCJXEM Tgrg prjpjrkfjngr fnstrukkfjnms y kjntrjogr kugoqufmr gspmktj bm trghglj Nj kjncjrem, kugnbj ojs rmsuotgbjs bm mstm trghglj nj mstæn kjncjrems kjn ojs prjkmbfefmntjs j ojs rmqufsftjs tæknfkjs rmogkfjngbjs kjn mo kofmntm, sm mstghomkm mo prjkmbfefmntj pgrg trghglj nj kjncjrem pgrg ojs oghjrgtjrfjs ([IK-TXJ-74). JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 80 bm 27 Tçifng 9.77 KJNRXJO BM OJ[ BGRJ[ V IM[RFÛN BM OG FNCJXEGKFÛN Ojs bgtjs jhtmnfbjs embfgntm ojs mnsgyjs y/j kgofhrgkfjnms rmgofzgbjs sm kjntrjogn kjn mo Trjkmbfefmntj Gbefnfstrgkfûn bm og Fncjregkfûn Bjkuemntgbg ([FI-TXJ-448) y mo kjntrjo bm bgtjs y imstfûn bm og fncjregkfûn ([IK-TXJ-478). 0. XMW]F[FRJ[ BMO [F[RMEG BM IM[RFÛN Tgrg og gpofkgkfûn bmo sfstmeg bm imstfûn sm tjeg og jpkfûn G. 0.8 BJK]EMNRGKFÛN BMO [F[RMEG BM IM[RFÛN (JTKFÛN G) 0.8.7 Mo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn mstghomkm, fepomemntg, egntfmnm y emljrg kjntfnugemntm ojs prjkmbfefmntjs m fnstrukkfjnms nmkmsgrfgs qum gsmiurgn og kgofbgb bm ojs mnsgyjs y/j kgofhrgkfjnms rmgofzgbgs mn og ]RT. Kgbg oghjrgtjrfj kumntg kjn un pogn bm gkkfûn ([IK-EK8-CJX-74) bjnbm sm `gkm smiufefmntj g ogs gktfvfbgbms g bmsgrrjoogr mn og hüsqumbg bmo emljrgefmntj kjntfnuj bmo oghjrgtjrfj1 mo rmsuotgbj embfbj sm bg mn tærefnjs bm< - Kuepofefmntj bm ojs rmqufsftjs bm gkrmbftgkfûn mstghomkfbjs pjr mo JNGK y og njreg NRKF[J/FMK 7948=. - [miufefmntj y gkjepg÷gefmntj go pmrsjngo. - Mlmkukfûn bm prumhgs y kgofhrgkfjnms. - Trjymkkfûn bm smrvfkfjs y vmntgs. - Xmvfsfûn bm og mlmkukfûn bmo prmsupumstj. 0.8.8 Tjoåtfkgs y Jhlmtfvjs bm Kgofbgb Tjoåtfkg bm Kgofbgb< Og pjoåtfkg bm kgofbgb ms og mstghomkfbg pjr og unfvmrsfbgb< JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 86 bm 27 Tçifng Gbmeçs, sm fnbfkg mn mo cjregtj [IK-EK8-CJX-40 (GNMPJ 0), ojs rmqumrfefmntjs pgrg ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn y ogs bmeçs pjoåtfkgs rmogkfjngbgs kjn mo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn. Jhlmtfvjs bm Kgofbgb< Ojs jhlmtfvjs bm kgofbgb sm fnbfkgn mn mo cjregtj [IK-EK8-CJX-48 (GNMPJ 8). Ojs jhlmtfvjs sm bmcfnmn gnugoemntm. 0.8.; Kjeprjefsj bm og bfrmkkfûn Og bfrmkkfûn mvfbmnkfg su kjeprjefsj kjn mo bmsgrrjooj m fepomemntgkfûn bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn g trgvæs bm< Kjeunfkgkfjnmss bm ojs rmsuotgbjs bm ogs rmvfsfjnms go sfstmeg fntmirgo bm iimstfûn Kjeunfkgkfjnm mstfûn gnugoemntm Mstghomkfmnbj y bfvuoignbj og pjoåtfkg bm kgofbgb. Mstghomkfmnbj ojs jhlmtfvjs bm og kgofbgb. Mlmkutgnbj ogs rmvfsfjnms pjr og bfrmkkfûn bmskrftgs mn mo prjkmbfefmntj [IK-TXJ-442. