nfpa 1031

La norma para el Profesional (requisitos para el Inspector de Incendio)
NFPA 103 1
1993 Edición
LA ADMINISTRACION/DEFINICIONES
NOTA: Un asterisco (*) siguiendo el número o la carta que designa un párrafo indica
material explicativo sobre que párrafo en EL A. de Apéndice
La Información sobre publicaciones referenciadas puede encontrarse en el Capítulo 6
y Apéndice B.
El capítulo 1
Administración
1-1 Alcance.
Esta norma identifica el profesional lev-els de desempeño requerida para inspectores
de incendio. Lo specifi-cally identifica los requerimientos de desempeño de trabajo
necesario desempeñar como un inspector de incendio.
1-2* Propósito.
El propósito de esta norma está especificar desde el punto de vista de los
requerimientos de desempeño de trabajo las normas mínimas para la competencia
profesional para inspectores de incendio. Esta norma define tres de niveles de
progresión para el inspector de incendio y el conocimiento y habilidades de requisito
previo para EL I. de Inspector de Incendio Esta norma no dirige administra - remiendo
de responsabilidades, ni es lo el intento de esta norma para restringir ninguna
jurisdicción desde exceder estos requisitos mínimo .
1-3 General.
1-3.1* con anterioridad a comprometer en entrenar como un Inspector de Incendio Yo,
el candidato de inspector proveerá evidencia de @@knowl - borde de características y
comportamiento de incendio, los principios de prevención de incendio, escritos y
comunicaciones orales, público rela-tions, y matemáticas básica.
1-3.2 Los requerimientos de desempeño de trabajo para cada nivel de progresión
como un inspector de incendio se completará en @@accor - baile con los
procedimientos y prácticas reconocidas o como definidos por la ley o la autoridad tener
jurisdicción.
1-3.3 Los requerimientos de desempeño de trabajo no necesitan se dominar en la
orden en que que ellos aparezcan. El local, estatal/provinciano, o los programas de
adiestramiento federales estab-lish la prioridad instructiva y el contenido de programa
de adiestramiento para preparar individuos a encontrar el trabajo perfor-mance
requerimientos de esta norma.
1-3.4* Evaluación de los requerimientos de desempeño de trabajo estarán por
individuos aprobados por que la autoridad tener juris-diction.
1-3.5 El inspector de incendio encontrará todos los requerimientos definieron en el
Capítulo 3 con anterioridad a será acreditado como un I. de Inspector de Incendio
1-3.6 El Inspector de Incendio Yo encontraré todo el requeriré - @@ments definiré en
el Capítulo 4 con anterioridad a seré acreditado como un Inspector de Incendio II.
1-3.'7 El Inspector de Incendio II encontrará todo el requerirá - @@ments definirá en el
Capítulo 5 con anterioridad a será acreditado como un Inspector de Incendio III.
1-3.8* El inspector de incendio a todos los niveles de progresión permanecerá la
corriente con la metodología de inspección, dispara protec-tion tecnología, y
@+códigos aplicable actual y stan-dards por asistir cursillos/seminarios o por medio de
diarios y publicaciones profesionales.
1-3.9* El inspector de incendio a todos los niveles desempeñará deberes asignados
sin riesgo. La autoridad tener jurisdicción proveerá la ropa protectora personal y las
equipa - remendará necesario conducir asignará inspecciones.
1-3.10* Los inspectores de incendio a todos los niveles se proveerán con @+códigos,
normas, políticas, y procedimientos aplicables a la jurisdicción y su cometido.
capítulo 2
* Definiciones
A objeto de esta norma, los términos siguientes habrán los significados dado más
adelante.
Aprobó. Aceptable a la "autoridad tener juris-diction."
NOTA: El Nacional Asociación de Protección de Incendio no aprueba, registra o
certifica ningunas que instalaciones, los procedimientos, equipo, o los materiales ni
hagan aprueba o evalúa probar laboratorios. En determinar la aceptabilidad de
instalaciones o procedimientos, equipo o materiales, la autoridad tener jurisdicción
puede basar aceptación sobre com-pliance con NFPA u otras normas apropiadas. En
la ausencia de tales normas, dicho la autoridad puede requerir evi-dence de
instalación, procedimiento o uso apropiado. El autor - @@ity tener jurisdicción puede
referir también a los listados o etiquetar - @@ing de prácticas de una organización
concernieron con las evaluaciones de producto que está en una posición de
determinar cumplimiento con normas apropiadas para la producción actual de artículos
enumerados.
La Autoridad Tener Jurisdicción. La "la autoridad tener jurisdicción" es la organización,
oficina o individual responsable por "aprobando" equipo, una instalación o un
procedimiento.
NOTA: La frase "la autoridad tener jurisdicción" se usa en NFPA de documentos en
una manera ancha desde jurisdicciones y "la aprobación" las agencias varían como
hacen sus responsabilidades. La seguridad donde pública es primaria, la "la autoridad
tener @@juris - dicción" puede ser un federal, estatal, local u otro departamento
regional o individual tal como un jefe de incendio, dispara mariscal, jefe de una
agencia de prevención de incendio, departamento de labor, departamento de salud,
construir inspector eléctrico oficial, o los otros tener autoridad estatutaria. Para
propósitos de aseguración, un departamento de inspección de aseguración, agencia
de clasificación, o el otro representante de compañía de seguros puede ser la "la
autoridad tener jurisdicción." En muchas circunstancias el propietario de propiedad o
su agente designado presume el papel de la "autoridad tener jurisdicción"; a
instalaciones de gobierno, el funcionario comandante o el funcionario departamental
puede ser la "la autoridad tener jurisdicción."
El candidato. Una persona quien ha hecho aplicación para llegar a ser un inspector de
incendio.
La Construcción Documenta. Los documentos que consisten de escamados
especificaciones y dibujos de diseño a objeto de la construcción de nuevas
instalaciones o modificación a instalaciones existentes.
La Ropa Protectora Personal. La ropa proveyó que el incendio protección personal de
inspector, incluyendo un casquete/ sombrero duro, vasos de seguridad, seguridad
calzara/@+bota, guantes, y coveralls.
Dispare crecimiento potencial. La intensidad o tamaño potencial de un incendio sobre
un período de tiempo con base en el combustible disponible y configuración del
disparar.
Inspector Incendios I. Un individuo al nivel primero de pro-gression quien tiene
encontrado los requerimientos de desempeño de trabajo especificaron en esta norma
para EL I. Plano El Inspector de Incendio Yo conduzco las inspecciones básicas de
incendio y aplica @+códigos y normas.
Inspector Incendios II. Un individuo al segundo o inter - mediato nivel de progresión
quien ha encontrado el trabajo perfor-mance los requerimientos especificaron en esta
norma para el Nivel II. El Inspector de Incendio II conduce la mayoría de los tipos de
inspecciones e interpreta normas y @+códigos aplicable.
Inspector Incendios III. Un individuo al tercero y la mayoría de el nivel avanzado de
progresión quien ha encontrado el trabajo perfor-mance los requerimientos
especificaron en esta norma para el Nivel III. El Inspector de Incendio III desempeña
todos los tipos de inspección de incendio, los planos revisan deberes, y resuelve
código complejo - puntos conexos.
Dispare Sistemas de Protección. Los sistemas, los dispositivos, y equipan - remiendo
usados para detectar un incendio y sus subproductos, activan un alarma o suprimen o
controlan un incendio y sus subproductos, o cualquier combinación de eso.
El Requerimiento de Desempeño de Trabajo. Una declaración que describe una tarea
específica de trabajo, enumera los artículos necesarios completar la tarea, y define
resultados y evaluación medible o notable áreas para la tarea específica.
Marcó. El equipo o los materiales al que han sido adjuntos una etiqueta, símbolo o el
otro que identifica la marca de una organización aceptable a la "autoridad haber
jurisdic-tion" y concernido con la evaluación de producto, que principal - @@tains la
inspección @+periódico de producción de equipa marcada - remiendo o los materiales
y por cuyo rotulando el fabricante indica cumplimiento con normas apropiadas o performance en una manera especificada.
Enumeró. El equipo o los materiales incluyeron en una lista taverna - @@lished por
una organización aceptable a la "autoridad hav-ing la jurisdicción" y concernió con la
evaluación de producto, que mantiene inspección @+periódico de producción de los
materiales o equipo enumerado y cuyos enumerando estados o que el equipo o el
material encuentra las normas apropiadas o se han probada y encontradas apropiadas
para el uso en una manera especificada.
NOTA: Los medios para identificar equipo enumerado pueden variar para cada
organización concernir con el producto evalua-tion, algún de que no reconocen el
equipo como enumerado a menos que que se marque también. La "la autoridad tener
jurisdicción" debería utilizar el sistema empleado por el listado organiza-tion para
identificar un producto enumerado.
Los medios de Salida. Los medios de salida incluyen el acceso de salida, el anexo de
salida, sale descarga, puertas, quincallería, arreglo, capacidad, marca, e iluminación,
el todo lo cual se destinan para permitir construidos los ocupantes a oportunamente
salir un edificio en caso de una emergencia.
