Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ca La epope epopeya Fábrica ya de la Fábri Hilados Tejidos os os y Tejid de Hilad de San José de Suaita PI EE RR RR EE RRAYMOND A YMO N D PI IIIFesligación gráfica: grá(¡ca: Pierre Pierre Ral'/'nond ROl'IJwnd !nFestigación N N TROD U CCIÓ N IINTRODUCCIÓ continuación nt a es un o de los los productos product os de un a n se prese nta texto que a continuació investigación vestigaci ón11 en curso so bre la histori a ele un ori origin al intento ele indusindusgi nal lapasa do en el entonces mu y ais aislatrialización nacido a comienzos del siglo pasado nder). Sus ges tores (Santaneler), do paraje de San José del municipio ele Suaita (Santa fu eron los los herm anos Ca Caba llero. emprendedore emprendedores hacendados. ll1 élS ele de ndados. dueños ele m<:1s s hace ballero. fueron tierras en la hoya del elel río Suárez. Suárez, El más famoso de ellos. cinco mil hectáre as de tierras 1869-11942 942). ). había sido ge neral ele la guerra ele los Mil Lucas Caballero Barrera ( 1869Días, firmante ele la paz del Wisconsin Haciend a del elel ge neral Reyes y ministro ele Hacienda Días, ntribu aventura co nstruir paz y patri a por medi medioo ele su co contribu ntura ele construir antes ele lanzarse a la ave elel país, ción a la modernización industri al del país. modernizació n LL E s f;ihricas La Las r¡·íhrica:-, ck d(.,.' S;tn.J<>se' Sa n JU \l; de de Suail<l Suaít;l.. thalkro ~rafía F<>l<> !-'ol 01!ra fía de' dl' llcalnt Ilé alrI l (( ':':¡ha lic' m ~ uín . 1-Iol !-I o l1!uín, 11 ele los La primera fase de este proyecto. entre 1907 y 1912. ament ó en un o de fundamentó 1912. se funel como mo se creó en San principales recursos de la comarca: la caña ele az úcar. Así fu e co José uno de los primeros inge ni os az uca reros modern os elel país. pronto aco mpadel nios ucareros ñado chocolatería. de una destilería y un a chocolatería, ñado de LIS principales L" prin cipal e, lue·n fUl'nltes e, ck ,ic' in in -· p;tr;J la fo fo rrmaciún lll<lciún P;II";I la rL'dacnún rL'dacnún dt. dt...·' cncontraronL'Il ~l· L' trabajo ~..:siL' tr (.:slL' abajo \l' n co lltr arOlll' ll San ck S;¡n \;íhri c< t ,ic' ek la f:íbric;¡ :Irchiv<> dl' l'e· l :II'cbivo actualmcnk lk' SSuaita. JJos0 os0 lk ua ila. aC lll a l l1l c ll k Fundaci,in ck la Fund;¡ ppr<>picdad rop ied ad de ci,i n ama -cual muy a[ll(\ ( 'iprianu.la pria ll u. la cualllluy San ('i consull-su consu fanncciú su blcmcnll' bll..' Ill L' IlIL' fa\'lll"L'ciú Cic r\rchi' d r\rc 11 L'i como ta. así CO Ill O \..1..'' 11 hi \ ()o Ci e-l .a fI'L'\·i:-..inn Nac iún .. 1.<1 rh.:ra Ih.: r;l!l de la Naciúl1 L' \ i:-.inll I'L'<I -\L' rl'(I S;.111 .Jo:-..0 de S;'1Il (.k l aarchi\ (.kl rchi\ ()o de 1 0\0 "l' Elt,a he·thb de EI"abe'l a\'uda de la avuda con la Iitó con liló Cipri:t·Sann Cipria ( Fundacitinn Sa Mes;¡ ivI ",:¡ (Fundaci,; ia Sl'h A1·cndatio., Sl' Claudia no ). Cl audia A,'cn,l;lIio h ia nOl, Torre:-.. ivlaría TOITL'\ Ana L'L. A RodrÍ!!liL'L. Rodrí!!lI na María r\mks) los A de· lo' 'ni1ersidad 1l 'ni, (l e rsid ad de ndl") ,1 1l. nii·Díat (l.n Ra\:1c-l Díal ng0 1ica 1 Rafael Ang0lica, A Santande Sa ustri alde In duslrial rsidad Ind l'c'r,idad I'e' nta n· la principal entonces Pero la regi ón tenía más ces la Era en ese enton más recursos para explotar. Era región text icompeti mpetirr los textiproductora entraran a co productora de algodón y había tenido, antes de que entraran ampliaron las les n 19 2. se ampliaron 19[r2. En enzos. E de li enzos, ra de casera industri a case próspera industria una próspera ingleses, una les ingleses, regioción regiotradición esta tradi fábricas de esta alización de industrialización unaa industri en un algodón yy en el algodón en el base en con base fá bricas con tiles tex ntos lecimie nal y se creó uno de los primeros y entonces principales establ ecimientos textiles estab principales nal y se creó uno de los primeros y entonces José Sa n José ele San tierras ele las tierras nd oo las modernos hipotecand posible hipoteca hizo posible se hizo inve rsión se La inversión país. La del país, modernos del colomlos a ar apart belgas y franceses. los cuales no de moraron en apart ar a los colomaa capitalistas en ca pitalistas belgas y franceses. los cuales no de moraron bianos ón de fábrica. la fábrica, de la administración la administraci de la bianos de dus L'Slas du~ SL· aag.radCCL' dl'rl. r). Sl' g,rad c cl' L'L'l1 n esla\ dL' Caruni1crstdadc-s uni' l' r"d adl's ec-l1a<tpmock 1'01 o de Cal" ITL' Amado <h·il a \\ A D¿h'ila 1los 0\ D mado ((IUL' ¡U l' ITCahogado lL' aall ahog lgu;.ilrn ru.. 19 ru u ;.¡[nh:L'n ntl' ad u paciL·n :-..u p<lC Varga" Pa\iIa Var aro Áhhar Á o P;l\ g,h:-'u il' n -¡u a:-.. pcctos jUsuhrL' a\¡k'ClO:-' lL' aasesoría le \t'\ o r ía \lIhrl' 1 na bbbor cuntabks. rídicos rídi cos yy cu nl abk \, lllna b() 1' internas pugnas internas Finalmente, ón yy las múltiples pugnas las múltiples administración mala administraci aislamiento, lala mala el aislamiento, Finalmente, el aq uí que aquí texto que Eltexto entre ra, El prosperara. ésta prospera que ésta permitieronque no permitieron empresa no de lalaempresa accionistas de entre accionistas ados Hil ele Fábrica la es un avance de la investigación sobre la historia ele la Fábrica ele Hil ados se prese nta de a histori la sobre investigación se presenta es un avance de la c surgirc. pudo surgir cualpuelo el cual en el yyTejidos , contexto en elcontexto sobre el como sobre así como Suaita, así de Suaita, José de SanJosé de San Tejidos de de de ntll'Yas Lk Illh · esti~aciú i in\ n\ ' t'\t i ~ ¡¡ ciú nn lk ..' \ ' <}\ ali;ú se I\1\,.'.'ali es se fuL'l'I1ntI t'\ rU /ú L'en n l313og.ot og,o l aa cnlahur;l conn 1;\!;1 cn ll!L' co iniciallllt.' ini cia llll t.'nte laho r,l -odríg.LIL'/ cci() i() lln dde e SSyh yh iaia RRod r íg ul'l ~ ~ k 'CL'Il agraL Seagra Velasen.Se drca AAn ndrL' a Vela\Ct). d \..'ú :n t.'O ITL'CCÍll '(I CÍDilL'S l ala~~ oOhSL'l"\ hs(' l'\'(lcio ll \..'s ~ ~ :"'lllTl'ccill- Nt'li)L'/ ~ ~ Lk A ngcla NL'II)L'! llllL' L'SSlk r\ngcla ~Llría ~l;¡rí (l t;tr. SalalaL;¡L Cri,tina Cri, lin a S" G UA N ES LA LO S GUANES D E LOS ALGODON ERA DE TRADICIÓ N ALGODONERA LA TRADICIÓN de antes quefufue. de loloque La n ele e. ant es ele surde límitesur ellímite enel encuentraen seencuentra Suaitase deSuaita Joséde SanJosé eleSan región Laregió Castella-aele Castell Juan lala Conquista, an ele Debemos aaJu guane.Debemos naguane, indígena grupoinelíge delgrupo territoriodel elterritorio Conquista,el 1I011oli¡.; (I I ( 1111< .\ 1 Y IIl ll tlO( il{,\ F I( o , V Ol IIOI!olil" 1 \ I I.J UI<.\ 1 Y 11/llt i OI;H. ,\ FJI O, V Ol 41 l l MM 7 7' 1-7-72.2. 41 NN(I ]1106 11106 ') " "L' ~ d1;1ju Sk Irtr~ d);li lk\..'t.'sk ( )tro<la\'ancc ()tru \ '<lIl CL' lk u "L' ~llg. P ­ Lkl;lig,p··fvl ul ust.'~) L'lleel l"fv plpla as smó mó L'Jl \L'l) lkl d~..· San Lk Sa Lihn c 1slk dún dú n \ \ Lihnl'tI\ n .I Jo..,t' 0"l' lit..' m;1r111 Sualttta SUi.l a " ·. IIltn;raugur<ld{l u gur¡¡dl1l'L'!1!l 111;11'1\1 [111) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ¡111//11/lld (IIII III II/d Edificio del molino de trigo en construcción. Fotografía de Beatriz Caballero Holguín. nos (1570) una somera descripción del atuendo de esta etnia: "Ropaje de telas de algodón, que van tejidas con hilos variados en colores; con una se rodean la cintura, y otra que de los hombros va pendiente al izquierdo trabada con un nudo dado con los extremos de la manta". La tradición textil de los guanes se ha podido conservar gracias a las condiciones de sequía de las sepulturas realizadas en la Mesa de los Santos y las técnicas de momificación utilizadas. En las cuevas llamadas de los Indios, del Conde y del Duende se han encontrado muchos fragmentos textiles. La mayoría de éstos se conservan en el Museo Casa de Bolívar, en Bucaramanga. Además de mantas, incluyen gorros, mochilas, hamacas y fajas para cargar niños. Algunos son hechos en telar; otros utilizan una técnica de anudado (macramé). La principal fibra utilizada por los guanes era el algodón. Pero se encuentran además lana de balso, fique y cabello humano. Los efectos decorativos se obtenían con diseños tejidos a partir de hilos previamente teñidos o pintados sobre la tela terminada. Los colorantes provenían de plantas como la chica, el añil, el palo brasil, el achiote y otras. Un gran comercio de algodón se realizaba entre los guanes y los pobladores de las tierras frías de los territorios de los muiscas, en mercados ubicados en los sitios que hoy conocemos como Sorocotá, Moniquirá y Saboyá. de 2006 en el corregimiento de San José de Suaita (Santander) . Allí se pueden observar seis máquinas textiles , realizar un recorrido histórico por medio de veintidós paneles y recibir explicaciones técnicas sobre el funcionamiento de la fábrica textil (siete pan eles) . Se exponen e n die z vitrina s objetos y documentos provenientes de la fábrica . Otros documentos y artefactos se presentan sobre cinco mesas y adheridos a las paredes de l museo. TEXTILES Y ALGODONES DE LA COLONIA Los españoles llegan a América con su propia tradición textil. Los aspectos algodoneros de estas técnicas son de origen asiático. Fueron transmitidos a la Península Ibérica por los árabes. Traen nuevas variedades de algodón, el "molino de des pe par" (o sea, la desmotadora manual), la rueca y el telar horizontal. Estas novedades coexisten con las técnicas indígenas preexistentes. Los encomenderos imponen en el territorio de los guanes el tributo en telas de algodón. Parte de éstas se comercia en todas las provincias del Nuevo Reino; otra se exporta a España. [I 12] 1l0LETíN CULTUI(A L y H1BlJOGR.\F1CO. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VOL. 43 . NÚM. 71-72, 2006 ó en rro se Con base base en en este este ace acervo, en los los siglos siglos XV XVIIII y y XV XVIII III,, el el Soco Socorro se convirti convirtió en el el rvo, en Con rmín ele o.. Pedro la región región textilera textilera más más próspera próspera del del Nuevo Nuevo Rein Reino Pedro Fe Fermín de centro de de la centro ca n en Los lienzos lienzos bastos bastos que que se se fabri fabrican en la la Vargas (e (c 18oo) 1800) comenta comenta al al respecto: respecto: ""Los Vargas a. Mérid , Neiva n, evados aa Antioqui Antioq uia, a, Popayá Popa yá n, Neiva , Mérida , Villa del del Socorro Socorro yy San San Gil Gil son so n llllevados Villa chos lugares". es el el único único renglón renglón por por donde donde entra entra algún algún dinero dinero en en di dichos lugares". AgreAgreetc. yy es etc. n vive antes habit los '' ga que en los distritos de Vélez, el Socorro, San Gi l y Girón " los habitantes viven ga que en los distritos de Vélez, el Socorro, Sa n Gil y Girón o la fábrica fábric a de de lienzos lienzos qu quee asegura asegura el el sustent sustento gustosos. Atribuyo Atribuyo esta esta diferencia diferencia aa la gustosos. ard ve su es le e qu al tejedor, a la hilandera y al labrador algodón, que le verdaalgodón. el siembra e qu al tejedor, a la hil andera y al labrador molinos ele de despepar. despepar, mina ". En todas tod as las casas de la región se encuentran molinos dera mina". telares, husos o ruecas. Sin embargo, hacia el fin final Colonia, empieza a hacerse sentir la presión de la al de la Colonia, las telas extranjeras. Esto justifica las medidas de protección y de competencia de las Ordena comercio, ni se permita represión del contrabando. Orde na el rey "que