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;4 bm 27 Tçifng Kjeunfkgkfûn bm og bfrmkkfûn Og gotg bfrmkkfûn rmgofzg og kjeunfkgkfûn bm ojs rmsuotgbjs bm ogs rmvfsfjnms go sfstmeg fntmirgo bm imstfûn y bfvuoig og pjoåtfkg bm kgofbgb y ojs jhlmtfvjs bm kgofbgb 0.8.2 Mstrukturg bm og bjkuemntgkfûn< Og mstrukturg bm og bjkuemntgkfûn ms og qum bmcfnm og unfvmrsfbgb bmntrj bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn< TXJKMBFEFMNRJ[, CJXEGRJ[, FN[RX]KRFSJ[, XMIF[RXJ[ 0.8.= Gkkmsj g og bjkuemntgkfûn< bjkuemntgkfûn< Ojs cunkfjngrfjs tfmnmn gkkmsj g og bjkuemntgkfûn y og fncjregkfûn rmogkfjngbg kjn sus cunkfjnms y rmspjnsghfofbgbms JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;7 bm 27 Tçifng 0.; KJNRXJO BM BJK]EMNRJ[ BMO [F[RMEG BM IM[RFÛN (JTKFÛN G) 0.;.7 Tgrg kjntrjogr ojs bjkuemntjs qum `gkmn pgrtm bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn, fntmrnjs kjej mxtmrnjs (rmiuogkfjnms, njregs, mtk) sm kumntg kjn mo Trjkmbfefmntj Gbefnfstrgkfûn bm og Fncjregkfûn Bjkuemntgbg ([FI-TXJ-448). Xmvfsfûn bm ogs njregs vfimntms< Tgrg egntmnmr gktugofzgbgs ogs vmrsfjnms bm ojs bjkuemntjs bm jrfimn mxtmrnj sm `gkm ung rmvfsfûn bm ogs njregs vfimntms utfofzgbgs, kgbg jrignfsej mvgougbjr bm og kjncjrefbgb `gkm ung rmvfsfûn smemstrgo mn og pçifng YMH bjnbm sm pumbg tmnmr gkkmsj g og mbfkfûn bm og üotfeg njreg mn vfimnkfg pgrg og rmgofzgkfûn bm ojs mnsgyjs j kgofhrgkfjnms, sf `gy goiün tfpj bm kgehfj sm rrmifstrg mifstrg mn mo cjregtj [IK-EK8-CJX-43 [IK-EK8-CJX-4 3 (Gktugofzgkfûn y rmvfsfûn bm njregs tæknfkgs). Tgrg rmgofzgr ung rmvfsfûn gnugo bm ojs rmqufsftjs mstghomkfbjs mn ogs njregs j rmiogemntjs meftfbjs pjr mo Jrignfsej gkrmbftgbjr sm rmifstrg mn mo cjregtj [IK-EK8-CJX-78 Rghog kruzgbg1 mn kgsj mn qum sm bmtmktm fnkuepofefmntj mn goiunj bm ojs rmqufsftjs sm gpofkg mo Trjkmbfefmntj bm Gkkfjnms Kjrrmktfvgs, Trmvmntfvgs y bm Emljrg ([IK-TXJ-443). [m kuepom kjn ogs bfrmktrfkms bmo Jrignfsej gkrmbftgbjr JNGK pgrg ojs o js oghjrgtjrfjs gkrmbftgbjs kjn mstg mntfbgb< XGK-;.4-47 Xmiogs bmo smrvfkfj bm gkrmbftgkfûn. XGK-;.4-4; Xmiogemntj bm usj bm ojs såehjojs bm gkrmbftgbj y/j gsjkfgbj. KMG-2.7-48 Krftmrfjs mspmkåcfkjs bm gkrmbftgkfûn-Rrgzghfofbgb gkrmbftgkfûn-Rrgzghfofbgb emtrjoûifkg. KMG-42 Tjoåtfkg pgrg og pgrtfkfpgkfûn mn mnsgyjs bm gptftub/ kjepgrgkfjnms fntmroghjrgtjrfjs. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;8 bm 27 Tçifng KMG-43 Krftmrfjs mspmkåcfkjs pgrg og mstfegkfûn y bmkogrgkfûn bm og fnkmrtfbuehrm bm embfkfûn mn og kgofhrgkfûn. [m kuepom kjn ogs bfrmktrfkms bmo FBMGE pgrg ojs oghjrgtjrfjs gkrmbftgbjs kkjn jn mstg mntfbgb< Xmsjoukfûn Nj. 4830 bmo 3 bm egrzj bm 847=. Kgpftuoj FF. OJIJRFTJ BMO FBMGE. Grtåkuoj ;8. Kjnbfkfjnms bm usj bmo ojijtfpj bmo FBMGE