La ropa protectora personal.
Planifique. Una representación gráfica de un edificio o la porción de un edificio, dispara
sistema de protección, o equipo o asamblea de incendio. El plano puede incluir
especificaciones, hojas de cortadura, y el otro que diseña datos. El término incluye
esbozos, piso planifica, taller saca, y copias.
Procese y Operaciones. Los ejemplos de procesos y las operaciones incluyen la
fabricación, almacenaje, y transpor-tation de mercaderías y químicos; el almacenaje y
dispensando de líquidos combustibles y combustibles, sólidos, y gases; y la
fabricación, uso, almacenaje, y transporte de explosivos, el rocío pintando, moliendo, y
el como.
El Conocimiento de requisito previo. El conocimiento fundamental hay que ha a fin de
desempeñado una tarea específica. Las Habilidades de requisito previo. Las
habilidades esenciales hay que han a fin de desempeñado una tarea específica.
. Indica un requerimiento mandatario.
Compre Dibujos. Para los propósitos de esta norma, comprar los dibujos se escaman
los dibujos de trabajo, equipo @@cutsheets, y diseñan cálculos. (Vea definición de
Construc-tion Documenta.)
Deber. Indica una recomendación o que que se aconseja pero no requerida.
La tarea. Una específico actividad o comportamiento de trabajo.
capítulo 3
Dispara Inspector Yo
3-1* General. El Inspector de Incendio Yo encontraré los requerimientos de
desempeño de trabajo definidos en Secciones 3-2 mediante 3-4. Además, el Inspector
de Incendio Yo encontraré los requerimientos de Sección 2-2 de NFPA 472, Norma
para la Competencia Profesional de Responders a Incidencias Peligrosas de
Materiales.
3-2 Administración.
3-2.1 Descripción de Deber para las Tareas DE I. de Inspector de Incendio dentro de
este deber incluyen la preparación de correspondencia e inspección informa,
manipulación de quejas, y principales - @@tenance de registros.
3-2.1.1 Conocimiento de requisito previo: Estructure, función, y procedimientos
operacionales de la organización y métodos/ procedimientos para la interacción con
otras agencias.
3-2.2 Preparar correspondencia escrita a comunicar la prevención y protección de
incendio las prácticas, dadas un comunes punto de seguridad de incendio, para que la
correspondencia sea concisa, precisamente refleja normas y @+códigos aplicable, y
es apropiada para el auditorio destinado.
3-2.3 Preparar los informes de inspección, dados observaciones desde una inspección
de campo, para que el informe sea claro y conciso y precisamente refleja los hallazgos
de la inspección según normas y @+códigos aplicable.
3-2.4 Reconocer la necesidad que un permiso, de que una situación o la condición,
para que requiera los que permisos se emitan en @@accor - que baile con las
políticas de la agencia @+ser representados.
3-2.5 Describir el plano revisar las políticas de la jurisdicción, dadas una situación o
condición, un conjunto de construcción planifica, y el plano revisa la política de la
jurisdicción, para que requiera los que planos se procesen según la poli-cies de la
agencia siendo representados.
3-2.6 Inspección de planilla y otras actividades conexas para que el tiempo disponible
se use eficientemente.
3-2.6.1 Habilidades de requisito previo: Las habilidades de gestión de tiempo, operation de equipo necesario hacer trabajo.
3-2.7 Documentar las quejas, dadas una condición o situación reportada, para que la
información de queja se registre y el proceso apropiado se inicia.
3-2.8 Mantener archivos, dar inspección informa, las investigaciones de queja, y
relaciona los documentos, para que la información poder fácilmente recobrarse y se
archiva en conformidad con el registro que guarda las políticas de la organización.
3-2.8.1 Conocimiento de requisito previo: Los requerimientos legales para la retención
de registro, libertad de información pide, com-munity derecho - a - know.
3-2.9 Identificar la norma o código aplicable, dada un incendio punto conexo de
protección, para que el documento apropiado, edición, y la sección se referencien.
3-3 Inspección de Campo
3-3.1 Descripción de Deber para las Tareas DE I. de Inspector de Incendio dentro de
este deber incluyen inspecciones de seguridad de incendio de nuevas y propiedades y
estructuras existentes para la construcción, occu-pancy, protección de incendio, y
exposiciones.
3-3.1.1 Conocimiento de requisito previo: La inspección e impone - remiendo de
procedimientos, autoridad legal y ética y responsi-bilities.
3-3.2 Identificar la clasificación de ocupación de un soltero - usa de estructura, dada
una descripción de la estructura y su uso, para que una clasificación precisa se
hechoa según las normas y @+códigos aplicable.
3-3.2.1 Conocimiento de requisito previo: La clasificación de ocupación escribe; las
normas y @+códigos aplicable, las regulaciones, ópera - @@tional caracteriza, y
disparan los peligros presentados por diversas ocupaciones.
3-3.3 Computar la carga permisible de ocupante de un soltero - el uso construyendo o
repartiendo de eso, dando un detallado descrip-tion del edificio o porción del edificio,
para que la carga calculada de ocupante permisible se establezca en @@accor - baile
con las normas y @+códigos aplicable.
3-3.3.1 Conocimiento de requisito previo: Las clasificaciones de ocupación, el
ocupante carga factores.
3-3.4* Registrar medios de los elementos de salida, dados observa-tions hicieron
durante una inspección de campo de unos construyen existentes - @@ing, para que
medios de los elementos de salida se mantengan en conformidad con las normas y
@+códigos aplicable y todas las deficiencias se descubren, anotadas, y comunicadas
según las políticas de la agencia representadas.
3-3.4.1 Conocimiento de requisito previo: Los medios de elementos de salida,
requerimientos de mantenimiento de elementos de salida, tipos de con-struction,
requerimientos de salida de ocupación, y relación de fija sistemas de protección de
incendio a requerimientos de salida.
3-3..5* Clasificar el tipo de construcción para un proyecto de remodelación o adición,
dado observaciones de campo o un descrip-tion del proyecto y los materiales siendo
usados, para que el tipo de construcción se clasifique y registrado según las normas y
@+códigos aplicable y las políticas de la agencia siendo representadas.
3-3.5.1 Conocimiento de requisito previo: Los tipos de construcción clas-sification,
clasificados componentes de construcción, típica métodos de construcción de edificio y
materiales.
3-3.6* Determinar la prontitud operacional de regadera automática existente, disparar
alarma, sistemas de capucha de cocina, y el primero - ayuda de apagafuegos, dados
campo y documentación de prueba observaciones, para que el sistema(s) o el equipo
esté en un estado operacional, el mantenimiento se documenta, y todo defi-ciencies se
descubren, anotados, y comunicados en @@accor - baile con las políticas de la
agencia siendo representados.
3-3.6.1 Conocimiento de requisito previo: Una comprensión básica de apagafuegos
portátiles, fijada el incendio que apaga sys-tems, automático sistemas de regadera de
incendio, @@standpipe y riega sistemas, sistemas de abastecimiento de agua, alarma
de incendio manual y automático sistemas y dispositivos.
3-3.7* Averiguar cumplimiento de código de común industrial/ las operaciones y
procesos comerciales, dadas campo observa-tions, para que procese o las
operaciones se conducen y mantenidas según @+códigos aplicable y stan-dards y
todas las violaciones de código se descubren, anotadas, y comunicadas según las
políticas de la agencia siendo representadas.
3-3.7.1 Conocimiento de requisito previo: Los principios de electricidad, almacenaje de
materiales, soldadura y desmoche, la aplicación de flam-mable conclusiones, sumerge
tanques, limpieza en seco, polvo arriesga, calienta - @@ing y equipo de cocina.
3-3.8 Estimar el crecimiento potencial de incendio en un edificio o el espacio, dado
observaciones de campo, para que los elementos de construcción y contenidos
puedan evaluarse para el cumplimiento con normas y @+códigos aplicable.
3-3.8.1 Conocimiento de requisito previo: Llamee diseminación y fume clasificaciones
de contenidos, conclusiones internas, decoraciones, decora-tive materiales, y
moblajes; los dispositivos o asambleas de construcción; el edificio los componentes de
de construcción instalados para el incendio - los conexos propósitos incluyendo pero
no limitados a disparar puertas, incendio para, cortinas @+redactar, incendio tapia,
humo ventila, las chimeneas, los humeros, y clasificadas cielorrasos; las clases de
tejado cubriendo; las marcas y métodos de prueba o rotulando; el especial aspectos
de construcción de edificio incluyendo pero no limitados a projec-tion casillas, monta,
proscenio abre, y salas combustibles de almacenaje líquido.
3-3.9* Averiguar esa preparación y planificación de emergencia las medidas están en
el lugar y se haber practicado, dado las observaciones de campo, copias de
emergencia planifica y los registros de más exs - @@cises, para que planos esten
dispuesto y los ejercicios han estado por - formados según normas y @+códigos
aplicable y todas las deficiencias se descubren y comunicadas según las políticas de
la agencia siendo representadas.