no se admita comercio. los tejidos de algodón con pena de decomiso del gé nero. nero, introducir en mis dominios los 1771, Genera de la Nación). Nación) . carruaje y bestias" (Relación de mando, 177 nerall ele 1, Archivo Ge DECADENCIA DE LA INDUSTRIA CASERA DE LIENZOS EN EL SIGLO XIX: EL CONTEXTO ECONÓMICO E IDEOLÓGICO XIX, fl florece industriaa textil en el Reino Unido. Se rea liza n enorm es orece la industri En el siglo XIX. ava nces en la productividad. Las máquin máquinas ree mplaza n la fuerza fue rza de los as de vapor reemplaza va mu/e mule Jenny hilar, primitiva ar, aun la primiti brazos y de los animales. Una sola máquina de hil (1779), reemplaza reempl aza de diez a más de cien hil anderas. anderas, y no necesita sino un solo [785 se inventa el primer telar mecá nico, y en 1806 se inaugura en operario . En 1785 agreMánchester la primera fábrica tex til totalmente movida con con vapor. Si a esto agredesa rroll o de los n el desarroll gamos con del transporte trasatlántico co ga mos la reducción del costo del barcos de vapor, están están dadas las condiciones para un a arrolladora in vasión de los textiles ingleses. Tal como lo analiza Miguel Samper ( [880), r88o ), "e l obrero inglés que ob ra de dos vigila el el movimiento de quinientos husos habrá hecho en un rato la obra semanas que estra hilandera ". hilandera". nuestra qu e ha empleado nu políti cos de ntes Esta invasión es políticos facilitó por la actitud asumida por muchos dirige nt in vasión se facilitó liberalismo la época, los nac ional. El liberalismo protegerr la industria nacional. los cuales optaron por no protege decir, a la '';es ana manchesteri "; es decir, "radical " de la época adhiere a la llamada "escuela manchesteriana adhiere "radical" de época ante e. Represe nt ante moda triun fa nte. Mánchester, símbolo de la industri a inglesa triunfant de Mánchester, moda de Florentino González, sa ntanderea no oriun típico de esta escuela de pensamiento: de esta do monte. Escribió al Colombi a al respecto que en Colombia Ocamonte. ele Oca do de im producti va de se ocupación improductiva la ocupación par!Pde la población en la una par!p se mantiene a una n.o se obtiene sino manufacturas La riqueza no m ontadas sin inteligencia. La manufacturas montadas nuestros produciendo cosas que se pu.edan puedan vender con utilidad como nuestros algodón, tabacos, nuestros café, el cacao, el algodón, añ iles, el café, nuestros azúcares, nuestros añiles, que minas. nuestras las maderas preciosas, el oro, la plata, y el cob re de nuestras minas, que de re cob el y plata, las maderas preciosas, no se ercado inmenso Europa. YY no de Europa. rico de inmenso yy rico mercado al m vender al llevan aa vender se llevan de han de se han que se bayetas que fabricando zos uu bayetas lienzos máquinas lien sin máquinas aisladamente yy sin fabricando aisladamente 1848] [Go nzález. [848J vender país. [González, del país. indígena del población indígena miserab le población la miserable vender aa la productos comprar productos En las para poder comprar para poder agrícolas naturales yy agríco productos naturales exportar productos fin : exportar E n fin: rece ta Una receta industriales: subdesarrollo...... Una el subdesarrollo llama el se llama hoy se que hoy lo que en lo país en al país hundir al industri ales: hundir . adeptos bien conocida que no ha dejado de tener sus incondicionales adeptos. incondicionales bien conocida que no ha dejado ele tener sus 111100 11 J~J~ l J f fNN CU I O GGRK,\,\ FFJ I CCOO. . VVOL OL. . üLIO RA I.I. yY IJUl lilL CU I.I.r rUl! RA -l-lJJ- NÚ NÚ MM 77 11-7 06 1 0o6 -711 . . :!o Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DECADENCIA DE LA INDUSTRIA CASERA DE LIENZOS EN EL SIGLO XIX: LA SITUACIÓN EN SANTANDER Así se fueron acabando durante el siglo XIX y comienzos del xx la mayor parte de las artesanías nacionales, y especialmente la actividad casera de fabricación de lienzos, antai'ío pujante en Santander. Ya en 1823. la situación no es halagüei'ía. El viajero francés Gaspard Théodore Mollien ((1824) r 824) relata que se cuentan en el Socorro cerca de doce mil habitantes. En cada rancho, en cada casa, todos se ocupan en hilar, tejer o teñir; rancho, por todas parles partes se ven telares. Las telas que se tejen son toscas, aunque durables; a pesar de que se les prefiere en las otras provincias a los tejidos de algodón extranjero cuando el precio es el mismo, los obreros son pohres; pobres; en efecto, efecto , una hilandera no gana ni un real por día, una pieza de algodón de 64 varas no deja al tejedor una ganancia ni siquiera de siete reales. Sólo el comerciante se enriquece; /leva los textiles del Socorro a cambiarlos por oro y tabaco en Girón, por cacao en Ctícuta, por sal y tejidos ingleses en Zipaquirá. Y estos tejidos ingleses van reemplazando poco a poco el lienzo de la tierra: "An.. Antes. sólo la gente acomodada usaba telas europeas. Hoy. las telas extranjeras están reemplaza ndo a las telas nacionales" (Camacho Roldán. 1923). A pesar de todo. la población sigue aferrándose a esta artesanía: para los pobres. cualquier ingreso, ingreso. aunque a unque mediocre. así no remunere plenamente sus esfuerzos. no deja de ser necesario. Un estudio realizado en el vecino municipio de Charalá [86l) .. . ..J.7% +7% de la población económicamente activa se dedicaba a la indica que "en 186l) producción artesanaL esencialmente representada por el trabajo del algodón. En 19 1912. [2. todavía 18'1'0 18'Yo ele de la población activa estaba ocupada en quehaceres textiles" [(82)).. ((Raymond Raymoncl y Bayo na. 1982 El gobierno departamental anhela superar esta situación ele de decadencia. Expide el 22 de abril de ele 1899 un decreto de apoyo al cultivo del algodón y a la industria algodonera: "Para el pueblo de ele Santander. se sería ría económico. a la vez que honroso. telas telares, puesto que éstas son de supevestirse con tel as que salieran de ele sus propios telares. rior calidad a las me jores que vienen del extranjero y de precio reducido. Un vestido de tela del país vale menos me nos que la tela extranjera y equivale en duración a dos de ésta". Lamentablemente. Lamentableme nte. la guerra de los Mil Días no permitió ni siquiera iniciar la aplicación de estas decisiones. EL CULTIVO DEL ALGODÓN EN LA HOYA DEL RÍO SUÁREZ La técnica del cultivo del algodón en la región tiene rasgos que se remontan a las tradiciones indígenas. En En particular, particular. por haberse cultivado en la modalidad del "cultivo ··c ultivo asociado": es decir. deci r, entremezclando varias plantas en una misma parcela. En el algodón se cultivaba junto a la cai'ta cai'la y los cultivos de pancoger. En el caso nuestro. el maÍ/. yuca. arracacha. arracac ha. fríjol y otros. Se consideraba un cultivo riesgoso ·'.por su maí;. '-+ I [ 1 '-t 1 I II!IIIII"!!Jitll' t tl li l lii l ' l:\1 R\J \ JIJI!JJ(f(;¡tAfl( tlllllltf(;K A fl( - 1) \),, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. \111 \1)1 .J .1.1. J. NlJ N lÍ M 7 1 ·7.!. - 72 . 200(\ fábrica,!y la primera planta hidroeléctri La represa de la Meseta: alimentaba el acued ucto de la fábrica Beatriz triz Caballero Holgu ín . ca. Fotografía de Bea fragilidad y la inestabilidad de los precios y los campesinos co nfiaban más en la inciertos de los cultiertos ingresos ele alimentación que brindaba la labranza que en los inci vos comerciales. Esto lo había perfecta mente captado la ag ud a intelige ncia de "Los agricultores miran la industri a del algodón algodó n como Lucas Caballero Barrera: "'Los 189y) . -recurso colateral de plantaciones de maíz y caña" (Bancarrow nacional. 18(9) asociado", lejos de se r un a form a atrasada ele de producción. producción , es un a Este "cultivo asociado'·. ele haber sido destróp ico . Desp ués de técnica bien adaptada a las condiciones del trópico preciada por la agronomía está n retomando la ag roecología y la agro nomía productivista ., la están agricultura orgá nica. orgánica. Cuando la Fábrica de ele Hilados y Tejidos de San José de Suaita inicia sus labo res. la ele las atlántica, como un a de hoya del río Suárez es considerada, junto con la costa atlántica. dos region es más productoras de algodón en Colombia. a pesar del papel secundario concedido a este cultivo en la lab ranza tradicional. En 1926 un a misión algodonera inglesa estimó que el algodón algodó n regional tenía un futuro promisorio. El jefe de esta misión escribió en su informe que razonables, en Boyacá y Santander, puesto que los salarios son razonables. esperamos buenos resultados de nuestra visita a esta región. Por cierto, argumentar que actualmente estas zonas cierto, se podría argllmentar están casi desvinculadas de los mercados mundiales. sin embargo no demorarán en estar conectadas con el bajo río Magdalena por medio de una vía carreteable, lo que esta blecerá exrern ern o. una comunicación rápida y económ ica con el mundo eXT [Pearse, 1926] algodónn se del algodó Agregó en otro escrito que "la mejor perspectiva para el desarrollo desa rrollo del en el quizá y encuentra en los departamentos de Boyacá. uia. Antioquia. Boyacá, Santander y Antioq Valle del Cauca " (Revista de Industrias, núm. 23, abril de 1926). Se considera generalmente que el algodón regional es de y buena ca lidad. El muy ele mu ·'e l algodó n director general de la Sociedad Industrial Franco-B elga opina que "e 1I0l Í N IIOL ff lJíN CUt I U R ,\,\1. 1. C ll tJUR yY IIIIl R ,\,\ FI NÚ ~I I . . 3- NÚ~ \OL .. 44 3. CO. \01. FJ CO. OGR ll lll LL II OG 77 11 -72. -71. 21)0(1 lOOh [ 11 5] Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El edificio edificio de de las las primeras primeras fábricas El fábricas hacia hacia 1910: 1910: albergaba albergaba la la chocolatería chocolatería yy el el ingenio ingenio azucarero. azucarero. Fotografía de de Beatriz Beatriz Caballero Caballero Holguín. Fotografía Holguín. que se da e n esta región tiene alta calidad textil " (Paul Fincteur, " La industria textil del algodón ", en Revista de Industrias , núm. 67, diciembre de 1929). La variedad predominante en la región es la llamada "Ie ngupá " (Gossypium ( Gossypium barbadense, vavariedad: vitifolium A. D ugand) ugand),, la cual es de fibra corta. DECADEN CIA DEL CULTIVO LA DECADENCIA DEL ALGODÓN REGIONAL REGIONA L La misión algodo nera de Arno S. Pearse pres presintió de intió que la topografía montañosa de la hoya del río Suárez podría opo nerse a la modernizació n del cultivo por medio de la mecanizaci ón, lo qu e, efectivamente. llegó a ser el principal obstáculo al demecanización, desarrollo algodonero regio nal. D e hecho, en 1931, el algodón no ocupa sino un "" lulualgodo nero regional. gar secundario" e n la agricultura santandereana santandereana,, tal como Jo lo reseña Valderrama Benítez ((1931): 193 1): "Se ven plantaciones en e n las provincias de San Gil, Socorro y Vélez. La producción alca nza 1.250.ooo los cuales una pequeña parte la la 1.250.000 kilogramos. kilogramos, de los consumen los telares ma nuales y el resto las fábricas de hil ados y tejidos de San San José José de de Suaita Suaita yy Samacá. Samacá. La La extensión extensión de de los los terrenos terrenos cultivados cultivados se se puede puede calcular calcular en en 2.500 2.500 hectáreas" hectáreas".. En 945,, Jo En r[945 lo que que queda queda del del algodó algodónn regio regional nal se se procesa procesa en en ocho ocho desmotadoras desmotadoras