2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 24 - FEBRERO - 2021 DESTINATARIO LÍRICO O LECTOR El destinatario lírico es la persona a la cual va dirigido el poema, y el escrito es emanado del sujeto lírico (es la voz del poeta), quien escribe los versos haciendo uso de los recursos literarios. Y puede ser una persona idealizada, que existe solamente para efectos de la obra o un individuo real. Por ejemplo: ¡Oh capitán, mi capitán! Walt Whitman El sujeto lírico sería Walt Whitman El destinatario seria "El capitán" (1819-1892) Fragmento ¡Oh capitán, mi capitán! Terminó nuestro espantoso viaje, El navío ha salvado todos los escollos, Hemos ganado el codiciado premio, Ya llegamos a puerto, ya oigo las campanas, CANCIÓN DE LA MUERTE José de Espronceda Débil mortal no te asuste mi oscuridad ni mi nombre; en mi seno encuentra el hombre un término a su pesar. Yo, compasiva, te ofrezco lejos del mundo un asilo, donde a mi sombra tranquilo para siempre duerma en paz. Isla yo soy del reposo en medio el mar de la vida, y el marinero allí olvida la tormenta que pasó; allí convidan al sueño aguas puras sin murmullo, allí se duerme al arrullo de una brisa sin rumor. 1 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 24 - FEBRERO - 2021 Ejercicio 4 Contesta: 1. ¿Quién es el emisor? Quien realiza la exposición del poema 2. ¿Quién es el receptor? El lector 3. ¿Cuál es el mensaje? El contenido del Poema 4. ¿Cuál es el canal? El libro 5. ¿Quién es el sujeto lírico? José de Espronceda 6. ¿Quién es el destinatario poético? La muerte 7. ¿Qué sentimientos u opiniones podemos reconocer a través de este texto? Compasión, tristeza, mentiras, dolor, el final de la vida. CONTEXTO SOCIAL Es importante conocer el contexto social de una obra lírica porque permite al lector ubicarse en la temporalidad y condiciones socioculturales que impulsaron al autor a escribir la obra. Es decir el entorno en que vivió o vive el poeta y enfoca todos los factores culturales, históricos, políticos, económicos, etc. Así como sus circunstancias económicas, emocionales, políticas, religiosas, sociales y culturales en las que se ve inmerso un escritor al momento de escribir una obra literaria. Los cuáles forman parte de la identidad y la realidad de una persona. CONTEXTO DE PRODUCCIÓN Contexto en el que vivió el escritor y que influyó en su creación literaria, es toda la situación que rodea a la época en que la obra fue creada. y va a estar relacionada con aspectos políticos, económicos, sociales, culturales, religiosos y otros. EL CONTEXTO DE RECEPCIÓN Es cuando los lectores leemos la obra y va a estar relacionada con los aspectos políticos, religiosos, económicos, etc. este momento va a ser cambiante de acuerdo a cada lector. Estos dos conceptos son importantes para entender cualquier obra literaria. ya que van a influir en la interpretación, análisis, comprensión de cualquier obra literaria. VIDEO SOBRE EL CONTEXTO DE PRODUCCIÓN 2 https://youtu.be/gM9faxjxjcA PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 3 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 24 - FEBRERO - 2021 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 4 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 24 - FEBRERO - 2021 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 5 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 24 - FEBRERO - 2021 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 24 - FEBRERO - 2021 https://youtu.be/bdaSXgt7Tk0 VIDEO SOBRE CONTEXTOS DE PRODUCCIÓN Y DE RECEPCIÓN https://www.youtube.com/watch?v=qe_KuQJ9gCl NO ESTA DISPONIBLE CORRIENTE LITERARIA Por su parte, identificar la corriente literaria nos da un preámbulo de la trama que se va a desarrollar y permite comparar el texto con otros de su tipo. Lo mencionado anteriormente, posibilita que el lector sea capaz de apreciar la obra lírica en toda su magnitud. ¿Qué entendemos por corrientes literarias? Se denomina corriente literaria al conjunto