Bfspjsfkfjnms pgrg usj bm Ojijtfpj FBMGE mn og ]nfvmrsfbgb Rmknjoûifkg bm Tmrmfrg Emejrgnbj 48-789-774, bm ;4 bm jktuhrm bm 8472 0.;.8 Gprjhgkfûn y mefsfûn bm bjkuemntjs Ojs bjkuemntjs meftfbjs bmhmn smr rmvfsgbjs y gprjhgbjs pjr mo pmrsjngo gutjrfzgbj kjej sm bmskrfhm mn mo Trjkmbfefmntj Gbefnfstrgkfûn bm og Fncjregkfûn Bjkuemntgbg ([FI-TXJ-448). Kgehfjs bm ojs bjkuemntjs Ojs kgehfjs mn ojs bjkuemntjs sm rmvfsgn y gprumhgn kjej mstç bmskrftj mo Trjkmbfefmntj Gbefnfstrgkfûn bm og Fncjregkfûn Bjkuemntgbg ([FI-TXJ-448). 0.2 KJNRXJO BM XMIF[RXJ[ 0.2.7 Tgrg kjntrjogr ojs rmifstrjs bm kgofbgb mn ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn sm mstghomkm mo Trjkmbfefmntj Gbefnfstrgkfûn bm og Fncjregkfûn ([FI-TXJ-448). 0.2.8 Xmifstrjs tæknfkjs Ojs rmifstrjs tæknfkjs qum prjpjrkfjngn mvfbmnkfg bm kjncjrefbgb kjn ojs rmqufsftjs bm ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn mnsgyj/kgofhrgkfûn pgrg mo humn cunkfjngefmntj cunkfjngefmntj bmo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn. [m tfmnmn rm rmifstrjs ifstrjs bm ogs gktfvfbgbms bmsgrrjoogbgs mn ojs oghjrgtjrfjs. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;; bm 27 Tçifng 0.= GKKFJNM[ TGXG GHJXBGX XFM[IJ[ V JTJXR]NFBGBM[ Ojs oghjrgtjrfjs utfofzgn og emtjbjojiåg bm rfmsijs bmcfnfbg pjr og ]nfvmrsfbgb bjkuemntgbg mn mo Trjkmbfefmntj bm Gbefnfstrgkfûn bm rfmsijs [IK-TXJ-477. 0.3 EMLJXG Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn kjn mo prjpûsftj bm emljrgr kjntfnugemntm mo sfstmeg fntmirgo bm imstfûn fepomemntg y egntfmnm og pjoåtfkg bm kgofbgb, ojs jhlmtfvjs bm kgofbgb, ojs rmsuotgbjs bm ogs gubftjrågs, mo gnçofsfs bm bgtjs, ogs gkkfjnms kjrrmktfvgs, prmvmntfvgs y bm emljrg, og rmvfsfûn pjr og bfrmkkfûn, sf sm prmsmntg ung emljrg sm mlmkutg kjej sm mstghomkm mn mo prjkmbfefmntj pgrg gkkfjnms kjrrmktfvgs, prmvmntfvgs y bm emljrg ([IK-TXJ-443). 0.9 GKKFJNM[ KJXXMKRFSG[ 0.9.7 Ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn pgrg mlmkutgr ogs gkkfjnms kjrrmktfvgs y prmvmnfr su rmkurrmnkfg mstghomkm mo prjkmbfefmntj bm gkkfjnms ([IK-TXJ-443). [m mstghomkmn ogs kgusgs bm ogs gkkfjnms tjegbgs mn mo prjkmbfefmntj [IK-TXJ-443. 0.9.8 [momkkfûn m fepomemntgkfûn bm gkkfjnms kjrrmktfvgs gprjpfgbgs Ogs gkkfjnms kjrrmktfvgs fepomemntgbgs sm bmskrfhmn mn mo prjkmbfefmntj bm gkkfjnms [IK-TXJ-443. 0.9.; Xmifstrjs bm gkkfjnms kjrrmktfvgs Ojs rmifstrjs bm ogs gkkfjnms tjegbgs sm mvfbmnkfgn mn mo pogn bm emljrgefmntj kjej sm mstghomkm mn mo prjkmbfefmntj bm gkkfjnms [IK-TXJ-443. 