rerepartidas entre (una), Güepsa Güepsa (dos), (dos) , Socorro Socorro (dos) (dos) yy San San Gil Gil partidas en tre Suaita Suaita (dos), (dos), Santana Santana (una), (una). (una). Las Las semill semillas as se se mandaban ma ndab an aa un unaa fá fábrica de aceites aceites en en Barbosa, Barbosa, causando causando así así brica de un a escasez retroceso del del cultivo. cultivo. Si Si bien bien la la variedad variedad un a escasez de de semillas semillas que que aumentó aumentó el el retroceso predominante, predominante,eell algodó algodónn ""lengupá lengupá''.", de de fibra fibra corta, corta,estaba estaba adaptada adaptada aa la la demanda demanda de de lala fábrica fábrica de de San Sa n José José de de Suaita. Suaita, no no corresponde corresponde aa los los requerimientos requerimientos de de la la industria cual ex exigía igía fibras fibras medias medias yy largas. largas. Sin Sin embargo, embargo, no no se se manimaniindustria nacionaL nacion aL lala cual fes festó tó lala me menor nor preocupació preocupaciónn por por renovar re novar las las variedades variedades cultivadas. cultivadas. Este Este co conjnjunto unto de de factores factores hizo hizo que que lala producción producción nacional nacional se se fuera fuera desplazando desplazando hacia En 1937, 1937,Boyacá Boyacá yySantander Santanderya ya no no representarepresentahaciaelel Tolima Tolima yylalacosta costa atatlánti lántica. ca. En ban 8% ele de lala prod producció ucciónn aalgodo lgodone nera ra nacional nacional,, yy eenn 1959, 1959,elel 0,36% 0,36%...... En En ban sino sin o eell r[8% Il)8o [l)80 desaparece desaparece lala Cooperativa Cooperativa Algodonera Algodonera del delSocorro, Socorro,fundada fundada en en 1945, 1945,yy últiúltima ma co compradora mpradora de dellalgodón algodón regiona regional.l. [11 6] ltOI. I'If N CU L I U R ·\ 1 r 111\I I IOGR ,\F I C' O. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VOL . 43, N ÚM . 7 1 - 72.2006 Los fun dadores da dores junto junt o con co n los trabajadores trabajadores de las pri p ri me ras ra s f<í f,í hri bri cas hac ia Be at ri z Caba Ca ba llero lle ro Holguín. Holg uín. Beat )()JO. H) I O. Jfía de Fotog.r< Fo tog.r'lfí'l Belga ni la Fá bri ca de Hil ados y Ex traii amente, ni la Sociedad In dustri al Franco- Belga A. rea li za ron es fu erzos para fome ntar nt ar co n se ri eTej idos de San José de Suaita S. A. dad regional. ni tampoco lo culti va ron en sus prop ias fin cas. En estas d el cultivo regionaL da nun ca fu e sufici ent e para las dos tex tilcras condiciones, la producción regional nunca algoclón de la ho ya (Sa macá y San José) ., qu e se pelea ron durante medio siglo el algodón del río Suárez y de la región de Mirafl ores. Se prese nt aron hasta lame nt ables ele San ca de competenciaa entre los compradores . La fáb ririca hechos de sangre en esta competenci iL Paragua y José tuvo qu e compl etar su abas tecimiento de algodón en Perú, Perú. Bras il. el e comprar y Estados Unidos de América. En [962, fáb ri ca de ele San José dejó de 1962, la fábri algodón regionaL firm and o as í la se ntencia de muert e de ele este culti vo e n Boyacá y Sa nta nder. ntander. LOS CABALLERO: SO Ñ ADORES HOMBRES DE A CCIÓ N Los fundadores de las fábric as de anos: Lucas. Julio hermanos: ele San José fueron cuatro herm ele CéCésa r,r. Alfredo y Carlos _Eran los hij os va rones de Carlos Albert o Ca ballero Barrera. ,Eran sar Caballero Echava rría, gran hace ndado suaitano. Sus herm anas Paulin a y Maghacendado dalena no participaron de estos proyectos. El verdadero líder del clan fa mili ar fu e Lucas. Él tuvo muchos cargos públicos de famili revolución lución importancia. Abogado de for mación, fu e un o de los diri ge ntes de la revo ele la Paz del liberal durante la guerra de los Mil Días, Días. y luego uno de los fi rm antes de nacionaLmin ist ro Wisconsin. Más adelante fu e un gran adalid de la reconciliac ión nacional. ara. mi embro ri as veces represe ntante a la Cám ara, de Hacienda del general representante varias general Reyes, va Agrícola Banco Agrícola del Banco de adorr del cofundado blica yy cofund República la Repú de la Banco de del Banco Directiva del Junta Directiva la Junta de la del partido libera l... Hipotecario, embaj ador, presidente liberal... partido del presidente Hipotecario, embajador, zaalizaindustririali la indust ele la Creía, med io de por medio modernización por la modernización que la Reyes, que general Reyes, el general como el Creía, como do resado expresa deseo exp el deseo ción Retoma el civiles. Retoma guerras civiles. agotadoras guerras las agotadoras de las país de el país alejaría el ción alejaría los en los be en describe en Eduardo descri hijoo Eduardo Su hij departamental. Su gobierno departamental. del gobierno 1899 del de 1899 decreto de el decreto en el ele Nac imiento de términos proyectos: "..Nacimiento sus proyectos: desarrolló sus que desarrolló en que ambiente en el ambiente siguientes el términos siguientes BO'L 72.2006 2. 2 0 06 1-7 NÚM. 77 143. NÚM. VOl. 43. CO. VOL. OGRÁFI ICO. IBLLI IOGRÁF CULT!JRAL yY BBIB ETÍN CULT!JRAL BO<LET!N Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Vistaa ge neral ne ral de las fábric fábricas Vist as haci haciaa 1910. Fotografía de Beatriz Caballero Caba llero Holguín. industrial : una nueva ge neración la era industrial: neració n hastiada de la guerra gue rra resuelve transformar la anticuada estructura de una un a sociedad todavía colonial: lucha luch a contra tradiciones del hombre de empresa sobre el y prejuicios; triunfo del el terrateniente, de lo contemantiguo. de papá sobre mi abuelo poráneo sobre lo antiguo, , ." (Eduardo Caballero abuelo, etc. , etc etc.'' Ca lderón, lderó n. 1964). 1964). Los cuatro hermanos fundamentaron sus ambiciones comerciales e industriales sobre sus bienes raíces. Estos bienes constan de "5.000 "s.ooo hectáreas hectá reas de tierras forestales. 8oo de praderas, y 600 resta les, 800 6oo de cultivos, corrientes de agua, cercas, usos y serv idumbres"" (archivo de la fábrica. se rvidumbres fá brica, 19r2). 19f2). Empiezan sus actividades con exportaciones port aciones de café. café , caucho. caucho, cueros de res y pie pieles cabra, e n asocio con un unaa les de cabra. sociedad comercial de Lo Londres, Pinto, Leite and Nephews. Realizan sus comndres. Pinto. pras con los dineros ob obtenidos prés tamo hipotecario sobre la hatenid os por un primer préstamo cienda ele de San José José.. PRIMERA FASE DEL PROYECTO AGROINDUSTRJAL AGROINDUSTRIAL DE SAN JOSÉ DE SUAITA Y CREACIÓN DE LA SOCIEDAD CABALLERO HERMANOS Pero ballero no quiere Pe ro Lucas Ca Caballero qui ere limitarse a estas activid actividades comerciales. Sueña ades comerciales. con hacer hace r ele San José ele de Suaita un polo ele de desarrollo agroindustriaL basándose e n las vivencias p e rim e nt adas aall realizar num erosas viv e ncias ex experimentadas e rosas visitas a países industria lizados. industrializados. Decide fifinnaa lm ente. ente, co conn quijotesca ambición. ambición, contribuir desde su hac ienda ie nd a a la tarea de renovación y modernizació modernizaciónn nacio nacional. nal. Escribe durante la maduración mad uració n ele de su proyecto: domif/{/(Io el empeño de desviar hacia mi país un hilo Siempre me ha dominado siq uiera de la poderosísima corriente de de capitales que de de los centros siqlliera .financieros va va a fecundar fecllndar las industrias del del m1tndo mllndo entero. entero. Conozco la ¡wsrmción !JOslmción del del país, me m e du dile/o elo y aun m.e avergüenzo de su atraso y procuro proCllro en la medida de mis filerzas hacer algo por po r su m mejora ejora y su progreso. Después Desp llés de de haber tomado parte parle en las luchas internas del país para pllm servir ideales de de republicano repuhlicano y de patriota; con el sentimiento y la [11 X] [ IIXI 0 1111 1111 '' 1111 11 Il"KAI f( l( '' lIl ' KAI , AlItI iI O O C,R (".R ·\.\F (' O O ., \V 'Allti F iI C ' 0O 1l Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3. -t-l J. NÚ ÚM M .. 77 11·7 ' 7 22 .. 2006 2006 N con ciencia de de la la esterilidad esterilidad de de este este eterno etern o batallar, batallar, tuve tu ve ocasión ocasión de de hacer hacer conciencia Europa; y extensos viajes viajes por por un un gran gran número núm ero de de naciones nacion es de de América América y Europa; extensos se impuso impuso la la certidumbre certidum bre de de que que la la paz paz yy la la inmigración inmigración de de en mi m i ánimo ánimo se en rápida tan capitales pueden cum plir en mi patria llna transform ación tan rápida transformación una patria capitales pueden cumplir en mi como la la que que se se ha ha operado operado en en otros otros países países de de América América Latina Latina que que hoy hoy como I905 aFw el En gozan de los bienes de una civilización muy avanzada. En el aFw 1905 zada. avan muy civilización una gozan de los bienes de estu ve largo largo tiempo tiempo en en los los Estados Estados Unidos Unidos yy en en Europa Europa con con el el interés interés yy estuve la ilusión ilusión de de comprometer comprom eter capitales cap ira les para para empresas empresas en en Colombia. Colom bia. la [Caballe ro Barrera, 1910] 1910] [Caballero un ingenio inge nio azucarero en e n San José . Ya Ya no se trata trata ele de producir En 1907, se construye un el tradicional tradicional pan pan de de azúcar en en las antiguas hormas horm as de barro. ba rro. Lo que que se edifica en en el un o de los los primeros ingenios inge nios modernos modernos del del país, con co n caldera ele de va por, por. San José es uno dos evaporadoras al al vacío y dos centrífugas ce ntrífugas para la producción producc ió n ele de azúcar azúca r en e n polvo. dos fabrica Penagos en en Bucaramanga y la aseso asesoría técnica la suministra sumini stra ría técnica El trapiche lo fabrica el ingenio de Tirlemont (Bélgica). (B élgica ). La energía proviene provie ne ele de una un a planta eléctrica e léctrica de el quini e ntos caballos ca ball os que aprovecha a provecha la caída caíd a ele de agua de la mese ta que domina domin a las quinientos ti erras de San José. tierras E n 1908, los hermanos herm anos Caballero Caball ero fundan la Sociedad Colectiva Co lectiv a ele de Comercio CaEn es estableH ermanos. Ésta tendrá te ndrá por po r fin "explotar "expl otar las empresas industrial industri ales establ eballero Hermanos. oto rgantes en la referida refe rida hacienda hacie nd a ele de San José consistentes co nsiste ntes en e n fábricidas por los otorgantes de azúcar, cacao y alcohol: alcoho l: en e n plantaciones plant acio nes agrícolas, agrícol as, cría y ceba ce ba ele de ga nados y cas ele segunda (Notaría " el de de cl ase de semovi entes segund a semovientes ele clase toda ele venta y compra en negociar el ele de Bogotá, escritura 1449 del del 18 ele de septiembre ele de [908). r 908). Como se puede ap reciar. ele ele un a después del de l ingenio, inge ni o , las fábricas fá bricas de San José se ampliaron con la instalación instalació n de un a destilería. destilería. chocolatería y una EL PROYECTO TEXTIL DE 1912 Y LA CREACIÓN DE LA SOCIEDAD INDUSTRIAL FRANCO-BELGA ambicionaHermanos E alacio nes llllevó evó a que Caballe ro H erman os ambi cio naCaballero instalaciones Ell éxito de las primeras inst regional. ra ampli ar las fábricas para aprovechar plename nte eell pote ncial agrícola regio