6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 INTRODUCCIÓN “Esta es primera llamada… es segunda llamada… Esta es tercera llamada. ¡Comenzamos!" Habrás escuchado en alguna ocasión esta frase. O te han dicho no seas melodramático, no exageres. Otra vez muestras ese numerito, vuelves a hacernos tu tragedia. Son términos propios de la jerga lingüística del teatro. En esta unidad queremos ampliar tus conocimientos mostrándote el tema de texto dramático y el espectáculo teatral o puesta en escena para que conozcas estos géneros, selecciones algunas obras destacadas y comiences con este maravilloso viaje que es el teatro en todos los sentidos. En esta unidad aprenderás qué son el texto dramático, la representación teatral o espectáculo teatral y las características primordiales de los géneros dramáticos. Realizarás la lectura de algún texto y asistirás a alguna representación para que escribas una reseña crítica. ORÍGENES DEL TEATRO Al hablar del origen del teatro nos remontamos a la civilización griega. Esta es considerada como cuna de la cultura occidental y alcanzó su máximo desarrollo en distintas áreas del conocimiento como la arquitectura, la filosofía y la literatura. Una de ellas fueron las artes escénicas, como lo es el arte dramático o el teatro. El origen del teatro está envuelto en misterio y mito pero está relacionada con la danza, la música, la magia y las prácticas simbólicas-religiosas. Algunos especialistas señalan que las primeras obras dramáticas surgieron en la práctica de las fiestas dionisiacas (Dioniso es el dios del vino, de la vegetación, del ciclo nacimiento muerte y resurrección). Representación escultórica de una fiesta dionisiaca y un sátiro griego. En ellas un coro de hombres disfrazados de chivos a modo de sátiros, entonaban ditirambos y danzaban con las bacantes o ménades a honor del dios. El propósito era asemejarse a las divinidades y asimilar algo de su poder de desenfreno y placer. El culto se popularizó hacia el siglo VIII o VII A.C y sus ritos poco a poco fueron difundiéndose y llegaron a mezclarse con otros ritos antiguos, orgías y fiestas que parecían una fuerte lucha entre los poderes superiores que dictan el sufrimiento y la muerte. Según Aristóteles (384-322 a.C filósofo) la representación dionisiaca, era sencilla y alegre; mientras que, otros señalan que los coros cantaban las alabanzas del dios en forma violenta; era el coro trágico (del griego” tragos”: macho cabrío). 1 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Teatro de Lepis Magna Los festivales evolucionaron y en el siglo VI se introdujo un actor que alternaba con el coro; este conservó el estilo dórico, propio de la poesía coral griega, mientras que el actor usaba el lenguaje y el estilo jónico de los senarios y yámbicos1. De ahí que la representación denominada tragedia, es de las primeras manifestaciones artísticas, en las que dialogaban tanto actor como el coro. En el siglo V se establecieron los relatos clásicos de la tragedia y la comedia. Los dramaturgos Esquilo y Sófocles aumentaron el número de actores a la acción, lo que hizo necesario la creación de un mayor escenario. Así se construyeron grandes teatros de piedra que fueron capaces de albergar más de 10.000 espectadores. Los teatros griegos se erigieron en contra de una pendiente rocosa, creando las gradas en forma semicircular alrededor de la orquesta, plaza circular en la que se efectuaba la mayor parte de la representación. Atrás de ella se levantaba la skené, escena, destinada a que los actores cambiaran su vestimenta. El proscenio, una pared con columnas, sostenía las decoraciones que evocaban el lugar de la acción. Las representaciones se realizaban por los actores varones al aire libre. Ellos se disfrazaban con túnicas y máscaras. Así surgió lo que hoy denominamos teatro o drama: a aquellas obras literarias que son escritas para su representación por unos actores en un escenario. El drama es un fenómeno complejo que incide individual y socialmente, pues el hombre es un ser social; pero también es individuo. Observa el siguiente video: Según Aristóteles, lo que nosotros llamamos "obra dramática" o " teatro clásico" es un arte que emplea al mismo tiempo recursos variados (que en otras artes son utilizados específicamente y por separado), como el ritmo, la palabra y la música, con el fin de imitar a personas que realizan acciones. Y todo ello porque de esa imitación el ser humano extrae un placer cuyo gozo es connatural a su carácter, así como también lo es su mero gusto por aprender. 1 En la literatura griega el yambo da nombre a la poesía yámbica, la cual parece tener su origen en las canciones populares ligadas a los cultos religiosos del nacimiento y la muerte. 2 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 PARTES DEL TEATRO GRIEGO El teatro griego, también llamado theatron, es el lugar donde se presentaban cantos y danzas en honor a Dionisos. Estos se dividían en tres partes: la escena, el coro y la zona dedicada a los espectadores. Estaban localizados en la ladera de una colina, ya que los griegos no sabían elaborar bóvedas de hormigón. Su construcción se realizaba con una forma semicircular, donde tanto el sonido como la visión resultan ser excelentes. El teatro griego también hace referencia a las obras que se creaban y se representaban durante la época de la Antigua Grecia, englobando a todos los espectáculos teatrales realizados en Grecia entre el siglo V y el III antes de Cristo. ¿CUALES SON SUS PARTES? Partes del teatro griego 1. Orchestra 2. Koilon 3. Skené 3 2 1 Orchestra. Se trata del área circular y central de los teatros griegos, donde la tierra es compacta y a la vez lisa. Está descubierto por completo, o sea, está al aire libre. Es en esta parte del teatro griego donde se presentaba el coro, en el cual se cantaba y bailaba. Esta se conecta a unos pasillo llamados parodoi, es por estos que los artistas acceden a la orchestra. Koilon. Se trata del graderío del teatro, o sea, es el espacio desde donde se contempla, la zona donde se sentaban los espectadores. Esta parte del teatro tiene una forma semicircular y el lugar donde se sienta y se mantiene el público para observar las presentaciones realizadas en la orchestra. Para su realización siempre se emplea la falda de una colina, la cual es preparada con diversos asientos de piedra o de madera. Se dividía en sectores o kerkus y en dos grupos de gradas. Esta zona disponía de un o dos pasillos por donde pasa el público a la hora de ubicarse en los asientos. Estos pasillos son semicirculares y disponían de escaleras. 3 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 La primer hilera de asiento eran fabricados en base a mármol y decorados con inscripciones. Estos se destinaban sólo para el uso de los sacerdotes y autoridades de Dionisos. También había un muro pequeño que era conocido como balteus, el cual separaba la orchestra de las gradas. Skené. Llamado en español escena. Es la parte del teatro griego ubicado detrás de la orchestra, donde se presentan los actores, la cual presenta una forma alargada, rectangular y a la vez estrecha donde su mayor lado de cara al público. Se eleva a unos tres metros por encima de ella a través de una plataforma hecha de tablas que se sostiene a través de columnatas, creando así dos pisos con nichos adornados de estatuas. Tras de este se halla una construcción hecha de madera que sirve de bastidores, de decorado y a la vez de camerinos para los artistas. Por la parte delantera del skené se encuentra la zona donde los actores realizaban sus representaciones, esta es la parte más próxima al público. Esta área en algunos teatros griegos eran adornados con columnas y estatuas donde se colocaban ciertas decoraciones o pinakes. Así mismo algunos disponían de ciertos recursos escénicos, como es el caso de los periaktos o pantallas giratorias que permitía cambiar la escenografía, también disponía de ekkyklema o plataformas móviles que permite trasladar por la escena a las personas, y tenían theologeion o grúas desde donde bajaban a los personajes o dioses que tenían relación con el Olimpo. Por último solían tener escaleras subterráneas por donde salían los héroes o dioses que venían del Hades. Bibliografía Referencias, créditos & citaciones APA: Portal educativo Partesdel.com. Equipo de redacción profesional. (2017, 08). Partes del teatro griego. Escrito por: Equipo de Redacción PartesDel.com. Obtenido en fecha 03, 2021, desde el sitio web: . 4 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II GÉNEROS DRAMÁTICOS El teatro comprende siete géneros mayores, se les denomina así por considerarlos con una estructura más completa es decir, desarrollan de tres a cinco actos. En cambio los menores son representaciones breves que comprenden un acto o una parte de éste. GÉNEROS MAYORES GÉNEROS MENORES Tragedia Opera, opereta, zarzuela, ballet Comedia Comedia musical, comedia de enredo, comedia de caracteres Tragicomedia Vaudeville Obra didáctica (Auto sacramental) Pastorelas, Pasos y entremés Pieza Sketch, performance Farsa Sátira y sainete Melodrama Revista política y juguete cómico Tragedia Comedia Tragicomedia Obra didáctica Pieza Farsa Melodrama DEFINICIÓN Del griego tragodia canción del macho cabrío, uno de los grandes géneros de la poesía dramática. Es una obra dramática extensa, en la que el diálogo, la acción y los caracteres están revestidos de solemnidad y cuyo desenlace es funesto. De origen religioso, representa el conflicto del carácter humano contra el destino y los dioses. CARACTERÍSTICAS 1. El propósito de la acción trágica es provocar entre los espectadores los sentimientos de horror y de compasión, ante la grandeza de la acción. 2. Sus personajes son siempre nobles y superiores; víctimas de terribles pasiones que no pueden dominar, cual si estuvieran gobernados por la fatalidad. 3. Es primordial la crisis a que ha conducido la postura del protagonista. 4. La tragedia encierra una finalidad aleccionadora. 5. Por medio de la compasión purga los ánimos de las pasiones (catarsis). 6. Estructuralmente tiene un prólogo que precedía al coro, el párodo o cántico de entrada del coro. El cántico con el que el coro se retiraba: éxodo. Los episodios o partes completas dentro de la obra, se intercalaban con cantos del coro (párodo y éxodo). Ejemplo: Edipo Rey de Sófocles, Macbeth de W. Shakespeare 5 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Reconoces y analizas el género dramático Origen y desarrollo del género dramático Las primeras manifestaciones dramáticas conocidas en el mundo occidental se realizaron en la antigua Grecia en el siglo V a.C. Debido a su cultura politeísta, Grecia se concebía al mundo con dioses que protegían las diversas actividades humanas; por lo tanto, las prácticas religiosas estaban presentes en cualquier quehacer, tenían una estrecha relación con la naturaleza, principalmente con todos los fenómenos relacionados con la Tierra. Lo anterior se manifestaba de la siguiente forma: luego de que la ardua labor del campo culminaba con la cosecha exitosa, la población se entregaba tanto al descanso como a los diversos festejos. Todas las personas que participaban en sembrar, abonar y cultivar, organizaban comilonas donde bebían y cantaban, para después agradecer a los dioses las cosechas abundantes. Comilonas: que come mucho, o que come de manera desordenada. Comida muy abundante y variada. Los banquetes iniciaban con ruidosos himnos cantados en honor a Dionisio (dios de la fertilidad de la tierra, la uva y el vino), a quien se le atribuía la bendición de tener un año próspero y cosecha de abundantes Frutos. Para celebrar se planificaban grandes fiestas anuales en las cuales muchos se disfrazaban y actuaban como cierto personaje. Así surgieron las primeras manifestaciones artísticas relacionadas con este género literario: los ditirambos (alabanzas) o cantos de Dionisio, que con el tiempo dejaron de ser una canción improvisada para convertirse en un verdadero himno coral (coro) con música y actuación mímica. Estaban también los directores de coro, quienes eran los organizadores de procesiones que reunían alrededor de 20 mil personas, mientras que las procesiones en las zonas rurales (procesiones de campo), contaban con un público menor. El primer director de coro Fue Tespis o Thespis (en griego antiguo Θέσπις), quien fue invitado por el tirano Pisístrato para dirigir la procesión desde Atenas. Tespis desarrolló el uso de máscaras para representar porque, como consecuencia del gran número de participantes, era imposible escuchar a todos y de esta manera podrían visualizar el sentimiento a través de las máscaras y empatizar con la escena. El coro fue compuesto por los narradores de la historia, que a través de la actuación, canto y baile informaban sobre los personajes. Fue el intermediario entre el actor y el público, y trajo los pensamientos y sentimientos en primer plano, así como la conclusión o mensaje/moraleja de la obra. En el siglo - VI a. C., un actor llamado Tespis, introdujo a estos cantos un primer actor que dialogaba con el corifeo, fren6te al coro que también intervenía en la acción. Con este nuevo elemento nace el drama propiamente dicho. Posteriormente Esquilo añade un personaje más y así se fue conformando la tragedia clásica griega. Del culto a Dionisos surge también la comedia, pero más bien de la parte festiva, en la que 6 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 los campesinos se entregaban al baile y alegría mediante diversiones llamadas comos. En el siglo - VI a. C., el teatro griego implementó en las tragedias y comedias otros elementos: incluyen coro, corifeo y un promedio de cinco actores, tienen una trama y un desenlace fatal o feliz. En Atenas existían dos importantes festividades en honor del dios Dionisos: las fiestas en Leneas, que se realizaban a fines de enero, y las Grandes Dionisiacas efectuadas a finales del mes de marzo. En ambas festividades se llevaban a cabo representaciones en el teatro de Dionisos. Las fiestas Leneas eran sencillas solo participaban ciudadanos atenienses: Las Grandes Dionisiacas eran fastuosas y brillantes a las cuales asistían personas provenientes de diferentes ciudades del mundo griego. Estas representaciones se prolongaban hasta por un máximo de tres días, en estos festejos competían grandes dramaturgos de la época, solo podían participar un máximo de tres autores cómicos y tres trágicos; los trágicos presentaban cuatro obras juntas (una tetralogía) tres tragedias y una pieza satírica, en cambio los poetas cómicos sólo podían participar con una comedia. En ambos festejos los autores eran premiados al igual que los participantes en las obras. Los primeros teatros fueron construidos de madera, pero a causa de algunos incendios fueron sustituidos por piedra. Se construían en una hondonada para que las colinas que quedaban a los lados sirvieran de caja de resonancia a las voces y a la música, de esta forma se aprovechaba la acústica natural del lugar. El teatro en las culturas americanas El teatro se hace presente también en las culturas prehispánicas, con motivos religiosos y bélicos. El Rabinal Achí, que signifca “Danza del Tambor” es una obra literaria de la cultura maya del siglo XV, la cual evidencia el conflicto entre los rinaleb y los kiche, dos grupos sociales diferentes. Los personajes principales de esta obra son dos príncipes: Rabinal Achí y Kiche. Achí. Narra la historia del príncipe Kiche Achí, que es condenado a muerte por obligar al pago de tributos y destrucción en algunas poblaciones de los Rabinaleb. Antes de morir, se le concede bailar al ritmo del tambor con la princesa de Rabinal y disfrutar bebidas reales. Consta de cuatro actos y es representada cada año el 25 de enero en Rabinal, poblado cercano a la capital guatemalteca, pues se tiene la creencia de que los espíritus de los guerreros muertos se hacen presentes en la danza. Fuente: Padial, A. (1991). Quiché Vinak: tragedia. Nueva versión española y estudio histórico literario del llamado Rabinal Achí. México: Fondo de Cultura Económica. 7 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Aprende más: Elementos del texto dramático El texto dramático es el documento escrito en el que se encuentran la historia e indicaciones que se deben realizar para llevar a cabo la representación. Entre sus elementos más representativos podemos mencionar: La modalidad discursiva puede ser de los siguientes tipos: Diálogo: conversación entre dos o más personas, es la forma de expresión básica del teatro, ya sea en prosa o verso. El diálogo es la manera en la cual se transmite el mensaje teatral, es decir, con él se construye el mundo externo e interno de la ficción y de los personajes. Monólogos: Forma discursiva en la cual el personaje está solo en el escenario, donde plantea dudas acerca de las decisiones o compromisos que tomará su debate interno. Es la expresión de pensamientos y sentimientos sin esperar respuesta. Recuerda acontecimientos y descubre el mundo interior del personaje. Soliloquios: forma discursiva en la que el personaje habla en voz alta, está solo y hace referencia al acontecer con presencia de un auditorio. Aparte: en algún momento un personaje, se aparta del resto o desvía su mirada, para hacer un comentario en voz alta destinado al público/lector, que no es oído por el resto de los personajes. Este recurso se denomina aparte. Mediante los apartes, los personajes realizan reflexiones en voz alta, hacen comentarios malintencionados o declaran un pensamiento que puede ser de utilidad para el desarrollo de la acción. La finalidad de los apartes es informar al público. Las acotaciones son indicaciones del autor de la obra acerca del montaje, la actuación, el vestuario, los gestos y el comportamiento de los personajes, aparecen siempre entre paréntesis. Dentro de este conjunto se organiza la estructura del mundo dramático, es decir, marca con medios estrictamente literarios las posibilidades de la representación física. En las acotaciones se especifican las condiciones de enunciación que afectan al diálogo, por ejemplo, cuando se pide algo, se puede decir enojado, asustado, emocionado, triste, etc. La historia o trama es lo que relata la obra. Cada texto se hace en función de la dramaticidad y la teatralidad de su época. La historia se presenta en forma segmentada, distribuida en actos y escenas que los personajes exponen durante el diálogo. 8 Discursiva: propio del discurso o del razonamiento. Ficción: acción y efecto de fingir. Invención, cosa fingida. Clase de obras literarias o cinematográficas, generalmente narrativas, que tratan de sucesos y personajes imaginarios. PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 El teatro reúne una multitud de elementos heterogéneos no verbales como: escenografía, iluminación, música y vestuario, los cuales se convierten en el lenguaje teatral. En éste, la palabra es sólo uno de los elementos de idioma teatral que empapa al protagonista y al espectador en un mundo ficticio. Finalmente, no se debe hablar de lenguaje en teatro sin antes mencionar su carácter apelativo que pretende llamar la atención del público, y se manifiesta en el diálogo de los personajes y la búsqueda de respuesta de otros. Esto se logra mediante la relación de seres que entran en conflicto y tratan de provocar una reacción. Heterogéneo: que está formado por elementos de distinta clase o naturaleza. Apelativo: se dice de las expresiones lingüísticas, textos, etc., que pretenden influir en el receptor. El espacio es el lugar donde ocurren los hechos. Cuando se habla de espacio teatral nos referimos tanto al lugar ficcional como al lugar físico en que se lleva a cabo la obra. En las obras dramáticas, la información sobre los espacios en donde se desarrolla la acción, se indica mediante las acotaciones. El tiempo se clasifica en tres tipos: Época: etapa histórica en la que se sitúan los hechos. Tiempo de la historia u objetivo: es la duración de los hechos. El tiempo que transcurre en el mundo dramático se puede considerar desde dos puntos de vista: por un lado, el tiempo total en que se supone transcurrió el conflicto, y por el otro, se puede tomar en cuenta únicamente el tiempo ficticio que transcurre desde que comienzan hasta que terminan los hechos contados en la obra. Tiempo subjetivo: es el tiempo que transcurre en la mente de los personajes a través de recuerdos, sueños o anticipaciones. Personaje proviene de la palabra persona, término de origen griego, πρόσωπον, que signifca “máscara de actor”, o “personaje teatral”. Son cada una de las personas o seres, ya sean humanos, animales o de cualquier otra naturaleza, reales o imaginarios, que aparecen en una obra artística. En varios espectáculos teatrales, puestas en escena y películas (con excepción de las animaciones), los personajes son protagonizados por actores, bailarines y cantantes. Para las animaciones y títeres existen actores vocales que le dan vida al personaje. Tipos de personajes según su grado de importancia Dentro de la obra existen diferentes tipos de personajes: 9 Protagonista: personaje más importante que representa al grupo. Antagonista: personaje que se opone a los fines del protagonista. Personajes secundarios: son aquellos que no representan una de las dos fuerzas en conflicto, sino que se suman a una de las dos, dando su apoyo al protagonista o al antagonista. Personajes colectivos: tipo de personajes que, a pesar de ser una sola persona, representan a muchas otras; es como si fuera la encarnación de un grupo. Por ejemplo, un representante del pueblo o de los súbditos de un rey. Personajes alegóricos: constituyen la encarnación de cosas abstractas que no son personas. Evidentemente, son personajes simbólicos a los que se les dan las características de aquellas cosas a las que representan. PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Alegórico: representación simbólica de ideas abstractas por medio de figuras, grupos de éstas o atributos. Esto ocurre en aquellas obras donde participan como personajes “La Primavera”, por ejemplo, o “La Muerte”, representada como una mujer vestida de negro. Tipos de personajes según su modificación durante el desarrollo de la acción Estáticos: son invariables en sus rasgos, no evolucionan. Se comportan de una misma manera desde el comienzo hasta el término de la obra. Dinámicos o evolutivos: varían, experimentan cambios de manera conjunta con el desarrollo de la acción. Modifican su modo de ser. Tipos de personajes según la complejidad de los rasgos que los constituyen Planos o lineales: presentan sólo un rasgo dominante y absorbente. Ejemplos: la bruja-mala, la princesa-buena. Relieve o redondos: presentan más de un rasgo caracterizador y su personalidad es polifacética, ya que son capaces de sorprender con un cambio o variación significativa. Polifacética: que ofrece varias facetas o aspectos. Dicho de una persona: de variada condición o de múltiples aptitudes. Aprende más: Estructura del texto dramático El texto dramático, además, contiene una estructura externa y otra interna. Revisemos de qué se trata cada una de ellas. Estructura externa Con base en la representación escénica, una historia se divide en: A continuación estudiaremos cada uno de estos elementos. Acto Es cada una de las partes en que se encuentra dividida una obra dramática. En cuanto a su amplitud, es la parte de mayor extensión respecto al cuadro y la escena. Los actos están determinados por las acciones principales de los personajes y señalan cambios bruscos de tiempo y lugar. Se indican con la caída del telón, y en el caso del teatro griego antiguo, con la intervención del coro. En general, una obra puede estar dividida en el número de actos que requiera la historia, sin embargo, la mayoría de las obras están compuestas de tres, cinco o uno solo. Por ejemplo, una obra de tres actos se conforma como en el siguiente esquema: 10 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Por otra parte, en el teatro moderno se ha optado por dividir las obras en dos actos: de la situación inicial a la ruptura del equilibrio o a un primer clímax y de ahí al desenlace. El acto puede ser marcado por la salida de todos los personajes a escena o por un cambio importante en la historia, y esto quiere decir que los límites del acto dependen gradualmente de la estructura interna con la cual se maneja la historia. Cuadro El cuadro, por su parte, indica cambios de lugar mediante la variación de las luces que iluminan diversas partes del escenario (decorado). Por ser divisiones menores, pueden comprenderse dentro de los actos. Muestra una particularidad del problema y lo desenvuelve en un mismo lugar o con el desplazamiento de un personaje. El cuadro no se limita por las acciones sino por los espacios representados. Escena Unidades mínimas de construcción dramática que están marcadas por la entrada o salida de algún personaje. También se considera como escena a la parte del escenario en donde se representan las acciones, de ahí que éstas puedan ser abiertas o cerradas dependiendo del tipo de espacio en el cual se lleve a cabo. Escenas cerradas Se desarrollan en un escenario cerrado, es como una caja que tiene una cara abierta (se le llama la cuarta pared). Es la más común y el público percibe la obra sólo al frente. Escenas abiertas Es aquella que se genera casi al aire libre, mientras el público la está rodeando en 180 grados. El ambiente y la profundidad le permiten al público sentirse parte de la obra misma. 