MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES LOMBRICULTURA; UNA ALTERNATIVA VIABLE PARA LA COMUNIDAD RURAL DE ZACALOMA, TETELA DE OCAMPO, PUEBLA. E. Calderón-Fabián1, J.M. López-Fuentes2, C. Calderón-Fabián1, R. Rueda-Luna1, R. Vázquez-Ramírez1. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Departamento de Investigación en Ciencias Agrícolas (DICA-ICUAP)1. Escuela de Ingeniería Agroindustrial. Campus Acatzingo2. 14 Sur 6301. Col. San Manuel, Puebla, Pue. E-mail: ecal44@hotmail.com RESUMEN. Con el transcurso de los años surge con la presencia del hombre un nuevo factor, que va adquiriendo cada vez mayor importancia debido al incremento constante de la población humana, ejerciéndose así una mayor presión sobre los recursos naturales con lo cual el hombre se convierte en un factor antagónico, rompiendo la estabilidad ecológica establecida por la naturaleza y desencadenando factores de riesgo que hasta entonces no se habían manifestado. El hombre comienza a romper el equilibrio ecológico con la tala de árboles; la quema de residuos vegetales, técnicas agrícolas mal empleadas, aumento de la población, entre otras; todo ello provocó que hubiera un incremento en las necesidades humanas y por lo tanto, una mayor producción de alimentos, la cual se realizó sin tener en cuenta la estabilidad del ecosistema, así comienza un proceso paulatino de degradación de éste con la destrucción del hábitat. Todo ello hizo necesario implementar técnicas viables que de alguna u otra forma traten de disminuir todos aquellos problemas presentes y una de estas técnicas es la lombricultura; técnica biotecnológica utilizada para la transformación, por medio de las lombrices, de los residuos orgánicos originados por las propias actividades de subsistencia que realizan los pobladores. Esta técnica se puso en práctica en la comunidad de Zacaloma, Tetela de Ocampo, dando como resultado que los residuos empleados como alimento para las lombrices eran factibles para la crianza de ellas, con lo que se pudo obtener abono orgánico para la producción de hortaliza y de esta forma aliviar la situación alimentaria, concientizar a los pobladores sobre producción orgánica, disminuir la presión sobre el medio natural y mejorar la calidad de vida de los habitantes. Palabras clave: Lombricultura, Tetela de Ocampo INTRODUCCIÓN La revolución verde produjo un cambio sustancial en todos los sectores relacionados con las actividades productivas, sobre todo en el sector agropecuario, donde la denominada modernización de la agricultura promovió un gran aumento en la producción agropecuaria, basada en el uso intensivo de insumos industrializados. Sin embargo, aunque por una parte existía una razonable concordancia entre la producción agropecuaria y explosión demográfica, por otra surgieron, de manera colateral, conflictos no deseados, que han llegado ser alarmantes en la actualidad. Cabe destacar el uso irracional de las reservas naturales no renovables, la contaminación de los alimentos por el uso indiscriminado de agroquímicos, la degradación ambiental y, por último, la desconsideración del beneficio social frente al beneficio económico. Todo ello motivó a todo el mundo a la búsqueda de tecnologías alternativas que abarcaran todas las fases de producción agrícola y que, además, garantizaran el uso racional de los recursos naturales, el abaratamiento de los costos, el desarrollo económico y social de las zonas rurales y la obtención de alimentos no contaminados por agroquímicos. En México, el deterioro ecológico causado por el uso irracional e intensivo de insumos industrializados tiene diversas causas, dentro de las cuales están, el manejo inadecuado de los recursos naturales, intenso uso de fertilizantes químicos e insecticidas, prácticas agrícolas mal empleadas y fuerte dependencia de insumos externos. Todo ello hace necesario implementar técnicas de producción agrícola enfocadas al uso eficiente de los recursos que tienda hacia una agricultura sustentable, en este sentido la producción y aplicación de abonos orgánicos. La agricultura sustentable enmarcada dentro de un esquema de desarrollo sustentable, se entiende como aquel tipo de agricultura dentro de un sistema de producción en el cual se conservan los recursos naturales mediante un manejo ambientalmente sano y económicamente viable. Este tipo de agricultura busca sustituir factores externos de producción por aquellos que puedan obtenerse en granja o en comunidad. Una de estas alternativas viables y de bajo costo es la lombricultura; biotecnología que utiliza a la lombriz de tierra roja californiana (Eisenia foetidae) como herramienta de trabajo; para el manejo de desechos orgánicos. La descomposición de estos productos por parte de la lombriz pueden ser utilizados y aprovechados para la producción de hortalizas, frutas, etc., así como la lombriz puede ser aprovechada para la alimentación de especies menores manejable en la comunidad como aves, peces, conejos, entre otros, permitiendo de esta manera suplir la necesidad de vitaminas, minerales y proteína animal necesitadas por el agricultor y su CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 747 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES familia, en igual forma para mejorar la calidad ambiental, fertilidad de los suelos, mejoramiento de la salud humana, etc. MATERIAL Y MÉTODOS El trabajo se realizó en la Localidad de Zacaloma, Tetela de Ocampo, Puebla, México. El municipio se localiza en la parte norte del estado; sus coordenadas geográficas son los paralelos 190 43´00´´ y 190 57´06´´ de latitud norte y los meridianos 970 38´12´´ y 970 54´06´´ de latitud occidental. Tiene una superficie de 304.89 kilómetros cuadrados; cuanta con 17 localidades en la que destaca Zacaloma, entre otras. El municipio se localiza en la vertiente hidrográfica septentrional del estado, se ubica dentro de la zona de climas templados de la Sierra Norte; conforme se avanza de sur a norte se incrementa la humedad; es francamente montañoso e irregular y está conformado por varias sierras, conjuntos montañosos y valles intermontañas. La altura oscila entre 1 500 y 3 000 m.s.n.m. Presenta la mayor parte de su territorio cubierto de bosque, tanto de pinos, como de asociaciones de pino-encino. Dentro de las actividades económicas se encuentra la agricultura, ganadería, pesca, apicultura, industria, minería y explotación forestal. Para la realización de actividades en la comunidad se les proporcionó una capacitación para que conocieran el potencial y beneficios de la lombricultura y así contar con los conocimientos básicos para el establecimiento de las camas o lechos para las lombrices. Los pasos a seguir fueron: La identificación del terreno a utilizar; de tal forma contara con las condiciones adecuadas. Se construyó una primera cama al que se le llamó píe de cría establecido en la casa del Sr. Miguel Lucas, el cual se condicionó para el cultivo de lombrices. El área destinada para dicha cama fue de 1 metro de largo por 1 metro de ancho y 20 centímetros de altura; como barrera se utilizó troncos de pino; como alimento se utilizó estiércol vacuno y de conejo. Después de haber transcurrido el establecimiento de la primera cama (un mes) se prosiguió a la construcción de 2 camas más en la casa del Sr. Filiberto Martínez y de la Sra. Ángeles Rodríguez. Cada una de las unidades establecidas fue dividida en áreas donde se iban a realizar cada una de las actividades. Como primer área se tiene a la de recepción o precomposteo del material ; es un área donde se recibe el residual y se le proporciona las características idóneas para que sea utilizado como alimento para la lombriz; éste se colocó de un modo que permitiera su adecuación en el menor tiempo posible. El tamaño del área estuvo en dependencia del volumen de producción planificado (2 metros de ancho por 2 metros de largo). Área píe de cría o también llamada área de reserva de lombrices. Área de camas que es el espacio destinado para producción, en esta área cada cama fue de 1 metro de ancho por 4 metros de largo y 20 centímetros de altura; estos fueron protegidos con plástico para evitar que las lombrices estuvieran en contacto directo con el suelo evitando de esta manera la contaminación del humus de lombriz así como evitar algunas plagas; como barrera se utilizaron troncos de pino-encino y tablas de la misma. A una de las camas se le proporcionó estiércol de conejo (10cm de alto), posteriormente se colocaron las lombrices de manera que quedaran dispersas en toda la cama. Al resto de las camas se les proporcionó estiércol bovino (10cm de alto) e igualmente se colocaron las lombrices de manera que quedaran dispersas. Una vez realizado lo anterior, a las camas se les proporcionó otra capa de estiércol (aproximadamente 10cm) y se protegieron superficialmente con arpillas. La revisión de las camas se realizó cada tercer día por los productores para observar el comportamiento de las lombrices en los distintos estratos. Esta actividad se realizó hasta la obtención del humus de lombriz (4 meses aproximadamente) el cual fue empacado en bolsas de plástico con capacidad de 30 kilogramos. RESULTADOS Los resultados obtenidos mostraron que las camas con estiércol de conejo las lombrices tendían a emigrar en busca de otros sustratos (compostas cercanas a este), todo ello ocurrió aproximadamente a los 8 días de haber sido colocadas las lombrices. De acuerdo con los análisis de laboratorio se determinó que la causa de las migraciones se debió a que el sustrato presentaba un pH de 9.04, el cual es considerado demasiado alto para la adaptación y reproducción de esta especie de lombriz, ya que la especie solo tolera pH equivalente al neutro, es decir, de 6.8-7.2; de no ser así las lombrices tienden a emigrar o bien se les suele encontrar muertas. Además de los análisis de laboratorio se hizo una revisión manual de las camas para ver si las condiciones de éstas estaban en buen estado y que las migraciones no solo se debieron al alto contenido de alcalinidad. Las camas con estiércol bovino las lombrices se adaptaron muy rápidamente al sustrato, mostrando con ello que el alimento cumplía con las características idóneas para la adaptación y reproducción. Debido a esto, la actividad de las lombrices empezó a manifestarse a los 8 días de haber sido colocadas en las camas; empezaron a reproducirse y posteriormente a la puesta de huevos. En un lapso de 4 meses aproximadamente el sustrato ya estaba del todo descompuesto por lo que se prosiguió al desdoble y tamizado del humus de lombriz para ser aprovechado para la siembra de cultivos. De cada una de las camas con estiércol bovino se obtuvo aproximadamente 70 kilogramos de humus de lombriz por metro cuadrado que corresponde a 280 kilogramos de cosecha de producto de humus de lombriz para cada una de las camas; el producto tamizado fue empacado en bolsas de plástico con capacidad de 30 kilogramos y llevado a un lugar fresco para su aprovechamiento. Debido a que el sustrato le fue propició a la lombriz se planeo la CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 748 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES construcción de más camas para aprovechar al máximo el sustrato de estiércol bovino, además de poner en práctica esta misma actividad con otros sustratos disponibles en la comunidad. Las camas con estiércol de conejo se les recomendó a los productores que el sustrato se tenía que precompostear por más tiempo y mezclar con otro sustrato para equilibrar un poco el pH, de no ser así las lombrices continuarían realizando migraciones. El sustrato recomendado a utilizar fue el estiércol bovino en una relación de 50% y 50%. Se espera que el sustrato le sea propicio como alimento para la obtención de humus de lombriz. DISCUSIÓN De los residuos orgánicos empleados se pudo observar que en el estiércol bovino las lombrices no presentaron ningún problema de adaptación teniendo como resultado una buena cosecha de humus de lombriz y una buena población de lombrices que nos sirvieron para el cultivo de las nuevas camas; mientras que, el sustrato estiércol de conejo los organismos no se adaptaron al medio ya que se observaron migraciones y muerte por lo que se prosiguió a hacer un precomposteo más riguroso mezclando con otros sustratos este estiércol, en este caso el mismo estiércol de bovino y paja de fríjol (20 días), todo esto nos llevo a tener un mejor equilibrio en los sustratos empleados que dio como resultado la adaptación de las lombrices al medio. Se concluye que cualquier desecho orgánico generado en la comunidad (estiércoles, pajas, etc.) sirve como alimento para las lombrices siempre y cuando se le proporciones las características idóneas, es decir, un precomposteo óptimo de pH, humedad y temperatura; de esta forma se tendrá un buen cultivo de lombrices que nos llevarán a tener buen resultado para la producción de humus de lombriz. CONCLUSIONES Concluimos que siempre y cuando se produzcan desechos orgánicos dentro de un sistema productivo, se puede establecer la lombricultura con la finalidad de integrar otras actividades que puedan desarrollarse en la zona. De esta manera en un pequeño módulo se puede establecer un sistema productivo que genere ingresos a la familia por la venta de diversos productos y a su vez satisfaga sus necesidades alimentarías. El estiércol de conejo, se tiene que adecuar, haciendo mezclas con otros sustratos, puede ser el mismo estiércol de borrego. AGRADECIMIENTOS Se agradece el apoyo incondicional a la gente de la Comunidad de Zacaloma, Municipio de Tetela de Ocampo, Puebla, ya que, sin su apoyo no se hubiera podido llevar a cabo dicho trabajo y en especial a la Unidad de Lombricultura del Departamento de Investigación en Ciencias Agrícolas (DICA-ICUAP). REFERENCIAS Burbano H. (1989). El Suelo: Una visión sobre los componentes bioorgánicos. Serie investigaciones No.1. Universidad de Nariño. Colombia. Calderón, F. E. y Col. (2003).Manual para la producción y uso de humus de lombriz. (Eds) Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), México., Instituto de Suelos. Ministerio de la Agricultura, Cuba. 1ra. Edición. pp. 11-84. Calero, M.B.J.; A. Morales; F. Martínez; R. Nogales y E. Benítez. (2001). Composición microbiana del vermicompost y su variación en diferentes formas de almacenaje.Instituto de Suelos.Ministerio de Agricultura. Cuba. 11 p. Font L, Gandarilla j, Francisco A. (1997). Efecto del tiempo sobre las propiedades químicas y biológicas del humus de lombriz almacenado bajo techo. Agrisost. (Revista electrónica ).Cuba. 4 pp. Martínez, C. (1995). Alternativa para la producción de abonos en la agricultura campesina de la Sierra Tarahumara. II Encuentro de Agricultura Ecológica y Desarrollo Sustentable. 16-17 de Agosto. Creel, Chih. INI-CET. DGTA. Pineda, M. R. (1994). Lombricultura: Humus de Lombriz, Preparaciones. Cipca-Piura/Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, Perú. pp. 7-72. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 749 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES GEOASOCIACIÓN DE LA MORTALIDAD POR CRIPTOSPORIDIOSIS Y DEFICIENCIAS EN LA NUTRICIÓN EN EL ESTADO DE CHIHUAHUA. M.E Torres-Olave1 , O. Urita2 , LH Sanin2 , M.T Alarcón-Herrera 1 * Centro de Investigación en Materiales Avanzados. CIMAV. Teléfono (614) 4391121 Extensión 1121. Miguel de Cervantes 120.Complejo Industrial Chihuahua 31109.Chihuahua, Chih. México1. Facultad de Enfermería y Nutriólogia de la UACH. Av. Politécnico Nacional No. 2714 Col. Quintas del Sol, C.P. 312502. teresa.alarcon@cimav.edu.mx RESUMEN. La mortalidad por Criptosporidiosis y por deficiencias en la nutrición representa dos problemas de Salud Pública que han sido poco estudiados. El objetivo del estudio fue explorar la relación entre la mortalidad por Criptosporidiosis y la mortalidad por deficiencias en la nutrición en el Estado de Chihuahua según grupos etarios y distribución geográfica. La metodología de abordaje de estos problemas epidemiológicos mediante sistemas de información geográfica es una importante aportación, demostrando la utilidad del trabajo colegiado en el análisis de bases de datos que ayuden a establecer la causalidad del fenómeno estudiado a un bajo costo. La distribución por grupos etarios permitió ver que los grupos mas afectados son las edades extremas, para el grupo de 1 a 4 años se encontró una tasa de mortalidad por Criptosporidiosis de 9.6 por 10,000 habitantes en el municipio de Creel y de 11.8 por deficiencias en la nutrición, en el grupo de 65 años y más, se encontraron tasas de 20.3 y 40.5 respectivamente. El mapa muestra de una manera práctica el daño mediante la distribución geográfica de las tasas de mortalidad tanto por Criptosporidiosis como por deficiencias en la nutrición y como estas coinciden en la mayor parte de los municipios abarcando diferentes regiones geográficas: de la sierra, zona desértica, y del Centro - Sur del Estado de Chihuahua, puede inferirse que el único común denominador es el ambiente social: la pobreza y el desamparo de los viejos y los niños. Se analiza el efecto del subregistro de criptosporidiosis. Palabras clave: Mortalidad, Criptosporidiosis, Deficiencias en la nutrición, Sistemas de Información Geográfica INTRODUCCION La criptosporidiosis constituye uno de los mayores problemas de salud pública en el mundo, hasta el punto de ser considerada en la actualidad como una enfermedad emergente. Los brotes epidémicos, generalmente de transmisión hídrica, asociados a aguas potables contaminadas, pozos, aguas superficiales y de la red de abastecimiento público, incluso aguas filtradas y tratadas (Kruger, et al.1998). La desnutrición infantil y de adultos mayores es uno de los principales problemas de Salud Pública en México. Dicha enfermedad es causa de inmunodeficiencia en el mundo, sin embargo pocos estudios describen a Cryptosporidium en niños y ancianos desnutridos graves. El uso de Sistemas de Información Geográfica (SIG), está favoreciendo el monitoreo de enfermedades y han venido a demostrar el riesgo asociado a ellas, aunque en nuestro país su uso es muy limitado. Los SIG son un medio capaz de unir volúmenes de información disímiles y ayuda a identificar las posibilidades ocultas en el interior de los datos informativos mediante un lenguaje más fácil de interpretar, como es el de los mapas (Moreno, 2000). Este documento conjuga datos sobre la mortalidad por deficiencias en la nutrición y por Criptosporidiosis, dos graves problemas actuales de salud pública, esto en un intento por visualizar las coincidencias en la perspectiva de factores comunes y/o la diferencia entre las regiones de la entidad. Además de ser el primer trabajo que presenta esta metodología como una herramienta para el análisis de los problemas epidemiológicos en el Estado y la Región, ya que no existe en esta zona estudios donde se asocien las deficiencias de la nutrición y la criptosporidiosis. Por lo anterior los objetivos de este estudio fueron explorar la relación entre la mortalidad por deficiencias en la nutrición y la mortalidad por criptosporidiosis en el estado de Chihuahua según grupos etarios y distribución geográfica y mostrar la bondad del SIG. METODOLOGIA El estudio se dividió en dos partes: Un análisis epidemiológico de la mortalidad basada en los dos tipos de causas de muerte y un análisis espacial para ver la distribución de las tasas de mortalidad por las causas mencionadas. La mortalidad así compuesta se trató en el corte temporal del año 2000 del Estado de Chihuahua. Variables Dependientes: Mortalidad asociada a deficiencias de la Nutrición. Tasa de mortalidad por deficiencias en la nutrición Mortalidad asociada a Criptosporidiosis. Tasas de mortalidad específica Variables Independientes: Edad. Se clasificó en las siguientes categorías:- De uno a cuatro años - De cinco a catorce años- De quince a veinticuatro - De veinticinco a treinta y cuatro- De treinta y cinco a cuarenta y cuatro - De CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 750 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES cuarenta y cinco a sesenta y cuatro - De sesenta y cinco y más. Lugar de residencia habitual. Para el análisis espacial: Se utilizaron las tasas de mortalidad específica de ambas causas de muerte para la preparación de la base de datos alfanumérica con la utilización del DBASE IV y posteriormente la asociación con sus respectivos datos espaciales en dicho sistema. La representación y preparación de la información en forma de mapas digitales fue realizada en el software SIG Arcmap versión 9.1, de ESRI Inc. (MapInfo, 2000). 10,000 habitantes) son las de: Guachochi (17.9), Creel (11.8), El Fuerte (5.4) y Cuauhtémoc (2.6) (Tabla No1). En cuanto a adultos mayores las jurisdicciones mas afectadas que presentan las mayores tasas corresponden a: Gómez Farías (54), Creel (40.5), Camargo (26.1), Chihuahua (25), Ojinaga (22.3), Cuauhtémoc (20), El Fuerte (17.4), Nuevo Casas Grandes (17.4), Juárez (15.4) y Guachochi (7.3). (Tabla 2 y Figura 1). Figura 1. Mortalidad por Criptosporidiosis y Deficiencias en la Nutrición, según Edad y Municipio en el Estado de Chihuahua. RESULTADOS Y DISCUSION Para Criptosporidiosis (considerando las defunciones por cada 10,000 habitantes) las jurisdicciones que presentaron las tasas mas altas en el mismo grupo de edad (1-4 años) fueron: El fuerte (10.2),Creel (9.6) y Cuauhtémoc (1.2); En el grupo de 25 a 34 años: Creel presentó la mayor tasa (7);Para adultos mayores, las jurisdicciones de: El Fuerte (35.90), Creel (20.32), Cuauhtémoc (16.55) Nuevo Casas Grandes (13.99), Chihuahua (11), Camargo (10.36), Parral (9.54) y Juárez (8.05) fueron los más altos (Tabla 1 y Figura 1). Las tasas se construyeron con la población censal tomando la metodología general (Estrada et al. 2002). Se revisó la mortalidad de la totalidad de jurisdicciones del estado de Chihuahua en el año 2000, encontrando que las jurisdicciones sanitarias más afectadas por deficiencias de la nutrición en los niños de 1-4 años (expresadas en defunciones por cada Tabla 1. Mortalidad por Criptosporidiosis, según edad y jurisdicción sanitaria en el Estado de Chihuahua, (Año 2000). Jurisdicción Chihuahua Juárez Parral Cuauthémoc Nvo.Casas Grandes Camargo Creel El Fuerte Ojinaga Guachochi Mortalidad* por Criptosporidiosis Grupo Etario 1-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-64 65- mas 0.7 0.05 0.2 1.3 1.6 3.0 11.0 0.3 0.03 0.5 1.8 2.4 3.3 8.0 0.7 0.9 1.1 9.5 N/D N/D 0.2 1.2 0.1 0.1 0.71 0.8 2.6 16.5 0.9 N/D 0.4 1.0 3.8 1.8 13.9 N/D 0.6 1.4 2.6 0.8 10.3 9.6 0.7 0.4 7 4.5 4.7 20.3 10.2 0.05 1.3 N/D 5.0 5.7 35.9 0.7 0.03 N/D N/D N/D N/D N/D 0.3 N/D N/D N/D N/D N/D Gomez Farías N/D *Tasa por 10,000 habitantes. N/D: No hay datos. Fuente Indirecta 0.1 N/D CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 N/D N/D N/D ISSN: 0187-3296 N/D 751 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Tabla 2. Deficiencias en la edad y sanitaria en el Chihuahua, (Año Mortalidad* por deficiencias en la nutrición Grupo Erario Jurisdicción 1-4 5-14 15-24 25-34 35-44 45-64 65- mas Chihuahua 0.6 0.2 0.1 0.3 0.5 1.9 25.0 Juárez 0.4 0.1 0.2 0.5 1.0 0.3 15.4 0.2 0.3 0.6 20.6 Parral 0.5 N/D N/D Cuauthémoc 2.6 0.2 N/D 0.2 N/D 2.3 22.0 Nvo.Casas Grandes N/D N/D 0.4 0.4 0.6 1.9 17.4 Camargo N/D 0.6 N/D N/D N/D 0.9 26.1 Creel 11.8 N/D N/D N/D N/D 3.0 40.5 El Fuerte 5.4 N/D N/D N/D N/D 1.7 17.8 Ojinaga N/D N/D N/D N/D N/D 2.9 22.3 Guachochi 17.9 N/D 0.9 3.0 1.4 1.4 7.3 Gomez Farías N/D N/D *Tasa por 10,000 habitantes. N/D: No hay datos .(19) El mapa muestra de una manera muy objetiva los daños y como estos coinciden en la mayor parte de los municipios exceptuando, los municipios de Namiquipa, Guachochi y Ojinaga (Figura 1). La distribución geográfica de las causas de muerte deficiencias en la nutrición y criptosporidiosis son muy semejantes en el Estado de Chihuahua; corresponden principalmente a los grandes núcleos de población y a zonas agrícolas de temporal y/o con población indígena. Es aparentemente mas amplia la zona afectada por las deficiencias en la nutrición lo cual puede deberse a dificultades de diagnóstico y un subregistro de la criptosporidiosis. CONCLUSIONES El apoyo de la tecnología en forma de mapas temáticos permite visualizar con claridad la densidad de la mancha que producen en la zona geográfica afectada y por lo mismo enfocar los esfuerzos tanto del conocimiento de la problemática como los de su solución. La base cartográfica digital obtenida, permite su uso en otros Sistemas de Información Geográfica, lo que multiplica las posibilidades de análisis de acuerdo con las exigencias de la investigación en salud y ambiente. N/D N/D N/D 1.9 Mortalidad por Nutrición, según Estado 2000) jurisdicción de 54.0 BIBLIOGRAFIA Estrada CR, CHR, Patiño, LH Sanín y O Urita. 2006. Mortalidad Asociada a Deficiencias en la Nutrición por causa múltiple en el Estado de Chihuahua 2006. Facultad de Enfermería y Nutriología.,UACH. Chih., RESPYN. 7(3):. México. Kruger P, A Wiedenmann and K Botzenhart. 1998. Detection of Cryptosporidium oocysts in water: comparison of the conventional immunofluorescence method with PCR and TaqManÒ PCR. Workshop of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) on ‘Molecular Technologies for Safe Drinking water’, 5–8 July 1998, Interlaken, Switzerland. (Proceedings with complete manuscripts in preparation for http://www.oecd.org and http://www.eawag.ch). MapInfo Corporation. MapInfo ver. 9.0, User's Guide. USA: MapInfo Corp, 2000. Moreno R. Supports Diverse GIS Efforts. GIS World Rev 2000;4(5):58-60. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 752 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES PRUEBAS DE COAGULACIÓN–FLOCULACIÓN EN AGUA DE DESCARGA DE UNA PLANTA TRATADORA DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES M. Rueda–Becerril, A. D. Alaniz–Hernández, V. Pacheco–Salazar, J. C. Sánchez–Meza, T. B. Pavón–Silva Facultad de Química UAEMex, Paseo Tollocan Esq. Paseo Colón, Col. Residencial Colón, Toluca, México. Teléfono y Fax: (722) 217 38 90, th_pavon@yahoo.com.mx RESUMEN. Debido a la presente problemática de contaminación en el Río Lerma, correspondiente a la zona del Corredor Industrial Toluca-Lerma, se realizaron pruebas de coagulación-floculación al agua de salida de la una planta tratadora de aguas residuales en dicha zona. El agua fue sometida a pruebas de jarras con los diferentes coagulantes de origen químico – Cloruro férrico (FeCl3), Sulfato de Aluminio (Al2(SO4)2), Poliacrilamida (PAAM), hidroxicloruro de Aluminio (PAC) Clarian®, Südflock EX–984® (Süd Chemie de México), Terrana® (Süd Chemie de México) – y combinaciones de los mismos para evaluar su efectividad en la remoción de color y turbiedad de la misma. Los resultados obtenidos en estas pruebas muestran que la mezcla más efectiva para la remoción de color y turbiedad fue la constituída de 4 mL de PAC y 5 mL de Südflock EX–984®. Palabras clave: Hidroxicloruro de aluminio, remoción turbiedad/color, Río Lerma INTRODUCCION El río Lerma se origina en los manantiales de Almoloya del Río en el Estado de México y atraviesa hacia el NO del Valle de Toluca, formando parte del sistema LermaChapala-Santiago que descarga en el Océano Pacífico (Figura l). Este sistema provee de agua potable a la ciudad de México por un acueducto que atraviesa la Sierra de las Cruces [García y Falcón 1974]. Figura 1. Trayectoria del Río Lerma desde su nacimiento en Almoloya del Río, Estado de México, hasta su paso cerca de la Ciudad de Guadalajara. La importancia del río Lerma estriba en que es un recurso natural básico para las actividades humanas y porque también es utilizado como fuente de energía eléctrica que surte a la ciudad de México con 79,000 Kw [García y Falcon 1974]. Por otra parte, se utiliza para riego de los cultivos de las zonas agrícolas situadas en sus márgenes, como ejemplo tenemos el Valle de Santiago en el Estado de Guanajuato el cual ocupa un lugar importante dentro de las zonas agrícolas del país, asimismo es hábitat de peces comestibles que son aprovechados por el hombre de estas regiones. La coagulación es uno de los métodos fisicoquímicos ampliamente utilizado en el tratamiento de aguas para la potabilización y como pretratamiento de aguas residuales urbanas e industriales. El proceso es efectivo para remover partículas sólidas suspendidas y materia orgánica. [Baoyu 2005]. Y es utilizada como pretratamiento [Tapas 2003] o tratamiento al final de un proceso biológico Las sales más utilizadas son de hierro, aluminio [Tapas 2003, Van Benschoten 1990, Fawzia 2001] y cal (Cal (Ca(OH)2)), [Fawzia 2001], sin embargo estos no funcionan adecuadamente con las diferentes composiciones de aguas residuales. Para cubrir estas necesidades se han desarrollado nuevos coagulantes para mejorar el funcionamiento y por lo tanto la eficiencia de los tratamientos. Dentro de los coagulantes se tiene una amplia gama de combinaciones, tanto orgánicos como inorgánicos, tales como las poliacrilamidas catiónicas o aniónicas [Aguilar 2005, Alan Soares 2007], derivados de chitosan [Savant and Torres 2000, Fung Hwa Chi 2006], arcillas modificadas con sales poliméricas de Al/Fe(III) [JiaQian 2004], policloruro de aluminio (PACl) [Shahnawaz 2004, Ahmad 2006], polisulfato de aluminio (PACS) [Baoyu 2005], polyaluminium silicate chlorides (PASiCs) [Panyue Zhang 2004], los polialuminio (PAC) [Zhaoyang Chen 2006], entre otros. La empresa Reciclagua, colecta el agua de una gran cantidad de industrias y la somete a un tratamiento de descontaminación de varias etapas, que incluye cribado, remoción de partículas sólidas por sedimentación, así como un proceso de lodos activados y como última etapa desinfección (Figura 2). Asimismo, se tiene contemplado el uso del KROFTA que es un equipo que realiza las operaciones unitarias de coagulaciónfloculación–flotación y esta indicado para la remoción de DQO. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 753 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Se dejó sedimentar durante 30 minutos para poder así tomar una muestra del sobrenadante, al cuál se le determinaron tanto color como turbiedad en un espectrofotómetro Hatch. RESULTADOS Y DISCUSION El color fue removido, pero en un porcentaje menor al esperado. Como puede observarse en la Figura 3, los mejores resultados para la remoción del color fueron los obtenidos con la mezcla de 4 mL de PAC con 5 mL de Südlfock, que disminuyó el color en un 70.8%; así como con el PAC (5 mL/L) que disminuyó el color en un 18%. Figura 2. Diagrama del Proceso de Descontaminación dentro de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. (1) Rejilla de desbaste, (2) cárcamo de bombeo, (3) canal de arenas y trampas de grasas, (4) canal de medición, (5) tanque de clarificación primaria, (6) segunda estación de elevación, (7) reactores biológicos, (8) distribución de caudales, (9) tanques clarificadores secundarios, (10) cámara de cloro, (11) descarga del agua tratada, (12) tanques de espesado, (13) filtros de banda, (14) incinerador de lodos, (15) equipo DAF Krofta. El tratamiento con lodos activados ha resultado ser efectivo para la disminución de los niveles de DBO cumpliendo con la normatividad de descarga a bienes nacionales. Sin embargo, al final del tratamiento, se tiene un agua que presenta un color café claro. Para disminuir este color, y consecuentemente disminuir también la DQO del agua de salida, se buscara como alternativa el uso de coagulantes o floculantes así como la combinación de los mismos. % de Re moc i ón de Col or FeCl3 ( mg) 80 PAAM ( mL) 60 Al2 ( SO4 ) 3 40 sulf alum + 4 PAC ( mg) 20 PAC ( mL) Sü df o l ck ( mL) 0 0 10 20 30 T er r an a ( mg) T er r an a ( mg) + 4 PAC mg o mL Sü df o l ck + 4 mL PAC Figura 3. Gráfico de % de remoción de color En cuanto a la disminución de turbiedad, la Figura 4 muestra que las pruebas que dieron mejores resultados fueron la realizada con el Terrana (5 mg/L) el cual disminuyó la turbiedad en un 73%; PAC (1 mL/L), 64%; y la que involucró la mezcla de 4 mL de PAC con 5 mL de Südflock en un 63%. % d e R e m o c i ó n d e Tu r bi e da d FeCl3 ( mg) 80 PAAM ( mL) 60 METODOLOGIA Las muestras de agua se tomaron después del proceso de lodos activados, al salir del clarificador secundario, pero justo antes del proceso de desinfección. Al2 ( SO4 ) 3 40 sulf alum + 4 PAC ( mg) 20 PAC ( mL) 0 -20 0 10 20 30 Sü df o l ck ( mL) T er r an a ( mg) -40 T er r an a ( mg) + 4 PAC mg o mL Sü df o l ck + 4 mL PAC Se sometieron las muestras a un tratamiento de coagulación–floculación con los siguientes coagulantes: Cloruro férrico (FeCl3), Sulfato de Aluminio (Al2(SO4)2), Poliacrilamida (PAAM), hidroxicloruro de Aluminio (PAC) Clarian®, Südflock EX–984® (Süd Chemie de México), Terrana® (Süd Chemie de México). Se hicieron tanto pruebas individuales, como algunas mezclas. Los experimentos consistieron en pruebas de jarras; se tenía en agitación el agua a 100 rpm y se le adicionaba la cantidad de coagulante según la prueba y lo anterior se consideraba el tiempo cero de la prueba. Posterior, se mantenía la agitación rápida de 100 rpm durante 1 minuto, seguida de una agitación lenta de 40 rpm durante 15 minutos. Figura 4. Gráfico de % de remoción de tubiedad Con los resultados anteriores se ha podido evaluar la eficiencia de los distintos agentes coagulantes que se tenían disponibles para este estudio, de manera general, se puede observar que los coagulantes con base en arcillas no fueron tan funcionales en comparación con el PAC y su mezcla respectiva con Sudflock EX–984. Las características del agua de salida del proceso de tratamiento que provee la planta son aptas para que se lleve a cabo una prueba de simulación del reactor KROFTA y poder llegar a implementar algún producto eficiente en el proceso. Sin embargo, se esta buscando el uso de los coagulantes sin necesidad de aplicar el proceso KROFTA, ya que el consumo de energía es CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 754 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES muy alto impactando en los recursos disponibles para su implementación. En las gráficas que se presentan en las figuras 3 y 4, se puede observar el comportamiento de los coagulantes/floculantes con respecto a la remoción tanto de la turbiedad como del color al variar la concentración de los mismos. En ambas gráficas es notorio el cambio tan eficiente de las mezclas PAC–Südflock, ya que observamos remociones bastante altas con respecto a los demás coagulantes. CONCLUSIONES De acuerdo con los resultados obtenidos en las pruebas de jarras que se practicaron al agua de salida de la planta tratadora de aguas industriales Reciclagua, haciendo uso de diferentes coagulantes, el mejor resultado obtenido en cuando a la remoción de color y turbiedad, fue la mezcla de 4 mL de PAC con 5 mL de Südflock. AGRADECIMIENTOS Se agradece el apoyo otorgado al Ing. Clemente de Jesús Ávila y a la Quím. Patricia Guerrero por las facilidades otorgadas para la realización del presente trabajo. BIBLIOGRAFIA A.L. Ahmad, S. Sumathi, B.H. Hameed. 