nal. potencial plenamente ampliar textil. Ya que la provincia era algodo nera. no falta ba sino un a industri til. Así fue industriaa tex faltaba algodonera, Sann José. como naci ó el proyecto de busca unaa empresa textil en Sa recursos para un buscarr recursos nació regiónn en Además , se decidió instalar un molino de trigo , ide a algo extraña e n un a regió idea trigo, ele Además, que nunca había cultivado este cerea cereal.l. rmediario inte rmedi Lucas Caball ero utiliza sus cont actos co o ne l H age nae rs, un inte ari o Hagenae Lionel conn Li contactos Caballero a fin anciero belga radicado en Nueva York , do nde represe nta ba a la sociedad Pindonde representaba financiero ero implifinanci one l H agenaers eelabora labora un mo ntaje fin anciero to, montaje Hagenaers Lionel to, Leite and Nephews. Li Amberes en A ca nd o bancos be lgas yy franceses, mbe res r 9 [r22 se crea en ele [9 de mayo de franceses, yy eell 22 1I de belgas cando al (Bélgica ), una socied ad cuya a se ría Sociedad Industri al sería Colombia cuya razó nn social eenn Colombi sociedad (Bélgica), Herm Caballero Franco-Belga A finales de el H age naers anunci ó aa Caballe ro He rm aanunció Hagenaers Lionel 1911 ,, Lion de 1911 Franco-Belga.. "'·A la za li rea a europeos nos que había co mprometid o a un grupo de capitalistas e urop eos a rea li za rr la capitalistas ele grupo un a nos que había comprometido sepele sepdel 77 de (carta proyectada n de brica de ados yy tejidos " (ca rta del tejidos" hilados de hil fábrica unaa fá de un instalación proyectada instalació GeArchivo Ramírez. A rchi vo Getitiembre embre de and a aa Fé lix Ga rcía Ramírez. García Félix Marulanda María Marul Jesús María ele Jesús 1944 de de 1944 ne ral de n) .. Nación) la Nació de la neral Herma-Caballero ele Caball Los adores so n Lucas ero, como ntante de ero Herma representante como represe Caballero, Lucas Caball son fundadores Los fund invarios como va así como nos, acques de uflize. así ri os inNeuflize. ele Ne vuelo,, JJacques alto vuelo de alto francés de banquero francés un banquero nos, un fueimplicados bancos dustri ales, empresarios y banque ros belgas y fr anceses. Los ba ncos implicados fueLos franceses. y belgas dustriales, empresarios y banqueros HHOO I.I. F.líN lIt I OG l. . . 44~. 2006 -72. 2006 NÚ M. . 77 11-72. ~- NÚM CO. VVOOl. ,\FI ICO. OG KK,\F CU LT U II:A I. l'l' IJIJ l IIII.I F.IÍN CULTU!!:",!. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Vista ge ne ral de las fábricas y casa de hacie nd ndaa hacia 1930. ron la Banque de Reports de Fonds Publics et de Dépots (de Bélgica) y la Caisse Gén érale de Préts Fonciers et lndustriels (de Franci a). Jos eq uipos y la construcción de los edificios se hacen posibles por La compra de los ecario un préstamo hipot eca ri o de tres mill ones o nes de francos. Este préstamo se acompaña de condiciones muy drásticas que los Jos Ca ballero tuvi eron que aceptar, confiando en que la suerte de la fábrica compensaría con creces los sacrificios co nsentidos. Ademáss de intereses del 8% anual y de un a comisión e n efectivo de 0,5% sobre el má valor de l préstamo, los Caballero firmaron el convenio co nve nio siguiente: Los suscritos Caballero Hermanos H ermanos reconocen al Ban co a título de Comisión 2.400 accion es (de las 5·992 5.992 que qu e les corresponden) de la Sociedad Socieda d lnr!ustrial Industrial Franco-Belga. R emitirán al a{ Ban Banco co la totalidad del saldo de acciones de la Sociedad Ind ustrial llstrial Franco B elga que les han sido atribuidas en remun Estos títulos no serán remlln eración de sus aportes. Esros restituidos a los suscritos Caballero Hermanos sino desp ués del reembolso ín Íntegro tegro de la totalidad de las obligaciones hipotecarias. Dan al Banco de modo abso luto e irrevocable el derecho de votar por las dichas acciones. (C [C o nv ~ ni nio 1912 o del 21 de mayo de 19 12 entre la Banque de R eports y Caba ll ero H er ma nos, Archiv o General d e la Nación) Nación] En 19 19 14, 14, ce de denn novecie nt ntas as acciones más ., impos ici ón ésta que acompaña un nuevo préstamo por un mill ó n de francos . LA EPOPEYA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS FÁBRICAS FÁBRICAS El El aislamie aislamiento nto de de Sa Sann José José de de Suaita, Suaita, ubicado ubicado eenn un unaa región región desprovista desprovista de de vías vías de de com uni cació n., represe co municación representó ntó un un eno enorme para el el buen buen desa desarrollo rrollo del del proprorm e oobstáculo bstác ul o para yecto yecto fabril. fabri l. De De manera ma ne ra ge gene neral ral., Co Colo lombia mbia adolecía adoleCÍa en en ese ese entonces entonces de de malas malas vías vías JJ ee comunicación. comunicación. San Santan ta nd estaba aaún ún peor peor librado librado,, por por Jos los desangres desangres de de las las deerr estaba guerras guerras civiles civiles yy debido debido aa que que es estu tuvo vo sometido sometido en e n el el siglo siglo XIX XIX aa la la ideología ideología del del radicalismo radicalismo liberal liberal que que rehusaba rehusaba la la realización realización ele de inversiones inversiones públicas. públicas. L t)<i(j RR,\,\f F1ICeOo. . \'\'OoLL lln()()LL1·l· 1I l 1" '1 ( ( t t 1.1. ¡ ¡ t t 1(H,\,\ 11 Yr 11B111111 11 LO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. _¡..¡3",. . NN ÚÚ~~~[ . . 77 11• •7711. . 22OoO{}66 El mapa muestra la ruta que debió seguir el envío de equipos a partir de su llegada a Colombia, una vez realizada la travesía de Nueva York a Cartagena. Canal del Calamar, La Dorada, Dorada. Girardot y la Dique, vapores del Magdalena, ferrocarriles de Calamar. 1 <) 12, el ferrocarril Sabana fueron utilizados como medios de transporte. Pero en 1912. Entonces, entre este pueblo y el embarcadero de tan sólo llegaba hasta Nemocón. Entonces. la laguna de Fúquene y entre el desembarcadero de Saboyá. Saboyá, sobre el río Suárez y y. para los equipos más San José de Suaita, el transporte se hizo a lomo de mula y, pesados, arrastrándolos con bueyes sobre parales para les de madera. El trayecto entre balsas. Algunas zozobraron. zozobraron, y otros envíos sufrieFúquene y Saboyá se hacía en balsas. ron saqueos y daí'ios en los nueve transbordos qu e se presentaban entre e ntre Cartagena as í y San José. Hubo que volver a comprar en los Estados Unidos los equipos así ... perdidos o averiados ... El envío principal salió de Nueva York en julio de 1913. Se componía de 4-430 1.032 atados de hojas de acero y 22 cuí'ietes de clavos. ¡i Fenomebultos, 2.594 cajas, 1.°32 nal y costosa romería! El resultado fue una un a gran lentitud en el montaje definitivo de la fábrica y considerables sobrecostos. Así. entre el día en que se realizó el préstamo y la llegada de los primeros equipos a San José transcurrieron diecisiete meses. Mientras tanto corrían los intereses de los préstamos y no se producía todavía nada nuevo, nuevo. aparte del azúcar, chocolate y licores de siempre. Peor aún: la hilandería empieza a funcionar 38 meses después de otorgado el préstamo, y los primeros telares. telares, un mes i Y son apenas cuatro telares! después. ¡Y Esto obligó a la Sociedad Industrial Franco-Belga, en julio de 1914, 1914. a pedir otro francos, para poder terminar la instalación de las fábripréstamo por un millón de francos. cas. Escribe Alfredo Caballero. Caballero, uno de los hermanos de ele Lucas que "la extinción del capital girable determina la necesidad urgente de un aumento de capital" ((carcarta del 5 de julio de 1913 , archivo de la fábrica) . Es cuando ocurre la cesión a los bancos de una comisión de novecientas acciones adicionales. LA FÁBRICA DE HILADOS Y TEJIDOS DE SAN JOSÉ DE SUAITA Y y EL PROBLEMA DEL TRANSPORTE El transporte fue de manera constante el principal obstáculo para el desarrollo de la fábrica de San José de Suaita. En 1912, esta región se comunica con el resto del país sólo por caminos ele de herradura. Así es como los problemas de arriería fueron el principal cuello de botella de un proyecto industrial moderno. Creó problemas para su construcción, su abastecimiento en materias primas y los despachos de ele mercancías. Todavía veinte años más tarde, los inconvenientes ele de la arriería le causan problemas a la fábrica, como lo revela una carta del director generaL general. Léo n Van cler der Math, al director comerciaL comercial. Hans Oberle: "Cada envío de telas que llega ele tela manchadas de sangre [de [ele las mulas J y ele de a Bogotá incluye 5 o 6 piezas de barro" (3 ele de agosto ele de 1932, archivo de la fábrica). El ferrocarril llega hasta Barbosa en 1935, yY este mismo ailo. ai1o. la carretera central del noroeste (la que hoy llaman troncal del Caribe) alcanza San José. Pero el puente de cinco de Mamaruca, paso obligatorio de los camiones, está limitado a una carga ele toneladas. El texto siguiente da una idea de la precariedad de esta obra: IJOLEIÍN IJOlElíN CU C UL L -I-J U K R A I. ]. yY 1IIII lllll i. I. I OG K ,\I'JCO. \'01. VOl. .JJ 41.. "'1" Ú M M 7 1 -72. looh lOOh [[ 121] 121] Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. o CONVENCIONES CONVENCIONES ', •I 1I 1I 1I 1I Fe rrocarnl Ferro carnl Caminode deArri Ar riería Camino ería Río Río Troncal delCa Caribe Tro nca l del ribe BBarb arbo~a o~a Ase nto HtJmano Asentarn1 ntamIeento HlJmanO (1935 ( 1935) ) Fecha Fechade dellegada llegadade delalavía víade deco comu nicación mu nicació n Mapa Mapa del del transporte transporte yy su su evolución. evolución. [[122] 122] BOLETfN CULTURAL CULTURAL yY DIB DIB·LIO:G:R.\.FJCO, ·LIOG:R.\.FICO. VOL. VOL . 4.3, 4.3. NN·Ú'Ú.". ;1-72, 2'00.6 2'00.6 BOLETfN ..f. ;1-72, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Elpuente puentede de Mamaruca Mamarucasesemonró monrópor porprimera primera vevez entre1911 191 J yY1913 1913 z entre El del crecimte una pero trayendo las estructuras metálicas del Reino Unido, pero lIna creciellle del Unido, Reino del metálicas estructuras trayendo las una ríoSuárez Sllárez lolodestruyó destruyópoco pocodespués. después. En En I935 [935 (después (despuésde de una río que en [926) el Ministro de Ohras Públicas indica qllesese reconstrllcción indica Públicas Obras de Ministro el I926) en n reconstrucció elelpaso para realizó "una adaptación del puente Colganre de Mamantca para paso realizó "una adaptación del puente Colganre de Mamamca devehículos vehíclllosautomotores automotores".". Éste Ésteera era un un puente puentecolgante colgantede de40 40111etros IIIctroS de de de refárzó Se herradura. IlI z. en muy mal estado y débil aún para camino de herradllra. Se refárzó de lu z. en muy mal estado y débil aún para carnina con cables cables nuevos, nuevos, péndolas péndolas yy vigas vigas de dehierro hierro transversales transversalesde demodo modo que qlle con de tránsito el para qlledó con la anchura, rigidez y resistencia s/(ficientes para el tránsito de SI(ficientes quedó con la anchura, rigidez y resistencia camiones hasta hasta de de 55 toneladas roneladas de depeso peso total. tota!. [Raymoncl, [Raymond,2003] 2003J camiones En 1936. 