11 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 1. Utiliza materiales que tengas a tu alcance (plastilina, barro, papel, cajas de cartón, masa, etc.) para elaborar una maqueta donde representes: Una escena abierta o cerrada. Un cuadro. Puede ser de una obra que ya exista, o bien, que desde tu creatividad generes. 2. Posteriormente, explica en un texto breve: ¿Qué tema representaste? ¿A qué acto podría pertenecer? ¿Cuál es la escena que elaboraste? Describe el cuadro. ¿Quiénes son los personajes y a qué tipo de clasificación corresponde cada uno? 3. Organicen una exposición con sus maquetas e inviten a gente de su comunidad a visitarla. Estructura interna El esquema estructural de la obra dramática no es muy diferente del que conforma a la narrativa, pero cuenta con una terminología particular. Al inicio de cualquier obra, lo primero será la presentación de los personajes, así como la relación que guardan entre ellos, ya que esto nos permite tener una perspectiva del orden de la obra. Una vez que se dan a conocer los personajes sucede algo que rompe el equilibrio, es decir, un conflicto. De acuerdo con algunos autores, lo que sigue en la obra, es desarrollar una historia para recobrar este equilibrio o resolver el conflicto, y llegar a un desenlace. Situación inicial Por lo general son escenas cortas que aluden a los antecedentes de la obra. En estas escenas se dan a conocer los personajes y la situación donde se genera la obra. Ruptura de equilibrio También es llamada comienzo de la acción y se refiere al momento en que algo rompe con el equilibrio de la situación inicial, es una fuerza que aparece en conflicto. Esta lucha, que puede representarse de diversas formas, es la que mantiene la tensión dramática de la obra. 12 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Desarrollo En este momento de la obra cuando ya se estableció el conflicto, da inicio la lucha entre varias fuerzas para lograr la superioridad, generalmente entre el protagonista y el antagonista de la obra. Aquí se desarrolla una serie de obstáculos que el protagonista debe librar para alcanzar sus objetivos, que pueden ser muy variados, reconquistar a la persona amada, salvar su vida, liberar a su pueblo, luchar con sus miedos etc. La obra puede tener varias escenas donde se generan conflictos de distinto carácter que van creando tensión en el espectador o público. Aquí mismo, también se llega al clímax, que es el momento en que se presenta la máxima intensidad de la acción dramática, incluso puede ser un choque frontal del protagonista con el personaje antagonista. Podemos decir, que es el momento más emocionante de la obra. Desenlace Una vez que pasa el punto crítico o clímax, se desarrolla un nuevo orden de equilibrio. Es el momento en que culminan todas las acciones de los personajes y sobreviene el regreso al orden inicial. En este momento, el protagonista logra su objetivo y se presenta una solución, en ocasiones alegre y en otras de desgracia, dependiendo del género dramático de la obra. ¡Llegó el momento de hacer tu propio guion dramático! Guíate con los siguientes pasos: 1. Formen equipos de tres personas. 2. Elijan un tema que refleje una problemática de su comunidad. 3. Determinen y elaboren los elementos del texto: ¿Qué personajes intervendrán? ¿En qué tiempo se desarrolla? ¿En qué espacio? 13 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Aprende más 14 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Modalidades de presentación Texto dramático y representación teatral “El texto impreso de una obra teatral apenas es más que el plano de un arquitecto para una casa que no ha sido construida todavía”. T. Williams Después de lo que hemos aprendido en este bloque podemos recapitular las dos formas en que se puede presentar el género dramático: mediante la lectura del texto dramático y a través de la representación teatral. La obra dramática es el texto literario mismo, mientras que la obra teatral es la representación de ese texto en el escenario; en esta última, entran en juego elementos propios del mundo real, tales como iluminación, música, vestuario, escenografía y los mismos actores. La obra dramática cumple su esencia cuando se convierte en obra teatral. Entre estas formas de presentación, es que la obra dramática es una creación a nivel mental, ya que reside en la imaginación de quien lee a medida que va avanzando en la lectura del texto. Por otra parte, la obra teatral, es una interpretación de lo que el autor o dramaturgo le da a la obra dramática. En el siguiente ejercicio especifcaremos los rasgos distintivos de cada una. Texto dramático. Representación teatral. “El texto impreso de una obra teatral apenas es más que el plano de un arquitecto para una casa que no ha sido construida todavía”. T. Williams Después de lo que hemos aprendido en este bloque podemos recapitular las dos formas en que se puede presentar el género dramático: mediante la lectura del 15 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II texto dramático y a través de la representación teatral. La obra dramática es el texto literario mismo, mientras que la obra teatral es la representación de ese texto en el escenario; en esta última, entran en juego elementos propios del mundo real, tales como iluminación, música, vestuario, escenografía y los mismos actores. La obra dramática cumple su esencia cuando se convierte en obra teatral. Entre estas formas de presentación, es que la obra dramática es una creación a nivel mental, ya que reside en la imaginación de quien lee a medida que va avanzando en la lectura del texto. Por otra parte, la obra teatral, es una interpretación de lo que el autor o dramaturgo le da a la obra dramática. En el siguiente ejercicio especifcaremos los rasgos distintivos de cada una. Texto dramático. Representación teatral. 16 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 17 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Recapitulemos… Escribe en el siguiente cuadro si las características corresponden al texto dramático o a la representación teatral, coméntalo con tus compañeros. El proceso comunicativo que se genera en una obra teatral es directo y se manifesta entre los emisores y receptores. El desarrollo en la comunicación es complejo, ya que en la puesta en escena intervienen un grupo de emisores: autor, director de escena junto con los actores, músicos, cantantes y muchos receptores (el público). Veamos los elementos: • Emisor: es el que produce el acto de comunicación, el autor o dramaturgo. • Código: conjunto de signos relacionados entre sí, como: expresión, vestuario, escenario, iluminación, entre otros que maneja el emisor y que son visuales y auditivos para el receptor. • El mensaje de la obra teatral: resultado de la codifcación, del portador de la información o conjunto de informaciones que se transmiten. • Canal: medio físico por el que se transmite el mensaje, es decir, el texto literario (escrito) se convierte en un texto hablado. • Receptor: lector y espectador que decodifca y recibe el mensaje de la obra teatral. • Está escrito por un dramaturgo. • Tiene parlamentos. • 18 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Pertenece al mundo literario. • Está destinado a un lector. • La representación es realizada por el lector en su imaginación. • Existen personajes. • Es el texto llevado a la práctica en una puesta en escena. • Requiere de un director teatral. • Es oral. • Está destinada a un público. • La representación se realiza sobre un escenario. • Existen actores. Elementos que articulan la comunicación dramática Aprende más 19 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II En el siguiente esquema puedes observar la función que desempeña cada uno de los elementos que articulan la comunicación dramática: Avasallar: sujetar, rendir o someter a obediencia. Hacerse súbdito o vasallo de algún rey o señor. Sujetarse, someterse por impotencia o debilidad a quien tiene poder o valimiento. 20 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Funesto: que es origen de pesares o ruina. Triste y desgraciado. Forma dramática en la que el héroe padece las consecuencias de una lucha, ya sea real o simbólica, en la que es vencido frente a su incapacidad para superar las fuerzas que lo avasallan : su destino. El estilo de la tragedia siempre es elevado y su desenlace funesto , fatal. Se caracteriza por el horror, la desgracia y la muerte. El protagonista suele ser el héroe, que representa un ideal de comportamiento humano. La tragedia sigue diciendo algo al hombre actual, que enfrenta la misma problemática que el de hace siglos. Código Código Texto literario Mensaje Representación Espectáculo Enunciador Autor Referente Enunciador Espectador Referente Director Actor Técnicos Público 21 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Respuesta Mediador Interpretación 22 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Del latín 23 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II comoedia , del griego komodia, komodos -comediante. Esta forma teatral tiene la Fnalidad de divertir al espectador poniendo en escena los caprichos, extravagancias y debilidades humanas. Busca provocar la risa del espectador, emplea con frecuencia recursos humorísticos, así como el ingenio verbal. Se caracteriza porque regularmente tiene un desenlace festivo o placentero. Se le reconoce como el género cómico. La comedia actual sigue siendo un género que presenta una problemática sencilla de fácil solución, es decir, sin complicaciones. Obra literaria mayor que pone en escena un con icto serio, donde están en juego valores importantes como el amor, la honradez o la dignidad. A diferencia de la tragedia, sus protagonistas pueden ser de cualquier condición social y el con icto se sitúa en la vida cotidiana. Representa situaciones en torno al hombre y los diversos problemas que enfrenta: soledad, odio, venganza, celos, muerte. En el desenlace, el protagonista obtiene un triunfo moral, aunque a costa de muchos sufrimientos. Actividad de aprendizaje 9 (Portafolio de evidencias) Para terminar el bloque, formen equipos de ocho personas y organicen una representación teatral. Les sugerimos dos obras, aunque pueden elegir alguna otra. Nombren un director, responsables de escenografía, designen personajes, etc. ¡Y manos a la obra! Las enaguas coloradas Norma Román Calvo Personajes Santos Chole Martín el compadre 24 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 La escena representa el interior de una típica cocina de pueblo. A la izquierda, en primer término, una mesa de pino cubierta con un hule de vistosos colores. En segundo término, un trastero de madera con platos y tazas de barro. A la derecha, en tercer término, un gran brasero de ladrillos rojos; sobre él, cazuelas, ollas y un comal. En la pared, colgados, jarros y dos aventadores, un cucharero de madera con molinillo y cucharas de diversos tamaños; una, muy grande. 