INS-MIN-554-DET Muestreo y Preparacion de material trasferido en Correa 235

MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
WSS S.A
INSTRUCTIVO
INS-MIN- 554-DET
“SERVICIO DE EXTRACCIÓN, PREPARACIÓN, ANÁLISIS QUÍMICOS Y DE APOYO PARA
CONTROL DE CALIDAD”.
N° DE CONTRATO: 4800000584
N° Revisión: 00
Elaboración: 01 marzo 2021
Control de Aprobación
Nombre
Cargo
Trabajador
Participante
Preparado por
Revisado por
Aprobado por
Luis Díaz Cavieres
Fabián Fuentes Mena
Claudio Pérez Abarca
Hector Fedo Lobos
Coordinador de turno
Ing. Calidad Integral
APR Sernageomin
Ingeniero Residente
01-03-2021
01-03-2021
01-03-2021
01-03-2021
Firma
Fecha
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 1 de 10
ÍNDICE
1. OBJETIVO ................................................................................................................................................. 2
2. ALCANCE Y APLICACION ........................................................................................................................ 2
3. RESPONSABILIDADES ............................................................................................................................ 2
3.1.
Administrador de contrato ...................................................................................................................... 2
3.2.
Jefe de turno.......................................................................................................................................... 2
3.3.
Muestrero .............................................................................................................................................. 2
4. DEFINICIONES .......................................................................................................................................... 2
5. DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES .................................................................................................... 2
5.1.
Generalidades ....................................................................................................................................... 2
5.1.1. Actividades previas al inicio del Muestreo .............................................................................................. 2
5.2.
Desarrollo de la Actividad ...................................................................................................................... 3
5.2.1. Muestreo Manual ................................................................................................................................... 3
5.2.2. Determinación de Humedad................................................................................................................... 3
5.2.3. Preparación Muestra.............................................................................................................................. 3
5.2.4. Preparación Compuesto 24 Horas ......................................................................................................... 4
5.2.5. Lectura de Pesómetro............................................................................................................................ 4
5.3.
Registro de la información ..................................................................................................................... 4
5.4.
Diagrama de Flujo ................................................................................................................................. 5
5.4.1. Muestreo Manual ................................................................................................................................... 5
5.4.3. Determinación de Humedad................................................................................................................... 6
5.4.4. Preparación Muestra de Turno............................................................................................................... 7
5.4.5. Preparación Compuesto 24 horas .......................................................................................................... 7
5.5.
Medidas de Prevención de Riesgos ....................................................................................................... 8
5.6.
Medidas Ambientales............................................................................................................................. 9
6. LEYES APLICABLES ................................................................................................................................ 9
7. CONSERVACION DE LOS REGISTROS ................................................................................................... 9
8. DOCUMENTOS DE REFERENCIA .......................................................................................................... 10
8.1.
Formularios ......................................................................................................................................... 10
8.2.
Anexos ................................................................................................................................................ 10
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 2 de 10
1.
OBJETIVO
Establecer las actividades en la toma y preparación de muestras cumpliendo estándares de calidad,
seguridad y cuidado del medio ambiente. Estas actividades están orientadas a garantizar muestras
representativas cumpliendo así con las necesidades del cliente.
2.
ALCANCE Y APLICACION
Este instructivo será aplicado en el servicio “Extracción, Preparación, Análisis Químicos y de Apoyo para la
Calidad” por el personal que extrae las muestras de material transferido en correa 235 de Codelco Chile
División El Teniente (ya sea concentrado, carga fría o cuarzo). Su permanente y correcta aplicación es
responsabilidad del Administrador de contrato, Jefes de Turno y Muestreros.
3.
RESPONSABILIDADES
Todo el personal involucrado es responsable de cumplir con los requisitos legales locales y de WSS.
3.1. ADMINISTRADOR DE CONTRATO
• Debe aprobar este instructivo, además de gestionar los recursos necesarios para su correcta y
permanente aplicación de este.
3.2. JEFE DE TURNO
• Debe supervisar el uso de este instructivo a todo el personal involucrado.