1936. se se completa completa lala conexión conexión con con Buca Bucaramanga, con lala construcción construcción del del puenpuenram anga. con En te del Pescadero. te del Pescadero. UNA HISTOR HISTORIA ACOMPAÑADA AÑADA IA ACOMP UNA DE CONFLICTOS ENTRE LOS DUEÑOS DUEÑOS DE CONFLI CTOS ENTRE LOS De la la fundación fundación aa la la eliminación eliminación de de los los Caballero Caballero De El idilio idilio en entre de mu muyy corta duración. tre los hermanos Caballero y los europeos fue ele El Por un un lado, lado, los los Caballero. con el fin ele de vender su proyecto proyecto.. inflaro inflaronn sus perspectiPor ndi ciones ele vas económicas. Por otro. los europeos reali zaron estudios de las co condiciones udios est realizaron no vas económicas. reales ele de la la región región (no hi hicieron estudioo ele de factibilidad) factibilidad).. cieron lo que hoy se llamaría un estudi reales rard de Langle. nza. Gé aa pesar pesar de de haber haber tenido en Colombia un hombre de confia confianza. Gérard urrepresentante 1913. escaseann los rec recur3. ya escasea ntante de Lionel Hagenaers en Colombia. En 191 represe los entre ntos ie am nt sos; en 1914, se realiza el segundo préstamo: surgen enfrentamientos enfre seg und o préstamo: sos; en 1914. Lionel Hage naers Caballero y Gérard de Langle. Una carta de Lucas Caballero a Lionel ele Gérarcl y Caballero al es tán al enfatiza que "este sujeto no puede convenir en que los empleados que están qu e enfatiza que ··este ele honor y no servicio ele hombres libres y de dign idad de con la dignidad la Empresa se porten con de la servicio de ele ele marzo de 15 ( de Colombia .. (15 de que no se encuentran ejemplares en Colombia" sirvientes de que de sirvientes 1915, archi vo de la fábrica). 1915, archivo ele la ad ministración de la administración Finalmente, Caba llero de la expulsa n a los Caballero franco-belgas expulsan los franco-belgas Finalmente, los palaintercam bi an pal fábrica aYork:: se intercambian presentan demandas en Bogotá y Nueva York se presentan fábrica;; se Lucas . moribunda" bras fuertes. Lionel Hagenaers tacha la empresa de "sociedad moribunda ". Lucas "sociedad de empresa la bras fuertes. Lionel Hagenaers tacha un a "de una hombre "de un hombre Caballero agresor". un ··nu estro agresor", como "nuestro amigo como ex amigo su ex describe aa su Caballero describe e qu n co l mora y codicia incolmable", y declara que " Ia agresión, pecuniaria y moral con que pecuniaria n_ codicia incolmabl e", y declara qu e ''la agres ió ale(Demanda yy aleHagenaers " (Demanda monstruosos" caracteres monstruosos tiene caracteres confundirn os tiene amenazó confundirnos Hagenae rs amenazó tra con e//os por gatos promovido por e/los contra juicio promovido el juicio en el Hermanos en Caballero Hermanos de Caballero conclusión de de conclusión gatos de 191H). Company. 19IH). ers and los eite and and Company. Hagenaers Lionel Hagena Nephews yy Líonel and Nephews Pinto, LLeite señores Pinto, los señores La franco-belga reinado franco-belga del reinado época del La época de Después de años. Después La muchos años. durante muchos letárgi ca durante bien letárgica más bien vida más una vida tendrá una fábrica tendrá La fábrica producción de producción haber capacidad de de lala capacidad 10% de del 10% alrededor del 1916 alrededor en 1916 represe ntado en haber representado industriales los textil nacional , la fábrica de San José pierde importancia, mientras los industriales mientras cia, textil nacional , la fábrica de San José pierde importan europeos. Los europeos. te las. Los de telas. antioqueños mercadode del mercado dinamismo del grandinamismo congran apoderan con se apoderan antioqueñosse en que. en Vimos futuro. Vimos que, que tenga futuro. fábrica tenga que lala fábrica creen que no creen ya no solos,ya adm inistransolos, que lala administran segun de segunpersonal de un personal 1920, E nvían un "moribunda".". Envían de"moribunda califica de Hage naers lala califica Lionel Hagenaers 1920,Lionel molino conelelmolino 1923con en 1923 da destilería,en conlaladestilería, 1917con en19'7 Acabanen dirigirla. .Acaban paradirigirla categoríapara dacategoría cierran 1935 en y de trigo (que se vende en 1 934 a un político de Sogamoso) y en 1935 cierran lala oso) m Soga de trigo (que se vende en r 934 a un político de Ítalo-Colombiana). . chocolatería Co mpañía Ítalo-Colombiana) por lala Compañía adquiridos por son adquiridos equipos son (cuyosequipos chocolatería (cuyos BOI.E lí N CI.· I Illl( ,\1. y 111 111 l oc../{ ,\ j· I(O . \01. . 43. Nt" M 7 7' -7.:! . . :!OO(I 200(1 1 -72 BO I. E IÍ N ( l i i! U it ,\ 1. Y 111 111 I O(, K ,\FI ( O . \ OL . 43- N( M [¡ 23] Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. El último último administrador, administrador, don don Otoniel El Otoniel Espinosa, Espinosa, en en su su oficina oficina de de San San José José de de Suaita. Suaita. Fotografía Fotografía de Javier Javier Espinosa Espinosa Acuña. Acuña. de 1933 llega un nuevo director, de apenas 25 años de edad, el Pero en I933 el "barón" "barón" Christian du Rivau. Pretende revivir la fábrica, que se encuentra entonces en en una una situación económica desesperada. desesperada. Las cuentas de I935 revelan una deuda que representa I,78 veces veces el el valor valor de los activos y 3,96 veces el valor de las ventas anuales. No hay ninguna hay ninguna posibilidad de satisfacer a los acreedores. Pero éstos parecen depositar depositar una especial confianza en el barón Du Rivau y amén de no exigir exigir pago pago alguno y permitirle reinvertir la utilidad industrial en la fábrica, llegan llegan aa volver a realizar de nuevo pequeños préstamos. Lo anterior se se traduce traduce en construccion telares construcciones es y varias compras de maquinaria: treinta telares automáticos se adquieren entre I935 y I936. La producción se se incrementa para alcanzar un millón y medio de yardas. [Raymond, [Raymond,2oo3] 2003] Du Du Rivau Rivau elabora elabora además además un un plan plan de de inversiones inversiones yy de de mejoramien mejoramiento de la la planta planta to de física. Sueña con física. Sueña con asociar asociar capitales capitales santanderea santandereanos este ambicioso ambicioso proceso. proceso. nos aa este En de I94J, I943, Du Du Rivau Rivau reúne reúne en en el el Club Club del del Comercio Comercio de de En julio julio de Bucaramang a aa los Bucaramanga los principales principales banqueros, banqueros, comerciante comerciantes y empresarios s y empresarios de de Santander Santander para para proponerles proponerles que que inviertan inviertan en en una una nueva nueva sociedad sociedad por por crearse, crearse, una una vez vez liquidada liquidada la la SJFB, SIFB, sobre sobre la la base base de de una una "santandere anización" de "santandereanización" de su su capital. capital. Según Según el el periódico periódico bumangués bumangués El El Deber, la intención intención era era incrementar incrementar elel número número de de telares telares de de I40, I40, en en su su Deber, la mayoría mayoría anticuados, anticuados, aa 6oo, 600, modernos. modernos. [Raymond, [Raymond, 2003) 2003] El El regreso regreso de de los los Caballero Caballero Pero Pero mientras mientras Du Du Rivau Rivau soñaba, soñaba, los los Caballero Caballero habían habían empezado empezado una una ofensiva ofensiva para para recuperar recuperar lala hacienda hacienda familiar familiar yy expulsar expulsar aa los los que que considerab consideraban an usurpadores . En usurpadores. En 1937, I937 ,ante ante un un juzgado juzgadodel delSocorro, Socorro,Lucas LucasCaballero Caballero"solicita "solicitalala restitución aportados aalalaSociedad, Sociedad,con contodos todoslos losfrutos frutos restitución de de todos todoslos losinmuebles inmueblesaportados naturales naturalesyyciviles civilesque que las lasfincas fincas hayan hayanpodido podidoproducir, producir,manejadas manejadascon conlaladebidebi- UOI.ETfN CULfURA CUL f URA DIBLIOGRÁFICO. VOL. 43· 43. NÚM. NÚM. 71-72, 2006 UOI.ETfN L l V V BIBLIOGRÁFI CO. VOL. 71-72, 2006 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Repasadoras. Fotografía ele de Ana Ana Teresa Teresa Guzmán GuzméÍ n Vargas. Vargas. ras. Fotografía Repasado mini stración diligencia. dem andó por perjuicios perjuicios de de la dolosa ad administración ligencia. También se demandó da di de los demandados" (Notaría 5-a S.a de Bogot<L SogOtéÍ, escritura 241B de IlJ44· 1l)44. foli folioo 55B). SSB). nt o de esta fábrilas cosas. "e "ell proyecto definitivo de ensanche e nsanche y mejoramie mejoramiento Así las divergencias unas alg ca no pudo llllevarse a cabo en el afio de 1l)37 a algunas divergencias de causa Il)37 e n el ai'io eva rse ód ico El De ber. lo s ac actuales accionistas SIFS".. (pe (p e ri riódico io ni stas de la SIFB tu a les acc surgidas e ntre los septiembre de 19+3). Bucaramanga . 9 de septi Il)43). embre Se desató una gran polémica nacional alrededor del caso. Un fallo del juez Guillermo Hansen. del Tribunal Superior de San Gil. anuló la resolución favorable a los Cancia y quebranto a la ballero emitida en el renuncia el Socorro. Se habló de sobornos. de ""renu la El caso llegó hasta la soberanía en 1938). El (L ucas Caballero en El Siglo. en nacio nal"" (Lucas sobera nía nacional Corte Suprema. Artículos Artícul os apasionados fueron publicados en la prensa. intensas polémicas: La personalidad misma de Christian du Rivau fu eto de intensas objeto fuee obj aconwdo.. su ([COI/IOdo Era un desenfadado plav-bov qlle fábrica a Sil manejaba la fábriC({ que manejab{{ mujeriego. r Ese tal barón DII Rivall era IIn homlm! cínico. encantador r IIllljeriego. cínico, un hombre Du Rivau Ese hahía que que ha/Jí([ llenas rr qlle manos lIen{{s Jos!>I' aa manos San JOS de S(/n dinero de el dinero derrochaba el que derrochaba 1111 en 1111 él. por convertido la vieja casa de los Caballeros, 'rerllodelada por 1'1. en convertido la vieja casa de los Caballeros, 'rcrnodelada su {/avionera en Sil elegante vionew semana, en de Sem{{Il{{, fines de Los fines bacanales. Los sus bacanales. para sus refugio para elegante refugio llegaba . panicular, fábricas lIegah{{ las fábricas. de las gasros de de gastos renglón de del renglón salido del había salido que había panicular, que galanres de galml/es allí tarambanas ."y de amigos taramb{{nas de amigos corre de midosa corte una rl!idosa de l/na rodeado de allí rodeado amigas. 1982] Ca lderón. 1982] Caballero Calderón, [Lucas Caballero amigas. [Lucas de Superintendencia de Finalmente. de lala Superintendencia arb itraje de sometieron alal arbitraje se sometieron polémicas se estas polémicas Finalmente. estas un en . que Ramírez. Sociedades Anónimas. Ésta nombró un árbitro. Félix Garda Ramírez. qu e. en un García Sociedades Anónimas. Ésta nombró un árb itro. Félix expectat iva lalamatoda expectativa fallo to de macontra toda atribuyó contra 1944. atribuyó de 1944. agosto de agos 19 de del [9 inapelable del fallo inapelable contripudieron yoría de acciones a los socios colombianos. Influencias políticas pudieron contriyoría de acciones a los socios colombianos. Influenci as políticas nacionalismo sano nacionalismo un sano buir conforme aa un aunq ue conforme sorprende nte.. aunque algo sorprendente decisión algo una decisión buir aa una avenestas avende estas nlace de económico. desenlace inesperado dese del inesperado Rivau del du Rivau Christian du aterra Christian Se aterra económ ico. Se años alal treinta años ele treinta plazo de turas: un plazo con un prestados con 8oo.ooo prestados los $$800.000 cómo los entiendo cómo ''No entiendo turas: "No accioenaccio347.070 en en$$347.070 interés intereses. en ca pitaleeintereses, convertirse ,capital puedan convertirse, del8% puedan anualdel8% interés anual nes " (El Tiempo. [6 de noviembre de 1944). nes" (El Tiempo, 16 ele noviembre de 1944). u LJOIIo 1 \- IÍIÍN N ( (l ' L'1 lI l1 l1(,\ iL\I 1 , ' U 111 I /1 /lI lI (lI " ( ,\ ,\1· /. 