25 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 26 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II El teatro griego - YouTube https://www.youtube.com/embed/hx640mxyfRM La tragedia griega. https://www.youtube.com/watch?v=cXmvxHTW_60 27 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 28 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Teatro Griego Los principios del Teatro Griego remota en el siglo VI a. C. en Ática, entre cantos corales y danzas de las fiestas en las Grandes Dionisíacas que se festejaban en la época de primavera en honor al Dios Dionisio. Iniciaban con un desfile con la estatua del homenajeado Dionisio, la paseaban encima de un barco rodeada de músicos y flautistas. Estas manifestaciones se llevaban a cabo en espacios al aire libre cerca al templo o altar de la deidad festejada. 29 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Esta celebración religiosa practicaba durante cinco días. El primer día ofrecido a la procesión, el segundo dedicado a la función de comedias y los últimos tres días a una competición de tragedias. Las obras presentadas en las tragedias eran elegidas por el público y dirigentes, donde los poetas mostraban tres tragedias y un drama, el ganador del concurso recibía una corona de oro y laureles como premio. La fiesta iniciaba en la mañana y seguía hasta salir el sol, con un número de cuatro actores máximos; estaba constituido por el coro, quince personas en el acto de las tragedias y veinticuatro en las comedias. Los actores tenían un vestuario lujoso en las tragedias y ordinario para las comedias, y se colocaban máscaras con rostros excesivos que proyectaba la voz con un sonido más alto. Partes del Teatro Griego 30 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 El diseño del teatro griego es una construcción típico de los griegos, caracterizados por ser edificaciones al aire libre., En los inicios se usaba un área circular de tierra simple y compacta llamada Orchestra, donde el centro se situaba el altar denominado Thymile y sacrificaban un cordero en nombre del Dios Dioniso. Luego edificaron construcciones hechos de madera con el objetivo de que los actores se vistieran y escalones para el público. Al teatro se le complicó el tamaño del altar que fue reduciéndose hasta salir por fuera de la Orchestra donde se colocaba el coro, después se construyó un escenario elevado llamando proskenion en que los actores se presentaban, una skene o garita para que los actores se vistieran y cambiarán la máscara, las gradas eran de piedra o madera. Las partes del teatro griego clásico son: Orchestra: que significa bailar en griego orcheisthai. Era un área de forma circular donde la tierra era simple y compacta, ubicado a cielo abierto en que el coro cantaba y a su vez bailaban, entraban por unos pasillos llamados parodoi. Skené: espacio de forma rectangular larga y estrecha con el lado superior de frente al público ubicado detrás de la Orchestra y elevado tres metro sobre la misma por medio de una plataforma de madera sustentada por una columna. En el lado posterior se localizaba una construcción de madera que se usaba como decorado para los camerinos de los actores. Del lado anterior de la sheké más cerca al público donde se presentaban los actores. La sheké tenía como característica que podía estar adornada por estatuas y decoradas las columnas, además tenían recursos como pantallas y plataformas móviles para que bajaran dioses o actores vinculados con el Olimpo. Koilon: significa en griego lugar desde donde se contempla. Con forma semicircular hecho para el público. Usando la falda de una colina arreglada con asientos de piedra o madera. Las gradas se dividían en sectores, con pasillos semicirculares para garantizar con facilidad el paso de los espectadores. Los sacerdotes de Dionisos y sus dirigentes se sentaban en primera fila del teatro, elaboradas especialmente con mármol y decoradas, cerca de la Orchestra. Con un muro estaban separadas las gradas de la Orchestra. 31 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 32 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 1. 33 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II • 34 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 35 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 36 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 37 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 38 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 39 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 40 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Actividad de aprendizaje 5 (Portafolio de evidencias) 1. Utiliza materiales que tengas a tu alcance (plastilina, barro, papel, cajas de cartón, masa, etc.) para elaborar una maqueta donde representes: • Una escena abierta o cerrada. • Un cuadro. Puede ser de una obra que ya exista, o bien, que desde tu creatividad generes. 2. Posteriormente, explica en un texto breve: • ¿Qué tema representaste? • ¿A qué acto podría pertenecer? • ¿Cuál es la escena que elaboraste? • Describe el cuadro. • ¿Quiénes son los personajes y a qué tipo de clasificación corresponde cada uno? 3. Organicen una exposición con sus maquetas e inviten a gente de su comunidad a visitarla. ¡Llegó el momento de hacer tu propio guión dramático! Guíate con los siguientes 41 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II pasos: 1. Formen equipos de tres personas. 2. Elijan un tema que refeje una problemática de su comunidad. 3. Determinen y elaboren los elementos del texto: • ¿Qué personajes intervendrán? • ¿En qué tiempo se desarrolla? • ¿En qué espacio? Actividad de aprendizaje 6 (Portafolio de evidencias) 42 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 43 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 44 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Modalidad discursiva. • Acotaciones. • 45 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II ¿Cuál será el lenguaje artístico? 4. Ahora desarrollen su guión mediante la estructura interna y externa. • Estructura externa: - Actos. - Cuadros. - Escenas. • Estructura interna: - Situación inicial. - Ruptura de equilibrio. - Desarrollo. • Clímax. • Desenlace. 5. Elaboren con bolsas de papel o algún otro material que tengan a la mano, títeres con las características propias de cada personaje. 6. Con una caja de cartón grande pueden fabricar su escenario, decórenlo con pintura, tela, dibujos, etc. 7. Hagan una representación ante su grupo. En México tenemos una historia cuyo trágico fnal es similar al de Romeo y Julieta, nos referimos a la “Leyenda de Iztaccíhuatl y Popocatépetl”. Léela detenidamente y transfórmala en un texto dramático escribiendo los elementos y estructura que ya conoces: diálogos, acotaciones, personajes, escenas, etc. Ésta es una de las principales evidencias mediante las cuales vas a demostrar que has alcanzado la competencia de identifcar, analizar y producir textos dramáticos. Sabías que. . . Romeo y Julieta de William Shakespeare 46 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 es la obra más representada en la historia del teatro mundial. Actividad de aprendizaje 7 (Portafolio de evidencias) leyenda de los volcanes 47 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA La 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Había una vez un emperador que tenía una hija llamada Iztaccíhuatl, la cual era hermosa y se enamoró de Popocatépetl, un joven guerrero, valiente, inteligente y valeroso. El emperador veía con agrado el matrimonio de su hija. Cuando Iztaccíhuatl y Popocatépetl iban a celebrar su boda, los ejércitos declararon guerra al imperio. El emperador reunió a sus guerreros y confó a Popocatépetl la misión de dirigirlo en los combates. Popocatépetl fue a la guerra y tras varios meses de combate logró vencer al enemigo. Antes de que el emperador supiera de la victoria, unos guerreros envidiosos informaron que Popocatépetl había muerto en combate. Iztaccíhuatl escuchó la noticia falsa y lloró amargamente. Dejó de comer y cayó en un sueño profundo sin que nadie la lograra despertar. Cuando él regresó victorioso supo lo que había sucedido y buscó a Iztaccíhuatl, la cargó en sus brazos, tomó una antorcha y salió del palacio. El guerrero Popocatépetl con su preciosa carga a cuestas caminó días y noches hasta llegar a la cima de la montaña. Encendió una antorcha cerca de ella, la veló, como si Iztaccíhuatl durmiera. Popocatépetl se quedó junto a ella, sin moverse, hasta morir. Ella se convirtió en la “mujer dormida” (Iztaccíhuatl) y él en el cerro que humea Popocatépetl. Después de varios días, todas las personas del Valle de México se asombraron al ver dos montañas muy altas que habían surgido de la tierra y lanzaban llamas hacia el cielo. Se trataba de dos volcanes. Cuando el emperador los vio dijo a su pueblo: “Iztaccíhuatl y Popocatépetl murieron de tristeza porque no podían vivir el uno sin el otro. El amor los ha transformado en volcanes y su corazón fel arderá como una Fama para siempre”. Fuente: http://mitosyleyendasradioudem.blogspot.mx/ 2010/03/leyendas-mexicanas-prehistoricas.html consultado el 30 de octubre de 2014. 48 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II La dramática historia del amor prohibido entre jóvenes de familias rivales, Romeo Montesco y Julieta Capuleto. Frente a las miles de adversidades que su amor les presenta, los jóvenes enfrentan las presiones de la rivalidad para fnalmente ser derrotados por la desdicha. Hamlet William Shakespeare Hamlet retrata la locura que deviene de la venganza, con una pizca de dolor, ira, traición, incesto y corrupción moral. Es una de las obras que más críticas ha generado desde que fue creada (1599-1601). Tiene un fnal trágico y lúgubre. Sueño de una noche de verano William Shakespeare Comedia romántica y clásica de la literatura teatral mundial, que narra la historia de dos parejas de amantes 49 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II sumidos en un mundo de fantasía, magia, sueños y comicidad. La Celestina Fernando de Rojas Una de las obras más reconocidas del teatro español, donde se retrata un violento amor entre Calisto y Melibea, que es trastornado por las siniestras tramas de Celestina y los sirvientes de Calisto, Sempronio y Pármeno. Creada en 1499, este clásico sentó las bases de la novela y el teatro que hoy conocemos. Don Juan Tenorio José de Zorrilla Un drama romántico de 1844 donde el protagonista logra el perdón divino y se salva del inferno gracias al amor que profesa por Doña Inés, lo que en versiones anteriores no ocurría. La vida es sueño Pedro Calderón de la Barca La obra gira en torno a la libertad y las decisiones que cada uno toma. Se incorporan conceptos religiosos de diFerentes credos y la in uencia de la legendaria “Alegoría de la Caverna” de Platón —que ya revisaste en la asignatura de Introducción a las Ciencias Sociales— es amplia y explícita. El protagonista, Segismundo, vive en completa oscuridad en la cárcel de su mente y desconocimiento personal y alcanza la iluminación sólo al descubrirse y atesorarse a sí mismo. 