1993 Edición
3-3.9.1 Conocimiento de requisito previo: Identifique el pariente de requerimientos a
ejercicios contra incendios que se requieren dentro de el jurisdic-tion. Identifique como
conducir o evaluar, o ambos, ejercicios contra incendios en diversas ocupaciones y
comportamiento humano durante incendios y emergencias.
3-3.10 Averiguar el acceso de emergencia para un sitio, dado observaciones de
campo, para que todos los puntos de acceso se descubran y todas las deficiencias se
identifican y comunicadas en @@accor - baile con las políticas de la agencia siendo
representadas.
3.10.1 Conocimiento de requisito previo: La accesibilidad y acceso de emergencia
requerimientos.
3-3.11 Averiguar las corrientes de incendio para un sitio, dadas el incendio fluye
prueba resulta y los datos de abastecimiento de agua, para que requiera las corrientes
de que incendio estar según las normas y @+códigos aplicable y todas las deficiencias
se descubren y comunicadas en @@accor - baile con las políticas de la agencia
siendo representadas.
3-3.ll.l Conocimiento de requisito previo: Identifique los tipos de agua distribución de
sistemas y otras fuentes de agua en la comunidad local, agua distribución de sistema
probando, y charac-teristics de sistemas de abastecimiento de agua privado y público.
3-3.11.2 Habilidades de requisito previo: El uso de Pitot de caño e indicadores, el
cálculo y @@graphing de incendio fluye resultados.
3-3.12 Averiguar cumplimiento de código para el almacenaje, manipulación, y el uso
de líquidos combustibles y combustibles, dado inspección y observaciones de campo
las directivas desde la autoridad tener jurisdicción, para que las normas y @+códigos
aplicable se dirijan y todas las deficiencias se descubren y com-municated según las
políticas de la agencia siendo representadas.
3-3.12.1 Conocimiento de requisito previo: La clasificación, propiedades, rotuladora,
transporte, almacenaje, manipulación, y uso de líquidos combustibles y combustibles.
3-3.13 Averiguar cumplimiento de código para el almacenaje, manipulación, y uso de
los materiales o sustancias peligrosas, dados inspección y observaciones de campo
las directivas desde la autoridad tener jurisdicción, para que las normas y @+códigos
aplicable para cada material o sustancia peligrosa encuentre se dirigen
adecuadamente y todas las deficiencias se descubren y comunicadas según las
políticas de la agencia siendo representadas.
3-3.13.1 Conocimiento de requisito previo: La clasificación, propiedades, rotuladora,
transporte, almacenaje, manipulación, y el uso de incendio - trabaja y explosivos; los
gases comprimidos y licuados; los sólidos combustibles; los materiales tóxicos; los
oxidantes; los materiales radioactivos; corrosivo y otros materiales regulados.
3-3.14 Averiguar cumplimiento de código de calentar, ventilación, y aire acondicionado
y otro edificio servicio de equipo y las operaciones, dadas observaciones de campo,
para que el sys-tems y el otro equipo se mantengan según las normas y @+códigos
aplicable y todas las deficiencias se descubren, anotadas, y comunicadas según las
políticas de la agencia siendo representadas.
3-3.14.1 Conocimiento de requisito previo: Los tipos, instalación, principal @@tenance, y uso de construir servicio de equipo; installa-tion de cocina que cocina
equipo, incluyendo capuchas y conductos.
3-3..15 Comparar un que plano aprobado al instalado sistema de protección de
incendio, de campo y que planos aprobados observa-tions, para que cualquier
cambios o las modificaciones al sistema se identifiquen, anotadas, y comunicadas
según las políticas de la agencia siendo representadas.
3-3.15.1 Conocimiento de requisito previo: Dispare protección símbolos y terminología.
3-3.15.2 Habilidades de requisito previo: La capacidad para leer y compre-hend planos
para sistemas de protección de incendio.
3-4 Planos Revisan. Ningunos requerimientos de desempeño de trabajo para EL I. de
Inspector de Incendio
El capítulo 4 Dispara Inspector II
4-1 General.
4-1.1 El Inspector de Incendio II encontrará el trabajo perfor-mance los requerimientos
definidos en Secciones 4-2 mediante 4-4.
4-2 Administración.
4-2.1 Descripción de Deber para el Inspector de Incendio II. Las tareas dentro de este
deber incluyen investigación, la interpretación de @+códigos, implementando política,
testificando a actos legales, y creando asistencias de trabajo y formas.
4-2.2 Desarrollar correspondencia escrita para comunicar prevención y protección de
incendio los requerimientos, dados un com-plex punto de seguridad de incendio, para
que la correspondencia refleje investigación e interpretación precisa de normas y
@+códigos aplicable.
4-2.2.1 Habilidades de requisito previo: Codifique - conexa investigación.
4-2.3 Emitir los permisos, dados que un permiso pida o applica-tion, para que las
normas y que @+códigos aplicable se encuentre. 4-2.4 Crear las formas y listas de
comprobación de inspección, dadas @@appli - cable codifica, las normas, y políticas
departamentales y pro-cedures, para que los materiales desarrollen son claras y concise y los puntos clave se dirigen.
4-2.5 Recomendar políticas y procedimientos para la conducción - @@ing los planos e
inspecciones de campo revisan, dan un punto o necesidad especial, para que que las
recomendaciones se defina claramente, concisa, y dirigidas la necesidad o el punto
particular.
4-2.6 Explicar la aplicación procesar para la revisión de que plano y permiso, de un
pedido específico, para que la explicación sea concisa, apropiada para el auditorio
destinado, y @@consis - la carpa con los procedimientos y políticas aplicables de la
agencia siendo representados.
4-2.7 Testificar a actos legales, dar los hallazgos de una inspección, una revisión de
plano, o una queja, y consulta-tion con el consejo legal, para que toda la información
esté presente precisamente y comportamiento del inspector es apropiada la actuación.
4-2.7.1 Conocimiento de requisito previo: Los requerimientos legales que pertenecen
para evidenciar reglas en el sistema legal, conocimiento de tipos de actos legales .
4-2.7.2 Habilidades de requisito previo: El comportamiento de sala de tribunal, communication y habilidades oyentes, capacidad para diferenciar hechos desde opiniones.
4-3 Inspección de Campo.
4-3.1 Descripción de Deber para el Inspector de Incendio II. Las tareas dentro de este
deber incluyen código análisis e inspecciones de aplicación de nuevas y propiedades y
estructuras existentes para la construcción, ocupación, protección de incendio, y
exposiciones.
4-3.2 Computar la carga de ocupante de un multi - uso construyendo, dando
observaciones de campo o una descripción de su usos, para que el máximo cálculo de
carga de ocupante sea preciso y según las normas y @+códigos aplicable.
4-8.3 Identificar la clasificación de ocupación de un mixto - uso construyendo, dando
una descripción del usos, para que cada área se clasifique adecuadamente según las
normas y @+códigos aplicable.
4-3.4 Clasificar el tipo de construcción en un edificio, dar , observaciones de campo o
una descripción del área de altura de edificio, ocupación, y construcción caracteriza,
para que el con-struction el tipo se clasifique adecuadamente según las normas y
@+códigos aplicable.
4-3.4.1 Requisito previo Kno7uledge: El edificio de de construcción con el énfasis en el
incendio - clasificada construcción, evaluación de métodos de construcción y las
asambleas para el incendio clasificando, análisis de prueba resulta, y especificaciones
de fabricante.
4-3.5 Evaluar la prontitud operacional de todos existente sistemas de protección de
incendio y equipo para un edificio o la facilidad, dada documentación y observaciones
de campo de especificaciones @+periódico de sistema y prueba, para que poder
determinarse si el sistema(s) y el equipo están en un @@oper -@@ational estado y
mantenidos según las normas y @+códigos aplicable y para que todas las deficiencias
sean @@discov - @+e, anotadas, y comunicadas según las políticas de la agencia
siendo representadas.
4-3.5.1 Conocimiento de requisito previo: La selección apropiada, distribu-tion,
ubicación, y prueba de apagafuegos portátiles; los métodos usaron para evaluar la
prontitud operacional de sistemas de abastecimiento de agua usados para la
protección de incendio; la evaluación y la prueba de regadera automática, la agua
rocia, y permanece - sistemas de tubo, y dispara bombas; la evaluación y prueba de
fija sistemas de supresión de incendio incluyendo C02, Halon, espuma, y químico
seco; la evaluación y prueba de la detección automática de incendio y alarma sistemas
y dispositivos.
4-3.6 Evaluar una aceptación probar para un nuevo incendio protec-tion el sistema,
dado un sistema instalado, para que el desempeño de sistema poder analizarse para
el cumplimiento con applica-ble @+códigos y las decisiones de aprobación y normas
hicieron.
4-3.6.1 Conocimiento de requisito previo: La aceptación prueba procedimientos. 43.6.2 Habilidades de requisito previo: La capacidad para supervisar desempeño de
pruebas de aceptación.