1<.1<.O. 1 0. \ " \o' 01 l(ll.l( ~ ~.\..\. ., , '"' ()1 ) ¡ 7 71 I . 7 2. 10 11 oh h .?O - 72. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Salida de de los los trabajadores. trabajadores. Fotografía Fotografía de Salida de Ana Ana Teresa Teresa Guzmán Guzmán Vargas. Vargas. Los conflictos entre los Caballero y los López La polémica entre los Caballero y los europeos contribuyó a estancar la fábrifábri ca. Se puede decir que intereses egoístas suplantaron el interés social y de desarrollo regionaL y lo mismo sucedió después del regreso de la fábrica a manos sa rrollo regional. colombianas. Una división se había manifestado antes del fallo arbitral de 1944 entre dos ramas de la familia Caballero. Du Rivau, para defenderse de Lucas Caballero, se alió con Alfonso López Michelsen, quien era yerno de uno de los fundadores de la fábrica, Julio Caballero Barrera. Se aprovecha el asunto de una deuda de Caballero Hermanos con Julio para crear una brecha en la unidad de la familia Caballero. Una carta de Christian du Ri va u a los banqueros europeos, incluida en la documentación del fallo arbitral y divulgada en la prensa en noviembre de de 1944. 1944, reveló esta situación , desata ndo una gran polémica nacional. El entonces director general ser los los términ términos os de de un un arbitraje arbitraje que que sería sería favorable favorable aa los los ral evoca evoca lo lo que que podrían podrían ser intereses intereses europeos: europeos: Caballero Cabedlero Hermanos Hermanos entregarán entregarán aa la la sociedad sociedad 2.425 2.425 acciones. acciones. Es Es evidente evidente que que ésw éS{(f es es una una débil débil parliópación, parliópación, ppero es suficiente porque ero es suficiente porque aa Lucas atraer contra contra nuestro nuestro fastidio. fastidio. Será Será Lucas Caballero Caballero aún aún lo lo debemos debemos atraer neCf'sario Sil eliminación eliminación definitiva. definitiva. Éste Éste es es el el plan plan que que yo yo necesario buscar bllscar su propongo: propongo: Alfonso Alfonso López López Mich Michelsen elsen,, lujo fujo del de! último último presidente presidente de de la la Reptíhlica, Replíb!ic{/, estú estú casado casado con con Ceólia Ceó!ia Caballero Caballero Blanco, Blanco, hiia hi;a de de Julio Julio Cahullero, Ca!Jullcro, mie111hro mielll/Jro.fct!lecido fetllecido de de Caballero Caballero Hermanos. Hermanos. [Lucas [Lucas Caballero Caballero con trajo varias delldus con con Julio, Julio, yy una una ve vez fallecido ésteJ éste¡ aprovechó aprovechó con trajo varias deudas z fallecido esta est({ !'ircunstuncia ('ircllnstancia para para sustraerse sustraerse aa las las obligaciones obligaciones que que había había contraído contraído con de con lala familia fúmilia de su Sil hermano. hermano. Pr:ro López M. M. puso puso fin fin aa todas todas estas estas maniobras, maniobras, llevando llevando aa Pero A!f'onso A/f'onso López Luu1s LIIUI.\' Caballero Caballero de de Tribunal Tribunal en en Tribunal: Tribunal: ha ha recibido recibido poder poder de de lala casa cuso Caballero Cubal/ero Blanco Blanco Co. Ca.yy ha ha pedido pedido un un em embargo bargo sobre sobre las las acciones acciones dr: Caballero de Cabal/cro Hermanos Hermanos depositadas depositadas en en elel Banco Banco de deAmberes. Amberes. Se Se 11111 ~ I N I N t (t ' t l' l t lt ' I(,\ .\1 1 \ \ lliHII(I IlIHII \(i I(iK ¡':1\I· ,\I" ' O, . \ ' ,01 '0 1 IIIII~II ' K I l'l lO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. NÚMM. _¡ ",'\..l , NÜ . 7 71 1• J2 ° 72, • .!00 .200 6 6 , , Vista general de las fábricas hacia 1941. compromete a no iniciar aún un proceso del mismo género contra la Sociedad Franco-Belga y su padre el Presidente Alfonso López se encarga de poner toda su influencia para encontrar en un término corto el capital que nos hace falta para montar los telares. [Notaría 5. a de Bogotá, escritura 24I8 de I944] Lucas Caballero Calderón, el famoso Klim, hijo de tucas Caballero Barrera, vituperó en El Tiempo "la repugnante y despreciable estatura moral del señor Du Rivau" y afirmó que, de confirmarse la autenticidad de la carta, Du Rivau debe ser expulsado del país. Junto con Eduardo Caballero Calderón y Enrique Caballero Escovar, escribe un violento manifiesto contra Alfonso López: Rabo de paja. Los Caballero lo acusan de haber sido desleal con su familia política y haberse aliado a los europeos para su provecho personal. Esta polémica, unida a la reputación ya poco halagadora de la fábrica de no contar sino con equipos obsoletos, hizo que los intentos realizados de revivir los proyectos de ampliación y modernización de la fábrica en 1945 no encontraran aceptación en el público capaz de aportar capitales frescos. Las pocas inversiones que se realizaron se financiaron, según afirmaron los nuevos dueños , "vendiendo las cinco haciendas que la sociedad poseía en Suaita" (7 de febrero de 1947, archivo de la fábrica). BOLETf,N CULTURAL Y BIB L I OGRÁF I CO. VOL. 43 . NÚM . 71-72. 2006 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Ca rd a de San Sa n José de Suaita en funcion Carda amiento. Fotografía de Ana fun cionamiento. An a Teresa Guzmán Vargas. Vargas. La suerte de la fábrica estaba echada. echada. Perdió su última oportunidad de modernización en los primeros años en de su colombianización. colombianización. Su verdadero valor residía entonces en en las tierras, puesto que la fábrica fá brica sufría de un atraso tecnológico extremo e insuperable. D E SARROLLO DEL POBLADO EL DESARROLLO DE SAN JOSÉ DE SUAITA Originalmente, no había en San José nin ningún gún poblado; solamente unas haciendas, herencia de César Caballero Echava Echavarría, rría, que pasaron a ser propiedad de la Socieda fincas familia asentadas dadd Franco-Belga. Franco-Belga . En las fin cas de la fa milia Caballero estaban ase ntadas familias de peo nes y vivientes: vivientes: se aceptaba que qu e tuvi tuvieran eran un a vivienda precaria a cambio del pago de la "obligación" (trabajo grat gratuito unaa lauito en la hacienda) y del cultivo de un branza como aparceros. Parte de estas tierras eran bosques vírge vírgenes nes (la meseta de San José y los montes de Yepo). Yepo) . La fábrica atrajo mano de obra de muchas partes de Santander y Boyacá; primero para la construcción, y luego, luego, para la operación de las las fábricas fábrica s de San José. Así se fu ndo poco a poco, en tierras de la hacienda de San José, fuee constituye constituyendo José, el villorri villorrio o que hoy se conoce como el corregimi corregimiento Sann José de Suaita. E Enn 1918, 1918, "esta ento de Sa empresa tiene hoy hoy en sus alrededores cerca de mil habitantes habitantes"" (carta del 30 de agosto de 1918. archi vo de la fáb archivo fábrica) ri ca).. La Sociedad In dustri al Fran Industrial Franco-Belga férreo co-Belga mantenía un fé rreo control social, moral y po lítico los hab habitantes, claro humanos. Se político sob re los it antes, en un cl aro atropello a sus derechos humanos. confu nde n en un a misma entidad la hac confunden hacienda fábrica ienda,, la fá brica y el pueblo. Los administradores tradores de de la la sociedad sociedad se se siente sientenn in investidos unaa misión civilizadora. civilizadora. En el el ves tidos de un caso holismo, el caso de dell alco alcoholismo, el director director ge general explica se ha ha prop propuesto "liberar neral exp lica que se uesto "liberar nuestro nuestro personal personal de dell vicio vicio de de la la embriaguez, embriaguez, que que tantos tantos males males le le causa causa aa los los obreobreros ros yy al al país país en en ge general" neral" (30 (30 de de noviembre noviembre de de 1919, 1919, archivo archivo de de la la fá fábrica). Cuando brica) . Cuando esta ricaa la estallllaa en en la la fáb fábric la huelga huelga de de julio julio de de 191 1919, el líder líder Ciro Ciro Cavanzo Cavanzo resulta resulta expulexpul9, el sado ios de sado "de "de los los pred predios de nuestra nuestra propiedad propiedad inmediatamente" inmediatamente" ((T9 de julio julio de de 1919, 1919, r9 de archivo ica ).. El El gere gerente nte explica explica que que archivo de de la la fábr fábrica) II 2i-iJ 112i-ij l l l lrl 1\UOIIII fi i i i i N", t (l l ' 'ltIL\ .-\1 1 \ \ U LlIllflGGR/;'r l{O. . VOL VOL . . Ulllllfl R ,\ ri<O Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 443. 3· NÚM NÚ M -72.20 06 77 11-7 2. 2 0 06 OS COMUNEROS DRIL COMUNER INDUSTRIA COLOMBIANA Color No. _ _ __ No.. _____ Pieza No - - - - -Yardas Etique ta "Dril Comuneros··. usada para marcar el tipo . tamaño y color de la te la. .. Dril Comuneros". las personas que han construido casitas aquí, lo hacen con materiales de nuestra pertenencia; les casitas mientras fes permitimos vivir en esas casiras observan buena conduela y no necesilamos del terreno que tales casas ocupan, pero es condición esencial la fa de que el día en que falten a esa buena conducta y por ello nos veamos obligados a hacerlos desocupar, no tienen derecho a indemnización de ning~lf1a ning~tna clase, y por consiguiente, fes queden obligados a devolvernos el terreno dentro del término qu.e les fijemo s. [Carta del señor Vanderplasse Vanderplasse al juez municipal de Suaita, 2 de fijemos. agosto de 1919, archivo de la fábrica] En 1923 1923,, para afianzar aún más su dominación sobre la región y su población , los San de Sa directivos de la fábrica intentan independizar de Suaita el n José. el poblado de volviéndolo municipio, pero esta iniciativa fracasa. En 1924, se crea el corregimiento de José. San José. de San tribunal del tribunal Después recomendaciones del las recomendaciones sigue las fábrica sigue la fábrica 1947, la de 1947, huelga de la huelga de la Después de caserío el caserío forman el que forman de terrenos que los terrenos de los parcelación de la parcelación "Recomiéndase la arbitramento: "Recomiéndase de arbitramento: los en los cesantías en de cesantías de parciales de liquidaciones parciales base liquidaciones como base teniendo como Suaita, teniendo de Suaita, José de San José de San del terrenos del los terrenos términos parcelan los se parcelan 1950 se de 1950 En junio de 1947). Enjunio de 1947). febrero de de febrero (2 de Ley" (2 la Ley" de la términos de de definitivamente de poblado. independiza definitivamente se independiza Suaita se de Suaita José de San José de San pueblo de el pueblo Entonces, el poblado. Entonces, textilera. la de la fábrica. Pero su suerte y su bienestar siguen atados al destino de la textilera. destino al atados siguen bienestar su y suerte su Pero la fábrica. flOI.ETiN ,\1. yY 1IIIlI. 3. - r-;Ú M r\ÚM VOl . . 4-13 CO. . VOl OGR,\ f FI iCO llllli.I IOGR,\ rUR,\1. CU l.t rUR flOI.ETiN CU 71()(1 72. 