50 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II La casa de Bernarda Alba Federico García Lorca Esta tragedia retrata la vida de luto de la viuda sexagenaria Bernarda Alba y los lazos con sus cinco hijas. Fuente: http://noticias.universia.net.mx/tiempo-libre/noticia/2014/03/25/1090748/8-mejores-obras-teatro-historia.html consultado el 30 de octubre de 2014. Grandes obras del teatro en la historia 51 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II REINALDO: Sí, muy bien, mi señor. POLONIO: Y aun a él un poco, pero. .. puedes decir. .. no lo conozco bien; pero si es como yo creo, él es muy alocado, inclinado a tal o cual vicio. .. y luego dirás de él lo que se te 52 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 ocurra; pero que no sean cosas tan fuertes que puedan deshonrarlo. Habla sólo de aquellas travesuras y extravíos comunes a todos, que se reconocen por compañeros inseparables de la juventud y la libertad. REINALDO: ¿Como jugar, mi señor? POLONIO: Sí, o beber, esgrimir, jurar, pelear, galanear. Puedes decir todo eso. REINALDO.- Mi señor, con eso lo deshonraría. POLONIO: Por mi fe que no; todo depende del modo con que lo acuses. No debes achacarle delitos escandalosos, ni decir que es un joven de hábitos indecentes. No es esa mi idea; sólo insinuar sus defectos con tal arte, que parezcan producidos por demasiada libertad; extravíos de una imaginación ardiente; ímpetus nacidos de la efervescencia de la sangre juvenil. REINALDO: Pero, mi buen señor. .. POLONIO: Quieres saber ¿por qué debes hacer esto? REINALDO: Sí, mi señor, quisiera saberlo. POLONIO: Pues el propósito es éste; y creo que es proceder con mucha cordura. Cargando estas pequeñas faltas sobre mi hijo, como ligeras manchas de una obra preciosa, ganarás por medio de la conversación la confanza de aquel a quien pretendas examinar. Si él está persuadido de que el muchacho es culpable de las faltas que tú mencionas, no dudes que convendrá con tu opinión, diciendo: Buen señor, o amigo, o caballero, según la frase o el título de la persona y del país. REINALDO: Muy bien, mi señor. POLONIO: Y entonces él dirá. .., dirá. .. ¿Qué iba yo a decir? ¡Por el cielo! Algo iba yo a decir. ¿En qué estábamos? REINALDO: En que él diría: Amigo o algo así, o caballero. POLONIO: Sí, por lo tanto, él te diría: Conozco al caballero; lo vi ayer, o lo vi el otro día; o 53 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 en tal ocasión; con éste o con aquel sujeto; y allí, como usted ha dicho, lo vi que jugaba; o allá lo encontré en un festín; o acullá en una discusión sobre el juego de pelota; o quizá diga: Lo vi entrar en una casa pública, es decir, en un burdel, o algo parecido. ¿Lo entiendes ahora? Con el anzuelo de la mentira pescarás la verdad; que así es como nosotros, los que tenemos talento y prudencia, conseguimos por medio de indirectas llegar al fn directo usando artifcios y disimulación. Así lo harás con mi hijo, según la instrucción y los consejos que acabo de darte. ¿Me has entendido, o no? REINALDO: Sí, señor, lo entiendo. POLONIO: Pues adiós, buen viaje. REINALDO: Mi buen señor. .. POLONIO: Observa tú mismo sus inclinaciones. REINALDO: Lo haré, mi señor. POLONIO: Y déjalo que actúe libremente. REINALDO: Bien, mi señor. POLONIO: Adiós (Sale Reinaldo). (Entra Ofelia) POLONIO: Y ahora, Ofelia, ¿qué te sucede? OFELIA: ¡Oh, mi señor, mi señor! He recibido un susto muy grande. 54 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 POLONIO: ¿Con qué? ¡Dímelo por Dios! OFELIA: Mi señor, estaba cosiendo en mi cuarto, cuando el príncipe Hamlet con la ropa desabotonada, sin sombrero en la cabeza, sucias las medias, sin atar y caídas hasta los tobillos; pálido como su camisa, las piernas temblorosas, y con un semblante tan terrible como si hubiera salido del inferno para anunciar horror, se presentó delante de mí. POLONIO: ¿Loco por tu amor? OFELIA: No lo sé, mi señor; pero en verdad lo temo. POLONIO: ¿Y qué te dijo? OFELIA: Me tomó una mano y me la apretó fuertemente. Luego se alejó hasta la distancia de su brazo, y poniendo la otra mano sobre su Frente fjó la vista en mi rostro, como si quisiera grabárselo. Así permaneció largo rato. Por último, sacudiéndome ligeramente el brazo y moviendo tres veces la cabeza hacia arriba y abajo, exhaló un suspiro tan profundo y triste, que pareció deshacérsele en pedazos el pecho y terminar su existencia. Hecho esto, me dejó, y con la cabeza caída sobre los hombros, sin valerse de los ojos para hallar 55 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 el camino, atravesó la puerta; y al último volteó a mirarme. POLONIO: Ven conmigo. Iremos a ver al rey. Ésta es la locura del amor, cuya violencia la destruye a sí misma y dirige la voluntad hacia empresas desesperadas, más que ninguna otra pasión de cuantas debajo del cielo a igen nuestra naturaleza. Lo siento. Pero dime, ¿lo has tratado con dureza últimamente? OFELIA: No, mi buen señor; sólo como usted me lo ordenó, le he devuelto sus cartas y me he negado a sus visitas. POLONIO: Eso lo ha hecho enloquecer. Me pesa no haber juzgado con más acierto su pasión. Yo temía que Fuera sólo un artifcio suyo para perderte. ¡Sospecha indigna! Pero, ¡por los cielos!, es tan propio de nuestra edad ir más allá de nosotros mismos en nuestras opiniones, como es común para los más jóvenes la falta de discreción. Ven, vamos a ver al rey. Esto tiene que saberlo. Si lo callo, podría causarle más dolor al ocultárselo que el disgusto que recibirá al enterarse de este amor. Vamos. (Salen). Fuente: Shakespeare, W. (1975). Hamlet. Barcelona: Editorial Vosgos. Después de la actividad anterior, comenta con tus compañeros los siguientes aspectos: 1. ¿Por qué crees que la lectura de diálogos es un paso importante para una puesta en escena? 2. ¿Leer los diálogos te da una idea general de cómo es cada personaje? 3. A medida que transcurría la lectura, ¿fuiste imaginando cómo debía moverse en el escenario cada personaje, cómo debía ir vestido, qué actitudes iba a mostrar, etc.? 4. ¿Qué otras ventajas se obtienen al realizar la lectura del guión con los actores? Refexionemos sobre la actividad ¿De qué te das cuenta? 56 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Modalidades de presentación Texto dramático y representación teatral “El texto impreso de una obra teatral apenas es más que el plano de un arquitecto para una casa que no ha sido construida todavía”. T. Williams Después de lo que hemos aprendido en este bloque podemos recapitular las dos formas en que se puede presentar el género dramático: mediante la lectura del texto dramático y a través de la representación teatral. La obra dramática es el texto literario mismo, mientras que la obra teatral es la representación de ese texto en el escenario; en esta última, entran en juego elementos propios del mundo real, tales como iluminación, música, vestuario, escenografía y los mismos actores. La obra dramática cumple su esencia cuando se convierte en obra teatral. Entre estas formas de presentación, es que la obra dramática es una creación a nivel mental, ya que reside en la imaginación de quien lee a medida que va avanzando en la lectura del texto. Por otra parte, la obra teatral, es una interpretación de lo que el 57 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II autor o dramaturgo le da a la obra dramática. En el siguiente ejercicio especifcaremos los rasgos distintivos de cada una. Texto dramático. Representación teatral. Estructura Interna de una obra Acción: Es toda la actuación de los personajes, lo que acontece durante la obra de principio a fin. Sorpresa: Es todo elemento inesperado, personaje o situación . Situación: Circunstancias por las que pasa el personaje. Suspenso: 58 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Es la prolongación de los tiempos en la resolución del conflicto, se emplea para mantener el interés del público. Retrovisiones: Son los recuerdos de un personaje. Temática: Es la escancia de la obra, es el asunto fundamental de la misma. Argumento: Es una reseña de los acontecimientos de la obra. Conflicto: Es la situación central en torno a la gira toda la obra. Personajes: Son los encargados de ejecutar la acción. Espacio: Es el lugar donde se desarrolla la acción, puede ser físico o abstracto. En caso de ser abstracto, su visualización se da a través del accionar de los person ajes. Tiempo cronológico : Es el tiem 59 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 60 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 61 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 GÉNEROS DRAMÁTICOS El teatro comprende siete géneros mayores, se les denomina así por considerarlos con una estructura más completa es decir, desarrollan de tres a cinco actos. En cambio los menores son representaciones breves que comprenden un acto o una parte de éste. GÉNEROS MAYORES GÉNEROS MENORES Tragedia Opera, opereta, zarzuela, ballet 62 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II GÉNEROS MAYORES GÉNEROS MENORES Comedia Comedia musical, comedia de enredo, comedia de caracteres Tragicomedia o Drama Vaudeville Obra didáctica (Auto sacramental) Pastorelas, Pasos y entremés Pieza Sketch, performance Farsa Sátira y sainete Melodrama Revista política y juguete cómico Tragedia Comedia Tragicomedia Obra didáctica Pieza Farsa Melodrama DEFINICIÓN Del griego tragodia canción del macho cabrío, uno de los grandes géneros de la poesía dramática. Es una obra dramática extensa, en la que el diálogo, la acción y los caracteres están revestidos de solemnidad y cuyo desenlace es funesto. De origen religioso, representa el conflicto del carácter humano contra el destino y los dioses. CARACTERÍSTICAS 7. El propósito de la acción trágica es provocar entre los espectadores los sentimientos de horror y de compasión, ante la grandeza de la acción. 8. Sus personajes son siempre nobles y superiores; víctimas de terribles pasiones que no pueden dominar, cual si estuvieran gobernados por la fatalidad. 9. Es primordial la crisis a que ha conducido la postura del protagonista. 10. La tragedia encierra una finalidad aleccionadora. 11. Por medio de la compasión purga los ánimos de las pasiones (catarsis). 12. Estructuralmente tiene un prólogo que precedía al coro, el párodo o cántico de entrada del coro. El cántico con el que el coro se retiraba: éxodo. Los episodios o partes completas dentro de la obra, se intercalaban con cantos del coro (párodo y éxodo). Ejemplo: Edipo Rey de Sófocles, Macbeth de W. Shakespeare Reconoces y analizas el género dramático Origen y desarrollo del género dramático Las primeras manifestaciones dramáticas conocidas en el mundo occidental se realizaron en la antigua Grecia en el siglo V a.C. Debido a su cultura politeísta, Grecia se concebía al mundo con dioses que protegían las diversas actividades humanas; por lo tanto, las prácticas religiosas estaban presentes en cualquier 63 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 quehacer, tenían una estrecha relación con la naturaleza, principalmente con todos los fenómenos relacionados con la Tierra. Lo anterior se manifestaba de la siguiente forma: luego de que la ardua labor del campo culminaba con la cosecha exitosa, la población se entregaba tanto al descanso como a los diversos festejos. Todas las personas que participaban en sembrar, abonar y cultivar, organizaban comilonas donde bebían y cantaban, para después agradecer a los dioses las cosechas abundantes. Comilonas: que come mucho, o que come de manera desordenada. Comida muy abundante y variada. Los banquetes iniciaban con ruidosos himnos cantados en honor a Dionisio (dios de la fertilidad de la tierra, la uva y el vino), a quien se le atribuía la bendición de tener un año próspero y cosecha de abundantes Frutos. Para celebrar se planificaban grandes fiestas anuales en las cuales muchos se disfrazaban y actuaban como cierto personaje. Así surgieron las primeras manifestaciones artísticas relacionadas con este género literario: los ditirambos (alabanzas) o cantos de Dionisio, que con el tiempo dejaron de ser una canción improvisada para convertirse en un verdadero himno coral (coro) con música y actuación mímica. Estaban también los directores de coro, quienes eran los organizadores de procesiones que reunían alrededor de 20 mil personas, mientras que las procesiones en las zonas rurales (procesiones de campo), contaban con un público menor. El primer