de obras creadas dentro de una época o periodo de tiempo determinado. Más allá del mero rasgo temporal, las obras inmersas dentro de una corriente, comparten características estéticas y temáticas similares. Dentro de las corrientes literarias también se destacan diferentes autores que se convierten en exponentes representativos. Estos tienen un tipo de ideología, inclinación artística, pensamientos y creencias que se adhieren a los paradigmas culturales de una época particular. Los autores se vuelven un ícono muy importante dentro de las corrientes, y de hecho muchos de ellos han creado manifiestos para sustentar el espíritu de la época en sus expresiones literarias y dar inicio a una nueva corriente. Cabe resaltar que estas corrientes no solo se adhieren al plano literario, de hecho surgían en paralelo con otras artes como la música o la pintura. EJEMPLO: Literatura Medieval (siglo V d.C. hasta el siglo XIV d.C.) La literatura medieval tiene como elemento común los relatos de caballería, historias de guerras, conquistas y cruzadas. También se destaca el reflejo del oscurantismo de la época. Dentro de la literatura medieval, encontramos normas morales, creencias y modos de actuar imperantes de la época en donde se resalta la figura del héroe. Algunos de los nombres más importantes son: El Cantar de Mio Cid, El libro del buen amor, La Celestina y La Divina Comedia. Literatura contemporánea (Segunda mitad del siglo XX hasta la actualidad) Dentro de la literatura contemporánea encontramos múltiples manifestaciones diferentes. No obstante, los rasgos principales son mayor libertad de expresión, agilidad en la escritura, la búsqueda de respuestas y una mezcla hermosísima entre la magia y la realidad. 6 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 24 - FEBRERO - 2021 Dentro de las obras más importantes de la época, podemos resaltar: Cien años de Soledad, Rayuela, Los Cuadernos de Don Rigoberto y Como agua para chocolate. Julio Florencio Cortázar fue un escritor, profesor y traductor argentino; este último oficio lo desempeñó, entre otros, para la Unesco y varias editoriales. Sin renunciar a su nacionalidad argentina, optó por la francesa en 1981, en protesta contra el régimen militar argentino. Rayuela es la segunda novela del escritor argentino Julio Cortázar. Escrita en París y publicada por primera vez el 18 de febrero de 1963, constituye una de las obras centrales del boom latinoamericano y de la literatura en español. Narra la historia de Horacio Oliveira, su protagonista, y su relación con «la Maga». La historia pone en juego la subjetividad del lector y tiene múltiples finales. A esta obra suele llamársela «antinovela», aunque el mismo Cortázar prefería denominarla «contranovela». Significó un salto al vacío que lo distanció de la seguridad controlada de los cuentos fantásticos de su primera época como escritor para adentrarse en una búsqueda sin hallazgos a través de preguntas sin respuesta. Si bien el estilo que se mantiene a lo largo de la novela es muy variado, según el propio Cortázar la obra «de alguna manera es la experiencia de toda una vida y la tentativa de llevarla a la escritura» Jorge Mario Pedro Vargas Llosa (Arequipa, 28 de 23 marzo de 1936), I marqués de Vargas Llosa, conocido como Mario Vargas Llosa, es un escritor peruano que cuenta también con la nacionalidad española desde 1993. Considerado uno de los más importantes novelistas y ensayistas contemporáneos, sus obras han cosechado numerosos premios, entre los que destacan el Nobel de Literatura 2010, el Cervantes (1994) —considerado como el más importante en lengua española—, el Premio Leopoldo Alas (1959), el Biblioteca Breve (1962), el Rómulo Gallegos (1967), el Príncipe de Asturias de las Letras (1986) y el Planeta (1993), entre otros. Desde 2011 recibe el tratamiento protocolar de Ilustrísimo señor al recibir de Juan Carlos I de España el título de marqués de Vargas Llosa. Como escritor, alcanzó la fama en