4-3.7 Analizar los elementos de salida de un edificio o la porción de un edificio, dada
las observaciones hicieron durante una inspección de campo, para que medios de los
elementos de salida se provean y ubicados según que @+códigos aplicable y standards y todas las deficiencias se descubra, anotadas, y com-municated según las
políticas de la agencia siendo representadas.
4-3.7.1 Conocimiento de requisito previo: Los medios aceptables de los dispositivos de
salida incluyendo pero no limitados a puertas, quincallería, y lucir.
4-3.7.2 Habilidades de requisito previo: El cálculo de salida requiere - ments.
4-3.8* Evaluar cumplimiento de código de complejo industrial/ las operaciones y
procesos comerciales, dadas campo observa-tions, para que procese o las
operaciones se conducen y mantenidas según @+códigos aplicable y stan-dards y
todas las violaciones se descubren, anotadas, y commu-nicated según las políticas de
la agencia siendo representadas.
4-3.8.1 Conocimiento de requisito previo: La seguridad y protección de incendio
requerimientos para calentar y cocinar equipo y hornos y hornos industriales; la
manipulación y el almacenaje de líquidos combustibles y combustibles, comprimido y
lique-fied gasea, y explosivos, incluyendo fireworks.
4-3.9 Estimar el crecimiento potencial de incendio de los moblajes y los materiales
decorativos usados en un edificio o la porción de un edificio, dada observaciones de
campo, una descripción del edificio, y los moblajes y materiales decorativos usaron,
para que el crecimiento potencial preciso de incendio se use en la evaluación de la
protección de incendio proveyó dentro de el edificio.
4-3.9.1 Conocimiento de requisito previo: La evaluación de prueba proce-dures e
informa sobre @@flammability de decoraciones, decora-tive materiales, y moblajes.
4-3.10 Evaluar preparación y planificación de emergencia los procedimientos, dados
copias de planos y procedimientos existentes o propuestos, para determinar su
pertinencia a la facilidad y su cumplimiento con @+códigos y normas.
4-3.10.1 Conocimiento de requisito previo: Los requerimientos de ocupación para la
emergencia evacuación planifica, seguridad de incendio programa para el control de
muchedumbre, papeles de agencias e individuos m imple-mentation y desarrollo de
emergencia evacuación planifica, fuentes de información para la emergencia
evacuación de planos.
4-3.11 Averiguar cumplimiento de código en proceso o las operaciones que utilizan los
materiales o sustancias peligrosas, dados inspección y observaciones de campo las
directivas desde la autoridad tener jurisdicción, para que las normas y @+códigos
aplicable para cada proceso o la operación encuentre se dirigen adecuadamente y
todas las deficiencias se descubren y commu-nicated según las políticas de la agencia
siendo representadas.
4-3.11.1 Conocimiento de requisito previo: Los procesos y las operaciones que utilizan
materiales y sustancias peligrosas.
4-3.12 Averiguar cumplimiento de código en proceso o las operaciones que utilizan
líquidos combustibles y combustibles, dan inspección y observaciones de campo las
directivas desde la autoridad tener jurisdicción, para que las normas y @+códigos
aplicable para cada proceso o la operación encuentre se dirigen adecuadamente y
todas las deficiencias se descubren y commu-nicated según las políticas de la agencia
siendo representadas.
4-3.12.1 Conocimiento de requisito previo: Los procesos y las operaciones que utilizan
líquidos combustibles y combustibles.
4-4 Planos Revisan.
4-4.1 Descripción de Deber para el Inspector de Incendio II. Las tareas dentro de este
deber incluyen la revisión y aprobación de planos y especificaciones que encuentran el
intento de normas y @+códigos aplicable para la seguridad de vida e incendio y
construir construc-tion y procesos.
4-4.2 Clasificar el tipo de ocupación, dado un conjunto de planos, especificaciones, y
una descripción de un edificio, para que la clasificación se hechoa según las normas y
@+códigos aplicable.
4-4.3 Computar la carga de ocupante, dada un plano de piso de un edificio o porción
del edificio, para que la carga calculada de ocupante esté según las normas y
@+códigos aplicable.
5-2.2.1 Conocimiento de requisito previo: El procedimiento establecido para la
modificación y mejoramiento de @+códigos aplicable y stan-dards, la revisión judicial
procesa, y el procedimiento establecido de apelaciones para la jurisdicción.
5-2.3 Facilitar la modificación y adopción de código pro-cesses, dada datos de pérdida
de incendio y una que deficiencia o necesidad demostrada, para que el código se
escriba adecuadamente y pre-cisely dirigido la deficiencia o la necesidad identificada.
5-2.3.1 Conocimiento de requisito previo: El desarrollo y la adopción procesa para el
incendio regulaciones o legislación de seguridad.
5-2.3.2 Habilidades de requisito previo: La capacidad para componer idioma
legalmente adoptable.
5-2.4 Evaluar el impacto de @+códigos propuesto, ordenanzas, y la otra legislación,
dada documentos @+redactar, para que el impacto de la propuesta sobre el incendio
las actividades de aplicación de código y seguridad se documente.
4-4.4 Averiguar el cumplimiento de código, dado taller saca y especificaciones de
sistema para un proceso u operación, para que cada sistema se revise para el
cumplimiento de código y todas defi-ciencies se descubren e informados según las
políticas de la agencia siendo representados.
4-4.4.1 Habilidades de requisito previo: La capacidad para leer piso básico planifica o
compra los dibujos e identifican símbolos usados por la jurisdicción.
4-4.5 Averiguar esos elementos de salida se proveen, dados que un plano de piso de
un edificio o porción de un edificio, para que todos los elementos se identifique,
verificados contra las normas y @+códigos aplicable, y cualquier deficiencias se
descubren y comunicadas según las políticas de la agencia siendo representadas.
4-4.6 Sugerir métodos de cumplimiento, dar un conjunto de defi-ciencies desde una
revisión de plano, para que cada método sugerido sea claramente constatable y
rectificaría la deficiencia conexa. 4-4.7 Categorizar un edificio en un tipo particular de
construcción, dado un conjunto de planos y especificaciones, para que el tipo asignado
de construcción sea con base en el área propuesta, altura, número de historias,
ubicación del edificio, y normas y @+códigos aplicable.
El capítulo 5 Dispara Inspector III
5-1 General. El Inspector de Incendio III encontrará el trabajo por - @@formance de
requerimientos definido en Secciones 5-2 mediante 5-4.
5-2 Administración.
5-2.1 Descripción de Deber para el Inspector de Incendio III. Las tareas para este
deber incluyen recomendación, creación, y evaluación de políticas y procedimientos
para la seguridad de incendio inspec-tions y actividades de aplicación de código.
5-2.2 Generar correspondencia relativa a la emisión de apelaciones y las varianzas,
dadas un pedido para una varianza o una apelación, para que el documento resultante
claramente dirija el punto.
5-2.4.1 Conocimiento de requisito previo: El proceso para el devel-opment de
@+códigos y normas al locales, estatales/ provinciano, y nivel nacional; las fuentes
que pueden proveer información y asistencia técnica en el desarrollo de legislación de
seguridad de incendio.
5-2.5 Desarrollar políticas y procedimientos para las administra-tion de las funciones
de inspección, dadas objetivos de gestión, para que las políticas se definan claramente
y concisas y según las obligaciones legales de la jurisdicción.
5-2.5.1 Conocimiento de requisito previo: La precedencia legal y los diversos sistemas
de gobierno que afecta el desempeño de los deberes de inspector de incendio.
5-2.6 Sugerir el técnico adquisición material de referencia, dada un alcance de
responsabilidad, limitaciones presupuestarias, y spe-cific codifica - conexos puntos,
para que los recursos que equiparen necesidades específicas se adquieren dentro de
limitaciones presupuestarias.
5-2.6.1 Conocimiento de requisito previo: Los tipos y las fuentes de publi-cations,
incluyendo la aprobación y enumera guías, @+códigos y normas, y referencias
técnicas.
5-2.7 Imponer las que regulaciones de permiso, den un informe de unas vio-lation y
regulaciones apropiadas, para que @@revocation deci-sions estar según las políticas
de la agencia @@rep - resentidas y normas y @+códigos aplicable.
5-2.8 Iniciar acción legal relativa a un incendio codifica la violación, dada una
descripción de una violación y una opinión legal, para que la acción tome está según
las políticas de la agencia representada y el proceso vencido de ley se sigue.
5-2.8.1 Conocimiento de requisito previo: El procedimiento legal para el incendio
codifica aplicación.
5-2.9 Recomendar un presupuesto de programa, dado organiza-tional metas,
directivas presupuestarias, y necesidades orgánicas, para que las necesidades totales
de que programa se dirija dentro de directivas presupuestarias.
5-3 Inspección de Campo.
5-3.1 Descripción de Deber para el Inspector de Incendio III. Las tareas dentro de este
deber incluyen análisis de alternativas de cumplimiento de código; la evaluación de
construcción, la ocupación, dispara protección, y exposiciones; y la emergencia
planificando.