director de coro Fue Tespis o Thespis (en griego antiguo Θέσπις), quien fue invitado por el tirano Pisístrato para dirigir la procesión desde Atenas. Tespis desarrolló el uso de máscaras para representar porque, como consecuencia del gran número de participantes, era imposible escuchar a todos y de esta manera podrían visualizar el sentimiento a través de las máscaras y empatizar con la escena. El coro fue compuesto por los narradores de la historia, que a través de la actuación, canto y baile informaban sobre los personajes. Fue el intermediario entre el actor y el público, y trajo los pensamientos y sentimientos en primer plano, así como la conclusión o mensaje/moraleja de la obra. En el siglo - VI a. C., un actor llamado Tespis, introdujo a estos cantos un primer actor que dialogaba con el corifeo, fren6te al coro que también intervenía en la acción. Con este nuevo elemento nace el drama propiamente dicho. Posteriormente Esquilo añade un personaje más y así se fue conformando la tragedia clásica griega. Del culto a Dionisos surge también la comedia, pero más bien de la parte festiva, en la que los campesinos se entregaban al baile y alegría mediante diversiones llamadas comos. En el siglo - VI a. C., el teatro griego implementó en las tragedias y comedias otros elementos: incluyen coro, corifeo y un promedio de cinco actores, tienen una trama y un desenlace fatal o feliz. En Atenas existían dos importantes festividades en honor del dios Dionisos: las fiestas en Leneas, que se realizaban a fines de enero, y las Grandes Dionisiacas efectuadas a finales del mes de marzo. En ambas festividades se llevaban a cabo representaciones en el teatro de Dionisos. Las fiestas Leneas eran sencillas 64 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 solo participaban ciudadanos atenienses: Las Grandes Dionisiacas eran fastuosas y brillantes a las cuales asistían personas provenientes de diferentes ciudades del mundo griego. Estas representaciones se prolongaban hasta por un máximo de tres días, en estos festejos competían grandes dramaturgos de la época, solo podían participar un máximo de tres autores cómicos y tres trágicos; los trágicos presentaban cuatro obras juntas (una tetralogía) tres tragedias y una pieza satírica, en cambio los poetas cómicos sólo podían participar con una comedia. En ambos festejos los autores eran premiados al igual que los participantes en las obras. Los primeros teatros fueron construidos de madera, pero a causa de algunos incendios fueron sustituidos por piedra. Se construían en una hondonada para que las colinas que quedaban a los lados sirvieran de caja de resonancia a las voces y a la música, de esta forma se aprovechaba la acústica natural del lugar. El teatro en las culturas americanas El teatro se hace presente también en las culturas prehispánicas, con motivos religiosos y bélicos. El Rabinal Achí, que signifca “Danza del Tambor” es una obra literaria de la cultura maya del siglo XV, la cual evidencia el conflicto entre los rinaleb y los kiche, dos grupos sociales diferentes. Los personajes principales de esta obra son dos príncipes: Rabinal Achí y Kiche. Achí. Narra la historia del príncipe Kiche Achí, que es condenado a muerte por obligar al pago de tributos y destrucción en algunas poblaciones de los Rabinaleb. Antes de morir, se le concede bailar al ritmo del tambor con la princesa de Rabinal y disfrutar bebidas reales. Consta de cuatro actos y es representada cada año el 25 de enero en Rabinal, poblado cercano a la capital guatemalteca, pues se tiene la creencia de que los espíritus de los guerreros muertos se hacen presentes en la danza. Fuente: Padial, A. (1991). Quiché Vinak: tragedia. Nueva versión española y estudio histórico literario del llamado Rabinal Achí. México: Fondo de Cultura Económica. Aprende más: Elementos del texto dramático El texto dramático es el documento escrito en el que se encuentran la historia e indicaciones que se deben realizar para llevar a cabo la representación. 65 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Entre sus elementos más representativos podemos mencionar: La modalidad discursiva puede ser de los siguientes tipos: Diálogo: conversación entre dos o más personas, es la forma de expresión básica del teatro, ya sea en prosa o verso. El diálogo es la manera en la cual se transmite el mensaje teatral, es decir, con él se construye el mundo externo e interno de la ficción y de los personajes. Monólogos: Forma discursiva en la cual el personaje está solo en el escenario, donde plantea dudas acerca de las decisiones o compromisos que tomará su debate interno. Es la expresión de pensamientos y sentimientos sin esperar respuesta. Recuerda acontecimientos y descubre el mundo interior del personaje. Soliloquios: forma discursiva en la que el personaje habla en voz alta, está solo y hace referencia al acontecer con presencia de un auditorio. Aparte: en algún momento un personaje, se aparta del resto o desvía su mirada, para hacer un comentario en voz alta destinado al público/lector, que no es oído por el resto de los personajes. Este recurso se denomina aparte. Mediante los apartes, los personajes realizan reflexiones en voz alta, hacen comentarios malintencionados o declaran un pensamiento que puede ser de utilidad para el desarrollo de la acción. La finalidad de los apartes es informar al público. Las acotaciones son indicaciones del autor de la obra acerca del montaje, la actuación, el vestuario, los gestos y el comportamiento de los personajes, aparecen siempre entre paréntesis. Dentro de este conjunto se organiza la estructura del mundo dramático, es decir, marca con medios estrictamente literarios las posibilidades de la representación física. En las acotaciones se especifican las condiciones de enunciación que afectan al diálogo, por ejemplo, cuando se pide algo, se puede decir enojado, asustado, emocionado, triste, etc. La historia o trama es lo que relata la obra. Cada texto se hace en función de la dramaticidad y la teatralidad de su época. La historia se presenta en forma segmentada, distribuida en actos y escenas que los personajes exponen durante el diálogo. Discursiva: propio del discurso o del razonamiento. Ficción: acción y efecto de fingir. Invención, cosa fingida. Clase de obras literarias o cinematográficas, generalmente narrativas, que tratan de sucesos y personajes imaginarios. El teatro reúne una multitud de elementos heterogéneos no verbales como: escenografía, iluminación, música y vestuario, los cuales se convierten en el lenguaje teatral. En éste, la palabra es sólo uno de los elementos de idioma teatral que empapa al protagonista y al espectador en un mundo ficticio. 66 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Finalmente, no se debe hablar de lenguaje en teatro sin antes mencionar su carácter apelativo que pretende llamar la atención del público, y se manifiesta en el diálogo de los personajes y la búsqueda de respuesta de otros. Esto se logra mediante la relación de seres que entran en conflicto y tratan de provocar una reacción. Heterogéneo: que está formado por elementos de distinta clase o naturaleza. Apelativo: se dice de las expresiones lingüísticas, textos, etc., que pretenden influir en el receptor. El espacio es el lugar donde ocurren los hechos. Cuando se habla de espacio teatral nos referimos tanto al lugar ficcional como al lugar físico en que se lleva a cabo la obra. En las obras dramáticas, la información sobre los espacios en donde se desarrolla la acción, se indica mediante las acotaciones. El tiempo se clasifica en tres tipos: Época: etapa histórica en la que se sitúan los hechos. Tiempo de la historia u objetivo: es la duración de los hechos. El tiempo que transcurre en el mundo dramático se puede considerar desde dos puntos de vista: por un lado, el tiempo total en que se supone transcurrió el conflicto, y por el otro, se puede tomar en cuenta únicamente el tiempo ficticio que transcurre desde que comienzan hasta que terminan los hechos contados en la obra. Tiempo subjetivo: es el tiempo que transcurre en la mente de los personajes a través de recuerdos, sueños o anticipaciones. Personaje proviene de la palabra persona, término de origen griego, πρόσωπον, que signifca “máscara de actor”, o “personaje teatral”. Son cada una de las personas o seres, ya sean humanos, animales o de cualquier otra naturaleza, reales o imaginarios, que aparecen en una obra artística. En varios espectáculos teatrales, puestas en escena y películas (con excepción de las animaciones), los personajes son protagonizados por actores, bailarines y cantantes. Para las animaciones y títeres existen actores vocales que le dan vida al personaje. Tipos de personajes según su grado de importancia Dentro de la obra existen diferentes tipos de personajes: Protagonista: personaje más importante que representa al grupo. Antagonista: personaje que se opone a los fines del protagonista. Personajes secundarios: son aquellos que no representan una de las dos fuerzas en conflicto, sino que se suman a una de las dos, dando su apoyo al protagonista o al antagonista. Personajes colectivos: tipo de personajes que, a pesar de ser una sola persona, representan a muchas otras; es como si fuera la encarnación de un grupo. Por ejemplo, un representante del pueblo o de los súbditos de un rey. Personajes alegóricos: constituyen la encarnación de cosas abstractas que no son personas. Evidentemente, son personajes simbólicos a los que se les dan las características de aquellas cosas a las que representan. Alegórico: representación simbólica de ideas abstractas por medio de figuras, grupos de éstas o atributos. 67 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Esto ocurre en aquellas obras donde participan como personajes “La Primavera”, por ejemplo, o “La Muerte”, representada como una mujer vestida de negro. Tipos de personajes según su modificación durante el desarrollo de la acción Estáticos: son invariables en sus rasgos, no evolucionan. Se comportan de una misma manera desde el comienzo hasta el término de la obra. Dinámicos o evolutivos: varían, experimentan cambios de manera conjunta con el desarrollo de la acción. Modifican su modo de ser. Tipos de personajes según la complejidad de los rasgos que los constituyen Planos o lineales: presentan sólo un rasgo dominante y absorbente. Ejemplos: la bruja-mala, la princesa-buena. Relieve o redondos: presentan más de un rasgo caracterizador y su personalidad es polifacética, ya que son capaces de sorprender con un cambio o variación significativa. Polifacética: que ofrece varias facetas o aspectos. Dicho de una persona: de variada condición o de múltiples aptitudes. Aprende más: Estructura del texto dramático El texto dramático, además, contiene una estructura externa y otra interna. Revisemos de qué se trata cada una de ellas. Estructura externa Con base en la representación escénica, una historia se divide en: A continuación estudiaremos cada uno de estos elementos. Acto Es cada una de las partes en que se encuentra dividida una obra dramática. En cuanto a su amplitud, es la parte de mayor extensión respecto al cuadro y la escena. Los actos están determinados por las acciones principales de los personajes y señalan cambios bruscos de tiempo y lugar. Se indican con la caída del telón, y en el caso del teatro griego antiguo, con la intervención del coro. En general, una obra puede estar dividida en el número de actos que requiera la historia, sin embargo, la mayoría de las obras están compuestas de tres, cinco o uno solo. Por ejemplo, una obra de tres actos se conforma como en el siguiente esquema: 68 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Por otra parte, en el teatro moderno se ha optado por dividir las obras en dos actos: de la situación inicial a la ruptura del equilibrio o a un primer clímax y de ahí al desenlace. El acto puede ser marcado por la salida de todos los personajes a escena o por un cambio importante en la historia, y esto quiere decir que los límites del acto dependen gradualmente de la estructura interna con la cual se maneja la historia. Cuadro El cuadro, por su parte, indica cambios de lugar mediante la variación de las luces que iluminan diversas partes del escenario (decorado). Por ser divisiones menores, pueden comprenderse dentro de los actos. Muestra una particularidad del problema y lo desenvuelve en un mismo lugar o con el desplazamiento de un personaje. El cuadro no se limita por las acciones sino por los espacios representados. Escena Unidades mínimas de construcción dramática que están marcadas por la entrada o salida de algún personaje. También se considera como escena a la parte del escenario en donde se representan las acciones, de ahí que éstas puedan ser abiertas o cerradas dependiendo del tipo de espacio en el cual se lleve a cabo. Escenas cerradas Se desarrollan en un escenario cerrado, es como una caja que tiene una cara abierta (se le llama la cuarta pared). Es la más común y el público percibe la obra sólo al frente. Escenas abiertas Es aquella que se genera casi al aire libre, mientras el público la está rodeando en 180 grados. El ambiente y la profundidad le permiten al público sentirse parte de la obra misma. 