la década de 1960 con novelas como La ciudad y los perros (1962), La casa verde (1965) y Conversación en La Catedral (1969). Continuó escribiendo prolíficamente en varios géneros literarios, incluyendo la crítica literaria y el periodismo. Entre sus libros se encuentran obras de teatro, novelas policiacas, históricas y políticas. Varias de sus novelas, como Pantaleón y las visitadoras (1973) y La fiesta del Chivo (2000), han sido adaptadas y llevadas al cine. Muchas de las obras de Vargas Llosa están influidas por la percepción del escritor sobre la sociedad peruana y por sus propias experiencias como peruano; sin embargo, de forma creciente ha tratado temas de otras partes del mundo. Desde que inició su carrera literaria en 1958 reside en Europa (entre España, Gran 7 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 24 - FEBRERO - 2021 Bretaña, Suiza y Francia) la mayor parte del tiempo, de modo que en su obra se percibe también una cierta influencia europea. Al igual que otros autores hispanoamericanos, también ha participado en política. Luego de simpatizar con el comunismo en su juventud, a partir de la década de 1970 se adscribió al liberalismo. Fue candidato a la presidencia del Perú en las elecciones de 1990 por la coalición política de centroderecha Frente Democrático perdiendo la elección en segunda vuelta frente al candidato independiente Alberto Fujimori. Los cuadernos de Don Rigoberto es una novela erótica escrita por Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de literatura 2010. Fue publicada por primera vez en abril de 1997 por la Editorial Alfaguara, siendo la primera de las ocho novelas que ha lanzado con la editorial española. El argumento del relato se basa en una serie de textos que escribe Rigoberto, un directivo de una compañía de seguros que se evade de la realidad cotidiana, plasmando sus fantasías sexuales y deseos en unos cuadernos. Todos los escritos están basados en obras de arte, tanto pictóricas como musicales y literarias que le sirven de inspiración. Entre ellas se encuentran: El origen del mundo y Pereza y lujuria, de Gustave Courbet; Desnudo con gato, de Balthus; Diana y sus compañeras, de Johannes Vermeer; La Priére y La espalda de Kiki de Montparnasse de Man Ray, los grabados eróticos de Utamaro o El baño turco, de Jean Auguste Dominique Ingres. Laura Beatriz Esquivel Valdés (más conocida como Laura Esquivel, Cuauhtémoc, Ciudad de México; 30 de septiembre de 1950) es una escritora y política mexicana. Es internacionalmente conocida por su obra Como agua para chocolate publicada en 1989, traducida en más de 30 idiomas. Desde 2015 es diputada federal por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena). Como agua para chocolate, es una novela romántica escrita por Laura Esquivel, publicada en 1989, que trata acerca de la vida de una mujer (Tita), sus amoríos y la relación de esta con su familia, todo relacionado con la importancia de la cocina y las recetas típicas mexicanas de la época en que está ambientada su vida. En la novela se puede apreciar un estilo particular, en el que se emplea un realismo mágico con el fin de combinar lo sobrenatural con lo mundano. Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo. Argumento La historia está ambientada en Piedras Negras, Coahuila, México. Situada en la época de la Revolución mexicana (Pueblo oprimido, representación ambiental de los personajes: Tita y Pedro: Oprimidos; Mamá Elena y Rosaura: opresores; Gertrudis: Revolución (cambio - libertad)).La historia empieza con el nacimiento de Tita la última de tres hermanas. A Tita se le escuchaba llorar ya desde el vientre, cuándo nació lloraba y lo único que la calmaba era el olor a sopa, por eso siempre estaba con Nacha, la cocinera. A los 15 años Tita se enamoró de un chico llamado Pedro, y éste a su vez, correspondió su amor. Pedro fue a pedirle la mano de Tita, pero Mamá Elena no se la concedió, pero sí la de Rosaura, debido a que Tita