5-3.2 Evaluar métodos alternativos para ajustar las cargas de ocupante, dadas una
descripción de un área construyendo, o la porción de un construye - @@ing y su uso
destinado, para que la carga permitida de que ocupante esté según las normas y
@+códigos aplicable.
5-3.3 Evaluar medidas correctoras, dar una lista de medios de deficiencias de salida
en un edificio y la propuesto cor-rection, para que cada deficiencia y su corrección
propuesta se evalúen para el cumplimiento con las normas y @+códigos aplicable, y
@@noncompliant las correcciones se identifican e informadas según las políticas de la
agencia siendo representadas.
5-3.4 Evaluar incendio el equipo y sistemas de protección proveído que la protección
de un edificio o la facilidad, de observaciones de campo de la facilidad, los peligros
protegieron, y las especificaciones de sistema, para que los sistemas de protección de
incendio provean son apropiadas que el peligro @+ser protegidas y se instalan en
conformidad con las normas y @+códigos aplicable, y todas las discrepancias se
descubren y com-municated según las políticas de la agencia siendo representadas.
5-3.5 Evaluar el tipo de construcción requerido que un proyecto de remodelación o
adición, de una descripción del edificio y su uso, para que el tipo de construcción sea
@@evalu - comidas con base en las normas y @+códigos aplicable y discrep-ancies
se descubren y comunicadas según las políticas de la agencia siendo representadas.
5-3.6 Evaluar las medidas alternativas de protección, dadas las deficiencias anotaron
durante una inspección de campo de una facilidad al tiempo un proceso o la operación
@+siendo conducido, para que el proceso o la operación se provea con que un nivel
de protección que esté en conformidad con las normas y @+códigos aplicable.
5-3.7 Evaluar protección de incendio planifica y las prácticas, dadas un informe de
campo que describe una facilidad alojando una operación o proceso complejo, para
que el crecimiento potencial de incendio para todas las áreas se determine, el nivel de
protección es apropiado al peligro, y las normas y @+códigos aplicable se encuentran.
5-3.8 Recomendar criterios para el desarrollo de emer-gency la planificación y
procedimientos, dada una descripción de un edificio y su uso, para que planos y los
procedimientos estar en conformidad con las normas y @+códigos aplicable.
5-3.9 Evaluar métodos alternativos para el cumplimiento con las normas y @+códigos
aplicable, dadas una inspección de campo de un proceso o la operación que involucra
el almacenaje, manejando, y uso de las sustancias y materiales peligrosos, para que
toda defi-ciencies se anoten y dirigidas, y la operación es pro-tected al nivel que está
en conformidad con las normas y @+códigos aplicable.
5-3.10 Evaluar métodos alternativos para el cumplimiento con las normas y
@+códigos aplicable, dadas una inspección de campo de un proceso o la operación
que involucra el almacenaje, manejando, y el uso de líquidos combustibles y
combustibles, para que toda defi-ciencies se anoten y dirigidas, y la operación es protected al nivel que está en conformidad con las normas y @+códigos aplicable.
5-4 Planos Revisan.
5-4.1 Descripción de Deber para el Inspector de Incendio III. Las tareas dentro de este
deber incluyen el análisis y aprobación de planos y especificaciones que encuentran el
intento de normas y @+códigos aplicable para el incendio equipo y sistemas de
protección, sitio planifica, y construcción caracteriza para ocupaciones complejas.
5-4.2 Analizar todo el incendio el equipo y los sistemas de protección proveyó, dio que
un conjunto de planos y especificaciones y una descripción del uso destinado de
facilidades, para que cada sys-tem y todo el equipo provea se revisan, con base en
normas y que @+códigos aplicable, y todas las discrepancias o las variaciones se
descubra y comunicadas según las políticas de la agencia siendo representadas.
5-4.3 Analizar la construcción y disparar la protección ele-ments, dada un conjunto de
planos y especificaciones para una facilidad o edificio complejo, para que la protección
provea que la facilidad esté según @+códigos aplicable y stan-dards, y todas las
discrepancias se descubren y @@communi -@@cated según las políticas de la
agencia siendo representadas.
5-4.4 Evaluar un sitio propuesto, dar un sitio planifica y dispara fluye prueba resulta,
para que el acceso de emergencia al sitio y requiera las corrientes de que incendio se
provea como requeridas por las normas y que que @+códigos aplicable, y todas las
discrepancias se descubra y comunicadas según las políticas de la agencia siendo
representadas.
El capítulo 6 Publicaciones Referenciadas
6-1 Las porciones o los documentos siguientes de eso se referencian dentro de esta
norma y se considerarán la parte de los requerimientos de este documento. La edición
indi-cated para cada referencia es la edición actual a partir de la fecha del NFPA de
emisión de este documento.
6-1.1 NFPA de Publicación. La Protección Nacional de Incendio Asso-ciation, 1 Pila
marcha Parque, APARTADO DE CORREOS 9101, Quincy, MA 02269-9101.
NFPA 472, Norma para la Competencia Profesional de Responders a Incidencias
Peligrosas de Materiales, 1992 edición.
El Apéndice Un Material Explicativo
Este apéndice no es una parte de los requerimientos de este NFPA de documento,
pero se incluye para los propósitos de información única.
A-1-2 las responsabilidades de Gestión deberían ser discurso por la agencia u
organización que el inspector repre-sents. Para el incendio servicio de organizaciones,
NFPA 1021, Norma para el Incendio los Requisitos Profesionales de Funcionario,
debería usarse para la guía. Para inspectores civiles, la autoridad tener jurisdicción
debería definir los requerimientos de agencia para la progresión a posiciones de
responsabilidad de gestión.
A-1-3.1 Para entrenar y trabajar como un inspector de incendio, el com-mittee ha
determinado que el candidato debe poseer, a un conocimiento básico mínimo de las
características y comportamiento de incendio (incluyendo básico determinación de
causa de incendio) y principios de prevención de incendio, y habilidad en la
comunicación escrita y oral, relaciones públicas, y matemáticas básica ( números
enteros; fracciona y @@decimals; los porcentajes, @@aver - añeja, y estimaciones;
las ecuaciones algebraicas; @+facultades y arraiga; las relaciones y proporciones; las
medidas lineales de volumen y superficie). la Evidencia de este conocimiento podría
ser @@atten - bailada a jornadas entrenadoras proveida por que la agencia,
@@certifi - gatos de entrene, y documentación de escuela superiora o col-lege
++coursework. No es el intento del comité para requerir que colegio - plano
++coursework como parte de esto requiera - remiendo. La autoridad tener jurisdicción
debería determinar el tipo de evidencia y niveles específicos de preparación para
inspectores emplea.
A-1-3.4 se recomienda que @@evaluators ser los individuos quien no eran
involucrados directamente como los instructores para el requerimiento siendo
evaluados.
A-1-3.8 1'he el intento del comité es que los individuos al Inspector de Incendio III nivel
debería ayudar en el entrenamiento y educación de inspectores a niveles más
inferiores.
A-1-3.9 se recomienda que el equipo siguiente se proveer al inspector de incendio
para realizar deberes asignados: la linterna eléctrica, redactando herramientas (escala,
reglas, brújula, el papel de diagrama, etc.), grabando mide (50 @@ft), calculador,
espejo pequeño, @@clipboard, el equipo de fotografía, Pitot de caño, y presiona
indicadores. La ropa protectora personal, tales como sombreros duros, la protección
de ojo, las botas, @@coveralls, el etc., como definida en el Capítulo 2, debería ser
disponible tan necesario.
A-1-3.10 En la orden que inspectores desempeñen sus trabajos o se evaluar sobre sus
desempeños de los requerimientos de trabajo de este recurso el básico estándard
materiales deben ser disponibles para la referencia. Estos materiales incluyen ese
@+códigos y normas aplicables a esa jurisdicción donde el inspector trabaja o siendo
evaluada. Las políticas y procedimientos que definen y regulan el trabajo del inspector
debe también se provee. Esta es de importancia particular donde inspectores están
siendo evaluados por una agencia a excepción de su patrón. Es el intento de esta
norma para medir capacidad del inspector para usar las normas y @+códigos de
incendio dentro de las directivas colocan por las políticas y procedimientos de una
jurisdicción. Estas habilidades deberían ser fácilmente transferibles, sin considerar las
normas o @+códigos específico o las ediciones siendo usadas.
A-2 Los verbos de acción usaron en describir el trabajo perfor-mance requerimientos
en este documento son con base en la definición primera del verbo encontró en
Webster's Tercero Nuevo Diccionario Internacional del Idioma Inglés.
A-3-1 El intento del comité es que los individuos al Inspector de Incendio Yo nivelo
desempeñan seguridad básica de incendio inspec-tions. Los individuos a este nivel
pueden incluir los combatientes de incendio quien se asignan normalmente para
disparar supresión o el otro individu-als cuyas responsabilidades primarias de trabajo
no son disparadas la inspección.