2UO(l 71- 72,2U 91 l 29] [(12 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Vista ge general actual al de de las las ruinas ruinas del Vista ne ral actu del edificio edificio del del molino molino de de trigo. trigo. Fotografía Fotografía de de Gilberto Gilberto Andrés Andrés Pérez R. R. Pérez VIDA Y LUCHAS OBRERAS EN LAS FÁBRICAS FÁBRICA S DE SAN JOSÉ DE SUAITA Los primeros años mando. autorit ario, tanto de los franco-belgas como de sus socios coEl estilo estil o de mando, lombianos. enfrentamientoss con la mano de obra contralombianos, ll evó muy pronto a rud os enfrentamiento tada . Se trata de un a mano de obra esenci almente rural. La fábrica tiene dificultades para conseguir opera os calificados. Originalmente y en continuidad con la operari rios dominación que tradicion almente ejercían los hacendados sobre sus peones, esta mano de obra se describe como dócil: "El personal autóctono de nuestras fábricas y especialmente especia lmente nuestros pequeños jefes jefes nos están muy apegados y lleva llevan n el celo y la dedicación a un punto que qu e le parecería inconcebible'' inconcebible" (carta del director general ge neral a Lionel Hage naers. naers, 22 de novi embre de 1922. 1922, archivo archivo de la fábrica). Tienen Tienen típicos típicos probl problemas emas de de obreros obreros de de origen origen rural: rural: ''Les "Les cuesta cuesta acostumbraracostumbrarse se aa la la disciplina disciplina industrial. industri a l. No No vac vacilan ilan en en ause ause ntarse ntarse para para atender atender una una urge urgenci nciaa en Se mu mues estran tran reacios reacios al al trabajo trabajo nocturn nocturno. o. Ha Ha sido sido necesario necesario buscar buscar en la la parcela parcela.. Se "la "la mane manera ra de de qu quee aa ell ellos os les les qu queden eden algunas algunas horas horas libres libres al al día día para para vigilar vigilar sus sus culti ele la la fábrica fábrica,,:W ele marzo marzo de de 1939) 1939).. Todavía Todavía en en 1943. 1943, el el direcelireccultivos" vos" (archivo (archivo ele :w ele tor tor come coment ntaa que que ""la la pobl poblac ación ión aa pesar pe sar del elel ya ya largo largo titiempo e mpo ele ele establecimient establecimiento o ele ele las las fábricas. fábricas, no no se se ha ha ca cambi mbiado ado del del aspecto aspecto yy moclaliclades moelalielades campesinas, campesinas, ya ya que que el el personal personal obrero obrero ha ha seg seguid uidoo yy seguirá seguirá con con su su afecto afecto aa las las labores labores ag agrícorícolas" las" (22 (22 de de noviembre noviembre de de 1943). 1(43) . Hasta Hasta el el final final de de la la existencia existencia ele ele lala fábrica fábrica se se encu encueentran ntran casos casos de de ausencias ausencias para para trabajar trabajar en en actividades activielades ag agrícol rícolas : "e n 1947 as : "en 1947 se se desc descubre ubre que que un un trabajador trabajaelor qu quee llevaba llevaba 29 29 días elías ele ele incapaci incapacidad dad médica médica estab estaba a trabajando trabajando en en un unaa molienda molienda (archivo (archivo ele ele lala fábrica. fábric a, 26 26 ele ele junio junio de de 1947 1947)" )" ((Ray Ra ymond mond.. 2003). 2()03). Esta Estallan ll an muchas muchas huelgas: huelgas: ""La Laprimera primerase se presenta presentaen en 19 1914: 14:'En "Enesta esta época épocalos losobreobreros ros de de construcción construcción ele ele La La Cómod Cómoela se nega ban a trabaja r porque llevaban varias a se nega ban a trabaja r porque llevaban varias sema sin recibir recibir sueldo suelelo' ' (4 (4 de de octubre octubre de de 1915. 1915, archivo archivo de de lala fábrica) fábrica)..En En 1916 19I6 semanas nas sin ¡,11::\01 ::~oJ BO l1- 1-1111' ' ( (1 t l i l it t ~ ~A ¡\l I \ , 111111 IIIIII\0(o IO(,i! K-\F .\FI CO I CO. . \ 0 \ 01 1. . -t.) ~ J. 1101 . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. NÚ:-'I. . 7 71 1 :!()UÚ NÚ~I ·7-72. 2 . :!OUÚ fábrica.. Fotografía de Gilbe Gilberlo rto Andrés Pé rez R. Ruinas de los primeros edificios de la fábrica se registra la primera huelga de los obreros de producción: exigen que los sistemas 13 de de pago se ajusten a los que ofrece Samacá y que estiman ser más favorables ((13 octubre de 1916, archivo de la fábrica) . En 1919, dieciséis obreros de los talleres suspenden el trabajo por 'haber negado nosotros una solicitud que hicieron algunos obreros en el sentido de que cambiáramos el día de pago por el domingo' ((99 de julio de 1919). En 1924 se presenta otro movimiento 'por lo mal remunerados que diarias ' (El Tiempo, 21 de agosto de están ' los trabajadores; 'trabajan trece horas diarias' 1924)" (Raymond, 2003). La organización sindical aparece y se desarrolla En 1934 se menciona la existencia de un sindicato, favorable a los patronos de la Sociedad Industrial Franco-Belga, dominado por los empleados y el personal de mando. Esta organización no se registra oficialmente. En la misma época aparece un "Centro Obrero" que fomenta , en términos del director, "un espíritu de rebelión o indisciplina , desobediencia a los jefes" (15 ( 15 de marzo de 1934, archivo de la fábrica) . La organización patronal pudo haberse constituido para contrarrestar la influencia del misterioso ""Centro Centro Obrero". En 1935, los archivos de la fábrica reseñan treinta y cinco despidos, todos motivados por "participar en movimientos subversivos en la tarde del 30 de agosto pasado y en la mañana del 31 del mi smo mes" (6 de septiembre de 1935, archivo de la mismo del31 fábrica). fábrica) . Al parecer, se trató de un problema entre un empleado (conservador) y obreros (liberales) , en el cual se disimuló un enfrentamiento laboral mostrándolo como un conflicto partidista. (n .o El 15 de noviembre de 1943 se concede la personería jurídica (n. o 145 , Diario Oficial 25-428 del 23 de diciembre de 1943) al Sindicato de Empleados y ObreÉste había sido ros de las Fábricas de Hilados y Tejidos de San José de Suaita. Éste creado formalmente el 13 de marzo de 1940 por los directivos de la fábrica, como continuación de la organización de 1934. El diputado Latorre lo acusa en reveladora 1944 de ser ""fachista, fachista, nazista oo falangista" ladora de falangista ".. Su proclamación es reve su orientación orientación:: 1l01. VO 1,t .. CO. \'0 FJ CO. OGR,\ FI BI BB lL II OGR,\ JUKAI. yY BI ClJL JUKAI. E r ÍN C1JL I!O I. EríN 4.1, ..JJ, NÚ 2006 ·72. 2006 M .. 77 11 -72. NÚ M Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Vista general fachada Museo del Algodón y Fábricas de San José de Suaita. Fotografía de Gilberto Andrés Pérez R. El Sindicato de empleados y obreros de las Fábricas de San José de Suaita presenta un atento saludo al digno gerente de la Sociedad Industrial Franco-Belga, señor Christian du Rivau, y se complace en manifestarle que esta organización de sus trabajadores aspira a ser un elemento de conciliación permanente, cooperando con lealtad al mantenimiento de las buenas relaciones entre el personal de trabajadores y la Empresa. [13 de marzo de 1940, I940, archivo de la fábrica] Esta solución no satisface a los trabajadores, los cuales no se identifican con esta organización. nización. Más adelante, este sindicato se transformará en un sindicato propiamente obrero. Se afilia a la Confederación de Trabajadores de Colombia (CTC), (CTC) , acorde con la tradición liberal de la población. Para contrarrestar esta evolución, la empresa creará un nuevo sindicato patronal, la Unión de Trabajadores de la Fábrica (UTF). Desde la huelga de 1947 hasta la quiebra El3o de octubre de 1946, el sindicato, ahora dominado por su componente obrero, EI30 presenta un pliego de peticiones. Exige el reintegro de veintiún activistas sindicales y especialmente de los dirigentes Dionisio Suárez y Lino Corzo, despedidos con el fin de desmantelar el sindicato. Opina un ex empleado: empleado: "Se cometió un error en las relaciones laborales con los trabajadores. Se adujo que se había producido un robo de hilaza pero no era cierto. Era una persecución sindical, esto fue el origen de la huelga" (Entrevista, (Entrevista , 2000). 2000 ). el E l primer punto del pliego de peticiones era: " Reintegro de los compañeros Dionisio El Amado Am ado Suárez, Lino Corzo Aranda y demás trabajadores despedidos a partir del mes de agosto de 1945". reivindicaciones: "Aumento de 1945" . Luego venían las demás reivindicaciones: los salarios. Tratamiento médico, hospitalario y quirúrgico y haciendo extensivo este servicio hasta los fam iliares de los trabajadores, etc.". familiares La dobl doblee organización sindical entró entonces a dividir a los trabajadores, como lo indica el el siguie siguiente nte documento: "Atentamente " Atentamente permítome informarle hoy 11:00 r r :oo BOLET(N CUL T URAL,. CULTURAL ,. OIUI.IOGRÁFICO. O J UI. l OGRÁF I CO, VO VOL. L. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 43. 43, NÚM. NÚ M . 71.72. 7 1 ·72. 2006 sindicato obrero declaró huelga produciéndose paro total de las actividades el personal obrero compuesto 245 unidades, y 6o 60 que querían continuar su trabajo" (telegrama del jefe ele de fábrica al gerente, 21 de enero de ele 1947, archivo de la fábrica) . La huelga, en un contexto de crecientes tensiones partidistas, tuvo el apoyo de los gaitanistas y, ele de manera más ambigua , de sectores del liberalismo. El gobierno gobi erno nacional, por su parte, mandó a la policía y al ejército. La prensa gaitanista acusa a la policía de ele parcialización con los patronos: El gobierno nacional, en cambio de buscarle solución favorable al problema, ha enviado a San José de Suaita a un grupo de policía nacional al mando de un teniente patronal, quien obedeciendo consignas especiales del gerente de la empresa, en la fa noche de los trece de los corrientes atrop elló en forma cruel y despiadada a los trabajadores huelguistas, resulrando resu!rando de este atropello varios heridos, entre otros la presidenta del sindicato. [Diario Jornada, 14 de marzo 1947] de 1947l Grupos de obreros ferroviarios prestaron apoyo; relata un trabajador: ··El "El teni e nte Pinto se colocó en la portería con la tropa, con cuarenta soldados, instaló un fusil ametrallador para asustarnos. Que si no desocupábamos nos mataba. Nos insultaba, y ofendía la huelga, pero no cedimos, teníamos el apoyo de los ferroviarios que trabajaban en la prolongación del ferrocarril. Ellos tenían bue n armamento, hasta granadas tenían " (entrevista, 1999). ele Después de una de las más largas huelgas que haya conocido el país (del 21 de enero hasta el 14 de abril, es decir 83 días). la empresa cede sobre todos los puntos del pliego, excepto el del reintegro de los dos dirigentes. Según las entrevistas realizadas, se llegó a un acuerdo secreto con ellos. La empresa estimaba que la autoridad se habría seriamente debilitado al reintegrarlos. LOS TRABAJADORES Y LOS PENSIONADOS FRENTE A LA QUIEBRA La Fábrica de Hilados y Tejidos de San José de Suaita llevó una existencia vegetativa entre mediados del siglo xx y su quiebra a comienzos de los años ochenta. La falta de capitales frescos no permitía inversiones modenlizadoras. moclen1izacloras. La maquinaria, anticuada, en mal estado, se dañaba con frecuencia y no permitía rendimientos acordes con la época. Los productos ya no correspondían a las exigencias del mercado. Así, a finales ele de 1980, según el acta 657 de ele la junta directiva. hay " una situación pensiona! , además de crisis"; se presentan "salarios atrasados", un elevado pasivo pensional, de otras deudas. Los dueños de la fábrica presentan en este momento su preocupación por la fábrica como una prueba de su generosidad haci a sus trabajadores: "En realidad la empresa se mantiene como una fundación , más con criterio social que comercial, pues somos concientes de que son muchas las familias que dependen de esa industria " (Juan Manuel López Caballero en El Espectador. 