siendo la menor, 8 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR 24 - FEBRERO - 2021 estaba obligada a cuidar de ella hasta su muerte, provocando así la rabia y el dolor de Tita. Pedro acepta para poder estar cerca de Tita. Pedro y Rosaura tienen un hijo pero Rosaura no se puede hacer cargo del niño, ya que estaba muy enferma, la nodriza muere y la única que se puede hacer cargo del niño es Tita. Mamá Elena sospechaba de que Pedro y Tita se veían, así que mandó a Pedro y a Rosaura a la ciudad, el niño muere y Tita se vuelve medio loca y su madre decide mandarla con el doctor John a la ciudad y surge un amor entre ellos dos, sin embargo, Tita tiene que regresar para cuidar de su madre. Pedro y Rosaura regresan y a Tita le surge un problema: casarse con John, quien le promete un amor puro y sincero, o seguirse envolviendo apasionadamente de forma ilícita con Pedro. Como agua para chocolate es narrada por la nieta de Rosaura, la hija de Esperanza y Alex. Gabriel García Márquez, el autor. Nació en Colombia. La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez durante dieciocho meses, 6 entre 1965 y 1966 en la Ciudad de México, y se publicó por primera vez a mediados de 1967 en Buenos Aires. El libro se compone de 20 capítulos no titulados, en los cuales se narra una historia con una estructura no lineal, puesto que los acontecimientos del pueblo y de la familia Buendía, así como los nombres de los personajes, se repiten una y otra vez, fusionando la fantasía con la realidad. En los tres primeros capítulos se narra el éxodo de un grupo de familias y el establecimiento del pueblo de Macondo, desde el capítulo 4 hasta el 16 se trata el desarrollo económico, político y social del pueblo y los últimos cuatro capítulos narran su decadencia. La más reciente edición del libro es del año 2007, publicada gracias a un esfuerzo conjunto de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española para rendir un homenaje a su autor, con motivo de sus ochenta años de edad y de cumplirse 40 desde la publicación del libro 9 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR CANCIÓN DE LA MUERTE José de Espronceda Débil mortal no te asuste mi oscuridad ni mi nombre; en mi seno encuentra el hombre un término a su pesar. Yo, compasiva, te ofrezco lejos del mundo un asilo, donde a mi sombra tranquilo para siempre duerma en paz. Isla yo soy del reposo en medio el mar de la vida, y el marinero allí olvida la tormenta que pasó; allí convidan al sueño aguas puras sin murmullo, allí se duerme al arrullo de una brisa sin rumor. Soy melancólico sauce que su ramaje doliente inclina sobre la frente que arrugara el padecer, y aduerme al hombre, y sus sienes con fresco jugo rocía mientras el ala sombría bate el olvido sobre él. Soy la virgen misteriosa de los últimos amores, y ofrezco un lecho de flores, sin espina ni dolor, y amante doy mi cariño sin vanidad ni falsía; no doy placer ni alegría, más es eterno mi amor. En mi la ciencia enmudece, en mi concluye la duda y árida, clara, desnuda, enseño yo la verdad; y de la vida y la muerte al sabio muestro el arcano cuando al fin abre mi mano la puerta a la eternidad. 10 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 24 - FEBRERO - 2021 2.1. APUNTES DE LITERATURA II - DESTINATARIO LÍRICO OLECTOR Ven y tu ardiente cabeza entre mis manos reposa; tu sueño, madre amorosa; eterno regalaré; ven y yace para siempre en blanca cama mullida, donde el silencio convida al reposo y al no ser. Deja que inquieten al hombre que loco al mundo se lanza; mentiras de la esperanza, recuerdos del bien que huyó; mentiras son sus amores, mentiras son sus victorias, y son mentiras sus glorias, y mentira su ilusión. Cierre mi mano piadosa tus ojos al blanco sueño, y empape suave beleño tus lágrimas de dolor. Yo calmaré tu quebranto y tus dolientes gemidos, apagando los latidos de tu herido corazón. 11 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 24 - FEBRERO - 2021