0.0 G]BFRJXÅG[ FNRMXNG[ Tgrg prjpjrkfjngr ogs fnstrukkfjnms bm prjirgegkfûn, pognmgkfûn, mlmkukfûn, rmpjrtm y smiufefmntj bm ogs Gubftjrågs Fntmrngs go sfstmeg fntmirgo bm imstfûn bm ojs oghjrgtjrfjs bm mnsgyj/kgofhrgkfûn sm kumntg kjn mo Trjkmbfefmntj Gubftjrågs Fntmrngs y mxtmrngs pgrg og rmvfsfûn bm prjkmsjs y JMK ([FI-TXJ-449). JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;2 bm 27 Tçifng 0.6 XMSF[FJNM[ TJX OG BFXMKKFÛN Ogs rmvfsfjnms go sfstmeg fntmirgo bm imstfûn pjr pgrtm bm og bfrmkkfûn sm mstghomkmn mn mo Trjkmbfefmntj Xmvfsfjnms pjr og bfrmkkfûn go [fstmeg Fntmirgo bm Imstfûn ([FI-TXJ-442). 6. ][J BMO [ÅEHJOJ BM GKXMBFRGKFÛN Ojs jrignfsejs mvgougbjrms bm og kjncjrefbgb gkrmbftgbjs pjr mo JNGK gpofkgn mo ‟Xmiogemntj bm usj bm ojs såehjojs bm gkrmbftgbj y/j gsjkfgbj XGK-;.4-4;―1 kjn mo prjpûsftj bm `gkmr un gbmkugbj usj go såehjoj bm gkrmbftgkfûn, sm `gkm mxpofkftg rmcmrmnkfg go nuemrgo 2.8.8 y mo Gnmxj G gså< JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;= bm 27 Tçifng JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;3 bm 27 Tçifng JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;9 bm 27 Tçifng JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;0 bm 27 Tçifng JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< ;6 bm 27 Tçifng JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 24 bm 27 Tçifng 74. JXIGNFIXGEG[ Ojs jrignfirgegs sm fnbfkgn mn mo cjregtj [IK-EK8-CJX-46 (GNMPJ 6) 77. TOGN BM GKKFÛN Kjn mo prjpûsftj bm rmvfsgr pjr pgrtm bm kgbg oghjrgtjrfj ojs bjkuemntjs bmo [IK sm tfmnm mo pogn bm gkkfûn [IK-EK8-CJX-74 [IK-EK8-CJX-74 (GNMPJ 74), kjn mstm sm rmvfsg js bjkuemntjs qum `gkmn pgrtm bmo [IK bmo oghjrgtjrfj. 78. BJK]EMNRJ[ BM XMCMXMNKFG XMCMXMNKFG F[J/FMK 7948=<8479 Xmqufsftjs imnmrgoms bm kjepmtmnkfg bm oghjrgtjrfjs bm mnsgyj y mnsgyjs y/j kgofhrgkfjnms. F[J/FMK 79444 Mvgougkfûn bm og kjncjrefbgb. Sjkghuogrfj y prfnkfpfjs imnmrgoms. G[RE-8908-74 E[G (Emgsurmemnt [ystme Gngoysfs). JNGK (Jrignfsej Ngkfjngo bm Gkrmbftgkfûn) bjkuemntjs bm jhofigtjrfj kuepofefmntj. FBMGE (Fnstftutj bm @fbrjojiåg, Emtmjrjojiåg y Mstubfjs Gehfmntgoms) bjkuemntjs bm j jhofigtjrfj hofigtjrfj kuepofefmntj. 7;. GNMPJ[ Gnmxj 7. ([IK-EK8-CJX-47) Kjncoftj bm fntmrms. Gnmxj 8. ([IK-EK8-CJX-48) Jhlmtfvjs bm kgofbgb. Gnmxj 3. ([IK-EK8-CJX-43) Gktugofzgkfûn y Xmvfsfûn bm Njregs Ræknfkgs. Gnmxj 0. ([IK-EK8-CJX-40) ([IK-EK8-CJX-40) Tjoåtfkgs. Gnmxj 6. ([IK-EK8-CJX-46) Jrignfirgegs. Gnmxj 74. ([IK-EK8-CJX-74) Togn bm gkkfûn. Gnmxj 77. ([IK-EK8-CJX-77) Mvgougkfûn bm Trjvmmbjrms Oghjrgtjrfjs. Gnmxj 78. ([IK-EK8-CJX-78) Rghog Kruzgbg. JXFIFNGO 8476-74-80 EGN]GO BM KGOFBGB Smrsfûn< 82 Cmk`g< 8476-74-80 Kûbfij< [IK-EK-448 Tçifng<< 27 bm 27 Tçifng Moghjrgbj pjr< Xmvfsgbj pjr< Gprjhgbj pjr< Cunkfjngrfjs ]RT Trjcmsfjngo Kgofbgb Kjjrbfngbjrg bm Kgofbgb JXFIFNGO 8476-74-80