3.3. MUESTRERO
• Deben aplicar fielmente lo indicado en el siguiente instructivo.
4.
DEFINICIONES
No aplica.
5.
DESCRIPCION DE LAS ACTIVIDADES
5.1. GENERALIDADES
Para la operación de la fundición es necesario verificar previamente las condiciones del material que se va a
utilizar en este proceso. Es por eso que el control de la humedad de este material es de gran importancia
para control operativo de la fundición.
El muestreo se realiza en forma manual mediante una pala JIS, tomando 3 incrementos (en la parte
derecha, central e izquierda del flujo del material) cada 15 minutos formando un compuesto de 2 horas.
5.1.1.
ACTIVIDADES PREVIAS AL INICIO DEL MUESTREO
✓
✓
Realizar el ART antes de iniciar la actividad.
Antes de realizar cualquier actividad se deberá chequear que todos los equipos y materiales se
encuentren en buen estado
Jefe de Turno asignará el trabajo a muestrero del área.
Para realizar esta actividad, es necesario usar los siguientes equipos de protección personal: overol
color naranjo con cintas reflectantes, buzo de papel desechable, zapatos de seguridad, lentes de
seguridad claros y herméticos, casco, guantes de cabritilla, guantes quirúrgicos, protección respiratoria
con filtros mixtos P-100.
En el caso de detectar algún problema ó anomalía en las herramientas y equipos de trabajo informar a
Jefe de Turno WSS para efectuar el levantamiento del hallazgo
REGISTRAR PROBLEMA Ó ANOMALÍA EN EL LIBRO DE NOVEDADES DEL ÁREA.
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 3 de 10
5.2. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
5.2.1.
•
•
•
•
•
•
•
5.2.2.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5.2.3.
•
•
•
•
•
•
MUESTREO MANUAL
El operador debe mantener constante comunicación con Fluo Solido para tener conocimiento del horario
en que habrá material transferido por la correa 235. Esta actividad es de carácter puntal y no rutinaria,
por lo que solo se efectúa cuando hay transferencia de material a través de la correa 235.
Tomar la muestra cada 15 minutos directamente desde la correa 235.
Extraer tres incrementos cada vez introduciendo la pala JIS a la cascada (caída libre del material). Se
toma un incremento a la izquierda, otro al centro y el último a la derecha de la cascada.
Los tres incrementos se depositan en una bolsa de polietileno previamente rotulada, amarrando la bolsa
para evitar perdida de humedad.
Repetir esta operación hasta completar un compuesto de dos horas o el tiempo que dure la
transferencia de material por la correa.
Registrar la hora en check list de Muestreo Correa 235 cuando se inicia el primer muestreo
Dejar evidencia en check list de Muestreo Correa 235 cada vez que se toman los 3 incrementos.
(aproximadamente cada 15 minutos)
DETERMINACIÓN DE HUMEDAD
Una vez tomada la muestra se debe llevar el compuesto de dos horas a la sala de preparación de
muestras.
Registrar en SIC fecha y hora de la muestra.
Pasar la muestra por reductor rotatorio.
Seleccionar bandejas a utilizar, las cuales tienen que estar claramente identificadas. Registrar tara de
cada bandeja.
Tomar 4 vasos del reductor al azar y traspasar 1 vaso a bandeja seca y limpia previamente tarada.
Registrar peso húmedo. Esto se repite con cada una de los vasos tomados.
Secar en estufa a 105°C ± 5°C.
Verificar que la muestra está seca a peso constante. (Esto se verifica cuando en 2 mediciones
consecutivas la masa se mantiene constante o no difiere en mas de 0,05% de la masa de la porción
inicial de ensayo. Ejemplo: Masa inicial de ensayo: 500g. Variación máxima de masa permitida entre 2
mediciones para considerar peso constante: (500*0,05) /100= 0,25 gramos)).
Lograda la masa constante, sacar la muestra de la estufa y enfriar a temperatura ambiente.
