NORMA CHILENA OFICIAL NCh1007.Of89 Pinturas - Determinación del espesor de película seca Preámbulo El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh1007 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Dirección de Aprovisionamiento del Estado, DAE Dirección de Industria y Comercio, DIRINCO Industria de Pinturas Adolfo Stierling Ltda. Industrias Tricolor S.A. Instituto de Investigaciones y Control del Ejército de Chile, IDIC Instituto Nacional de Normalización, INN Ministerio de Obras Públicas, Dirección de Arquitectura Ministerio de Obras Públicas, Dirección de Vialidad Ministerio de Obras Públicas, Laboratorio Nacional de Vialidad Municipalidad de Concepción Municipalidad de La Reina Municipalidad de Las Condes Municipalidad de Santiago Mutual de Seguridad, Cámara Chilena de la Construcción Pinturas Andina S.A. Pinturas Blundell S.A. Lisandro Contreras T. Verónica Derpsch G. Rodrigo Infante T. Eduardo Garrido E. Miguel Burgos S. Leonor Ceruti M. Edwin Weil W. Antonio Cisneros S. Elías Talac E. Jorge Salgado A. Alicia Elizalde C. Carlos Durán C. César Charme B. Ricardo Piña C. Hugo Rojas A. Heriberto Curaqueo V. Luis Verdejo O. I NCh1007 Pinturas Revor S.A. Pinturas SIPA Ltda. Pinturas Técnicas S.A., PINTESA Química Passol Ltda. Sociedad Química Chilcorrofin Ltda. Universidad Católica de Chile, DICTUC Domingo Barbagelata C. Noelia Meléndez O. Guillermo González W. Luis González D. Pedro Avila H. Oscarina Encalada G. Esta norma se estudió para establecer el método estándar de determinación del espesor de película seca en pinturas y productos afines. Esta norma concuerda con las normas ASTM D 1186-81 Standard Methods for Nondestructive Measurement of Dry Film Thickness of Nonmagnetic Coatings applied to a Ferreous Base y COPANT 954-1978 Pinturas - Método de determinación del espesor de película seca. Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en sesión efectuada el 23 de Mayo de 1989. Esta norma ha sido declarada norma Chilena Oficial de la República por Decreto Nº187 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, de fecha 16 de Octubre de 1989, publicado en el Diario Oficial Nº33.532, del 27 de Noviembre de 1989. II NORMA CHILENA OFICIAL NCh1007.Of89 Pinturas - Determinación del espesor de película seca 1 Alcance y campo de aplicación 1.1 Esta norma establece un método de determinación del espesor de película seca. 1.2 Esta norma se aplica a películas de pintura, barnices y productos afines, no magnéticos, que se aplican sobre un material a base de fierro. 1.3 Esta norma no se aplica a películas que sean fácilmente deformables bajo la carga del instrumento de medición. 2 Resumen del método 2.1 El método se basa en la reducción de la fuerza magnética causada por un recubrimiento de pintura no magnética ubicado entre un imán permanente y la base magnética a la cual se aplica la pintura. La fuerza de atracción entre el imán y la base varía inversamente con el espesor de película de pintura. 3 Aparatos 3.1 Micrómetro magnético, operado en forma mecánica o eléctrica. Los instrumentos operados mecánicamente incluyen un magneto en forma de herradura cuyo contacto se coloca directamente sobre la superficie de la muestra. Los instrumentos operados eléctricamente utilizan una sonda instrumental separada que aloja el magneto, la cual debe ser colocada directamente sobre la superficie de la muestra. En ambos casos, el espesor de película se lee en la escala del instrumento. De acuerdo a las instrucciones del aparato, la medición debe efectuarse en superficies planas o curvas y en forma horizontal o vertical. 1 NCh1007 4 Calibración del aparato 4.1 Calibrar el aparato en un área libre de campos magnéticos. No debe existir una vibración aparente en la pieza de ensayo cuando se esté calibrando el aparato. 4.2 Usar una sección de la lámina de ensayo que no esté recubierta. Si no existen zonas sin recubrimiento, pueden usarse láminas no recubiertas del mismo material sobre el cual se agregó el recubrimiento para efectuar el ensayo. La calibración del aparato debe efectuarse en un mínimo de tres puntos de la superficie no recubierta. 4.3 Usar hojas delgadas de material no magnético para efectuar la calibración, midiendo su espesor con un micrómetro, de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante. Seleccionar las hojas delgadas cuyo espesor esté dentro del rango del espesor de la película de ensayo. 4.4 Sostener el contacto del instrumento firmemente sobre la superficie en forma perpendicular al plano de la medición tanto durante la calibración como en la medición de la muestra. 4.5 Seguir las instrucciones del fabricante para la calibración específica del aparato. 5 Preparación de la muestra 5.1 Cuando este método se use en terreno, la muestra es la estructura recubierta o el artículo al cual se le evaluará el espesor de película seca. 5.2 Para uso en laboratorio, aplicar el material de ensayo sobre láminas de composición y superficie predeterminadas en la norma correspondiente. 6 Procedimiento 6.1 Usar el aparato previamente calibrado según el capítulo 4 de esta norma. 6.2 Asegurarse que el recubrimiento esté seco antes de usar el aparato. 6.3 Verificar que el extremo magnético del aparato y la superficie de ensayo se encuentren limpias. Cualquier contaminante, ya sea magnético o no magnético, afectará las lecturas del aparato. 6.4 Efectuar las mediciones en áreas en las cuales no existan vibraciones o campos eléctricos o magnéticos. 6.5 Si las lecturas del espesor caen fuera del rango determinado durante la calibración (4.3), repetir el procedimiento de calibración en el rango de las mediciones. Comprobar frecuentemente la calibración del aparato durante su uso, de modo de asegurar que el aparato sigue midiendo en forma apropiada. 2 NCh1007 6.6 Efectuar un número suficiente de lecturas para caracterizar la muestra, de acuerdo al siguiente criterio. 6.6.1 En las mediciones de laboratorio, el mínimo recomendable son tres determinaciones por cada lámina de 75 x 150 mm, o proporcionalmente más lecturas si las láminas son de tamaño mayor. 6.6.2 En las mediciones en terreno, el mínimo recomendable son cinco determinaciones al azar por cada 10 m2 de superficie. Cada una de las cinco determinaciones indicadas debe corresponder al valor promedio de tres lecturas separadas dentro del área de un círculo de 12 mm de diámetro. 6.7 Efectuar las mediciones como mínimo a 25 mm de cualquier borde o esquina de la muestra. Si es necesario medir a una distancia menor a 25 mm, volver a comprobar la calibración en el área específica para determinar el efecto, si es que existe, que causa el borde en la medición. 7 Informe 7.1 En el informe debe indicarse: a) identificación de la muestra; b) espesor de película seca de la muestra; c) tipo de instrumento utilizado; d) fecha del ensayo; e) observaciones. 3 NORMA CHILENA OFICIAL INSTITUTO NACIONAL DE NCh NORMALIZACION ! 1007.Of89 INN-CHILE Pinturas - Determinación del espesor de película seca Paints - Determinatión of dry film thickness Primera edición : 1989 Reimpresión : 1998 Descriptores: química, pinturas, barnices, ensayos, determinación del espesor, espesor CIN 87.040; 87.040 COPYRIGHT Dirección Casilla Teléfonos Telefax Internet Miembro de © 1990 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta * : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile : 995 Santiago 1 - Chile : +(56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0425 : +(56 2) 441 0427 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0429 : inn@entelchile.net : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)