A-3-3.4 Ejemplos de medios de los elementos de salida incluyen acceso de salida, los
anexos de salida, salida despide, sale viajan dis-tances, arreglo, capacidad,
escaleras,. rampas, puertas, quincallería, salida marca, e iluminación.
A-3-3.5 UNA descripción de edificio incluye dimensiones de área y altura, tipo de
construcción, y materiales de construcción.
A-3-3.6 Para encontrar este requerimiento, el Inspector de Incendio Yo se requiero a
simplemente averiguar que las válvulas son abiertas y seguras, los paneles de control
están sobre sin los indicios de problema, y apagafuegos o los sistemas se sellan, con
las lecturas apropiadas de indicador. La documentación de mantenimiento incluiría
registros y etiquetas de inspección de dispositivo y sistema de alarma prueba y
regadera o @@standpipe desagüe principal prueba, etc.
A-3-3.7 El Inspector de Incendio Yo estoy de esperar tener conocimiento de procesos
y operaciones que incluyen rocío
la pintura y el almacenaje de líquidos combustibles y combustibles, dispensando, y
uso.
A-3-3.9 la preparación y planificación de Emergencia incluye ejercicios contra
incendios, anuncios, evacuación planifica, incendio
el departamento accesa, personal de respuesta, y personal de reserva.
A-4-3.8 El Inspector de Incendio II está de esperar tener conocimiento de procesos y
operaciones que incluyen muelen y la
fabricación, almacenaje, y uso de químicos
y explosivos.
El Apéndice el B Referenció Publicaciones
B-1 Las porciones o los documentos siguientes de eso están para propósitos
informativos únicos y así no son considerados la parte de los requerimientos de este
documento. La edición indicada para cada referencia es la edición actual a partir de la
fecha del NFPA de emisión de este documento.
B-2 Las publicaciones enumeradas en este apéndice se refieren - @@enced al
específicos requerimiento de desempeño de trabajo o asso-ciated habilidad o
conocimiento de requisito previo.
B-2.1 NFPA de Publicaciones. La Protección Nacional de Incendio Asso-ciation, 1 Pila
marcha Parque, APARTADO DE CORREOS 9101, Quincy, MA 02269-9101.
NFPA 1, Dispara Código de Prevención, 1992 edición.
NFPA 10, Norma para apagafuegos Portátiles, edición de 1990.
NFPA 1 l, Norma para la Espuma @+bajo de Expansión y Combinada Sistemas de
Agente, 1988 edición.
NFPA 11A, Norma para el Medio - y Alta - la Expansión Espuma Sistemas, 1988
edición.
NFPA 12, Norma sobre el Dióxido de Carbón Apagó Sys-tems, 1993 edición.
NFPA 12A, Norma sobre Halon 1301 Incendio Apagó Sistemas, 1992 edición.
NFPA 12B, Norma sobre Halon 1211 Incendio Apagó Sistemas, edición de 1990.
NFPA 13, Norma para la Instalación de Sistemas de Regadera, 1991 edición.
NFPA 13A, Recomendado Práctica para la Inspección, Prueba y Mantenimiento de
Sistemas de Regadera, 1987 edición.
NFPA 13D, Norma para la Instalación de Sistemas de Regadera en Uno - y Dos Familia de Residencias y Hogares Móviles, 1991 edición.
NFPA 13R, Norma para la Instalación de Sistemas de Regadera en Ocupaciones
Residenciales hasta e Incluyendo Cuatro de Historias en la Altura, 1991 edición.
NFPA 14, la Norma para la Instalación de Standpipe y Riega Sistemas, 1993 edición.
NFPA 16, la Norma sobre la Instalación de Inundar Espuma - Agua de Regadera y
Espuma - Agua Sistemas de Rocío, 1991 edición.
NFPA 17, Norma para Sistemas Apagadores Químicos Secos, edición de 1990.
NFPA 17A, Norma para Sys-tems Mojado Químico Apagador, edición de 1990.
NFPA 20, Norma para la Instalación de Incendio Centrífugo Bombea, 1993 edición.
NFPA 24, Norma para la Instalación de Incendio Privado Ser - suplente Mains y Sus
Pertenencias, 1992 edición.
NFPA 30B, Codifica para la Fabricación y Almacenaje de Productos Aerosoles, edición
de 1990.
NFPA 33, Norma para la Aplicación de Rocío que Usa Materiales Combustibles y
Combustibles, 1989 edición.
NFPA 34, Norma para Sumergir y Procesos de Revestimiento que Usan Líquidos
Combustibles o Combustibles, 1989 edición.
NFPA 35, Norma para la Fabricación de Abrigo Orgánico - @@ings, 1987 edición.
NFPA 40E, Codifica para el Almacenaje de Pyroxylin de Plástico, 1993 edición.
NFPA 43A, Codifica para el Almacenaje de Oxidiz-ers Líquido y Sólido, edición de
1990.
NFPA 43B, Codifica para el Almacenaje de Peróxido Orgánico Para - @@mulations,
1993 edición.
NFPA 43D, Codifica para el Almacenaje de Pesticides en Con-tainers Portátil, 1986
edición.
NFPA 50, Norma para Sistemas de Oxígeno de Volumen a Sitios de Consumidor,
edición de 1990.
NFPA 50A, Norma para Sistemas Gaseosos de Hidrógeno a Con-sumer de Sitios,
1989 edición.
NFPA 50B, Norma para Sistemas Licuados de Hidrógeno a Con-sumer de Sitios, 1989
edición.
NFPA 51, la Norma para el Diseño y la Instalación de Oxígeno - Abastece Gasea los
Sistemas para Soldar, Cortar, y Aliar Pro-cesses, 1992 edición.
NFPA 51A, Norma para Acetylene de Cilindro que Carga Plantas, 1989 edición.
NFPA 51B, Norma para la Prevención de Incendio en el Uso de Cortar y Soldar
Procesos, 1989 edición.
NFPA 54, el Combustible Nacional Gasea Código, 1992 edición.
NFPA 55, la Norma para el Almacenaje, Usa, y Manipulación de Gases Comprimidos y
Licuados en Cilindros Portátiles, 1993 edición.
NFPA 72, el Incendio Nacional Alarma Código, 1993 edición.
NFPA 88A, Norma para Estacionar Estructuras, 1991 edición.
NFPA 88B, Norma para la Reparación @+garaje, 1991 edición. NFPA 101, la
Seguridad de Vida Codifica, 1991 edición.
NFPA 231, Norma para el Almacenaje General, edición de 1990. NFPA 231C, Norma
para el Almacenaje de Estante de Materiales, 1991 edición.
NFPA 231D, Norma para el Almacenaje de Goma Cansa, 1989 edición.
NFPA 231E, Recomendado Práctica para el Almacenaje de Algodón Empaquetado,
1989 edición.
NFPA 231F, la Norma para el Almacenaje de Rollo Empapela, 1987 edición.
NFPA 241, la Norma para la Construcción @+salvaguardar, Altera - @@ation, y
Operaciones de Demolición, 1993 edición.
NFPA 1021, Norma para el Incendio Requisitos Profesionales de Funcionario, 1992
edición.
NFPA 1962, la Norma para el Cuidado, Usa, y Servicio de Prueba de Incendio Riega
Incluyendo Acoplamientos y Boquillas, 1993 edición.
NFPA 1963, Norma para el Tornillo Enhebra y Empaquetaduras para Conexiones de
Manguera de Incendio, 1993 edición.
El Apéndice C
Este Apéndice no es una parte de los requerimientos de este NFPA de documento,
pero se incluye para los propósitos de información única.
La explicación de las Normas y Conceptos de JPRS
El beneficio primario de establecer normas nacionales de requisito profesional está
proveer ambos público y pri-vate los sectores con una estructura de los requerimientos
de trabajo para el incendio servicio. Los otros beneficios incluyen aumento de la
profesión, crecimiento y desarrollo individual así como también orgánico, y
estandarización de prácticas.
NFPA las normas profesionales de requisito identifican los mínimas requerimientos de
desempeño de trabajo para el incendio específico servicio de posiciones. Las normas
pueden usarse para entrenar diseño y evaluación, la adveración, midiendo. y critiquing sobre - el desempeño de trabajo, definiendo contratando prácticas, y políticas
orgánicas ponientes, procedimientos, y metas (las otras aplicaciones se fomentan).
Las normas profesionales de requisito para un trabajo específico son organizadas por
áreas importantes de responsabilidad definidas como los deberes. Por ejemplo, los
deberes de combatiente de incendio pueden incluir supresión de incendio, rescate, y
abastecimiento de agua; y el Incendio el Público deberes de Educador pueden incluir
educación, planificación y desarrollo, y administración. Los deberes son las áreas
funcionales importantes de responsabilidad dentro de un trabajo.
Las normas profesionales de requisito se escriben como requerimientos de
desempeño de trabajo (JPRS). los requerimientos de desempeño de Trabajo
describen el desempeño requirió para un spe-cific trabajo. JPRS se agrupan según los
deberes de un trabajo. La lista completa de JPRS para cada deber define qué un
individuo debe poder hacer a fin de exitosamente por - forma ese deber. Junto, los
deberes y sus JPRS define los parámetros de trabajo; que es, la norma profesional de
requisito como una totalidad es una descripción de trabajo.