Pesar registrando el peso seco de cada una de las muestras
Repetir esta determinación de humedad con cada uno de los compuestos formados en el turno (por lo
general solo se forma un compuesto 24 hrs, ya que esta actividad es de carácter puntal y no rutinaria.
Solo se muestrea cuando hay traspaso de material por la correa, por lo que hay que mantener una
constante comunicación con Fluo Solido
PREPARACIÓN MUESTRA
En caso de tener más de un compósito de 2 horas durante el turno, juntar los compósitos, realizar
compuesto de turno y pasar por malla #10.
Reducir la muestra en el reductor rotatorio, efectuando 2 pasadas.
Tomar un 50% de la muestra dividida (material de 3 vasos del divisor rotatorio) y homogeneizar este
50% en divisor rotatorio efectuando 2 pasadas.
Sacar en forma aleatoria 2 vasos y depositarlos en un frasco de plástico para análisis granulométrico
malla -#325. (En laboratorio preparación Colon)
Extraer en forma aleatoria 1 vaso de muestra, pasar por malla #100 y enviar la muestra de ensayo a
analista.
Guardar sobrante (3 vasos restantes) en candongo respectivo para realizar compósito 24 horas.
Candongo debe estar previamente rotulado con fecha, turno y lugar de muestreo (Correa 235)
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
•
5.2.4.
•
•
•
5.2.5.
•
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 4 de 10
Si el muestreo solo es realizado en un turno, el compuesto turno también corresponderá al compuesto
24 horas.
PREPARACIÓN COMPUESTO 24 HORAS
Del candongo con sobrantes extraer el gramaje correspondiente para cada turno (C, A y B). Se solicita a
Jefe de Turno WSS los gramajes ponderados correspondientes por turno.
Juntar las fracciones de muestra y homogeneizar en divisor rotatorio efectuando 2 pasadas.
Pasar la muestra por malla #100 y enviar a Jefe Turno WSS en Laboratorio Preparación Colón,
claramente rotulada con fecha, tipo de muestra y lugar de muestreo (Correa 235).
LECTURA DE PESÓMETRO
Cada dos horas, durante el tiempo que dure el traspaso de material por la correa 235 se debe obtener la
lectura del pesómetro. A modo de ejemplo dependiendo en el turno que haya traspaso de material por
la correa se debe tomar la lectura del pesómetro en los siguientes horarios:
TºA 09:00 - 11:00 – 13:00 y a las 15:00 hrs.
TºB 17:00 - 19:00 - 21:00 y a las 23:00 hrs.
TºC 01:00 - 03:00 - 05:00 y a las 07:00 hrs.
5.3. REGISTRO DE LA INFORMACIÓN
La información obtenida: Tipo de muestras, trazabilidad de las mismas y/o resultados se deben registrar
en sistema LIMS del cliente.
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 5 de 10
5.4. DIAGRAMA DE FLUJO
5.4.1.
MUESTREO MANUAL
Inicio
Tomar Muestra cada 15 minutos introduciendo
pala JIS a la cascada. Se toma un incremento
de izquierda, centro y derecha de la cascada.
Los tres incrementos se depositan
en bolsa de polietileno rotulada, la
cual se amarra evitando perdida de
humedad.
Repetir acción hasta completar
compuesto de dos horas o por el tiempo
en que dura la transferencia de material
por la correa
Registrar hora en check list Muestreo
Correa 235 cuando se efectúe el primer
muestreo.
Dejar evidencia en check list del muestreo
realizado cada 15 minutos
Fin
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
5.4.3.
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 6 de 10
DETERMINACIÓN DE HUMEDAD
Inicio
Tomada la Muestra se debe llevar
el compuesto de dos horas a sala
de preparación de muestras
Registras en SIC
fecha y hora de la
muestra
Pasar Muestra por divisor rotatorio,
elegir 4 vasos y colocar en bandeja
tarada (Registrar tara bandeja)
Registrar peso de
Muestra húmeda
Secar Muestra en estufa a 105 °C,
secar hasta peso constante y
enfriar a T° ambiente
Registrar peso de
Muestra seca
Repetir determinación de humedad
con los 4 vasos seleccionados
Fin
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
5.4.4.