13 de agosto 1981 ). El verdadero motivo de esta postura es que los dueños no saben como de 1981). salirse del atolladero de unas deudas que les pueden hacer perder lo que más valor tiene: las tierras de San José. En el fondo no les importa la fábrica como tal. Menos aún sus trabajadores. IJOl.J: lJ ol.l: ríN rÍN C ULTU R ,\1. /\L yY BJIJ LIOG LJOGRAF R '\F Il CO . VOL. 43, N lí LÍ M M 7 1 ·72. -72. :!2006 o o6 [ 1""] !""] .) .) .D Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. dicczones diCClOl¡eS Compatila de l'alor l•alor 110m IIOIIIUJal UIEZ rESOS rESOS cada una I~rame~e~~s de esra Comparila mal de UlEZ i~ramenre~~s. . (}/J . (/. / ~7..:: /v;?.~: ~ // z Acción de la fábrica de San José de Suaita S. A. Se firma una carta de intención el 30 de enero de 1981 entre la empresa, los trabajadores y pensionados. Ésta atrasó y enredó el pago de las deudas laborales. Es importante recordar que hacía ya varios años no se pagaban sus mesadas a los pensionados, algunos de los cuales vivían situaciones de miseria, intolerables después de toda una vida al servicio de la empresa. Una nueva polémica nacional se presenta. recordando la de los años 1944-1945, como lo muestran estas frases de Klim cuestionando la insólita Carta de Intención que Juan Manuel López Caballero, accionista mayoritario y representante de las Fábricas firmó con el actual Gobierno para obtener, obtener, con su ayuda y padrinazgo, una financiación para una empresa endeudada, insolvente y tramposa. Se pregunta cómo pudo ser que este gobierno resulte ahora como consocio, mecenas y alcahueta de una fábrica quebrada debido a la ineptitud y al cinismo de sus directores. [El Espectador. 22 de abril de 1981] Todas estas maniobras tienen el fin de evadir el remate de la fábrica y de las tierras, única forma de pagar las pensiones de los jubilados actuales y futuros. Se induce a los desesperados interesados a presentar su renuncia y "se inició entonces el más increíble caso de liquidación de trabajadores. A ninguno le reconocieron la pensión de jubilación, no obstante llevar veinte y más años de trabajo en la fábrica" (El Espectador. 11 I1 de febrero de 1982). (982). Relata un trabajador entrevistado por el pe riódico de la Pastoral Social de San Gil: ··Nos "Nos pagaron con carros, camas, colperiódico chones. yeguas viejas. madera. estufas. estufas, telas y nos dieron letras de cambio que se rían canceladas en 120 120 días con intereses: de eso hace 28 meses. Así la empresa, ade más de botamos a la calle. se deshizo de los cachivaches que tenía" (José Antonio. San Gil. GiL edición de noviembre de 1983). Finalmente se llegó al remate de los bienes de la empresa, única solución sensata para que 4ue los pensionados y ex trabajadores recibieran alguna compensación. Pero ésta se dilató tanto que fueron pocos los afectados que lograron recibir algo, trece (1I10S < u1os después del cierre de la fábrica . Más de uno ya había muerto en la miseria. r[134] 13-ll HO III 11 "" HO I 11 (l' l' IIIIJ R,\1 ,\1 ( I IJ R l, UI RK II II OG OG !tIt ,\,\ II II CO, CO . \'Ol VOL .. UI Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3. -t4 J. NÚ M M.. 77 11 ·- 71 71 .. 2:U06 2:uotl NÚ • 1 Vista general actual de las ruinas de las fábricas de San José de Suaita. Fotografía de Gilberto R. Andrés Pérez R. CONCLUSIONES: CAUSAS DEL FRACASO DE LA FÁBRICA DE HILADOS Y TEJIDOS DE SAN JOSÉ DE SUAITA El sueño de Lucas Caballero carecía de realismo. Uno con razón puede admirar el hecho de que este rico hacendado haya querido traer desarrollo a su patria chica: que haya arriesgado su fortuna en este proyecto: que haya concebido un complejo agroindustrial que utilizara o fomentara recursos regionales. regionales. Enceguecido por su proyecto, Lucas Caballero no prestó suficiente atención a los obstáculos que se presentaban, tales como el estado de las vías de comunicación, comunicación. la escasez o ausencia de las materias primas necesarias y la falta de mano de obra calificada. Se compraron desde un principio equipos de segunda, considerando que los bajos unaa época sueldos compensarían la menor productividad productividad,, lo cual resultó falso, eenn un de rápidas transformaciones tecnológicas. Escribe Lucas Caballero al respecto que "la maquinaria consiste únicamente en telares empleados hace quince o veinte años en las fábricas belgas. Estas máquinas que son en realidad muy sencillas y en razón de su misma sencillez, producen con la misma mano de obra alrededor de un ( 24 8% menos que las telares empleados actua lmente en Bélgica y en Inglaterra" (24 actualmente de noviembre de 1912, archivo de la fábrica). Así las cosas, la fábrica inicia su existencia con una marcada obsolescencia, con que arrastrará hasta su muerte . Vale observar que los inversionistas europeos incurrieron en los mismos errores. cuando retomaron las riendas de la empresa. Otra causa de fracaso se encuentra en las constantes peleas eentre ntre los diferentes inversionistas. En varias oportunidades, importantes decisiones no se pudieron tomar por esta situación de crisis permanente de la empresa. Tal fue el caso entre europeos y colombianos: Christian du Rivau pretende modernizar la fárar sus bienes. Tal brica, precisamente cuando Lucas Caballero intenta recupe recuperar n conflicto: volvió a ser el caso cuando en 1945 los socios colombianos entran een BOL UR LI O GRRÁÁF FII C L .. 4..¡ :;),, NÚ 72 , 2200 no66 M .. 77 11 -·72. NÚ M VOl. O ., VO CO OG IOLI R AA LL YY BBIB L TU CU LT ETÍN CU B O L ET!N [135] Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. rivalidad entre entre los los Caballero Caballero Blanco lala rivalidad Blanco yy López López Michelsen Michelsen de de un un lado lado yy las las dedemás ramas ramas de de lala familia familia Caballero más Caballero del del otro, otro, imposibilitó imposibilitó un un nuevo nuevo intento intento de de modernización. modernización. Los intereses intereses particulares particulares yy los Los los mezquinos mezquinos odios odios de de familia familia tuvieron tuvieron más más peso peso que el progreso el porvenir porvenir de que el progreso yy el de toda toda una una región, región, yy el el sueño sueño de de reconciliación reconciliación nacional de de Lucas Lucas Caballero Caba ll ero no nacional no pudo pudo realizarse realizarse ni ni siquiera siquiera dentro dentro del del marco marco de de su propia propia familia familia.. su BIBLIOGRAF ÍA BIBLIOGRAFÍA CABALLERO BARRERA BARRERA,, Lucas, CABALLERO Lucas, Bancarrota Bancarrota nacional, nacional, Bogotá, Bogotá, Imprenta Imprenta de de La Crónica. Crónica. 1899. 1899. La - -, "Declaración, "Declaración , asuntos de Muzo", Muzo", París (Francia), (Francia) , 19ro. 1910. - -, -,"La " La organización colombiana a la luz luz de la sociología", sociología" , en Revista Jurídica, XII , núms. 123-124, 123-124, Bogotá, noviembre-diciembre año XII, noviembre-diciemb re de 1920. CALDERÓN , Eduardo, CABALLERO CALDERÓN, Eduardo, Memorias infantiles, Medellín, Bedout, 1964. 64. 19 CABALLERO CALDERÓN. Lucas (Klim): (Klim): Memorias de un amnésico, Bogotá, El Áncora, 1982. CABALLERO HERMANOS, Demanda y alegatos de conclusión de Caballero Herman os en el juicio promo promovido el/os contra con tra los señores Pinto, Leite and vido por ellos Nephews y Lionel Hagenaers and Campan Company, y, Bogotá. Casa editorial de Arboleda y Valencia , 1918. CASTELLANOS. Juan de de.. Elegías de varon varones es ilustres de Indias. Madrid. 1570. GALÁN GÓMEZ. Mario, Geografía económica de Santander (tomo VIII de la Geografía económica de Colombia). Bogotá, Contraloría General de la República. Imprenta Nacional , 1947. GÓMEZ PARRA. Aurelio. Aure lio, "Biografía " Biografía del general y doctor Lucas Caballero'', Caballero", en Estudio, núm. 250, Bucaramanga. GONZÁLEZ, GONZÁLEZ, Florentino. Florentino. Memoria Memoria de de hacienda. hacienda. 1848. 1848. MOLLIEN MOLLlEN.. Gasparcl Gasparcl Théodore. Théodore. Viaje Viaje por parla república de de Colombia Colombia en en r823 [823,, París, París, la república A rtra nd. nd. 1824. 1824. (Referenci (Referencia edición de de 1944. 1944. Bogotá. Bogotá. Imprenta Imprenta Nacional). Nacional). A.. Be Bertra a aa edición PE ARSE .. Arno PEARSE Amo SS.... Colombia, Colombia, with with Sp Special ecilll Reference Reference to to Cotton Cotton,, Londres Londres (Reino (Reino U nido). J. Unido). J. Bale. Bale. Sons Sons and and Danielsson Danielsson,, 1926. 1926. RAYMOND RAYMOND.. Pierre: Pierre : SAYONA BAYONA,, Beatriz. Beatriz. Vida Vida yy muerte muerte del del algodón algodón yy los los tejidos tejidos santandercunos en 1987, 1987, slInlallllerc(/nos.. Bogotá. Bogotá, Universidad Universidad Javeriana Javeriana (reedición (reedición ampliada ampliada en Bogotá. ). Bogotá. Ecoe Ecoe). RAYMOND Pierre. Hacienda Hacienda tradicional tradicional yy aparcería aparcería,, Bucaramanga Bucaramanga,, UIS, UIS, 1997. 1997. RAYMOND,, Pierre. BBOOI I I I 1 Ii ¡...: -..: l l l 'l 'l l J Jl l111( l( ,\ ,\1 1 \ \ /llll /lIIlLlo L I O GGI{ R ,\ ,\I:I:I ICCO. O . \' VO 0 1 L. . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -4-4.' ."· Nr-:ÚÚMM 7 71-72. 1 -72. l lOOÓ O OÓ al rsión industri a inve --, -, ""DDe utopía aa lala agonía: agonía: hi historia dell fracaso fracaso de de un una inversión industrial sto ria de e lala utopía ueva ra ,, (comp.) pionera Santander (1907-I98o) (1907-1980)", ", een Carlos Dávila L. de de G Guevara (comp.),, a L. rl os Dávil n Ca n Santander ra een pione Cepa Bogotá, XIX-XX, Empresas y empresarios en la historia de Colombia, siglos XIX-XX, Bogotá, Cepa!,l, siglos Colombia, de Empresas y empresarios en la historia Editorial Norma Norma,, Ediciones Ediciones Uniandes Uniandes,, Facultad Facultad de de Administración Administración de de lala Uni Uni-Editorial versidad de los Andes, 2003 . 2003. des, An ve rsidad de los RESTREPO HERNÁNDEZ, HERNÁNDEZ, Juli Julián, de conclusión conclusión en en el el juicio juicio ordinario ordinario legato de án, AAlegato RESTREPO de Caballero Caballero Hermanos Hermanos contra contra Pinto, Pinto, Leite Leite and and Nephews Nephews yy Lionel Lionel Hagenaers Hagenaers de 18. 19 and Company, Bogotá, Casa editorial de Arboleda y Valencia, 1918. Valencia, y Arboleda de l a ri edito Casa Bogotá, , Company and SAMPER Miguel Miguel,, La La protección, protección, Bogotá, Bogotá, 1880. 1880. SAMPER tander,, VALDERRAMA BEN BENÍTEZ, Ernesto, El El desarrollo desarrollo económico económico de de San Santander ÍTEZ, Ernesto, VALDERRAMA Bucaramanga, Imprenta Departame ntal,, 1931. 1931. eparta me ntal nta D ra ma nga , Impre Buca Pedro Fermín de (e (c 1800 1800). polílicos yy memoria sobre la ). Pensamientos políticos VARGAS , Pedro de Granada (ed (edición ició n de 1944, Bogotá , Impre nta población del Nuevo Reino de Nacional) . FUENTES Archivo de la fábrica de San José de Suaita. Naciónn (Notarías segund segundaa y quint quinta). a) . Archivo General de la Nació Gaceta Judici Judicial. al. acienda, Bogotá. ogotá. nda, 1916, B Informe del ministro de H acie Memorias del ministro años , Bogotá. varios Públicas, Obras de Memori as ada).. Jo rn ada) Liberal , Jorn Prensa (El Tiempo, D eber. El Liberal. Siglo , El Deber. Ti empo, El Espectador, El Siglo, IJOLETíN V Ol. . C O. VOl.. OG R ,\FICO. OIBI. I.I lOG~J\FI CU LI I"UURR,\,\l L y Y nlB IJ O L E T Í N CUL 443.3· NÜ 2 006 -7 2 . 2006 NÜMM. . 7 7[ 1'72. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.