2006. Coagulation of residue oil and suspended solid in palm oil mill effluent by chitosan, alum and PAC Chemical Engineering Journal 118, 99–105. Alan Soares Landim, Guimes Rodrigues Filho, Rosana Maria Nascimento de Assunção. 2007. Use of polystyrene sulfonate produced from waste plastic cups as an auxiliary agent of coagulation, flocculation and flotation for water and wastewater treatment in Municipal Department of Water and Wastewater in Uberlândia-MG, Brazil. Polymer Bulletin 58, 457–463. Baoyu Gao , Qinyan Yue. 2005. Efect of SO42-/Al3+ ratio and OH-/Al3+ value on the characterization of coagulant poly-aluminumchloride-sulfate (PACS) and its coagulation performance in water treatment. Chemosphere 61, 579 –584. Fawzia A. Fahim, Daisy H. Fleita, Abdallah M. Ibrahim and Farida M. S. El-Dars. 2001. Evaluation of some methods for fish canning Wastewater treatment. Water, Air, and Soil Pollution 127: 205–226. Fung Hwa Chi Æ Wen Po Cheng. 2006.Use of Chitosan as Coagulant to Treat Wastewater from Milk Processing Plant. J Polym Environ, 14:411– 417. Jia-Qian Jiang, Zhiqiang Zeng and Pete Pearce. 2004. Evaluation of modified clay coagulant for sewage treatment. Chemosphere. 56, 181185. M. I. Aguilar, J. Sáez, M. Lloréns, A. Soler, J. F. Ortuño, V. Meseguer, A. Fuentes. 2005. Improvement of coagulation –flocculation process using anionic polyacrylamide as coagulant aid. Chemosphere 58 47 –56. Panyue Zhang, Hermann H. Hahn, Erhard Hoffmann and Guangming Zeng. 2004. Influence of some additives to aluminium species distribution in aluminium coagulants. Chemosphere. 57, 1489-1494. Savant and Torres. 2000. Chitosan-Based Coagulating Agents for treatment of Cheddar Cheese Whey. Biotechnol Prog. 16, 1091-1097. Shahnawaz Sinha, Yeomin Yoon, Gary Amy and Jaekyung Yoon. 2004. Determining the effectiveness of conventional and alternative coagulants through effective characterization schemes. Chemosphere, 57, 1115-1122. Tapas Nandy, Sunita Shastry, P. P. Pathe and S. N. Kaul. 2003. Pre-treatment of currency printing inkwastewater through coagulationflocculation process. Water, Air, and Soil Pollution 148: 15–30. Van Benschoten, J.E., Edzwald, J.K. 1990. Chemical aspect of coagulation using aluminum salts— I. Hydrolytic reaction of alum and polyaluminum chloride. Wat. Res. 24, 1519– 1526. Vivek D. Savant and J. Antonio Torres. 2000. ChitosanBased Coagulating Agents for Treatment of Cheddar Cheese Whey, Biotechnol. Prog., 16, 1091-1097. Zhaoyang Chen, Bin Fan, Xianjia Peng, Zhongguo Zhang, Jinghua Fan, Zhaokun Luan. 2006. Evaluation of Al30 polynuclear species in polyaluminum solutions as coagulant for water treatment. Chemosphere 64, 912-918. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 755 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES EVALUACIÓN DE ABONO ORGÁNICO EN CULTIVO DE BRÓCOLI (Brassica olaraceae, var. Patriot) A NIVEL INVERNADERO, EN UN SUELO CAMBISOL DEL MUNICIPIO DE TEPEACA, PUEBLA. J. M. López-Fuentes1, E. Calderón-Fabián2, G. Linares-Fleites2, C. Calderón-Fabián2. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Escuela de Ingeniería Agroindustrial1. Departamento de Investigación en Ciencias Agrícolas (DICA-ICUAP)2. Av. 16 de Septiembre S/N Esquina 2 Oriente, Col. Centro, Acatzingo, Puebla. Correo electrónico: josemarivaquero1701@yahoo.com.mx RESUMEN. Lombricultura, es una técnica biotecnológica en la cual se utiliza a la lombriz de tierra para la transformación de los desechos orgánicos, y es considerada una técnica viable para mantener el equilibrio ecológico con el ambiente. Esta técnica biotecnológica es utilizada para la transformación fuera del suelo de los residuos sólidos orgánicos originados por las propias actividades de subsistencia que realizan sus pobladores. Todos estos residuos son factibles de ser utilizados para la crianza de las lombrices, con lo que se puede obtener abonos orgánicos para mejorar la fertilidad de los suelos y la calidad de vida (proteína para alimento de aves, conejos, el hombre mismo, entre otros); con todo ello se contribuye a aliviar la situación alimentaría de la población empleando éste producto para los cultivos frutícolas y hortícolas y al mismo tiempo disminuir la presión sobre el medio natural. Objetivo del trabajo, es de Evaluar el efecto de Humus de Lombriz (Eisenia foetida) en diferentes dosis en un cultivo de Brócoli (Brassica oleracea var. Patrio ) a nivel invernadero. Palabras clave: Evaluación, Tepeaca, Lombricultura INTRODUCCIÓN Como se sabe, existen grandes extensiones de suelo no aptos para la agricultura, de los cuales se obtiene poco rendimiento debido al desgaste, el manejo inadecuado de los recursos naturales, intenso uso de agroquímicos, abuso de prácticas agrícolas, alto grado de mineralización y fuerte dependencia de insumos externos. Sin embargo, cuando se logra aplicar métodos de explotación que no dañen la estabilidad del ambiente, como el uso de determinadas biotecnologías, se aumenta la disponibilidad y durabilidad de los recursos naturales que redundan en beneficio del ser humano. En este sentido, la aplicación de abonos orgánicos. La de gradación de los residuos orgánicos por procesos biológicos es un fenómeno que ha ocurrido desde tiempos muy antiguos. El inicio de esta degradación ha sido de manera natural, como producto de la disposición de basuras domésticas, desechos industriales, estiércoles, etc., que se han ido acumulando en capas sobre la superficie del suelo. Con todo ello se buscan alternativas que den solución a este tipo de problemas ya que día a día crecen de manera indiscriminada. Una de estas alternativas es la lombricultura, la cual, consiste en reciclado de desechos orgánicos por parte de la lombriz de tierra (Eisenia foetidae) para obtener productos útiles para el hombre. Uno de los tantos productos obtenidos de esta técnica es el humus de lombriz; un producto con buenas propiedades físicas, químicas y microbiológicas que lo hacen único de otros abonos orgánicos. Por lo anteriormente expuesto nuestro estudio plantea el uso de humus de lombriz (Eisenia foetida) en diferentes dosis en un cultivo de Brócoli (Brassica oleracea) a nivel invernadero. MATERIAL Y MÉTODOS Este trabajo se realizó en el Invernadero de la Unidad de Lombricultura del Departamento de Investigación de Ciencias Agrícolas de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, ubicado en Colonia San Manuel, Estado de Puebla. Se utilizó plántula de Brócoli var. Patriot. Se emplearon macetas con capacidad de 10 kg con suelo tamizado del CERCA (Centro Experimental Regional de Ciencias Agrícolas) y se utilizó un diseño experimental de 4 tratamientos con 3 repeticiones cada uno: dosis de humus de lombriz (4,8,12 y 16 ton/ha) obtenido en la Unidad de lombricultura del DICAICUAP, 100% suelo sólo y suelo con dosis de fertilizante químico (140-120-80). Preparación de suelo. La preparación inicial del suelo se efectuó 20 días antes del trasplante, el cual consistió en extender el suelo en una superficie lisa, distribuyéndolo de tal manera que el grosor fuera aproximadamente de dos centímetros. Se dejó por un periodo de 72 horas (invernadero) a temperatura ambiente con la finalidad de eliminar la humedad presente. Para disminuir el tiempo de secado, se rompieron los agregados grandes presentes en el suelo con ayuda de un mortero. Durante el periodo de secado el suelo fue CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 756 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES RESULTADOS. FIGURA 1. DIÁMETRO DE PELLA DE BRÓCOLI (cm) FIGURA 2. PESO FRESCO DE PELLA DE BRÓCOLI (gr) Effect: Tratamientos 200 180 160 140 P 120 E S 100 O 80 60 40 IV.16ton/hu III.12ton/hu II.8ton/hu F.Quí1.100% 0 I.4ton/hu 20 SSuelo0.100% Trabajo de invernadero. Para este experimento se utilizaron semillas de Brócoli, var. Patriot, proporcionadas en la Unidad de lombricultura DICA-ICUAP. Se sembraron 40 semillas en una charola de poliestireno; se regaron cada tercer día. Una vez germinadas las semillas se prosiguió al trasplante el cual se efectuó lo más pronto posible (35 días) en macetas de plástico. Se regaron al principio diariamente y posteriormente cada tercer día. Se agregó el fertilizante químico en dos etapas: 15 y 54 días después del trasplante y el humus de lombriz igualmente en dos etapas: 15 y 45 días después del trasplante. Durante el desarrollo de la planta se fueron rotando de tal manera que quedaran al azar; ésta actividad se realizó cada ocho días. Se evaluaron los siguientes parámetros: A) Diámetro de la pella; a cada pella se le hicieron dos mediciones para obtener una media con ayuda de un vernier de 12.5 cm. B) Peso fresco. La pella se separó del tallo cortándolo finamente a aproximadamente 10cm. Se tomó su peso en fresco con ayuda de una balanza analítica. c) Peso seco. Para acelerar la deshidratación y así obtener el peso seco, se procedió a colocarlas en bolsas de papel con sus respectivas etiquetas para colocarlas en la estufa a 600C con el objeto de alcanzar el peso constante. Los datos del diámetro de la pella del brócoli mostrados nos indican que el testigo “fertilizante químico” produce un mayor diámetro que todos los demás tratamientos. Se puede observar diferencia entre los tratamientos 8, 12 y 16 ton de humus con el suelo solo y con tratamiento I (4 ton de humus). Para investigar si existía diferencia significativa se realizó el análisis de varianza (ANOVA). Cell Mean removido regularmente para facilitar la pérdida de humedad. Cell TRATAMIENTO Los datos de peso fresco de la pella nos indican que el testigo “fertilizante químico” produce un mayor peso que todos los demás tratamientos. Como se observa, puede detectarse diferencia entre los tratamientos 8, 12 y 16 ton de humus con el suelo solo, como con el uso de 4 ton de humus. Para investigar si existía diferencia significativa se realizó el análisis de varianza (ANOVA). DISCUSIÓN Effect: Tratamientos 10 8 Cell TRATAMIENTO IV.16ton/hu III.12ton/hu II.8ton/hu I.4ton/hu F.Quí1.100% 0 SSuelo0.100% Cell Mean D I 6 Á M E 4 T R O 2 Nuestro estudio con brócoli; de acuerdo a la prueba estadística ANOVA para la pella de la planta, se obtuvo que al comparar las medias de tratamientos, resulta que si hay diferencia significativa. Como p=0.0031 < 0.05 los tratamientos tienen diferentes efectos sobre el diámetro de la pella, por lo que las medias son diferentes. Para esclarecer donde se dieron las diferencias entre las medias de los tratamientos se procedió a realizar las pruebas de comparación múltiples PLSD de Fisher´s. Pudo apreciarse que el diámetro de la pella al usar fertilizante químico difiere de todos los demás tratamientos. Al comparar los tratamientos II, III y IV con el tratamiento I y el suelo solo, se observó, que existe diferencia significativa entre ellos, sin embargo, al compararlos con el tratamiento fertilizante químico, existe diferencia significativa. ANOVA de peso fresco y peso seco, resulta significativo con un valor de p=0.0001 < 0.05. Para CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 757 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES esclarecer donde se dieron las diferencias entre las medias de los tratamientos se procedió a realizar las pruebas de comparación múltiples PLSD de Fisher´s. Se pudo apreciar que la media de pesos al usar fertilizante químico difiere de todos los restantes tratamientos. Al comparar los tratamientos I, II, III y IV con el suelo solo, se observa que la media de pesos con el uso de 4 ton de humus de lombriz por hectárea no difiere, pero al usar 8, 12 y 16 ton de humus de lombriz por hectárea si se muestra diferencia significativa tanto con el suelo solo como con el uso de 4 ton de humus. Se observó que no existe diferencia significativa entre los tratamientos II, III y IV (8, 12 y 16 ton de humus de lombriz por hectárea). CONCLUSIONES Para el diámetro de la pella se observó que el testigo fertilizante químico es el que tiene mayor valor de significancia con respecto a los demás tratamientos, solo superando en poco a los tratamientos II, III y IV (8, 12 y 16 ton de humus de lombriz por hectárea). Para el peso fresco y peso seco, el testigo fertilizante químico es el que tiene mayor valor de significancia con respecto a los demás tratamientos, superando a todos los demás tratamientos pero seguido por los tratamientos II, III y IV (8, 12 y 16 ton de humus de lombriz por hectárea). Los tratamientos con dosis de humus de lombriz, mostraron que fueron mejor que el testigo suelo sólo, por lo que pueden ser empleadas las dosis de humus de lombriz con 8, 12 y 16 toneladas de humus de lombriz ha-1 en brócoli en suelo de Tepeaca. Flores-García, A. y R. Ferrera-Cerrato. 1995. Uso de la vermicomposta en la producción de hortalizas. pp. 138. In: Memorias de la 1 Reunión Internacional de Ecología Microbiana. CINVESTAVIPN. Distrito Federal, México. Martínez, C. 1995. Beneficios directos de la lombricultura. Parte 1. Boletín Divulgativo Agricultura Integral, A.C. Tepoztlán, Morelos. Martínez, C. 1995. Alternativa para la producción de abonos en la agricultura campesina de la Sierra Tarahumara. II Encuentro de Agricultura Ecológica y Desarrollo Sustentable. 16-17 de Agosto. Creel, Chih. INI-CET. DGTA. Martínez, C. C. 1999. Potencial de la Lombricultura: Elementos Básicos para su Desarrollo. pp. 11-140. Zamora, A. R.; R. Santiesteban, y R. Fonseca. 1992. “Estudio de dosis de humus de lombriz de tierra en el cultivo de maíz ( Zea mays L. ) en suelos aluviales”. En programa y Resúmenes del VIII Seminario Científico y 1 Taller Internacional sobre Biofertilzación en los Trópicos. INCA. La Habana, Cuba, 18-20 nov., 1992. p. 74 AGRADECIMIENTOS Los más sinceros agradecimientos al M.C. Eduardo Calderón Fabián, Director de la Unidad de Lombricultura del Departamento de Investigación en Ciencias Agrícolas de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, por el espacio brindado para la realización de dicho trabajo. REFERENCIAS Caballero, R.; J. E. Gandarilla; O. Pacheco; Denia Pérez y M. Sánchez. 1992. “Uso del humus de lombriz como alternativa del fertilizante mineral en el cultivo de la papa sobre un suelo ferrítico”. En Programa y Resúmenes del VIII Seminario Científico y 1 Taller Internacional sobre Biofertilización en Los Trópicos. INCA. La Habana, Cuba, 18-20 nov., 1992. p. 61. Calderón, F. E., F. Martínez y J.A. Ruiz. 2003. Manual para la producción y uso de humus de lombriz. (Eds) Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), México., Instituto de Suelos, Ministerio de la Agricultura, Cuba. 1ra. Edición. pp. 1184. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 758 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES de los desarrollos más recientes en tecnología ambiental ELIMINACIÓN DE PLOMO(II) PRESENTE EN SOLUCIONES es la biotecnología, en donde se usan biosorbentes para ACUOSAS EMPLEANDO Citrus limonum COMO BIOSORBENTE recuperar metales tóxicos de efluentes industriales (Aksu, Polo and Utrilla, 2002;Roa Jia etMorales al.,2002; Sheng et al., Edgar Millán Carbajal, Patricia Balderas2005; Hernández, Gabriela 2004; DengBarrera et al., 2003). Arturo Colín Cruz y Carlos Eduardo Díaz. Facultad de Química, Universidad Autónoma del Estado de México. Paseo Colón esq. Paseo Tollocan, Toluca, México, Tel.:(01722) 2-17-51-09, Fax (01722) 2-17-38-90 Correo electrónico: pbh2006@uaemex.mx Dentro de estos biosorbentes se encuentran las biomasas no vivas tales como la cáscara de cacahuate, cáscara de RESUMEN soya, cáscara de naranja, mazorcas de maíz, que están En el presente trabajo de investigación se consideró a la cáscara de limón (Citrus limonum) como un descontaminante potencial de metales pesados tóxicos presentes en soluciones sintéticas. Los estudios fueron realizados a una temperatura ambiente empleando soluciones sintéticas de plomo de concentración inicial de 20 mg/L a un valor de pH de 3. Una vez establecidas las condiciones optimas, se realizaron pruebas en lote, empleando 10 mL de solución de plomo por cada 100 mg de cáscara de limón y se determinó la concentración de plomo a los diferentes tiempos de contacto, utilizando métodos voltamperométricos. Se observo que bajo las condiciones óptimas solo fueron necesarios 100 mg de cáscara de limón para remover el 100% de plomo en 15 minutos de contacto. disponibles en grandes cantidades y pueden presentar potenciales altos como sorbentes de bajo costo para el tratamiento de efluentes (Marshall et al., 1999; Wafwoyo et al., 1999; Vaughan et al., 2001). Estos materiales tienen la propiedad de acumular iones de metales pesados por medio de distintos mecanismos fisicoquímicos (Chu and Hashim, 2004). La biosorción presenta ciertas ventajas con respecto al uso de organismos vivos, como es el hecho de que son sorbentes de bajo costo, son abundantes en la naturaleza, no necesitar de productos metabólicos, ni estar sujetos a limitaciones por toxicidad o tener un amplio intervalo de variables de operación, por lo que actualmente se busca la obtención de nuevos materiales adsorbentes que contengan grupos funcionales con características especiales que permitan una mayor eficiencia en los niveles de sorción (Al Qodah, 2000). Palabras claves: plomo (II), Citrus limonum En varios países se han establecido mecanismos para INTRODUCCIÓN La contaminación del agua por metales pesados ocurre principalmente por la actividad industrial, agrícola o por la disposición final de residuos (Arnason and Fletcher, 2003; Inglezakis et al., 2002). Debido a la acumulación de los metales pesados en la cadena alimenticia y su persistencia en la naturaleza, es necesario eliminar a los metales pesados tóxicos de las aguas residuales. Para disminuir la concentración de este tipo de contaminantes en el agua, se utilizan métodos como la precipitación química, la ósmosis inversa, el intercambio iónico, las membranas de separación y la adsorción (Volesky, 2001; Aksu, 2001; Bayramoglu et al., 2002; Lacour et al., 2001; Yan y Viraraghavan, 2001). Sin embargo, algunos de estos procesos tienen una eficiencia baja y resultan ser demasiado caros en su operación o mantenimiento. Uno regular el problema de la contaminación, definiéndose requisitos de ensayo, normas y niveles de tolerancia, así como la elaboración de listas de sustancias permitidas o prohibidas, además se han reglamentado las emisiones de productos químicos a través de descargas (Santoyo, 2000). En México, la Norma Oficial Mexicana NOM001-SEMARNAT-1996, establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales, para el caso del cadmio, establece un límite permisible de 0.1 mg/L en promedio diario y para el caso de plomo un valor de 10 mg/L, para su uso en riego agrícola. La Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEMARNAT-1996, establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descarga de aguas residuales a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal, para cadmio total CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 759 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES establece un límite de 0.75 mg/L en promedio diario y diferencial de pulsos (VDP) y un sistema de tres para plomo un valor de 1.5 mg/L. La Norma Oficial electrodos: electrodo de trabajo: pasta de carbono; Mexicana NOM-127-SSA1-1994, “Salud ambiental, agua electrodo de referencia: Ag/AgCl y contraelectrodo de para uso y consumo humano-limites permisibles de platino empleando como electrolito soporte Na2SO4 0.1 calidad y tratamiento a que debe someterse el agua para M. su potabilización”, considera para el caso del cadmio un límite máximo permisible de 0.005 mg/L y para plomo un RESULTADOS Y DISCUSIÓN. valor de 0.0025 mg/L. En la Figura 1 se muestra el voltamperograma diferencial En este trabajo se presenta un estudio de eliminación de de pulsos de la solución de Pb(II) de concentración de 20 plomo presente en soluciones acuosas usando a la cáscara mg/L tratada con el biosorbente, como una función de la de limón como material biosorbente intensidad de corriente a temperatura ambiente. Se observa que el máximo pico de potencial se encuentra MATERIALES Y METODOLOGÍA. alrededor de -0.500 V, se observa que la corriente en el pico disminuye con el tiempo de contacto, debido al Reactivos. decremento de la concentración de plomo en la solución. Solución de plomo: Se utilizó nitrato de plomo grado Es importante mencionar, que para el intervalo de reactivo para preparar soluciones sintéticas, empleando tiempos de 10 minutos a 60 minutos, no es detectado agua desionizada para evitar interferencias en las lecturas ningún pico que corresponda a plomo, ya que las realizadas por el potenciostáto (BAS Epsilon Modelo C-3 concentraciones del metal en la solución son muy Serial 1065). Como electrolito soporte se utilizó sulfato pequeñas debido al proceso de biosorción en la cáscara de sodio grado reactivo. de limón. 7 Con. Inicial 3 min 5 min 6 10 min 15 min 5 30 min I/µ A 60 min Material. 4 3 2 El biosorbente utilizado fue la cáscara de limón, (Citrus 1 limonum), a la cual se le realizó un pretratamiento 0 -0.9 empleando una solución de etanol al 5 %, secando a una -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 E/V temperatura de 50°C durante 24 horas. El tamaño de partícula del biosorbente fue de 0.84 mm. Metodología. Se realizaron pruebas en lotes para soluciones sintéticas de plomo de concentración inicial de 20 mg/L, a un valor Figura 1. Voltamperograma diferencial de pulsos a diferentes de pH de 3, empleando 10 mL de solución de plomo por tiempos de contacto, para una solución de Pb(II) (20mg/L) cada 100 mg de cáscara de limón y se determinó la tratada con cáscara de limón como biosorbente. concentración de plomo a los diferentes tiempos de contacto: 3, 5, 10, 15 y 30 minutos, 1, 2, 3 y 5 horas. Las En la Figura 2 se observan los valores obtenidos para la concentraciones de plomo se determinaron por el método carga como una función de tiempo de contacto entre el de biosorbente y la solución de plomo. Se observa que se adiciones estándar utilizando voltamperometría CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 760 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES inicia con un valor inicial de 453 C. Sin embargo, en el Figura 3. Porcentaje de remoción del plomo en función del momento que va incrementando el tiempo de contacto, va tiempo de contacto. disminuyendo el valor de la carga en las soluciones de plomo. Es importante mencionar que se observa un valor CONCLUSIONES constante a partir de los 15 minutos de contacto. El material propuesto (cáscara de limón) permite, a las 500 condiciones del trabajo, la remoción de plomo (II) al 100 % en un tiempo corto (15 min.), representando de esta 400 manera, una alternativa económica para la remoción de Q/µ µC 300 plomo en soluciones acuosas, la cual puede ser aplicada en el tratamiento de efluentes contaminados con plomo. 200 100 0 0 20 40 60 Tiempo / min 80 100 AGRADECIMIENTO 120 Los autores agradecen a la UAEMex por el financiamiento a este trabajo, a través de los proyectos 2452/2007U y 2425/2007U UAEMEX Figura 2. Carga en función del tiempo de contacto del adsorbente con la solución de plomo (II). En la Figura 3 se muestra el porcentaje de remoción de plomo en función del tiempo de contacto. Se observa que para los 3 minutos de contacto, la cáscara de limón REFERENCIAS elimina un 97% de plomo presente en la solución. El 100% de remoción de plomo se alcanza a tan solo 15 Aksu, Z., 2001. Equilibrium and kinetic modelling of minutos de iniciar el contacto. cadmium(II) biosorption by C. vulgaris in a batch system: effect of temperature. Sep. Purif. Technol. 21, 285-294. 100 Al Qodah Z., 2000. Adsorption of dyes using shale oil % de Remoción de Pb (II) 80 ash. Water Research Vol. 34, No. 17, 4295-4303. 60 Arnason, J. y Fletcher, B., 2003. A 40+ year record of 40 Cd, Hg, Pb, and U deposition in sediments of Patroon 20 Reservoir, Albany Country, NY, USA. Environmental Pollution. 123(3), 383-391. 0 0 20 40 60 80 100 120 Tiempo / min Bayramoglu, G., Denizli, A., Bektas, S., Arica, M. Y., 2002. Entrapment of lentinus sajor-caju into Ca-alginate gel beads for biosorption kinetics analysis. Microchemistry Journal 72, 63-76. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 761 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Chu, K. and Hashim, M., 2004. Biosorption of cadmium tratamiento a que debe someterse el agua para su by potabilización”. México. brown, green, and red seaweeds. Chemical Engineering Journal, 97: 249-255. Polo, M. S., Utrilla, J. R., 2002. Adsorbent-adsorbate Deng, S. B., Bai, R. B., Chen, J. P., 2003. Behaviors and interactions in the adsorption of Cd(II) and Hg(II) on mechanisms of copper adsorption onto two common ozonized activated carbons. Environ. Sci. Technol. 36 bacteria. Chemistry Geology. 144 (3-4), 161-176. (17), 3850-3854. Inglezakis, V. J., Loizidou, M. D., Grigoropoulou, H. P., Sheng, P. X., Ting, Y. P., Chen,J. P., Hong, L., 2004. 2002. Equilibrium and Kinetic ion exchange studies of Sorption of lead, copper, cadmium, zinc, and nickel by 2+ 3+ Pb , Cr , Fe 3+ and Cu 2+ on natural clinoptilolite. Water Res. 36 (11), 2784-2792. marine algal biomass: characterization of biosorptive capacity and investigation of mechanisms. J. Colloid. Interface Sci. 275 (1), 131-141. Jia, Y. F., Xiao, B., Thomas, K. M., 2002. Adsorption of metal íons on nitrogen surface functional groups in Vaughan, T., Seo, C. W., Marshall, W. E., 2001. activated carbons. Langmir 18 (2), 470-478. Removal of selected metal ions from aqueous solution using modified corncobs. Bioresour. Tecnol. 78, 133-139. Lacour, S., Bollinger, J. C., Serpaud, B., Chantron, P., Arcos, R., 2001. Removal of heavy metals in industrial Volesky, B., 2001. Detoxification of metal-bearing wastewaters by ion-exchanger grafted textiles. Anal. effluents: Chim. Acta 428, 121-132. Hydrometallurgy 59, 203-216. Low, K. S., Kee, C. K., Liew, S. C., 2000. Sorption of Wafwoyo, W., Seo, C. W., Marshall, W. E., 1999. cadmium and lead from aqueous solutions by spent grain. Utilization of peanut shells as adsorbents for selected Process Biochem. 36, 59-64. metals, J. Chem. Technol. Biotechnol. 74, 1117-1121. biosorption for the next century. Yan, G., Viraraghavan, T., 2001. Heavy metal removal in Marshall, W. E., Wartelle, L. H., Boler, D. E., Johns, M. a biosorption column by immobilized M. rouxii biomass. M., Toles, C. A., 1999. Enhanced metal adsorption by Bioresour. Technology. 78, 243-249. soybean hull modified with citric acid. Bioresour. Technol. 69, 236-268. NOM-001-SEMARNAT-1996. Que establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales. México. NOM-002-SEMARNAT-1996. Que establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descarga de aguas residuales a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal. México. NOM-127-SSA1-1994. “Salud ambiental, agua para uso y consumo humano-limites permisibles de calidad y CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 762 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES CAPTURA DE CARBONO EN SUELOS DE ORIGEN VOLCÁNICOS Gladys Linares Fleites1,2, Miguel A Valera Pèrez1,2, Maribel Castillo Morales2 y Maria de Lourdes Sandoval Solís3. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Instituto de Ciencias. Departamento de Investigaciones en Ciencias Agrícolas1. Postgrado en Ciencias Ambientales2.Facultad de Ciencias de la Computación3. E-mail: gladys.linares@icbua.buap.mx RESUMEN Establecer la importancia del secuestro de carbono y su relación con los gases de efecto invernadero y el cambio climático ha sido el propósito general de este trabajo. De manera específica, se ha perseguido estimar el carbono orgánico promedio en los suelos de la región de Teziutlán, Puebla, México. Se realizó el cálculo del carbono en suelos del orden Andosol obteniéndose un valor aproximado de 9.5x10-7 Pg (1Pg = 1015g) que puede considerarse una estimación realista. Además, se han analizado diferentes opciones de mitigación de carbono para suelos forestales. Palabras claves: cambio medioambiente, suelos forestales. climático, carbono, INTRODUCCIÓN El incremento en la atmósfera de los llamados gases de efecto invernadero (GEI) y el consecuente cambio climático está teniendo ya efectos importantes en el presente siglo, y aunque los escenarios exactos son todavía inciertos, se esperan serios efectos, que pudieran ser en algunos casos positivos, pero en la mayoría de las veces serán negativos. (INE-SEMARNAT, 2006) Los ecosistemas forestales pueden absorber cantidades significativas de bióxido de carbono (CO2), principal gas de efecto invernadero. Como producto de este hecho, ha surgido un interés considerable por incrementar el contenido de carbono en la vegetación terrestre mediante la conservación forestal, la reforestación, la agroforestería y otros métodos de manejo del suelo. (De Jong et al., 2004). Los estudios relacionados con los ecosistemas forestales en México y su relación con el impacto y la vulnerabilidad del Cambio Climático, han sido, hasta ahora muy generales. (Villers y Trejo, 2004). En los estudios recientes, a nivel regional y global, sobre cambio climático se señalan, de manera particular, que los incrementos de temperatura pueden afectar tanto a los sistemas físicos como a los sistemas biológicos del planeta. Es necesario también, desarrollar estudios a nivel local, que permitan esclarecer el papel del suelo en el secuestro de carbono en los bosques. Los suelos forestales son los mayores depósitos de carbono en los ecosistemas terrestres: contienen cuatro veces la cantidad de carbono que la vegetación y desempeñan un determinado papel en el ciclo global de carbono. El carbono es un elemento fundamental de los compuestos orgánicos, en los que se combina con nitrógeno, fósforo, azufre, oxígeno e hidrógeno para constituir las moléculas más importantes para la vida (Jaramillo, 2004). El carbono en su unión molecular con el oxígeno, constituye el CO2, que ha sido un componente importante de nuestra atmósfera desde hace millones de años. La concentración de CO2 en la atmósfera se regula por dos mecanismos generales que operan de manera conjunta pero en escalas diferentes de tiempo: uno a largo a plazo y otro a corto plazo. En este último, surgido con la aparición de la vida, dominan dos grandes transferencias anuales de carbono: el flujo de CO2 de la atmósfera a las plantas como resultado de la fotosíntesis, y el regreso de CO2 a la atmósfera como resultado de la descomposición de la materia orgánica. Aunque el papel de los bosques como moderador del ciclo del carbono es mínimo, es un reto definir las opciones que pueden ofrecerse para ayudar en los esfuerzos para mitigar los efectos adversos sobre nuestros recursos naturales. Los bosques del mundo no tienen la capacidad de almacenar todo el carbono que se emite, pero tienen el potencial de mantenerlo durante algunas décadas. ¡El sector forestal ofrece la opción de comprar tiempo! (Jandl, 2005). Es necesario que un cierto número de medidas sean tomadas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, en particular de CO2, y para incrementar su captura en los suelos y en la biomasa. El CO2 se considera “capturado” durante el tiempo en que se encuentra constituyendo alguna estructura de la planta o el suelo, hasta que es enviado nuevamente a la atmósfera. El objetivo de este trabajo es estimar el carbono orgánico de suelos de origen volcánico, en particular los Andosoles, de la región de Teziutlán, Puebla, México y analizar las posibles opciones de captura de carbono en los mismos METODOLOGÍA En el ecosistema terrestre, el reservorio de mayor tamaño corresponde al carbono orgánico del suelo (COS). Las estimaciones globales del contenido de carbono en el suelo presentan ciertas dificultades debido a diferentes aspectos como la alta variabilidad espacial del contenido de carbono en suelos, insuficientes datos como densidad aparente, confusos efectos de la vegetación y cambios de usos de suelos. Un aspecto esencial que dificulta la determinación de carbono en suelo es la estimación relativa de las áreas ocupadas por distintos tipos de suelos. Todos esos aspectos apuntan a que cualquier intento de calcular la liberación neta anual de CO2 del humus del suelo puede considerarse sólo una aproximación. Este estudio se llevó a cabo en los suelos de la Caldera de Teziutlán situada en la porción nororiental del estado de Puebla, entre los paralelos 19°43′30′′ y 20°14′54′′ de latitud norte y los meridianos 97°07′42′′ y 97°43′30′′ de longitud occidental. Estos suelos, derivados de material CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 763 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES piroclástico, se presentan cubriendo una superficie de 846 Km2. Fueron identificados como Andosoles y la vegetación corresponde a Bosques de Pino. El análisis fisicoquímico del suelo se efectuó de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-021-RECNAT-2000, determinándose las siguientes propiedades del suelo: Materia Orgánica (MO), Porciento de