69 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 4. Utiliza materiales que tengas a tu alcance (plastilina, barro, papel, cajas de cartón, masa, etc.) para elaborar una maqueta donde representes: Una escena abierta o cerrada. Un cuadro. Puede ser de una obra que ya exista, o bien, que desde tu creatividad generes. 5. Posteriormente, explica en un texto breve: ¿Qué tema representaste? ¿A qué acto podría pertenecer? ¿Cuál es la escena que elaboraste? Describe el cuadro. ¿Quiénes son los personajes y a qué tipo de clasificación corresponde cada uno? 6. Organicen una exposición con sus maquetas e inviten a gente de su comunidad a visitarla. Estructura interna El esquema estructural de la obra dramática no es muy diferente del que conforma a la narrativa, pero cuenta con una terminología particular. Al inicio de cualquier obra, lo primero será la presentación de los personajes, así como la relación que guardan entre ellos, ya que esto nos permite tener una perspectiva del orden de la obra. Una vez que se dan a conocer los personajes sucede algo que rompe el equilibrio, es decir, un conflicto. De acuerdo con algunos autores, lo que sigue en la obra, es desarrollar una historia para recobrar este equilibrio o resolver el conflicto, y llegar a un desenlace. Situación inicial Por lo general son escenas cortas que aluden a los antecedentes de la obra. En estas escenas se dan a conocer los personajes y la situación donde se genera la obra. Ruptura de equilibrio También es llamada comienzo de la acción y se refiere al momento en que algo rompe con el equilibrio de la situación inicial, es una fuerza que aparece en conflicto. Esta lucha, que puede representarse de diversas formas, es la que mantiene la tensión dramática de la obra. 70 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Desarrollo En este momento de la obra cuando ya se estableció el conflicto, da inicio la lucha entre varias fuerzas para lograr la superioridad, generalmente entre el protagonista y el antagonista de la obra. Aquí se desarrolla una serie de obstáculos que el protagonista debe librar para alcanzar sus objetivos, que pueden ser muy variados, reconquistar a la persona amada, salvar su vida, liberar a su pueblo, luchar con sus miedos etc. La obra puede tener varias escenas donde se generan conflictos de distinto carácter que van creando tensión en el espectador o público. Aquí mismo, también se llega al clímax, que es el momento en que se presenta la máxima intensidad de la acción dramática, incluso puede ser un choque frontal del protagonista con el personaje antagonista. Podemos decir, que es el momento más emocionante de la obra. Desenlace Una vez que pasa el punto crítico o clímax, se desarrolla un nuevo orden de equilibrio. Es el momento en que culminan todas las acciones de los personajes y sobreviene el regreso al orden inicial. En este momento, el protagonista logra su objetivo y se presenta una solución, en ocasiones alegre y en otras de desgracia, dependiendo del género dramático de la obra. ¡Llegó el momento de hacer tu propio guion dramático! Guíate con los siguientes pasos: 4. Formen equipos de tres personas. 5. Elijan un tema que refleje una problemática de su comunidad. 6. Determinen y elaboren los elementos del texto: ¿Qué personajes intervendrán? ¿En qué tiempo se desarrolla? ¿En qué espacio? 71 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Aprende más Modalidades de presentación Texto dramático y representación teatral “El texto impreso de una obra teatral apenas es más que el plano de un arquitecto para una casa que no ha sido construida todavía”. T. Williams Después de lo que hemos aprendido en este bloque podemos recapitular las dos formas en que se puede presentar el género dramático: mediante la lectura del texto dramático y a través de la representación teatral. La obra dramática es el texto literario mismo, mientras que la obra teatral es la representación de ese texto en el escenario; en esta última, entran en juego elementos propios del mundo real, tales como iluminación, música, vestuario, escenografía y los mismos actores. La obra dramática cumple su esencia cuando se convierte en obra teatral. Entre estas formas de presentación, es que la obra dramática es una creación a nivel mental, ya que reside en la imaginación de quien lee a medida que va avanzando en la lectura del texto. Por otra parte, la obra teatral, es una interpretación de lo que el autor o dramaturgo le da a la obra dramática. En el siguiente ejercicio especificaremos los rasgos distintivos de cada una. Texto dramático. Representación teatral. Recapitulemos… Escribe en el siguiente cuadro si las características corresponden al texto dramático o a la representación teatral, coméntalo con tus compañeros. 72 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Aprende más Elementos que articulan la comunicación dramática El proceso comunicativo que se genera en una obra teatral es directo y se manifiesta entre los emisores y receptores. El desarrollo en la comunicación es complejo, ya que en la puesta en escena intervienen un grupo de emisores: autor, director de escena junto con los actores, músicos, cantantes y muchos receptores (el público). Veamos los elementos: Emisor: es el que produce el acto de comunicación, el autor o dramaturgo. Código: conjunto de signos relacionados entre sí, como: expresión, vestuario, escenario, iluminación, entre otros que maneja el emisor y que son visuales y auditivos para el receptor. El mensaje de la obra teatral: resultado de la codificación, del portador de la información o conjunto de informaciones que se transmiten. Canal: medio físico por el que se transmite el mensaje, es decir, el texto literario (escrito) se convierte en un texto hablado. Receptor: lector y espectador que decodifica y recibe el mensaje de la obra teatral. Está escrito por un dramaturgo. Tiene parlamentos. Pertenece al mundo literario. Está destinado a un lector. La representación es realizada por el lector en su imaginación. Existen personajes. Es el texto llevado a la práctica en una puesta en escena. Requiere de un director teatral. Es oral. Está destinada a un público. La representación se realiza sobre un escenario. Existen actores. Elementos que articulan la comunicación dramática Aprende más En el siguiente esquema puedes observar la función que desempeña cada uno de los elementos que articulan la comunicación dramática: 73 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II Aprende más Subgéneros dramáticos. El género dramático se divide en tres subgéneros mayores. 74 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Para terminar el bloque, formen equipos de ocho personas y organicen una representación teatral. Les sugerimos dos obras, aunque pueden elegir alguna otra. Nombren un director, responsables de escenografía, designen personajes, etc. ¡Y manos a la obra! Las enaguas coloradas Norma Román Calvo Personajes Santos Chole Martín el compadre La escena representa el interior de una típica cocina de pueblo. A la izquierda, en primer término, una mesa de pino cubierta con un hule de vistosos colores. En segundo término, un trastero de madera con platos y tazas de barro. A la derecha, en tercer término, un gran brasero de ladrillos rojos; sobre él, cazuelas, ollas y un comal. En la pared, colgados, jarros y dos aventadores, un cucharero de madera con molinillo y cucharas de diversos tamaños; una, muy grande. 75 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 76 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II El teatro griego - YouTube https://www.youtube.com/embed/hx640mxyfRM La tragedia griega. https://www.youtube.com/watch?v=cXmvxHTW_60 77 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 DEFINICIÓN Género realista donde generalmente los autores a través de la risa intentan que el espectador reflexione acerca de lo que sucede. Algunos autores la consideran moralista. CARACTERÍSTICAS 1. Los personajes son comunes y corrientes que encarnan los vicios y defectos humanos. 2. El protagonista siempre está en conflicto con su antagonista. 3. El conflicto que se presenta siempre es posible y probable en la vida real. 4. Su contenido siempre tiende a exagerar o ridiculizar. Ejemplo: Tartufo o el impostor de Molière 78 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 DEFINICIÓN Género no realista que no se trata de la unión o mezcla de la tragedia y la comedia. Tiene como objetivo el mostrar cómo funciona un defecto o una virtud cuando es enfrentada a circunstancias superiores a lo normal. CARACTERÍSTICAS 1. Lo trágico tiene que ver con lo serio. 2. Lo cómico se refiere a la conducta viciosa. 3. El personaje protagónico busca un ideal. 4. La anécdota se construye a través de episodios. 5. Cada episodio representa un obstáculo a superar. Ejemplo: La Celestina de Fernando de Rojas DEFINICIÓN Obra didáctica (del griego didaktikus, enseñar) elementos de índole intelectual, contiene los órdenes temáticos, anecdóticos, estéticos y estructurales, que son sometidos al servicio del autor dramático. El cual sostiene una postura doctrinal o tesis orientada a dirigir o afirmar a la sociedad en una determinante corriente ideológica. CARACTERÍSTICAS 1. Los temas que desarrolla religiosos, sociales y políticos. 79 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 2. La estructura es ideológica y se constituye en tres partes como se muestra a continuación Tesis. Es la idea principal e inicial que propone el asunto a demostrar. Antítesis. La obra en sí. La anécdota propone un proceso dialéctico a través de las contraposiciones entre los personajes y las circunstancias. Síntesis o conclusión. Parte final donde se llega a una síntesis de la proposición inicial y a una conclusión sobre lo discutido en el drama. 3. En cuanto a los rasgos personajes, la obra didáctica sólo posee característica de comportamiento, o bien inalterabilidad en sus reacciones ante las circunstancias que se le presentan. Aunque por el tono empleado en la representación de una obra didáctica, los personajes pueden asemejarse a, en cuanto a las características del melodrama, y por tanto algunos de ellos muestran cambios o modificaciones. 4. También pueden existir personajes alegóricos o simbólicos. Como por ejemplo, la Inocencia, el Amor, el Pecado, el Mal, las tentaciones, etcétera. 5. Asimismo estas representaciones tienden a mostrar un tono o trasfondo melodramático. 6. Cumple con Hace Atiende Establece un Fomenta Conlleva Censura el enajenamiento. 80 las siguientes proposiciones al equilibrio con un a la PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA funciones el básicas: colectivas. orden. público. debate. crítica. 