Estropeando los Componentes de un Requerimiento de Desempeño de Trabajo
El requerimiento de desempeño de trabajo es la asamblea de tres componentes
críticos. Estos componentes son como se indica a continuación:
(1) la Tarea para ser desempeñada.
(2) Herramientas, equipo, o materiales que deben ser pro-vided a exitosamente
completar la tarea.
(3) parámetros de Evaluación y/o desempeño fuera - comes.
El Ejemplo
(1) la Tarea
(1) Ventila un tejado alquitranado;
(2) Herramientas, equipo, o el material
(2) Dado un hacha, un polo de pica, una
extensión - materiales de escalera, y un tejado
.
escalera;
(3) parámetros de Evaluación
y desempeño (3) para que un 4-ft x 4-ft el hoyo se cree, y el desempeño
todos los resultados. .
las barreras se quitan; las
escaleras se ubican adecuadamente para
.ventilation; los hoyos de ventilación son
correctamente
puso; y fumar, calor, y combustión
.by - los productos se liberan
desde la estructura.
La tarea para ser desempeñada: El componente primero es una con-cise la
declaración de qué la persona se supone para hacer.
Las herramientas, equipo, o materiales que deben proveerse a exitosamente
completar la tarea: Este componente asegura que todos los individuos que completan
la tarea se dan las mismas herramientas mínimas, equipo, o los materiales cuando
siendo @@evalu - comieron. Por enumerar estos artículos, el ejecutante y
@@evaluator sabe qué deben proveerse a fin de completados la tarea.
Los parámetros de evaluación y/o resultados de desempeño: Este componente define
cuan bien hay que desempeña cada tarea - para ambos el ejecutante y @@evaluator.
El JPR orienta resultados de desempeño. Esta porción del JPR promociona
consistencia en la evaluación por reducir el vari-ables usada para medir desempeño.
Además de estos tres de componentes, el JPR contiene habilidades y conocimiento de
requisito previo. Así como el término prereq-uisite sugiere, estas son las habilidades y
el conocimiento necesario hay que han con anterioridad a ser capaces de desempeñar
la tarea. Las habilidades y conocimiento de requisito previo son la fundación para el
desempeño de tarea.
Una vez los componentes y los requisitos previos se ponen juntos, el JPR podría leer
como se indica a continuación:
El ejemplo l:
El Combatiente de Incendio Yo ventilaré un tejado alquitranado, dado un hacha, un
polo de pica, una escalera de extensión, y una escalera de tejado; para que un 4-ft x 4ft el hoyo se cree; todas las barreras de ventilación se quitan; las escaleras se ubican
adecuadamente para la ventilación; y los hoyos de ventilación se ponen
correctamente.
El Conocimiento de requisito previo: La construcción alquitranada de tejado,
consideraciones de seguridad con la ventilación de tejado, los peligros asociados con
la ventilación inadecuada, conocimiento de herramientas de ventilación, los efectos de
ventilación sobre el crecimiento de incendio, el movimiento de humo en estructuras,
señales de @@backdraft, y el conocimiento de ver-tical y forzado ventilación.
Las Habilidades de requisito previo: Quite tejado cubriendo; adecuadamente ini-tiate
techar cortaduras; use el polo de pica a la ventilación clara barri-ers; la hacha de uso
adecuadamente para sonar, cortar, y despojando; ubique escaleras; y ascender y
ubicar personalidad sobre la escalera.
El ejemplo 2:
El Investigador de Incendio interpretará los modelos de quemadura, dados
herramientas y equipo estándard y algún estructural/ restos contento, para que cada
modelo individual sea @@evalu - comido con el respecto a las características
quemadoras del material involucrado.
El Conocimiento de requisito previo: El conocimiento de desarrollo de incendio y la
interrelación de calor libera valor, forma, y @@ignitability de materiales.
La Habilidad de requisito previo: Interprete los efectos de quemar charac-teristics
sobre tipos diferentes de materiales.
Los ejemplos de Usos Potencial
La adveración:
JPRS puede usarse para establecer los criterios de evaluación para cer-tification a un
nivel específico de trabajo. Cuando usó para la adveración, eval-uation deber ser con
base en la terminación exitosa de JPRS.
El primero, la @@evaluator averigua la obtención de @@prerequi - sitio de
conocimiento y habilidades con anterioridad a JPR de evaluación. Esto podría estar
mediante la prueba o revisión de documentación.
Próximo, el candidato se evalúa sobre completar el JPRS. El candidato desempeña la
tarea y se evalúa con base en los parámetros de evaluación y/o resultados de
desempeño. Este desempeño - la basada evaluación puede ser o práctica (para
@@psychomotor habilidades*, tal como "ventilada un tejado) o escrita (para
habilidades connitivas*, tal como "interpretada quemadura decora").
ANOTE: Psychomotor de habilidades son esas habilidades físicas que pueden
demostrarse u observadas. Las habilidades connitivas (o los hombres - @@tal de
habilidades) no pueden observarse, sino que se evalúan sobre como uno completa la
tarea (el proceso orientó) o sobre el resultado de tarea (el producto orientó).
Usar Ejemplo 1, un desempeño práctico - basado evalua-tion mediría la capacidad a
"ventila un tejado alquitranado." El candidato pasa esta evaluación particular si el standard se encontró, es decir, un 4-ft x 4-ft el hoyo se creó; todas venti-lation las barreras
se quitaron; las escaleras eran adecuadamente posi-tioned para la ventilación; los
hoyos de ventilación se pusieron correctamente; y humo, calor, y los subproductos de
combustión se liberaron desde la estructura.
Por ejemplo 2, cuando evaluando la tarea `interpret quemadura decora," el candidato
podría darse una evaluación escrita en forma de un escenario, fotografia, y los dibujos
y entonces se pedir para responder a preguntas escritas específicas relativas al JPRS
parámetros de evaluación.
Recuerde, cuando desempeño de evaluación, los candidatos deben darse las
herramientas, equipo, o los materiales enumerados en el JPR antes que ellos pueden
ser adecuadamente evaluaron, p. ej., un hacha, un polo de pica, una escalera de
extensión, y una escalera de tejado.
El Desarrollo de Currículum/ Evaluación y Diseño de Capacitación:
Las declaraciones contenidas en este documento que refiere al desempeño de trabajo
se diseñaron y escritos como el trabajo perfor-mance requerimientos. Mientras una
semejanza a objetivos instructivos puede estar presente, estas declaraciones no
deberían usarse en una situación pedagógica hasta después que que ellos hayan sido
mod-ified para el uso instructivo.
Los requerimientos de desempeño de trabajo afirman los comportamientos requirió
que desempeñe habilidad específica(s) sobre el trabajo, a diferencia de una situación
@+aprender. Estas declaraciones deberían ser con-verted en objetivos instructivos
con comportamientos, condi-tions, y normas que pueden medirse dentro de la
enseñanza/aprendiendo ambiente. Un requerimiento de desempeño de trabajo que
requiere que un combatiente de incendio a "ventile un alquitranado rooí debe
convertirse en un objetivo instructivo medible para el uso cuando enseñando la
habilidad. (Vea Figura C-1.)
Usar Ejemplo 1, un objetivo instructivo terminal podría leer como se indica a
continuación:
El candidato ventilará un tejado alquitranado, dado un sim-ulated tejado, un hacha, un
polo de pica, una escalera de extensión, y una escalera de tejado, para que 100 por
ciento exactitud se logre sobre una lista de comprobación de habilidades. (A un
mínimo, la lista de comprobación de habilidades debería incluir cada de los criterios de
medida desde el JPR.)
Convertir JPRS en Objetivos Instructivos
JPR
El Combatiente de Incendio Yo ventilaré un tejado alquitranado dado un hacha, un
polo de pica, una escalera de extensión y una escalera de tejado para que un 4-ft x 4-ft
el hoyo se cree, todas las barreras de ventilación se quitan las escaleras se ubican
adecuadamente para ventilaciones, y los hoyos de ventilación se ponen
correctamente.
El Conocimiento de requisito previo:
La construcción alquitranada de tejado; las consideraciones de seguridad con la
ventilación de tejado; los peligros asociaron con el conocimiento inadecuado de
ventilación de herramientas de ventilación; los efectos de ventilación sobre el
crecimiento de incendio: fume movimiento en estructuras: las señales de
@@backdraft; y el conocimiento de ventilación vertical y forzada.
El JPR, requisito previo y Conocimiento de requisito previo las Habilidades son todos
usaron como la información desde que objetivos instructivos puede escribirse.
Las Habilidades de requisito previo:
Las construcciones alquitranadas de tejado; la consideración de seguridad con la
ventilación de tejado los peligros asociaron con la ventilación inadecuada; el
conocimiento de herramientas de ventilación; los efectos de ventilación sobre el
crecimiento de incendio; fume movimiento en estructuras; canta de @@backdraft; y el
conocimiento de ventilación vertical y forzada.