Carbono Orgánico (Corg), Porciento de Nitrógeno Total (Ntot), y Relación C/N (C/N) Estas propiedades se analizaron en muestras de suelo tomadas en 22 localizaciones no regulares, que eran representativas de la zona de estudio. Se llevaron a cabo análisis estadísticos (univariado, bivariado y multivariado) de los datos y se utilizaron técnicas geoestadísticas para predecir el COS en los puntos no observados. Estas observaciones pudieron ser tratadas con técnicas geoestadísticas ya que las mediciones fueron tomadas en localizaciones fijas y en escala continua. (Linares. et al., 2006 a). Finalmente se calculó, de manera aproximada, el carbono acumulado promedio en los suelos de la región. RESULTADOS Y DISCUSIÓN El cálculo de las estadísticas univariadas permitieron considerar que, salvo el % de Nitrógeno Total, las restantes variables poseen distribución aproximadamente simétrica, dada la cercanía entre la media y la mediana de cada variable y presentar coeficientes de asimetría cercanos a cero. Se aplicó la transformación logaritmo a la variable % de Nitrógeno Total, para continuar el análisis con una tabla de datos donde todas las variables tuvieran distribuciones no sesgadas. La matriz de correlaciones de Pearson entre las cuatro variables consideradas, mostró correlaciones significativas al 5% entre tres parejas de variables, excepto la variable relación C/N que mostró baja correlación con las restantes variables. Finalmente, el Análisis de Componentes Principales (ACP), para sólo tres variables (se omitió C/N que mostraba baja correlación con las restantes variables). (Linares. et al., 2006 b). La primera componente principal explica el 78% de la variabilidad total y puede interpretarse como un índice de carbono en suelo, ya que los coeficientes de la misma fueron: 0.966 para MO, 0.966 para COrg y 0.697 para el logaritmo del % de Nitrógeno total. Para estimar las relaciones espaciales debe contarse con el variograma, que da una medida de la correlación espacial y que describe como los datos muestrales están relacionados con la distancia y la dirección. De esta manera puede detectarse si el proceso es isotrópico (si no depende de la dirección) o es anisotrópico (si depende de la dirección). Varias herramientas exploratorias como las nubes de variogramas y la matriz de anisotropía geométrica, señalaron que los datos analizados provenían de un proceso ligeramente anisotrópico. El variograma empírico, brindó la descripción de cómo los datos están correlacionados con la distancia y permitió estimar los parámetros de rango, “sill” y “nugget”, con los valores 9582.39, 0 y 2.298, respectivamente. Dado que para desarrollar el método kriging es necesario especificar una función de variograma teórico, seleccionamos el modelo esférico. Se modeló el variograma esférico con los parámetros mencionados anteriormente y se obtuvieron las predicciones kriging a través de kriging ordinario, con sus correspondientes errores estándar de predicción. Previamente se comprobó que los puntajes de la componente principal tenían un coeficiente de asimetría de 0.21, lo que corroboraba empíricamente el supuesto de normalidad de la misma. El análisis fue realizado con SPLUS: S+Spatial Stats, (2000). Consideraciones sobre la variabilidad espacial no fue particularmente significativa. Esto es, simples mediciones del carbono en el suelo, como la media, pudieran ser suficientes para estimar el carbono almacenado en el suelo. Otros análisis estadísticos mostraron que no existe diferencia significativa entre los diferentes tipos de vegetación en la zona, pero si existe diferencia significativa en el % de Carbono Orgánico entre los horizontes A y B considerados. (Valera et al., 2006). Finalmente, teniendo en cuenta los resultados anteriores y dado que los promedios de ambos horizontes considerados son: 3.94% de Carbono Orgánico y 28.5 cm de profundidad, es posible calcular el carbono de estos suelos en la superficie de los 846 Km2 de la región de Teziutlán. Así, si en 100 cm3 se tienen como promedio 3.94 g de carbono, en un volumen de 24 111 × 106 cm3 puede estimarse que el carbono promedio acumulado es, aproximadamente, 9.5x10-7 Pg. (1Pg = 1015g). Buringh, en 1984, hace estimaciones del carbono orgánico en los suelos del mundo de diferentes órdenes de suelo, pero no incluye en su estudio a los suelos de origen volcánico, en particular, a los Andosoles. En Eswaran et al., 1993 (citado por Sandoval et al., 2003) se expone que los Andosoles en zonas tropicales en un área de 1683 × 103 km (105 ha) contienen 47 Pg de Carbono Orgánico. Estos datos permiten calcular que estos suelos tienen un 2.79% de Carbono Orgánico. El porciento de Carbono Orgánico en los Andosoles de la Caldera de Teziutlán es ligeramente más alto. Los suelos de origen volcánico de esta región (Valera et al., 2006) tienen propiedades típicas de los Andosoles, a saber, entre otras, a) elevados porcentajes de Materia Orgánica Total, Carbono Orgánico Total y Nitrógeno Orgánico Total que son el resultado de la actividad biológica en el suelo; CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 764 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES b) minerales coloidales con cationes de aluminio (Al+3) y hierro (Fe+3) que son químicamente activos en la retención de iones fosfato, y c) retención o formación de compuestos químicos de forma termodinámicamente irreversible entre los fosfatos y los minerales coloidales del suelo Las dos últimas propiedades denominadas “Propiedades Ándicas del Suelo”, tienen especial importancia porque son reconocidas internacionalmente como de diagnóstico para los suelos del Orden Andosol. En la región estudiada se evidenció la importancia de las propiedades Ándicas del Suelo y la importancia del contenido de Carbono Orgánico Total en el fenómeno de Retención de Fosfatos por los Andosoles. Esto pudiera justificar que la estimación del % de Carbono Orgánico obtenida sea algo superior. Un breve análisis de las posibles opciones de captura de carbono en suelos forestales nos permitirá reflexionar sobre investigaciones futuras en la región. El sector forestal tiene un rol importante tanto en el almacenamiento como en el potencial de mitigación de los gases de efecto invernadero. (De Jong et al., 2006). Una opción de mitigación de carbono está definida como cualquier acción que dé como resultado una reducción del incremento neto en las emisiones de este gas de un área determinada. Existen tres opciones básicas de mitigación de carbono en el sector forestal: • La conservación. Esta opción consiste en evitar las emisiones de carbono preservando las áreas naturales protegidas, fomentando el manejo sostenible de bosques naturales y el uso de renovable de la leña y/ o reducción de la ocurrencia de incendios. • La reforestación y forestación. Esta opción consiste en recuperar áreas degradadas mediante acciones como la protección de cuencas, la reforestación urbana, la restauración para fines de subsistencia y el desarrollo de sistemas agroforestales. • La sustitución. Esta opción consiste en sustituir los combustibles fósiles por combustibles renovables, como leña, carbón vegetal y biogás. Las opciones forestales de mitigación, bien instrumentadas, pueden fortalecer el proceso de desarrollo rural sustentable del país y de la región de Teziutlán en particular. CONCLUSIONES México se encuentra dentro de los 20 países con la mayor emisión de gases efecto invernadero en el mundo. (Masera y Sheinbaum, 2004). Al mismo tiempo México es un país en desarrollo y no tiene todo el capital necesario para realizar inversiones incrementales en las opciones de mitigación para reducir esas emisiones, por lo que es particularmente importante realizar investigaciones que contribuyan a identificar escenarios de mitigación de carbono para el sector forestal. Debe destacarse que, además, los estudios de secuestro de carbono alcanzan una dimensión ambiental y social que realzan su importancia. Un resultado importante de este trabajo es la estimación del carbono acumulado promedio de los suelos de origen volcánico, identificados como Andosoles, de la Caldera de Teziutlán, Puebla, México. La estimación es de 9.5x10-7 Pg (1Pg = 1015g). y puede considerarse bastante realista al compararla con los estudios de Andosoles del mundo realizado por otros autores. En general, el incremento de COS depende del tipo de suelo inserto en una condición de clima (temperatura y humedad, entre otros) que dará la capacidad potencial con que las tasas de entrada y salida se produzcan. Es necesario incorporar estas condiciones para lograr estimaciones más precisas. Por otra parte, el análisis de las posibles opciones de captura de carbono en el sector forestal, tales como, la conservación de los bosques, la reforestación y la forestación, deberán ser objeto de investigaciones futuras en los suelos volcánicos de Teziutlán, lo que podrá contribuir al desarrollo sustentable de la región. AGRADECIMIENTOS Agradecemos a los especialistas de suelo del Departamento de Investigaciones de Ciencias Agrícolas (DICA) del Instituto de Ciencias de la BUAP y a los alumnos del Postgrado de Ciencias Ambientales por el apoyo prestado para la realización de este estudio. BIBLIOGRAFIA Buringh, P.,1984. Organic Carbon in Soils of the World. En: The Role of Terrestrial Vegetation in the Global Carbon Cycle: Measurement by Remote Sensing. Edited by G. M. Woodwell. Chapter 3. SCOPE. John Wiley & Sons Ltd pp. 91 -109. De Jong, B.H.J., Masera, O. y Hernández Tejeda, T., 2004. Opciones de captura de carbono en el sector forestal. En: Cambio climático: una visión desde México. Compiladores: Martínez, J. y Fernández, A. Instituto Nacional de Ecología. Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales. México, pp. 369-380. Eswaran, H., Van Den Berg, E. and Reich, P., 1993. Organic carbon in soils of the world. Soil Sci. Soc. Am. J. 57:192 – 194. INE – SEMARNAT, 2006. La investigación ambiental para la toma de decisiones. Instituto Nacional de Ecología 2001-2006. México. Jandl, R., 2005. Secuestro de carbono en bosques – El papel del suelo. Revista Forestal Iberoamericana Vol. 1 No. 1: 57- 62. (http://www.revforiberoamericana.ula.ve) CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 765 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Jaramillo, V. J., 2004. El ciclo global del carbono. . En: Cambio climático: una visión desde México. Compiladores: Martínez, J. y Fernández, A. Instituto Nacional de Ecología. Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales. México, pp. 77-85. Linares F., G. Valera Pérez, M.A., Castillo Morales, M., 2006 a. Análisis geoestadístico del secuestro de carbono en suelos forestales”. Memoria electrónica del V Congreso Internacional y del XI Nacional de Ciencias Ambientales. Oaxtepec, Morelos. México. Linares Fleites, G., Valera Pérez, M.A., Castillo Morales, M., 2006 b. Análisis de datos de suelos forestales en la Caldera de Teziutlán, Puebla, por Componentes Principales y técnicas geoestadísticas. Conferencia invitada al XX Foro Nacional de Estadística, Acapulco, Guerrero, México. Masera, O. and Sheinbaum, C., 2004. Mitigación de emisiones de carbono y prioridades de desarrollo nacional. En: Cambio climático: una visión desde México. Compiladores: Martínez, J. y Fernández, A. Instituto Nacional de Ecología. Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales. México, pp. 255-368. Sandoval Estrada, M., Stolpe Lau, N., Zagal Venegas, E., Mardones Flores M. y Junod Montano, J., 2003. El secuestro de carbono en la agricultura y su importancia con el calentamiento global. Theoria, Vol. 12: 65 -71. S-PLUS: S+Spatial Stats, 2000. Professional Release 2. MatthSoft, Inc. Seattle, USA. Valera Pérez, M. A., Linares Fleites G., y Castillo Morales, M., 2006. Evaluación de las características y los procesos que ocurren en los suelos. En: Memorias del Cuarto Congreso Nacional en Ciencias de la Computación. Puebla, México, pp. 32-36. Villers L, y Trejo. I., 2004. Evaluación de la vulnerabilidad en los ecosistemas forestales. En: Cambio climático: una visión desde México. Compiladores: Martínez, J. y Fernández, A. Instituto Nacional de Ecología. Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales. México, pp. 239254. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 766 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES IMPACTO DE LA LOMBRICULTURA EN EL MUNICIPIO DE MAZAPILTEPEC DE JUAREZ, PUEBLA. M. E. Ruiz-Martínez1, J. M. López-Fuentes1, E. Calderón-Fabián2, A. Bautista-Castillo1, M. L. Machorro-Ramos1, J. Ramírez-Trujillo1. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Ingeniería Química, Escuela de Ingeniería Agroindustrial, Campus Acatzingo1. Departamento de Investigación en Ciencias Agrícolas (DICA-ICUAP)2. Av. 16 de Septiembre S/N Esquina 2 Oriente, Col. Centro, Acatzingo, Puebla. Correo electrónico: ere_ariam_18@hotmail.com RESUMEN. La revolución verde produjo un cambio sustancial en todos los sectores relacionados con las actividades productivas surgiendo de manera colateral conflictos no deseados que han llegado a ser alarmantes en la actualidad. La revolución verde permitió el uso indiscriminado de pesticidas, agroquímicos y fertilizantes que han afectado al suelo al grado de hacerlo estéril y dañar nuestra salud. Hoy en día hace necesario la implementación de abonos orgánicos para tratar de disminuir la problemática presente en los suelos y el ambiente. La de gradación de los residuos orgánicos por procesos biológicos es un fenómeno que ha ocurrido desde tiempos muy antiguos. El inicio de esta degradación ha sido de manera natural, como producto de la disposición de basuras domésticas, desechos industriales, estiércoles, etc., que se han ido acumulando en capas sobre la superficie del suelo. Todo ello puede ser tratado mediante la lombricultura ya que es una de las tantas alternativas que hoy en día esta dando solución a este tipo de problemas porque, día a día crecen de manera indiscriminada. Palabras clave: Lombricultura. Impacto, Mazapiltepec, INTRODUCCIÓN El manejo inadecuado y la eliminación de los desechos pecuarios son la causa de muchas incidencias de contaminación registradas cada año. Los problemas potenciales varían entre cada región, según los factores locales. El problema de malos olores y lixiviación son los más significativos en áreas donde la ganadería intensiva esta cerca de zonas densamente pobladas, es por ello que hoy en día se buscan alternativas viables que de alguna u otra forma traten de disminuir el problema presente; una de estas alternativas es la Lombricultura que consiste en la descomposición de los desechos orgánicos por parte de la lombriz (Eisenia foetidae) para obtener un abono orgánico útil para el hombre, de tal forma pueda ser utilizado y aprovechado para la producción de hortalizas, viveros forestales, etc., así como la lombriz pueda ser aprovechado para la alimentación de especies menores manejables, para mejorar la calidad ambiental, fertilidad de los suelos y mejoramiento de la salud humana. El objetivo de este trabajo fue reciclar los desechos sólidos (estiércoles) generados en la región de Santa Margarita Mazapiltepec de Juárez, Puebla, para disminuir el impacto negativo así como la obtención de humus de lombriz. MATERIAL Y MÉTODOS Este trabajo se realizó en el Municipio de Santa Margarita Mazapiltepec de Juárez, Puebla, el cual se ubica en la parte centro-este del Estado de Puebla. Sus coordenadas geográficas son los paralelos 19º 12' 54" y 19º 12' 54" de latitud norte y los meridianos 97º 40' 00" y 97º 42' 54" de longitud occidental, cuenta con una extensión superficial de 44.66 kilómetros cuadrados que lo ubica en el lugar número 176 con respecto a los demás Municipios del Estado. El clima predominante es templado subhúmedo con lluvias en verano, se presenta en las estribaciones del cerro de la Palizada, en la parte meridional y en la parte septentrional del Municipio. Los pasos a seguir fueron: La identificación del terreno a utilizar; de tal forma contara con las condiciones adecuadas, pláticas de capacitación sobre la técnica de lombricompostaje para conocer el potencial y beneficios e instalación de camas. El Módulo de Lombricultura se instaló en la casa de la Señorita Karina Hernández López en el cual se construyó una cama empleando como barrera blocks. Las dimensiones de la cama fueron de 1m de ancho por 2.5 m de largo y 60 cm. de altura, como sustrato se utilizó estiércol vacuno, equino y bovino generado en los alrededores del Municipio; se utilizó plástico para el piso para evitar que las lombrices estuvieran en contacto directo con el suelo evitando de esta manera la contaminación del humus de lombriz así como evitar algunas plagas y con el propósito también de recoger el lixiviado para su posterior uso como fertilizante foliar. A la cama se le puso 10cm de alimento el cual se esparció y posteriormente fue colocado un píe de cría traído de la Unidad de Lombricultura (DICA-ICUAP). La alimentación de las lombrices se realizó aproximadamente cada 20 días. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 767 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES La revisión de las lombrices se realizó cada ocho días para observar su comportamiento en los sustratos. Esta actividad se realizó hasta la obtención del humus de lombriz (3 meses), el cual fue empacado en bolsas de plástico con capacidad de 1 kilogramo para su venta y el restante aplicado a cultivos de la región. en la región se tiene planeado llevar a cabo una segunda etapa del proyecto, además, de que se cuenta con el material suficiente para el cultivo de las nuevas camas. Mazapiltepec de Juárez, Puebla. Concluimos que el manejo controlado de la actividad de lombrices para el reciclado de estiércoles ha sido de gran beneficio, ya que, ha ayudado a los pequeños productores a lograr beneficios grandes a un costo mínimo, además, de que siempre y cuando se produzcan desechos orgánicos dentro de un sistema productivo, se puede establecer la lombricultura con la finalidad de integrar otras actividades que puedan desarrollarse en la zona. CONCLUSIONES AGRADECIMIENTOS Se agradece el apoyo incondicional a la familia de la Señorita Karina Hernández López por brindarnos el espacio para la instalación del Módulo de Lombricultura, al Municipio de Mazapiltepec de Juárez, Puebla, y en especial a la Unidad de Lombricultura del Departamento de Investigación en Ciencias Agrícolas (DICA-ICUAP) ya que sin su apoyo no se hubiera podido llevar a cabo dicho trabajo. REFERENCIAS RESULTADOS El resultado obtenido mediante la Técnica de Lombricompostaje ha sido favorable para el reciclado de estiércoles generados en los alrededores del Municipio ya que, las lombrices se adaptaron muy rápidamente al sustrato, mostrando con ello que el alimento cumplía con las características idóneas para la adaptación y reproducción. Debido a esto, la actividad de las lombrices empezó a manifestarse a los 21 días de haber sido colocadas en las camas; empezaron a reproducirse y posteriormente a la puesta de huevos. La producción final de humus de lombriz fue de 140 kg el cual, se ha estado empleando para abonar árboles frutales, cultivos hortícola, plantas de ornato y el restante se ha llevado a venta. . DISCUSIÓN De acuerdo a los resultados obtenidos se pudo observar que el sustrato empleado como alimento (estiércol vacuno, equino y bovino) para las lombrices no presentaron ningún problema de adaptación teniendo una buena cosecha de humus de lombriz y una buena población de lombrices. Debido al buen resultado y a la fuerte demanda de humus de lombriz Caballero, R.; J. E. Gandarilla; O. Pacheco; Denia Pérez y M. Sánchez. 1992. “Uso del humus de lombriz como alternativa del fertilizante mineral en el cultivo de la papa sobre un suelo ferrítico”. En Programa y Resúmenes del VIII Seminario Científico y 1 Taller Internacional sobre Biofertilización en Los Trópicos. INCA. La Habana, Cuba, 18-20 nov., 1992. p. 61. Calderón, F. E. y Col. (2003).Manual para la producción y uso de humus de lombriz. (Eds) Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), México., Instituto de Suelos. Ministerio de la Agricultura, Cuba. 1ra. Edición. pp. 11-84. Flores-García, A. y R. Ferrera-Cerrato. 1995. Uso de la vermicomposta en la producción de hortalizas. pp. 138. In: Memorias de la 1 Reunión Internacional de Ecología Microbiana. CINVESTAVIPN. Distrito Federal, México. Irisson, S. 1995. Calidad del abono y de la lombriz de tierra. Resultantes del lombricompostaje de la pulpa de café. Tesis Profesional, Universidad Veracruzana. Facultad de Química, Farmacéutica, Biológica. Zona Xalapa, Veracruz, México. Martínez, C. (1995). Alternativa para la producción de abonos en la agricultura campesina de la Sierra Tarahumara. II Encuentro de Agricultura Ecológica y Desarrollo Sustentable. 16-17 de Agosto. Creel, Chih. INI-CET. DGTA. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 768 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES TRATAMIENTO ACOPLADO ELECTROFENTON-BIOSORCIÓN APLICADO A LAS AGUAS RESIDUALES DE UNA INDUSTRIA DE GIRO ALIMENTICIO. S. Alonso-Zepeda, P. Balderas-Hernández, C. Barrera-Díaz, G. Roa Morales*. Universidad Autónoma del Estado de México. Facultad de Química. Paseo Colón intersección Paseo Tollocan S/N. C.P. 50120, Toluca, Estado de México, México. Tel.: + (52)-(722)-2173890; fax: + (52)-(722)-2175109. E-mail: sagris83@yahoo.com, gabyroamo@yahoo.com.mx RESUMEN. Esta investigación presenta una propuesta en el tratamiento de aguas residuales industriales para el caso particular de una empresa de giro alimenticio la cual presenta alta carga de contaminantes en sus aguas residuales. En este proyecto se acopla un método de tratamiento electrofenton/biosorción, para tratar las aguas residuales por electrofenton se diseño y construyó un reactor electroquímico con electrodos de hierro el cual tiene una capacidad 2000 ml, al operar el reactor por 60 minutos los resultados muestran que las condiciones óptimas a las cuales es posible degradar la mayor cantidad de materia orgánica fueron: a un valor de pH 4, una intensidad de corriente eléctrica de 4 A, el suministro de 7.5 ml de peróxido de hidrógeno. Citrus Sinensis ha sido convertido a un adsorbente, los resultados de los experimentos de biosorción muestran que las mejores condiciones para este tratamiento son pH 8 con 5 g/L de adsorbente y un tiempo de equilibrio de 35 min. El tratamiento electrofenton/biosorción redujo la demanda química de oxígeno (DQO) a un 95%, la demanda bioquímica de oxígeno a un 95%, la demanda bioquímica de oxígeno a un 90 % y los coniformes totales 99 %. La calidad del agua fue monitoreada usando espectrofotometría UV-vis y voltamperometria cíclica con el fin de caracterizar el nivel de contaminantes inicial y final. Finalmente, la morfología y la composición elemental de los lodos resultantes fueron caracterizados usando microscopia electrónica de barrido y análisis elemental por dispersión de rayos X. Palabras clave: Electrofenton, biosorción, DQO, Citrus Sinensis. INTRODUCCION El sector alimenticio produce una gran cantidad de aguas residuales con altas concentraciones de compuestos orgánicos tales como azúcares, carbohidratos y productos fermentados, que no son eliminados totalmente por tratamientos fisicoquímicos previos como la coagulación/floculación y sedimentación, o por procesos biológicos. Esta investigación presenta una propuesta en el tratamiento de aguas residuales industriales para el caso particular de una empresa que elabora galletas y que ha incrementado la carga de contaminantes en sus aguas residuales, por lo cual se presenta la búsqueda de métodos alternativos, en este caso se intento acoplar un método de tratamiento de electrofenton/biosorción, para ofrecer una técnica confiable y que sea capaz de competir exitosamente ante los métodos físicoquímicos y biológicos convencionales. El proceso de electrofenton ha sido desarrollado para el tratamiento de agua, éste involucra un reactor electrolítico con electrodos de hierro disueltos por electrolisis suministrando cantidades estequiométricas de Fe2+ al efluente, el Fe2+ reacciona con H2O2 formando especies coagulantes e hidróxidos de metal que precipitan y adsorben los contaminantes disueltos. El Fe2+ se adhiere a la solución tratada para realzar el poder oxidante del H2O2 por la producción del radical hidroxilo (OH•), el radical OH• es formado por la clásica reacción de Fenton, mostrada en la ecuación 1. + Fe 2 + H 2 O 2 + H + → Fe 3+ + OH • + H 2 O Ec. 1 El radical OH• es un agente oxidante muy poderoso que reacciona con la material orgánica hasta su mineralización [3]. El ión Fe2+ puede ser rápidamente destruido por el radical OH• conduciendo a un ión hidróxido, como se presenta en la ecuación 2. Fe 2 + + OH • → Fe 3+ + OH − Ec. 2 El Fe2+ electrogenerado reacciona con el H2O2 y el exceso de Fe3+ formado precipita como Fe(OH)3. Los contaminantes son entonces removidos por la acción combinada de su degradación homogénea con OH• generado por la reacción mostrada en la ecuación 1.1 y por su coagulación con el Fe(OH)3 precipitado. Para el seguimiento y control de la oxidación las mediciones más relevantes son el potencial eléctrico, la temperatura y el nivel de acidez o pH. Idealmente el pH debe mantenerse en un rango ácido de entre 2 y 4, la temperatura a presión atmosférica debe cuidarse que no sobrepase los 50 °C, de lo contrario, ocurre una descomposición acelerada del peróxido de hidrogeno en oxígeno y agua [3]. La materia orgánica se remueve por la adición de NaOH para dar un precipitado de Fe(OH)3 que facilita la separación de la materia suspendida en el efluente. Esta etapa de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 769 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES coagulación/precipitación se da por la adición de NaOH concentrado, ajustando a un pH de 8 y tiene tres funciones: (1) parar la reacción de oxidación de Fenton, (2) eliminar la materia orgánica suspendida o coloidal que no ha sido eliminada en el proceso de oxidación y (3) minorizar la interferencia potencial del peróxido de hidrógeno residual en la determinación de la DQO. El proceso de biosorción puede ser definido como la captación de contaminantes de una solución acuosa por un biomasa completa (viva o muerta), a través de mecanismos fisicoquímicos como la adsorción o el intercambio iónico. Cuando se utiliza una biomasa viva, los mecanismos metabólicos de captación también pueden contribuir en el proceso. Los mecanismos de biosorción de contaminantes difieren cuantitativamente y cualitativamente de acuerdo al tipo de biomasa, su origen y su procesamiento. La biomasa muerta puede ser residuos agrícolas como paja, residuos forestales como ramas finas, residuos de madera de industria forestal como astillas y aserrín, residuos ganaderos como purines y otros excrementos de ganado y cultivos como cardo y otras plantas. La evolución de las especies iónicas de metales en solución es importante en los estudios de biosorción mientras que la captación del metal depende del pH. A altos valores de pH usualmente resulta un catión de metal más grande captable debido a una solubilidad baja del metal. La aplicación de la bioadsorción utilizando biomasa no viva para el control de la contaminación de aguas se ha desarrollado en años recientes, comparado con otras tecnologías la bioadsorción presenta ventajas económicas debido al bajo costo de la materia prima, que suele ser algún producto residual. La biomasa de Citrus Sinensis (cáscara de naranja) es un subproducto de la agricultura y esta fácilmente disponible. METODOLOGIA Este trabajo acoplo un método electroquímico, electrofenton, seguido de un proceso de biosorción a partir de la biomasa no viva Citrus Sinensis (cáscaras de naranja), con la finalidad de remover los contaminantes del agua residual de una industria alimenticia en términos de la Demanda Química de Oxígeno. Las muestras de agua residual tratadas fueron las de una empresa que elabora galletas y que debido al aumento de líneas de producción ha aumentado la carga de contaminantes, por lo cual se pretendió la búsqueda de métodos alternativos, en este caso un tratamiento acoplado de electrofenton/biosorción capaz de competir exitosamente ante los métodos físico-químicos y biológicos tradicionales. Electrofenton El tratamiento electroquímico desarrollado se llevo a cabo en una celda de electrodos de hierro con ánodo y cátodo intercalados, monitoreando diferentes variables en el proceso de la reacción como concentración del H2O2, pH e intensidad de corriente eléctrica. El reactor empleado para llevar a acabo el tratamiento de electrofenton ocupa un volumen de 2 L, tanto el ánodo como el cátodo están formados por cinco placas de hierro intercaladas. El tiempo de tratamiento fue de 60 minutos y se uso como electrolito soporte sulfato de sodio (Na2SO4) a una concentración 0.01 M, como agente oxidante se empleo una solución de H2O2 al 30 %. Los parámetros que se variaron en el tratamiento fue la regulación del pH, experimentado para valores de pH de 1, 2, 3 y 4; el volumen de H2O2 total que se adiciona a la celda, para lo cual se realizaron experimentaciones variando el volumen de 0 a 10 ml de la solución de H2O2 al 30 %. Se hicieron pruebas en el tratamiento electroquímico del agua aplicando aireación y sin sistema de aireación, y por último se vario la intensidad de corriente eléctrica experimentando para una intensidad de corriente de 2 y 4 Amperes suministrados a al reactor. Finalizados los 60 minutos de tratamiento electroquímico se detuvo la reacción al dejar de suministrar corriente eléctrica a la celda. A las muestras de agua tratadas se les ajusta el pH a un valor de 8 mediante una solución de NaOH 1 M, a este pH se precipita el Fe3+ formando Fe(OH)3. Biosorción El proceso de biosorción se llevo a cabo empleando como biomasa Citrus Sinensis, la cual se pone en contacto con las aguas tratadas previamente por el tratamiento electroquímico, las variables monitoreadas fueron la cantidad de biomasa y el pH del proceso de biosorción. La biomasa Citrus Sinensis se recolecto, se dejo secar a temperatura ambiente durante 80 días, se molió y tamizó a con tamices número 20, 40 y 60 mesh. Las partículas obtenidas en el tamiz de 40 mesh fueron lavadas con agua destilada, secadas al sol por 5 días, y entonces deshidratadas a 80 °C por 48 horas, la biomasa se enfría y permanece en un desecador por 6 horas. La biomasa Citrus Sinensis fue tratada con ácido sulfúrico en una relación en peso de 1:1.8 gramos de biomasa por gramos de ácido durante 6 horas a 160 °C. La biomasa tratada con ácido fue lavada con agua desionizada y secada a 105 °C for 6 horas, una vez que se ha enfriado se pone en contacto con una solución al 5 % de formaldehído durante 24 horas con agitación continua, se filtra y lava con agua desionizada, se seca a 105 °C por seis horas, se enfría y permanece en un desecador por 12 horas. El objetivo de éste tratamiento es prevenir la lixiviación de los componentes órganos coloreados del material y activar la biomasa para que pueda ser usada como adsorbente. Después del tratamiento químico aplicado a la biomasa, ésta se pone en contacto con las aguas tratadas previamente por electrofenton. Los parámetros que se variaron en el tratamiento fue la regulación del pH y la cantidad de biomasa empleada, se experimento con valores de pH de 4, 6 y 8; y 0.05 g de biomasa por 10 ml de agua. Análisis y Caracterización CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 770 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Finalmente a las aguas tratadas electroquímicamente y por biosorción se les realizaron análisis fisicoquímicos y microbiológicos, y fueron caracterizadas mediante UV-Vis y voltamperometría cíclica. Los lodos obtenidos en el tratamiento electroquímico fueron caracterizados por microscopia electrónica de barrido (MEB) y análisis elemental por energía dispersa de electrones (EDS) para conocer su composición y morfología. 8 7 6 % rem DQO 5 4 pH=4 3 pH=6 2 pH=8 RESULTADOS Y DISCUSION 1 En la tabla 1 se muestra un resumen de los resultados obtenidos respecto a la remoción de DQO en todas las pruebas realizadas al tratar el agua residual de una industria alimenticia por electrofenton. Por lo tanto, las condiciones óptimas para tratar los efluentes del agua residual proveniente de una industria alimenticia fueron las siguientes: acoplamiento de un sistema de aireación, intensidad de corriente eléctrica de 5 A, suministro de 7.5 ml de H2O2 y Na2SO4 como electrolito soporte. El agua tratada electroquímicamente en la prueba número 9 (ver tabla 1) presentó una carga de DQO de 143 mg/L, de esta agua se tomaron alícuotas para tratarlas por biosorción. La figura 1 muestra los perfiles de remoción de DQO a los 60 minutos de contacto de 10 ml de agua con 50 mg de biosorbente a un pH de 4, 6 y 8. 0 0 10 20 30 Te 40 50 60 Tiempo, min Fig 1. Porcentaje de Remoción de DQO al tratar las aguas bajo las siguientes condiciones: 0.05 g de biomasa y pH de 4, 6 y 8. De la figura 1 notamos que el punto de equilibrio sobre la remoción de DQO se alcanza a los 35 minutos, aunque existen pequeñas oscilaciones en la curvas de la figura debido al ruido que se genera por las variaciones tan pequeñas que existe en cada lectura tomada. En la figura 2 se presentan las isotermas de Langmuir para la biosorción del agua tratada electroquímicamente con la biomasa acondicionada químicamente. Tabla 1. Remoción de DQO al tratar las aguas residuales mediante electrofenton bajo las siguientes condiciones: pH= 1, 2, 3 y 4; I=2 y 4 A, H2O2= 0, 2.2, 5 y 7.5 ml y Na2SO4 0.01 M como electrolito soporte. Prueba 1 Prueba 2 Prueba 3 Prueba 4 Prueba 5 Prueba 6 Prueba 7 Prueba 8 Prueba 9 Prueba 10 Prueba 11 pH I 2 4 2 4 2 4 2 4 1 4 3 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 H2O2 Aireació n DQO del agua cruda DQO, 60 min % de Remoci ón de DQO a 60 min. 5 2.25 0 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 Sin A. Sin A. Sin A. Sin A. Sin A. Sin A. Sin A. Sin A. 7.5 Con A. 7.5 Con A. 1710 1710 1710 1700 1700 1700 1700 1700 2030 2030 1530 307 348 470 126 88 102 119 187 143 203 83 82 80 73 93 95 94 93 89 93 90 95 CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 Sin A. 771 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES 100.00 Coliformes totales (NMP/100 ml) Ce/qe, g de adsorbente/L 80.00 1600 17 2 99.9 En la tabla 3 se observa que se logran remover buenas eficiencias en cuanto el color y la turbidez al realizar un tratamiento acoplado electrofenton/biosorción, además se logra una remoción de la DQO del 95 %. 