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 7 de 10
PREPARACIÓN MUESTRA DE TURNO
Inicio
Juntar los compuestos formados
durante el turno y pasar por malla
#10
Muestra bajo malla #10 pasar por
divisor rotatorio
Tomar 50 % de la muestra reducida
y homogenizar en divisor rotatorio
efectuando 2 pasadas
Tomar 2 vasos de Muestra,
depositarlo en frasco plástico para
granulometría (malla #325) en Lab.
de preparación Colón
Tomar 1 vaso de Muestra, pasar
por malla #100 y enviar la muestra
de ensayo a analista. Rotulada con
fecha, turno y lugar de muestreo
Fin
5.4.5.
PREPARACIÓN COMPUESTO 24 HORAS
Inicio
Solicitar a Jefe de turno WSS los
gramajes ponderados por turno
Del candongo con sobrante de Muestra,
extraer gramaje correspondiente por turno.
Pasar Muestra por malla #100 y enviar a Jefe
Turno WSS en Laboratorio Preparación Colon.
Rotular con fecha, tipo de muestra y lugar de
muestreo (Correa 235, compuesto 24 horas)
Fin
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 8 de 10
5.5. Medidas de Prevención de Riesgos
Actividad
Muestreo
manual
mediante pala
JIS
Peligro Asociado
Riesgos
Exponerse a polvo en
suspensión por no usar
protección respiratoria
Exposición a Sílice Libre
Cristalizada
Desplazamiento por
escalera del área no
atento a las
condiciones del área de
tránsito
Caída al mismo nivel
Tránsito por escaleras
y plataformas
Caída al mismo nivel
Exponerse a equipo en
movimiento por no
bloquear el equipo.
Atrapamiento por intervenir
equipo / piezas y/o partes
móviles
Muestreo en
Procesos Planta
Líneas de aire
(desacople)
Golpeado por/contra/entre
Muestreo en
Procesos Planta
Exponerse a arsénico
inorgánico por no usar
protección respiratoria
Sintomas Digestivos
Falla Renal
Falla Hepática
Alteración Neurológica
Alteraciones Generalizadas
(Calambres, Convulsiones,
Coma, Shock, Muerte)
Muestreo en
Procesos Planta
Medida de Control
-Protocolo Seremi de Salud PLANESI
Guía de Controles Críticos
-Exámenes de aptitud y vigilancia médica
vigentes para exposición a Sílice
-Señalización de advertencia de riesgo / uso
correcto de equipo de
protección respiratoria según tarea y nivel de
riesgo.
-Medidas Adicionales:
-Capacitación en el instructivo de trabajo
-Asegurar que las zonas de transito estén
despejadas
-Respetar la señalética y tránsito por áreas
autorizadas
-Transitar atento a las condiciones de
desplazamiento
-Utilizar el calzado de seguridad bien
abrochado con sus cordones puestos hasta el
último ojal.
-Usar los 3 puntos de apoyo.
-Utilizar el calzado de seguridad bien
abrochado con sus cordones puestos hasta el
último ojal.
-Control Crítico a realizar
-Verificar guardas, protecciones o segregación
efectiva para el trabajo a realizar.
-Verificar estado de funcionamiento de las
paradas de emergencia.
-No usar elementos que puedan ser atrapados
por partes móviles.
-No intervenir equipos en movimiento o
funcionamiento.
-Segregación / Señalización
-Verificar estado de energía de las líneas de
aire existentes y que se encuentren
segregadas. Coordinar trabajos simultáneos
con otros equipos de trabajos en la misma
área.
-Conocer los dispositivos de contención de
energía.
-Guía de Controles Críticos:
-Exámenes de vigilancia de indicador biológico
por arsénico inorgánico en orina.
Señalética de advertencia del riesgo / Uso de
protección respiratoria y protección ocular.