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Melodrama DEFINICIÓN La pieza es un género que surgió a principios del siglo XIX (Rivera:2001;2001. Pavis, P: 1990; 367), otros especialistas como Marcela Ruiz Lugo la ubica a finales del siglo XIX (1999;163). Algunos autores le han llamado la tragedia moderna, pero se diferencia de ella porque la pieza tiene poca acción, su anécdota mostrará un conflicto cotidiano mínimo, en el que el personaje extrae conclusiones importantes los cuales transformarán su vida, siendo el mismo personaje el centro de la acción. (Alatorre: 1999;53). Otros autores Cervantes (2005; 78-79) mencionan que este subgénero teatral permite mostrar aspectos esenciales de una clase social. Aunque el término pieza parecería despectivo, representa fragmentos de la vida. Nos muestra 81 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II aspectos ideológicos, sociales, actitudes y la forma de ser y comportamiento de los personajes, es decir, que muestran una variedad de matices en cuanto a una clase social determinada. La acción aparentemente es lenta, llena de densidad, como si los personajes no tuvieran la fuerza de luchar. La vida es monótona, sin aliciente y adversa. Hay melancolía y desesperación, como si se esperara un cambio en la vida misma y no en el propósito de luchar por esa transformación ya sea a lo peor o mejor. Posee dos esquemas: a) El protagonista toma conciencia de su desajuste con el medio y se ubica consigo mismo. b) El protagonista no toma conciencia de su desajuste con el medio, ni se ubica en el mismo. Su duración es de 20 a 50 minutos. CARACTERÍSTICAS 1. Los personajes representan a una clase que le da excesivo valor a la seguridad, a la vida apacible, al confort. 2. Al producirse los cambios surge el drama. 3. Sus personajes no se adaptan a la pérdida de la comodidad de su situación económica. 4. El personaje persigue un fin, para lograrlo pasará por conflictos que le harán tomar conciencia de sí mismo y de su vida y como consecuencia reajustará sus valores y metas. Ejemplos: El jardín de los cerezos de Antón Chejov, Los frutos caídos de Luisa Josefina Hernández y Los signos del zodíaco de Sergio Magaña ENLACES TRANSVERSALES DE BOOK PARA GÉNEROS DRAMÁTICOS Orígenes del Teatro Ejercicio - Analiza un género dramático DEFINICIÓN Del latín farsire, rellenar. Entre los griegos y latinos ya existían las farsas pero es durante la Edad Media que se constituye como género y se le llamaban así a unas composiciones teatrales dedicadas a entretener o a moralizar con un tono burlesco. Actualmente se considera que no es un género propiamente dicho sino que es una forma teatral en proceso de simbolización, es decir de una sustitución de la realidad. La farsa llega a su máxima expresión en el siglo XX con Ionesco y Beckett. CARACTERÍSTICAS 1. La farsa puede ser a) De escape: donde se da b) Satírica: agresiva y de crítica corrosiva. de la risa dos por 2. La temática es diversa desde lo más sencillo hasta los de importancia universal. 82 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA formas: la risa. 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 3. El tono es de exageración, caricaturesco incluso grotesco. 4. Los personajes son simples y muchas veces simbólicos. 5. Género no realista, catártico; que logra una purificación mediante la contemplación escénica de una realidad no aceptada. 6. Lleva hasta sus últimas consecuencias los vicios, provocando el escándalo. 7. La farsa enfrenta al espectador a la realidad descarnada. Ejemplos: Los amores criminales de las vampiras Morales de Hugo Argüelles 83 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 DEFINICIÓN El término melodrama, similar al melólogo pero con varios personajes, es originario del griego μέλος=canto o música yδράμα = acción dramática Es género que produce emociones contrapuestas, como entusiasmo y depresión, alegría o tristeza, procura divertir y entretener al espectador. 84 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 CARACTERÍSTICAS 1. Sus personajes demuestran características opuestas, por ello encontramos villanos exageradamente malvados, pero inteligentes, mientras el protagonista es víctima y sufrido llega en extremos a pecar de inocente. Por ello los personajes son simples. 2. Es un arte que extrae conclusiones positivas, su moral es individual e infantil. Tiene dos posibles esquemas temáticos: El protagonista triunfa en un conflicto gracias a sus virtudes y el antagonista sale derrotado siempre. El protagonista sucumbe por sus virtudes, puede o no ganar, pero el hecho de perder conmueve al espectador. 3. Es socialmente intrascendente, se comenta que después de haber visto un melodrama el público no recuerda cómo terminó, pero vive intensamente las emociones, tiene un sentido catártico momentáneo. 4. Los temas son la comprensión e incomprensión, el dolor humano, intrigas, bajas pasiones. 5. No hay una reflexión el espíritu, la ética, la conciencia brillan por su ausencia. 6. Los tonos pueden parecerse al de la tragedia y la comedia. Ejemplo: Fotografía de Emilio Carballido. 85 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 https://portalacademico.cch.unam.mx/alumno/tlriid3/unidad4/interpretacionteatro/ejercicio1 https://portalacademico.cch.unam.mx/alumno/tlriid3/unidad4/interpretacionteatro/ejercicio1 La vida es sueño es una obra de Pedro Calderón de la Barca cuya estructura consta de tres actos, que están divididos en escenas de la siguiente manera: el acto I, consta de 8 escenas, el acto II tiene 19 escenas y el acto III y último suma 14 escenas. A continuación la descripción del: Primera Acto Escena I Aparece Rosaura, que acaba de llegar a Polonia. Se lamenta de su vida. Aparece Clarín el gracioso. Él intenta hacerle olvidar sus penas. Clarín también ha llegado a Polonia recientemente en busca de nuevos aires o aventuras. Comienzan a caminar 86 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 hacia el castillo. Escena II En una de las celdas del castillo, Rosaura y Clarín escuchan voces de alguien quejándose: es Segismundo, príncipe de Polonia, que está atado y vestido con pieles. Segismundo afrma que su delito es haber nacido. Escena III A la celda ha llegado Clotaldo, el guardián de Segismundo. Clotaldo descubre a Rosaura y Clarín. Escena IV Clotaldo ordena a sus guardias que desarmen y aten a Rosaura y Clarín. Al desarmar a Rosaura, Clotaldo se da cuenta por la espada de que Rosaura es su hija, pero no dice nada. Escena V Salen Astolfo, príncipe, y Estrella, infanta, hablando en un baile. Astolfo explica que son sobrinos del rey y herederos al trono, si se casan. Estrella duda de sus palabras, porque Astolfo lleva un colgante con un retrato y ella quiere ver el retrato. Escena VI Sale el rey Basilio y habla con sus sobrinos, Estrella y Astolfo. Cuenta que su hijo Segismundo ha sido desterrado a una torre porque existe una predicción de que será un funesto rey. Aún así, ha decidido traerlo a la corte y ver cómo se comporta. Escena VII Clotaldo le cuenta al rey que alguien ha conseguido entrar en la torre y ver al príncipe Segismundo, pero el rey perdona a Rosaura y Clarín. Escena VIII Clotaldo libera a Clarín y a Rosaura. Fuente: http://espanol.free-ebooks.net/ebook/Resumen-de-la-vida-es-sueno-por-actos/html#ixzz3OlpCGYvi consultada el 25 de octubre de 2014. 87 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 88 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 89 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Teatro Griego Los principios del Teatro Griego remota en el siglo VI a. C. en Ática, entre cantos corales y danzas de las fiestas en las Grandes Dionisíacas que se festejaban en la época de primavera en honor al Dios Dionisio. Iniciaban con un desfile con la estatua del homenajeado Dionisio, la paseaban encima de un barco rodeada de músicos y flautistas. Estas manifestaciones se llevaban a cabo en espacios al aire libre cerca al templo o altar de la deidad festejada. 90 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 Esta celebración religiosa practicaba durante cinco días. El primer día ofrecido a la procesión, el segundo dedicado a la función de comedias y los últimos tres días a una competición de tragedias. Las obras presentadas en las tragedias eran elegidas por el público y dirigentes, donde los poetas mostraban tres tragedias y un drama, el ganador del concurso recibía una corona de oro y laureles como premio. La fiesta iniciaba en la mañana y seguía hasta salir el sol, con un número de cuatro actores máximos; estaba constituido por el coro, quince personas en el acto de las tragedias y veinticuatro en las comedias. Los actores tenían un vestuario lujoso en las tragedias y ordinario para las comedias, y se colocaban máscaras con rostros excesivos que proyectaba la voz con un sonido más alto. Partes del Teatro Griego 91 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 22- MARZO - 2021 El diseño del teatro griego es una construcción típico de los griegos, caracterizados por ser edificaciones al aire libre., En los inicios se usaba un área circular de tierra simple y compacta llamada Orchestra, donde el centro se situaba el altar denominado Thymile y sacrificaban un cordero en nombre del Dios Dioniso. Luego edificaron construcciones hechos de madera con el objetivo de que los actores se vistieran y escalones para el público. Al teatro se le complicó el tamaño del altar que fue reduciéndose hasta salir por fuera de la Orchestra donde se colocaba el coro, después se construyó un escenario elevado llamando proskenion en que los actores se presentaban, una skene o garita para que los actores se vistieran y cambiarán la máscara, las gradas eran de piedra o madera. Las partes del teatro griego clásico son: Orchestra: que significa bailar en griego orcheisthai. Era un área de forma circular donde la tierra era simple y compacta, ubicado a cielo abierto en que el coro cantaba y a su vez bailaban, entraban por unos pasillos llamados parodoi. Skené: espacio de forma rectangular larga y estrecha con el lado superior de frente al público ubicado detrás de la Orchestra y elevado tres metro sobre la misma por medio de una plataforma de madera sustentada por una columna. En el lado posterior se localizaba una construcción de madera que se usaba como decorado para los camerinos de los actores. Del lado anterior de la sheké más cerca al público donde se presentaban los actores. La sheké tenía como característica que podía estar adornada por estatuas y decoradas las columnas, además tenían recursos como pantallas y plataformas móviles para que bajaran dioses o actores vinculados con el Olimpo. Koilon: significa en griego lugar desde donde se contempla. Con forma semicircular hecho para el público. Usando la falda de una colina arreglada con asientos de piedra o madera. Las gradas se dividían en sectores, con pasillos semicirculares para garantizar con facilidad el paso de los espectadores. Los sacerdotes de Dionisos y sus dirigentes se sentaban en primera fila del teatro, elaboradas especialmente con mármol y decoradas, cerca de la Orchestra. Con un muro estaban separadas las gradas de la Orchestra. 92 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 93 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 2. 94 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II • 95 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 96 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 97 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 98 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 99 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 100 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 101 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 102 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 103 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 104 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 105 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021 6. ORIGENES DEL TEATRO – LITERATURA II 106 PROFESOR LIC. ERNESTO IBARRA OLVERA 22- MARZO - 2021