Las Habilidades de requisito previo:
Quite tejado cubriendo; adecuadamente iniciar cortaduras de tejado; use el polo de
pica a barreras claras de ventilación; la hacha de uso adecuadamente para sonar,
cortar, y despojando; ubique escaleras; y ascender y ubicar personalidad sobre la
escalera.
JPRS puede convertirse en cualquier formato instructivo de objetivos. Para propósitos
de demostración, estos ejemplos se han escrito como terminal y ejemplo de objetivo.
EL EJEMPLO OBJETIVES TERMINAL
(Connitivo/ Heredad de Conocimiento)
El Combatiente de Incendio describirá los métodos, procesa, y las precauciones de
seguridad para ser tomadas n ordena que desempeñe ventilación sobre un tejado
alquitranado en una manera segura.
EL EJEMPLO: PERMITIR OBJETIVOS (Connitivos)
El Combatiente de Incendio enumerará las precauciones de seguridad para ser
tomadas cuando desempeñando ventilación de tejado tan constatable en el "XYZ"
manual de ventilación, con "X" por ciento exactitud sobre una evaluación escrita.
El Combatiente de Incendio explicará los efectos de ventilación sobre el crecimiento de
incendio como relaciona con disparar diseminación, intensidad y movimiento mediante
estructuras, con "X" por ciento exactitud sobre una evaluación escrita.
Dadas las condiciones que circundan una incidencia, el Combatiente de Incendio
identificará @@backdraft, @@flashover y las otras condiciones peligrosas creadas
por el incendio y los efectos de ventilación sobre estas condiciones con "X" por ciento
exactitud sobre una evaluación escrita.
(Psychomotor/ la Heredad de Habilidades) (ver ejemplo lista de comprobación de
habilidades)
El Combatiente de Incendio demostrará ventilando un tejado alquitranado, dando las
herramientas apropiadas dentro de 5 @@mmutes y con 100 por ciento exactitud sobre
la lista de comprobación de habilidades.
EL EJEMPLO: PERMITIR OBJETIVOS (Psychomotor)
El Combatiente de Incendio demostrará quitando tejado que cubre a fin de preparará
un tejado para la ventilación con 1 00 por ciento exactitud sobre la lista de
comprobación de habilidades.
El Combatiente de Incendio demostrará la remoción de obstrucciones de ventilación (
aislamiento de materiales de cielorraso, el etc.) a fin de aclara la ventilación que abre
con 100 por ciento exactitud sobre la lista de comprobación de habilidades.
El Combatiente de Incendio demostrará el uso apropiado de @@firefighting
herramientas usó para la ventilación con 100 por ciento exactitud sobre la lista de
comprobación de habilidades.
La figura C-1 que Convierte JPRS en objetivos instructivos.
La lista de comprobación de Habilidades (Techa Ventilación)
los términos, ellos prestan sí mismos bien a cualquier área del profes-sion donde un
nivel de desempeño o la pericia debe determinarse. Las tales áreas podrían incluir:
EL OBJETIVO: El Combatiente de Incendio demostrará ventilando un tejado
alquitranado, dando las herramientas apropiadas, dentro de 5 minutos y con 100 por
ciento exactitud sobre la lista de comprobación de habilidades.
SI
NINGUN
1 . 4-ft x 4-ft el hoyo se creó.
SI
NINGUN
2. Todas las barreras de ventilación se quitaron.
SI
NINGUN
3. Las escaleras se ubicaron adecuadamente
SI
NINGUN
4. Los hoyos de ventilación se pusieron correctamente
(directamente sobre el incendio, el punto más alto, etc.).
SI
NINGUN
5. La tarea completó dentro de 5 minutos. (El tiempo a la tarea
completa: )
Figure C-2 lista de comprobación de Habilidades.
La figura C-2 es una lista de comprobación de muestreo para el uso en evaluar este
objetivo.
Mientras las diferencias entre el desempeño de trabajo requiere - @@ments y
objetivos instructivos son sutiles en aparecidas - @@ance, el propósito de cada
declaración difiere mucho. JPRS de estado qué es necesario desempeñar el trabajo
en el " mundo verdadero." los objetivos Instructivos, sin embargo, se usan a iden-tify
qué los estudiantes deben hacer al final de una jornada entrenadora y son constatable
en términos del comportamiento que son medibles en el ambiente entrenador.
Por JPRS @+convertir en objetivos instructivos, instruc-tors ser capaz de aclarar las
expectativas de desempeño y evitan turbación relativa a usando declaraciones
diseñado para propósitos a excepción de enseñar. Por demás, los instructores serán
capaces de agregar local/estado/ los elementos regionales de desempeño en las
normas como destinados por los desarrolladores.
El conocimiento y habilidades de requisito previo debería convertirse en permitir
objetivos. Estos ayudan para definir el contenido de curso. El contenido de curso
debería incluir cada de las habilidades y conocimiento de requisito previo. Usar Figura
C-2, los objetivos @+permitir se alquitranan construcción de tejado, las
consideraciones de seguridad con la ventilación de tejado, quita tejado cubriendo,
adecuadamente inician tejado corta, etc. Estos aseguran que los apoyos contentos de
curso el objetivo terminal.
ANOTE: Se presume que el lector es familiar con cur-riculum desarrollo o entrenar el
diseño y evaluación.
Otro Usos
Mientras las normas profesionales de requisitos son prin-cipally usadas para orientar el
desarrollo de entrenar y cer-tification programas, hay un número de otro usos potencial
para estos documentos. Porque ellos se escriben en JPR de términos; ellos prestan sí
mismos bien a cualquier área de la profesión donde un nivel de desempeño o la
pericia debe determinarse. Las tales áreas podrían incluir:
La Evaluación de Empleado/Desempeño Critiquing. El JPRS puede usarse como una
guía por ambos el supervisor y el empleado durante una evaluación. El JPRS para un
trabajo específico define tareas que son esenciales para desempeñar sobre el trabajo,
así como también los criterios de evaluación para medir cuando esas tareas se
completan.
El Establecimiento que Contrata Criterios. El profesional qualifica-tions las normas
pueden usarse de diversas maneras para fomentar el establecimiento de contratar
criterios. La autoridad tener jurisdicción podría requerir simplemente que adveración a
un nivel específico de trabajo, p. ej., I. de Combatiente de Incendio El JPRS poder
también se usaría como la base para @@pre - empleo que resguarda estableciendo
tareas mínimas esenciales y los criterios conexos de evaluación. Un beneficio
agregado es que los individuos interesados en emplea - remiendo puede trabajar hacia
los mínimo contratando criterios a colegios locales.
El Desarrollo de Empleado. El profesional qualifica-tions las normas pueden ser útiles
a ambos el empleado y el patrón en desarrollar un plano para el crecimiento del
individuo dentro de la organización. El JPRS y las @@pre asociado - necesarias
habilidades y el conocimiento puede usarse como una guía para determinar educación
y el entrenamiento adicional requirió que el empleado dominara el trabajo o profesión.
La Sucesión Planificando. La carrera o planificación de sucesión @@pathing dirige la
colocación eficiente de gente en trabajos con respecto a necesidades actuales y
anticipa futuras necesidades. Una trayectoria de desarrollo de carrera puede
establecerse para @@targeted individuos para los preparar para el crecimiento dentro
de la organización. El JPRS y las habilidades y conocimiento de requisito previo
podrían entonces se usarían para desarrollar una trayectoria educativa para ayudar en
el adelanto del individuo dentro de la organiza-tion o profesión.
Las Políticas Orgánicas de Establecimiento, Procedimientos, y Metas. El JPRS puede
incorporarse en políticas orgánicas, procedimientos, y metas donde empleado performance se dirige.
La Bibliografía
Hoatzins, R. El e. (1982). El Gerente Competente: Un Modelo Para el Desempeño
Efectivo. Nueva York: John Wiley & Hijos.
El castillo, D. K. ( 1989). la Gestión Diseña: Un Compe-tency Acerca para Crear
Exemplar de Ejecutantes. Perfor-mance e Instrucción, 28, 42-48.
Citron, M., & OTOOLE, T. ( 1983). Encuentra con el futuro: Un pronóstico en la 2lst
siglo. Nueva York: McGraw - Colina.
Elkin, G. (el 1990). Competencia - Basado Desarrollo Humano de Recurso: Teniendo
sentido de las Ideas. Industrial ~ Capacitación Comercial, 22, 20-25.
El jamón de piel, A. (1990). La (pregunta de Competencia. La Gestión de Personal, 22,
37.
Gilley, J. W., & Inglaterra, S. EL A. ( 1989). Principios de Desarrollo Humano de
Recurso. La lectura: Addison-Wesley.
Holton, J. (el 1990), Desempeño de Trabajo = Tareas + Competencia x Futuras
Fuerzas. El manuscrito inédito, Vanderbilt de Universidad, Peabody de Colegio,
Nashville, TN.
1993 Edición
Fresa de Sep. 01/ 2000.