-Aseo o limpieza mediante métodos que eviten
la dispersión de polvo con contenido de
arsénico inorgánico como por ejemplo aseo del
área con aspiradora
-Uso de traje de papel desechable sobre overol
para evitar contaminación de prendas con
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
Muestreo en
Procesos Planta
Exponerse a fuentes
emisoras de ruido
sobre 80 dB
Hipoacusia de origen laboral
Muestreo de
Concentrado
Transferido CTR
235
Manejo de materiales,
insumos y muestras
Golpeado por/contra/entre
Muestreo de
Concentrado
Transferido CTR
235
Incendio
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 9 de 10
polvo con contenido arsenical.
Instructivo de trabajo con normas de higiene
(lavado de manos después de manipulación de
muestra, no consumir alimentos en el área,
eliminar en bolsas los trajes de papel
desechables).
-Dar cumplimiento a protocolo SEREMI de
Salud PREXOR
-Conozco el nivel de ruido del equipo o sector
de trabajo (de acuerdo a mapa de Higiene).
- Identificación del agente de riesgo en el área.
- Uso de protección auditiva correspondiente al
nivel de ruido y en buen estado.
-En equipo e instalaciones verificar el buen
sellado de accesos (puertas, ventana, otros).
-Estar instruido en los efectos en el organismo
de la exposición al ruido sin medidas de
control.
-Capacitación en el instructivo de trabajo
-Se prohíbe el uso de herramientas
confeccionadas artesanalmente (hechizas).
-Coordinar trabajos simultáneos con otros
equipos de trabajos en la misma área.
Sobresfuerzo por manejo
manual de cargas.
-No levantar carga sobre los 25 kilos varones y
sobre los 20 kilos para las mujeres.
-Conocer y aplicar técnicas de manejo manual
de carga.
Realizar rotaciones de funciones cuando éstas
sean de carácter manual y prolongadas.
Quemadura
-Estar entrenado en el procedimiento de
emergencia del área.
Informar el ingreso al área a jefe de turno.
-Conocer vías de evacuación y salidas de
emergencia y verificar que se encuentran
expeditas y en buen estado.
-Estar instruido en el uso de equipo para
control de incendio.
5.6. MEDIDAS AMBIENTALES
Actividad
Peligro Asociado
Medida de Control
Actividades Previas al
inicio de la actividad
Preparación de la muestra
Generación de residuos asimilables a
domiciliarios
Generación de EPP y materiales
contaminados con residuos arsenicales.
Eliminar en contenedor de desechos domésticos.
Generación de sobrantes
6.
7.
Eliminar en bolsas plásticas selladas para retiro y
disposición final en RESPEL de Lab. Químico
Colón.
Devolución a la correa transportadora del área
LEYES APLICABLES
• Ley N° 16.744/1968, Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales del
Ministerio del Trabajo y Previsión Social (Ultima Modificación Ley N° 20.101/06).
• Decreto con Fuerza de Ley N°1/2003 del Ministerio de Trabajo y Previsión Social. Código del Trabajo.
• Decreto Supremo DS N°40/1969, Reglamento de Prevención de riesgos profesionales del Ministerio del
Trabajo y Previsión social. (Modificado por el DS 20/80 y DS 95/95)
CONSERVACION DE LOS REGISTROS
Los registros se administran y conservan conforme al procedimiento PRO-SGC-002 Control de registros
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.
INS-MIN- 554-DET
MUESTREO Y PREPARACION DE MATERIAL
TRANSFERIDO EN CORREA 235
Revisión: 00
Fecha: 01-03-2021
Página 10 de 10
8. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
PRO-MIN-416-DET Muestreo y Preparación de Muestras
PRO-SGC-000 Procedimiento para la elaboración del formato de la documentación.
PRO-SGC-001 Control de documentos
8.1. FORMULARIOS
No Aplica
8.2. ANEXOS
No Aplica
Tabla Control de cambios
N° Versión
N° Clausula /
sub clausula
Fecha emisión
Descripción del cambio
_________________________________________________________________________________________
** Fin del documento **
Las copias impresas controladas llevan la firma autorizada aquí.........................................................
__________________________________________________________________________________________
La impresión de este documento es una copia no controlada a menos que esté firmada por un signatario autorizado.