60.00 40.00 pH=4 pH=6 20.00 pH=8 0.00 0 20 40 60 80 100 120 140 Ce, mg/L Fig 2. Isotermas de Langmuir para la adsorción del agua en contacto con 0.05 g de biomasa Citrus Sinensis a pH 4, 6 y 8. La caracterización del agua por voltamperometría cíclica se presenta en la figura 3 y fue realizada utilizando un electrodo de pasta de carbón como electrodo de trabajo, un electrodo de Ag/AgCl como electrodo de referencia y como electrodo auxiliar un electrodo de Pt. 3 Tabla 2. Parámetros obtenidos de las Isotermas de Langmuir para adsorción de agua tratada electroquímicamente en 0.05 g de biomasa Citrus Sinensis a pH 4, 6 y 8. Q°, K, r2 pH mg/g L/mg 4 1.6918 0.0526 0.9436 6 1.8275 0.1521 0.9678 8 1.9666 0.5407 0.9815 Las mejores condiciones para el proceso de biosorción del agua tratada previamente por electrofenton es a un pH de 8 y con 0.05 g de biomasa en 10 ml de agua. La capacidad de adsorción de la biomasa no viva Citrus Sinensis es 1.966 mg/g. En la tabla 3 se muestran los parámetros fisicoquímicos de agua residual y del agua tratada mediante el sistema acoplado electrofenton/biosorción, se puede observar una alta mejoría en la calidad del agua al utilizar estos métodos de tratamiento, removiendo materia orgánica, color, turbiedad e incluso microorganismos patógenos. Tabla 3. Análisis fisicoquímicos y biológicos del agua residual y del agua tratada por electrofenton/biosorción. Agua Electro% de Parámetro Biosorción Cruda fenton Remoción Color, 62.50 5.00 2.50 96 UPC Turbiedad, 22.80 0.64 0.50 98 UNT pH 7.38 9.78 7.90 N/A DBO5 612 78 62 90 (mg/L) DQO 1530 83 75 95 (mg/L) La figura 4 muestra que el barrido del agua cruda presenta una onda de oxidación electroquímica (o1) 2.5 Absorbancia Agua cruda 2 Electroperoxicoagulación Biosorción 1.5 1 0.5 0 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 Longitud de onda, nm Fig 3. Espectros UV-VIS del agua residual, del agua tratada por electrofenton y por biosorción, a una longitud de onda de 250-900 nm. La caracterización del agua por voltamperometría cíclica se presenta en la figura 4 y fue realizada utilizando un electrodo de pasta de carbón como electrodo de trabajo, un electrodo de Ag/AgCl como electrodo de referencia y como electrodo auxiliar un electrodo de Pt. 3.00E-05 2.00E-05 1.00E-05 o1 i, A En la figura 2 se muestra que la relación Ce/qe es menor a un pH de 8, lo cual indica que la remoción de DQO es mayor que a pH 4 y 6. En la tabla 2 se muestran los valores de de Q° y K y el coeficiente de correlación r2 para las isotermas de Langmuir de la figura 2. 0.00E+00 -1.5 -1.0 -0.5 0.0 -1.00E-05 0.5 1.0 1.5 Agua cruda Electroperoxicoagulación -2.00E-05 r1 Sorción -3.00E-05 E, V [Ag/AgCl] Fig 4. Voltamperometría cíclica del agua cruda y del agua tratada por electrofenton y por biosorción a una velocidad de barrido de 0.1 V/s. asociada con los contaminantes orgánicos presentes en el agua en un potencial de 0.935 V, esta onda de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 772 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES oxidación decrece al electroquímico y biosorción. aplicar tratamiento En la figura 5 se muestra el diagrama de distribución de especies de la reacción generalizada de hierro II a hierro III, presentes en el agua al aplicar el tratamiento de electrofenton. La fuerza iónica en la solución tiene un valor de 0.18 y tal valor fue requerido para la realización del diagrama. 1.0 Fe(OH)3 Fig 6. Análisis Elemental por dispersión de rayos X de los lodos generados en el tratamiento electroquímico 0.9 0.8 Fracción 0.7 Fe2+ CONCLUSIONES 0.6 0.5 Fe 2+ 0.4 FeSO4 0.3 FeS2 Fe(OH)3 FeSO4 0.2 FeS2(c) 0.1 0.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 pH Fig 5. Diagrama de distribución de especies de hierro para las siguientes condiciones de operación: pH=2, I=4 A, 7.5 ml de H2O2 y Na2S04 0.01 M. La figura 5 muestra la morfología de los lodos generados en el proceso electroquímico, mediante la caracterización por microscopia electrónica de barrido y en la figura 6 se muestra el análisis elemental por dispersión de rayos X. Las condiciones de operación a las que fue posible lograr mayor remoción de carga de contaminantes en el agua residual tratada por electrofenton fueron: pH 4, intensidad de corriente de 4 A, el suministro de 7.5 ml de H2O2 al 30% y aireación. Las mejores condiciones para efectuar el proceso de biosorción a partir de la biomasa Citrus Sinensis fueron: pH 8 y el empleó de 0.05 g de biomasa por 0.01 L de agua durante 35 minutos de contacto entre ambas fases. El proceso de biosorción del agua tratada por electrofenton mediante la biomasa no viva Citrus Sinensis se ajusta al modelo linearizado de Langmuir con una desviación de 0.9815 y una capacidad de adsorción de la biomasa de 1.96 mg/L. El análisis fisicoquímico y biológico del agua residual y del agua tratada por electrofenton/biosorción muestra que se obtuvo una remoción del 95% de Demanda Química de Oxígeno, 90 % de Demanda Bioquímica de Oxígeno y el 99% de coliformes totales. AGRADECIMIENTOS Agradecemos a la UAEMex por financiamiento al proyecto 2054, así como a Instituto Nacional de Investigación Nuclear por el apoyo otorgado para la realización del trabajo. BIBLIOGRAFIA Fig 5. Micrografía de los lodos generados en el tratamiento electroquímico. Barrea C., Roa G., Ávila L., Pavón T. y Bilyeu B. 2006. Electrochemical Treatment Applied to Food-Processing Industrial Wastewater. Ind. Eng. Chem. Res. 45, 34-38. Brillas E. y Casado, J. 2002. Aniline degradation by Electro-Fenton and peroxi-coagulation processes using a flow reactor for wastewater treatment. Chemosphere. 47, 241-248. Boye B., Dieng M y Brillas, E. 2003. Anodic oxidation, electro-Fenton and photoelectroFenton treatments of 2,4,5trichlorophenoxyacetic. Journal of Electroanalytical Chemistry. 557, 135-146. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 773 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Beltrán J., Domínguez J. y López R. 2004. Treatment of Cork Process Wastewater by a Successive Chemical-Physical Method. J. Agric. Food. Chem. 52, 4501-4507. Reyes, E., Cerino-Córdova, F. y Suárez, M. 2006. Remoción de metales pesados con carbón activado como soporte de biomasa. Ingenierías. 9, 59-64. Cañizares-Villanueva, R. 2000. Biosorción de metales pesados mediante el uso de biomasa microbiana. Revista Lationoamericana de Microbiología. 42, 131-143. Davis, T., Volesky, B. y Vieira, R. 2000. Sargassum Seaweed as Biosorbent for Heavy Metals. Wat. Res. 34, 4270-4278. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 774 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES DINÁMICA POBLACIONAL BACTERIANA EN EL LAGO DE CUITZEO, MICHOACÁN, MÉXICO. I. Pedraza Agustin1, R. Alfaro Cuevas V.1, R. Farías Rodríguez1, R. Cortés Martínez2, V. Martínez Miranda2. Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo1. Universidad Autónoma del Estado de México2. RESUMEN. Se determinó la dinámica poblacional bacteriana total, coliformes totales, Escherichia coli y los géneros Pseudomonas, Vibrio y Salmonella en agua en el lago de Cuitzeo, Michoacán. Se realizaron cuatro campañas de muestreo entre los meses de noviembre 2006 y marzo 2007 en ocho sitios distribuidos en el lago. Se determinaron algunos parámetros fisicoquímicos mayores del agua para establecer la influencia de éstos sobre la presencia de las poblaciones bacterianas mencionadas. La densidad bacteriana tuvo variaciones en los diferentes monitoreos, encontrándose la mayor población en el sitio Río Grande, al igual que de Escherichia coli. Este es el sitio que registró la menor concentración de sales durante el estudio. En todos los sitios se detectaron coliformes totales. Salmonella fue el género que mostró una menor densidad poblacional. La población de Vibrio se mostró estable en el transcurso del estudio. El género Pseudomonas fue el que más cambios presentó a lo largo del periodo de estudio. Los resultados de esta investigación manifiestan que la densidad poblacional bacteriana del lago de Cuitzeo está influenciada por diferentes factores ambientales. microorganismos patógenos que llegan a los depósitos de agua proceden de los desechos intestinales del hombre y de los animales. Además, ciertas especies de bacterias, particularmente Escherichia coli, y otros microorganismos similares denominados coliformes, estreptococos fecales (como Streptococus fecalis) y Clostridium perfringens, son habitantes normales del intestino grueso de los hombres y animales y en consecuencia siempre están en la materia fecal. Así pues, la presencia de cualquiera de estas especies en el agua es evidencia de contaminación fecal (Atlas y Bartha, 2002, McLellan, 2004). El objetivo de este trabajo fue determinar la presencia de los géneros Vibrio, Salmonella, Pseudomonas, coliformes totales y E. coli en el lago de Cuitzeo. Este lago ocupa el segundo lugar en extensión en el país y se le ha dado poca atención a su conservación y manejo ambiental. Este cuerpo de agua es receptor de residuos industriales, municipales y de actividades agropecuarias que en su mayor cantidad son transportados por su principal afluente, el Río Grande, no permitiendo la recuperación natural del ciclo biológico de estas aguas (Israde et al., 2002), que son utilizadas para pesca, riego y en algunos casos para consumo humano. Palabras clave: Lago de Cuitzeo, E. coli, Pseudomonas, Salmonella, Vibrio, coliformes fecales. METODOLOGÍA Descripción del área de estudio El lago de Cuitzeo está localizado al noreste del Estado de Michoacán y sureste de Guanajuato. Se ubica entre los paralelos 20° 05’ 13’’ y 19° 52’ 48’’ N y meridianos 100° 50’ 08’’ y 101° 19’ 40’’ W (Figura 1). Comprende los municipios de Huandacareo, Cuitzeo, Chucándiro, Copándaro de Galeana, Santa Ana Maya, Zinapécuaro y Álvaro Obregón en Michoacán y Acámbaro en Guanajuato (Figura 1). La actual cuenca está limitada al oriente por productos basálticos calco-alcalinos pliocuaternarios de la región de Queréndaro y el sistema geotérmico que conforma la caldera de los Azufres; al oeste está limitada por el volcán Quinceo, en el sur lo limita la secuencia volcánica de Mil Cumbres (Israde et al., 2002). Sitios de muestreo Se seleccionaron 8 sitios distribuidos en ambos vasos del lago. La Figura 2 y la Tabla 1 muestran la localización de los puntos. INTRODUCCIÓN El agua es el componente más abundante de la biosfera y el más importante, pues toda la vida de la Tierra la usa como medio para el funcionamiento metabólico. Los ambientes de agua dulce muestran una amplia variación en términos de sus características físicas y químicas (Smoll, 2002). El agua favorece la existencia de muchos microorganismos, de éstos las bacterias son las más numerosas sin embargo, se conoce poco acerca de la composición y dinámica bacteriana. Las bacterias constituyen el componente principal de la biomasa terrestre, su distribución, al igual que la de otros microorganismos está determinada por condiciones ambientales locales (Prescott et al., 2004; Langenhder et al., 2005). Probablemente, las bacterias patógenas más importantes transmitidas por el agua son Salmonella Typhii, el agente etiológico de la fiebre tifoidea y Vibrio cholerae, el agente etiológico del cólera (Brock, 1999). Se sabe que los CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 775 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Figura 1. Localización del área de estudio. Figura 2. Ubicación de los sitios de muestreo. Tabla 1. Localización de los sitios de muestreo. SITIO 1 2 3 4 5 6 7 8 COORDENADAS 19° 58' 37'' N 101° 03' 63'' W 19° 56' 96'' N 101° 05' 04'' W 19° 56' 53'' N 101° 08' 51'' W 19° 57' 13'' N 101° 13' 52'' W 19° 54' 80'' N 101° 12' 59'' W 19° 55' 16'' N 100° 54' 25'' W 19° 53' 12'' N 100° 56' 30'' W 19° 56' 25'' N 100° 58' 65'' W Toma de muestras Se seleccionaron cuatro fechas de muestreo en los meses de noviembre y diciembre de 2006 y febrero y marzo de 2007. Las muestras fueron tomadas a una profundidad de 75cm. Las muestras POBLACIÓN MAS CERCANA Mariano Escobedo. San Agustín del Pulque. Cuitzeo. Capacho. Copándaro. Coro. Estación Queréndaro. Río Grande. para análisis bacteriológicos se colocaron en frascos de cristal estériles. Las muestras para análisis fisicoquímicos se tomaron en frascos de polietileno de alta densidad (HDPE). Todas fueron etiquetadas y mantenidas a una temperatura de 4°C durante su traslado al laboratorio (DOF, 1980). CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 776 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Determinación de la densidad poblacional total Se empleó la técnica de diluciones y de la última dilución se hizo una siembra en agar de soya tripticasa (Bioxon). Se incubó a 30°C durante 24h. Posteriormente se realizó el conteo de colonias. Determinación de Pseudomonas Se utilizó el medio de cultivo S1 de Gould (composición química en g/L: sacarosa, 10.0; glicerol, 10.0 mL; casaminoácidos, 5.0; NaHCO3, 1.0; MgSO4.H2O, 1.0; K2HPO4, 2.3; trimetroprim, 0.020; laurilsarcosinato de sodio, 1.2; agar, 1.8). Las muestras se incubaron 48h. Determinación de Vibrio Se empleó el medio de cultivo TCBS (composición química g/L: extracto de levadura, 5.0; peptona de caseína, 5.0; peptona de carne, 5.0; citrato de sodio, 10.0; tiosulfato de sodio, 10.0; bilis de buey, 5.0; colato de sodio, 3.0; sacarosa, 20.0; cloruro de sodio, 10.0; citrato férrico, 1.0; azul de timol, 0.04; azul de bromotimol, 0.04; agar, 14.0). Las placas se incubaron a 30ºC durante 48 a 72h. Determinación de Salmonella Se utilizó el medio sólido de cultivo BBL. En este caso el medio que se usa viene ya en placas y lo que se hace es sembrar la cepa, tomando 1 mL de la muestra y colocándola en la placa para posteriormente dispersarla con una varilla de vidrio y se pone a incubar para posteriormente hacer el conteo de las colonias. Coliformes totales y E. coli Se determinaron de manera simultánea mediante el método Colilert. La muestra se colocó en un recipiente estéril con tiosulfato de sodio y el reactivo Colilert. Se agitó la mezcla y se vertió en una charola de cultivo. Se incubó a 35ºC por 24 h. Las celdas que manifestaron coloración amarilla resultaron positivas para coliformes totales. Las celdas que mostraron fluorescencia con luz UV resultaron positivas para E. coli. El NMP/100mL se determinó a partir de una tabla de referencia. Determinación de parámetros fisicoquímicos Se determinaron in situ la temperatura, el pH, la conductividad eléctrica y el oxígeno disuelto. En el laboratorio se determinaron dureza total, alcalinidad total, Ca2+, Mg2+, Na+, K+, SO42-, PO43-, CO32- y HCO3-. El material y el equipo utilizados fueron los de uso común en el laboratorio de química. Análisis estadístico Para analizar el comportamiento de la población bacteriana total así como de los diferentes géneros, se realizó un Anova de una vía y una prueba no paramétrica de Wilcoxon para cada muestreo y género. Para los datos de E. coli, se hizo una prueba de correlación simple con Ji2. A todos los datos obtenidos se les aplicó un Análisis de Componentes Principales (ANP), para determinar la relación entre los parámetros fisicoquímicos y la densidad poblacional de los diferentes géneros cuantificados. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Los valores más altos de población total se encontraron en los sitios Río Grande y Cuitzeo, con concentraciones que oscilaron alrededor de 30000 UFC/100mL durante todo el periodo de estudio. Todos los sitios mostraron la presencia de Pseudomonas, Vibrio y E. coli, encontrándose la mayor concentración de Pseudomonas y de Vibrio en el sitio San Agustín del Pulque (87 y 931 UFC/100mL, respectivamente) y la mayor presencia de E. coli fue localizada en el punto que representa la convergencia con el Río Grande (> 2419 organismos / 100mL) en todo el periodo de estudio, lo cual sucede debido a la contaminación fecal que transporta el río hasta su desembocadura en el lago. De acuerdo al análisis estadístico realizado, la concentración de Pseudomonas no representa diferencia significativa entre un muestreo y otro, obteniendo el valor más alto en el mes de noviembre en San Agustín del Pulque (87 UFC/mL) y la menor cantidad en Río Grande en diciembre (23 UFC/mL), todos estos valores tienen cierto patrón de comportamiento, pues los sitios en donde se encontró mayor cantidad de coliformes fecales y E. coli corresponden a la convergencia con el principal afluente del lago, que transporta ciertos contaminantes que pueden ser tomados por los microorganismos como nutrientes, lo cual se reflejó principalmente en los niveles encontrados de conductividad eléctrica (5480 µS/cm), alcalinidad total (1700 mg/L CaCO3), pH (9.0) y algunos iones como Na+ y SO42- (1200 y 450 mg/L, respectivamente). Se encontró además una relación inversamente proporcional de estos organismos con los miembros del género Pseudomonas. El género Vibrio tiene un comportamiento similar a Pseudomonas, y la población total se comportó de manera similar a la de coliformes. La dinámica poblacional bacteriana del lago de Cuitzeo en general es poco fluctuante en cuanto a tiempo y espacio, es más notable esta dinámica en ciertos géneros específicos que a su vez están determinados por factores fisicoquímicos y antropogénicos. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen el financiamiento otorgado por CONACYT (proyecto 12445) y el apoyo técnico de la Comisión Nacional del Agua por medio del M.C. Juan Rangel Camarena. BIBLIOGRAFÍA Atlas, R. M. y Bartha, R. 2002. Ecología microbiana y Microbiología ambiental. Pearson Education, S. A., Madrid. Brock. 1999. Biología de los microorganismos. Prentice Hall, Madrid. DOF, 1980. Diario Oficial de la Federación. NMXAA-014-1980. Muestreo en cuerpos receptores, México. Israde I., Garduño V., Ortega R. 2002. Paleoambiente lacustre del cuaternario tardío en el centro del lago de Cuitzeo. Hidrobiológica 12: 61-78. Langenhder S., Lindström E.S., Tranvik, L.J. 2005. Weak coupling between community composition and functioning of aquatic bacteria. Limnology Oceanography 50: 957967. McLellan L. S. 2004. Genetic diversity of Escherichia coli isolated from urban rivers CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 777 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES and beach water. Applied Environmental Microbiology 70: 4658-4665. Prescott, M. L., Harley, P.J., Klein, A.D. 2004. Microbiología. España. Smoll, J. P. 2002. Pollution of lakes and rivers. Arnold publishers, New York. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 778 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES EVALUACION DEL CONTENIDO DE ARSÉNICO EN EL LAGO DE CUITZEO, MÉXICO. R. Alfaro Cuevas V.1, M. A. Herrera Ruiz1, R. Cortés Martínez2, N. Segovia Aguilar3, V. Martínez Miranda2, B. Villalobos Castañeda1. Instituto de Investigaciones Químico Biológicas, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo; Francisco J. Mújica S/N Edificio B1, Ciudad Universitaria, Morelia, Michoacán, México, rvalfaro@umich.mx1. Centro Interamericano de Recursos del Agua, Universidad Autónoma del Estado de México; Km. 14.5 Carretera Toluca-Ixtlahuaca, Unidad San Cayetano, Toluca, Estado de México2. Instituto de Geofísica, Universidad Nacional Autónoma de México; Ciudad Universitaria, México, DF3. RESUMEN. En este trabajo se determinaron las concentraciones de arsénico en diferentes sitios del lago de Cuitzeo, ya que en estudios relacionados se ha observado la presencia de este elemento en zonas de suelo volcánico y la cuenca de Cuitzeo es una de ellas. Se tomaron muestras de agua en diez puntos dentro del lago. Todas las muestras fueron sometidas a una digestión ácida para posteriormente realizar la determinación de los niveles de arsénico. Se midieron algunos parámetros In situ como pH, temperatura, conductividad eléctrica y oxígeno disuelto. También se determinaron varios parámetros fisicoquímicos como dureza, alcalinidad, sulfatos, fosfatos, DQO, DBO, entre otros. Se encontraron concentraciones de arsénico que oscilaron entre 7.8 y 26.5 µg/L. Los niveles más elevados de arsénico se encontraron en los puntos denominados Capacho y Copándaro; ambos sitios están localizados en el vaso Oeste del lago. Las concentraciones de arsénico encontradas en algunos sitios de muestreo podrían ser consideradas un factor de riesgo de acuerdo al uso que se da a estas aguas, siendo los principales la pesca y el abastecimiento público. Palabras clave: Arsénico, Lago de Cuitzeo, México, Parámetros fisicoquímicos. INTRODUCCIÓN El arsénico es uno de los elementos más tóxicos que pueden ser encontrados en aguas superficiales y subterráneas. Este metaloide se presenta en el agua procedente de la disolución de minerales y menas, efluentes industriales y el lavado de la atmósfera (Smedley y Kinniburgh, 2002; Ko et al., 2003). La exposición al arsénico puede causar varios efectos sobre la salud, como es la irritación del estómago e intestinos, la disminución en la producción de glóbulos rojos y blancos, cambios en la piel, e irritación de los pulmones; así como cáncer estómago, cerebro, hígado, riñón, próstata, y piel. Es por ello que se ha reducido el nivel máximo permisible para arsénico total en agua potable de 50 a 10 µg/L (Khan et al., 2000, Dutta et al., 2004). Altas concentraciones de arsénico pueden encontrarse en cuerpos de agua superficial, ya sea por fuentes de contaminación antropogénica como por fuentes naturales, bajo distintas condiciones. Como el Lago Mono en California, que presenta condiciones alcalinas y los niveles elevados de arsénico que presentan sus aguas (a intervalos de pH entre 9.5 y 10) se deben principalmente a las entradas de manantiales geotérmicos y la disolución de rocas de origen volcánico, seguido por evaporación (Smedley y Kinniburgh, 2002; Keimowitz et al., 2005). En México, se han encontrado concentraciones importantes de este elemento en aguas subterráneas y superficiales dentro de la cuenca del Lago de Cuitzeo, Michoacán (Alfaro et al., 2002; Méndez y Armienta, 2003). Sin embargo, la información sobre los niveles de arsénico en agua del lago de Cuitzeo es escasa. Por ello, el objetivo de este trabajo fue determinar las concentraciones de arsénico en muestras de agua proveniente de diferentes sitios dentro del lago para establecer las variaciones de este elemento en la columna de agua, así como las variaciones de los distintos parámetros fisicoquímicos. METODOLOGÍA Área de estudio El Lago de Cuitzeo se encuentra localizado en el sureste del estado de Guanajuato y noreste de Michoacán (Figura 1). Se ubica entre los paralelos 20º 05’ 13’’ y 19º 52’ 48’’ N y los meridianos 100º 50’ 08’’ y 101º 19’ 40’’ W. Comprende parte de los municipios de Cuitzeo, Copándaro, Santa Ana Maya, Zinapécuaro, Álvaro Obregón, en Michoacán y Acámbaro en Guanajuato (Alfaro et al., 2002). El Lago de Cuitzeo pertenece al Cinturón Volcánico Transmexicano. A lo largo del cinturón se localiza una gran cantidad de volcanes, de los cuales el más joven es el Paricutín. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 779 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Figura 1. Localización del área de estudio y ubicación de los puntos de muestreo. Toma de muestras Se tomaron muestras de agua en diez puntos cercanos a las poblaciones de Mariano Escobedo (ME), San Agustín del Pulque (SAP), Cuitzeo (CUI), Capacho (CAP), Copándaro (COP), Coro (COR), Estación Queréndaro (EQ), La Hacienda (HDA) y dos en la desembocadura del Río Grande (RG1 y RG2), durante los meses de enero, mayo y noviembre. En la toma, transporte y conservación de cada muestra para determinación de parámetros fisicoquímicos y arsénico, se consideraron los criterios establecidos para cada parámetro tanto en las Normas Oficiales Mexicanas como en los reportes bibliográficos (DOF, 1980; APHA-AWWA-WPCF, 1998; Alfaro et al., 2002). Las muestras para arsénico fueron tomadas en recipientes de polietileno (HDPE) previamente descontaminados con soluciones de HNO3. Una vez descontaminados, fueron lavados y llenados con agua desionizada. Para cada muestra se preparó un blanco (Alfaro et al., 2002). Además, las muestras fueron acidificadas con HNO3 ultrapuro para su conservación. Posteriormente, fueron sometidas a una digestión ácida para determinar la concentración de arsénico en un espectrofotómetro de absorción atómica (Perkin-Elmer AAnalyst 200) mediante generación de hidruros. Se midieron pH, temperatura, conductividad eléctrica y oxígeno disuelto In situ, utilizando un potenciómetro (Corning Checkmate II). También se determinaron dureza, alcalinidad, sulfatos, fosfatos, DQO, DBO, calcio, magnesio, sodio y potasio, entre otros, mediante técnicas convencionales de laboratorio. RESULTADOS Parámetros fisicoquímicos En las tablas 1-4 se pueden observar los valores de los parámetros fisicoquímicos obtenidos para cada uno de los sitios de muestreo. Se pueden observar ciertas variaciones en la mayoría de los parámetros, dependiendo de la fecha en la que se realizó la toma de muestras. Tabla 1. Parámetros fisicoquímicos en muestras de los sitios Mariano Escobedo (ME), San Agustín del Pulque (SAP) y Estación Queréndaro (EQ) (concentraciones en mg/L, excepto donde se indica). (Conductividad eléctrica µS/cm). SITIO ME SAP EQ Parámetro/Fecha Enero06. Mayo06. Nov06. Enero06. Mayo06. Nov06. Enero06. Mayo06. Nov06. T agua (ºC) 22.7 26 20 23.3 20.7 22.2 20 23.3 20.7 Cond. Eléctrica 1124 1622 1,367 1755 928 1290 1,367 1755 928 pH. 9.63 10.13 9.22 9.45 8.83 9.04 9.22 9.45 8.83 O.D. 4.02 9.18 3.49 1.84 7.38 6.41 3.49 1.84 7.38 DQO 92.4 45.04 92.4 135.12 86 100 92.4 135.12 86 DBO 60 28.8 57.28 89 5.22 4.78 57.28 89 5.22 Dureza total 76 27.3 140 168 102.56 147.01 140 168 102.56 Alcalinidad total 477 563.5 400 534.1 50.05 88.73 400 534.1 50.05 Ca2+ 12.83 6.733 24.048 11.783 6.94 7.61 24.048 11.783 6.94 Mg2+ 10.67 2.55 19.410 33.638 10.600 11.09 19.410 33.638 10.600 Na+ 223.58 273.82 250.06 295.78 143.00 221.86 250.06 295.78 143.00 K+ nd 28.630 29.330 13.200 19.67 nd 29.330 13.200 SO4267.321 90.87 64.96 154.33 130.94 139.78 64.96 154.334 130.94 PO43nd 3.65 0.54 nd 3.66 0.8 nd 3.55 0.39 * nd = no determinado CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 780 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Tabla 2. Parámetros fisicoquímicos en muestras de los sitios Río Grande 1 (RG1), Copándaro (COP) y Coro (COR) (concentraciones en mg/L, excepto donde se indica). (Conductividad eléctrica µS/cm). SITIO RG1 COP COR Parámetro/Fecha Enero06. Mayo06. Nov06. Enero06. Mayo06. Nov06. Enero06. Mayo06. Nov06. T agua (ºC) 19.7 18.8 26 20.5 20 22.7 21.2 23.6 20.8 Cond. Eléctrica 1241 3790 5480 3710 1,464 1968 1417 1824 925 pH. 8.95 8.73 9.11 9.58 9.22 9.15 9.33 8.91 8.38 O.D. 1.83 3.15 1.98 4.19 2.68 3.1 5.62 2.2 3.48 DQO 46.2 92.4 90.08 134 92.4 80.16 137 135.12 91 DBO 30.49 56.36 58 5.37 59.13 43 7.02 82 6.57 Dureza total 112 70 37.8 54.7 176 138.6 96.58 147 141.03 Alcalinidad total 485 1120 1744.4 184.28 476 566.6 81.9 568.4 54.6 Ca2+ 24.048 18.44 11.783 1.05 24.05 20.2 5.2 16.833 7.88 Mg2+ 12.626 5.830 2.041 2.800 28.150 21.412 13.680 25.483 11.600 Na+ 233.821 839.50 1226.80 nd 255.76 334.24 239.64 283.70 135.08 K+ nd nd 55.170 38.500 nd 34.720 22.380 31.840 11.950 SO4289.33 254.43 446.99 459.22 91.69 127.825 152.34 153.52 110.67 PO43nd nd 14.98 3.21 nd 2.98 0.41 5.13 0.44 * nd = no determinado Tabla 3. Parámetros fisicoquímicos en muestras de los sitios Cuitzeo (CUI) y Capacho (CAP) (concentraciones en mg/L, excepto donde se indica). (Conductividad eléctrica µS/cm). SITIO CUI CAP Parámetro/Fecha Enero06. Mayo06. Nov06. Enero06. Mayo06. Nov06. T agua 15.6 24 20 19.7 24.7 21.2 Cond. Eléctrica 2630 4690 1749 3780 5560 3920 pH. 8.87 9.17 9.17 8.7 9.07 9.52 O.D. 2.52 1.85 3.82 2.82 1.91 2.75 DQO 46.2 180.16 113 92.4 180.16 145 DBO 27.2 115.3 <2 62 109.89 5.07 Dureza total 86 46.2 84.62 48 58.8 29.06 Alcalinidad total 840 1577.8 95.55 1115 1764 186.55 Ca2+ 18.44 13.466 4.16 16.03 15.15 <1 Mg2+ 9.700 3.062 9.030 1.930 5.091 2.520 Na+ 565.36 1005.07 288.94 847.320 1013.020 nd K+ nd 50.720 22.700 nd 63.820 42.880 SO42191.5 381.897 196.97 244.99 398.17 477.18 PO43nd 9.76 1.16 nd 14 3.46 * nd = no determinado Tabla 4. Parámetros fisicoquímicos en muestras de los sitios Río Grande 2 (RG2) y La Hacienda (HDA). (concentraciones en mg/L, excepto donde se indica). (Conductividad eléctrica µs/cm). SITIO RG2 HDA Parámetro/Fecha Enero06. Mayo06. Nov06. Enero06. Mayo06. Nov06. T agua 19.4 25.8 19.6 18.5 25 20.4 Cond. Eléctrica 1084 1758 744 1349 1844 988 pH. 8.6 8.43 7.3 9.11 8.98 8.79 O.D. 1.75 2.05 1.18 2.22 2.95 4.93 DQO 92.4 135.12 66 46.2 90.08 99 DBO 58.2 85 3.88 30.03 59 4.78 Dureza total 184 184.8 117.09 124 105 89.74 Alcalinidad total 590 615.44 47.78 675 578.2 54.6 Ca2+ 16.032 30.3 14.46 16.032 21.883 7.43 Mg2+ 34.950 26.504 11.760 20.391 12.237 11.400 Na+ 165.382 315.780 91.170 253.154 315.390 155.690 K+ nd 33.680 10.240 Nd 32.390 13.810 SO42112.92 117.719 87.46 109.78 154.334 117.14 PO43Nd 3.6 0.9 nd 3.37 0.39 * nd = no determinado CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 781 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Concentraciones de arsénico La Tabla 5 muestra los niveles de arsénico para cada uno de los sitios de muestreo. Se encontraron concentraciones de arsénico que oscilaron entre 7.8 y 26.5 µg/L durante las tres tomas que comprendieron la campaña de muestreo. Tabla 5. Niveles de arsénico (µg/L) en muestras de agua. MUESTREO Enero06. Mayo06. Queréndaro 21.96 23.92 Capacho 28.42 26.46 Coro 20.53 24.03 San Agustín del Pulque 20.59 21.33 Río Grande 1 *nd 23.18 Cuitzeo 24.24 *nd Mariano Escobedo 9.27 10.70 Copándaro 23.23 24.87 SITIO Nov06. 17.10 24.03 21.86 17.36 15.24 17.94 7.84 23.34 * nd = no determinado DISCUSIÓN Parámetros fisicoquímicos Los valores de las temperaturas medidos y que se presenta en la figura 1, son adecuados para su uso en riego agrícola, público urbano, así como actividades pesqueras y de navegación, en los diez sitios estudiados y en los tres muestreos realizados, de acuerdo con la norma oficial mexicana (DOF,1996). Los valores de pH encontrados corresponden a valores alcalinos altos en su mayoría (7.3-10.13), los cuales indican también una alta mineralización del agua. Estos valores alcalinos de pH señalan la naturaleza calcárea de los terrenos en los que se encuentra y/o pasa este tipo de agua. Siendo Mariano Escobedo el sitio más alcalino y con un elevado poder de amortiguamiento (9.32-10.13). El lago está dividido en dos zonas con diferentes valores de dureza, una que incluye los primeros cinco sitios de muestreo de Mariano Escobedo hasta Copándaro, que presentaron los valores más bajos de dureza y que el resto de sitios considerados como otra zona, que presenta valores de hasta dos y tres veces más que los determinados en la primera zona, indicando la diferencia de los suelos atravesados. Respecto a la DBO, el agua que se descarga al lago de los ríos está por encima de los limites máximos permisibles en los muestreos realizados en el mes de enero y mayo, y sólo el muestreo realizado en el mes de noviembre se encontró que los valores son menores a este límite que establecido como de 30 mg/L como promedio mensual y de 60 mg/L del promedio diario (DOF, 1996). Concentraciones de arsénico Las concentraciones más elevadas de este elemento se encontraron en los puntos denominados Capacho y Copándaro en los tres muestreos. Ambos sitios están localizados en el vaso oeste del lago. El vaso este presentó en general concentraciones inferiores a las observadas en el vaso oeste; siendo este último el que presenta valores más altos de alcalinidad, además de encontrarse una cantidad significativa de manantiales geotérmicos en la zona, y de ser el vaso que presenta mayor evaporación. Lo anterior sugiere que los niveles de arsénico encontrados en esta zona son mayores debido a estos tres factores. Las concentraciones de este elemento pueden ser consideradas un factor de riesgo debido al uso que se le da a estas aguas. CONCLUSIONES El lago de Cuitzeo presenta concentraciones de arsénico (7.8 - 26.5 µg/L) que podrían resultar un factor de riesgo dados los usos que se dan a estas aguas, siendo el principal de éstos la pesca. Aunado a esto, algunas comunidades utilizan este recurso natural para abastecimiento doméstico, resultando un segundo factor de riesgo el contacto directo con las concentraciones encontradas del metaloide. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen el financiamiento otorgado por CONACYT (proyecto 12445) y el apoyo técnico de la Comisión Nacional del Agua por medio del M.C. Juan Rangel Camarena. BIBLIOGRAFÍA Alfaro, R., Martínez, V., Segovia, N., López, M.B.E., Armienta, M.A., Peña, P., Rangel, J. y Seidel, J.L., 2002. Radon behavior in springs and wells around Cuitzeo Lake, Lerma River Basin, Mexico. Geofísica Internacional, 41: 439-445. APHA-AWWA-WPCF, 1998. Methods for the examination of water, American Public Health Association (APHA), American Water Works Association (AWWA), Water Pollution Control Federation (WPCF), Estados Unidos. DOF, 1980. Diario Oficial de la Federación. NMXAA-014-1980. Muestreo en cuerpos receptores, México. DOF, 1996. Diario Oficial de la Federación. NOM001-ECOL-1996. Límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales, México. Dutta, P.K., Ray, A.K., Sharma, V. K. y Millero, F.J., 2004. Adsorption of arsenite and arsenate on titanium dioxide suspensions. Journal of Colloid and Interface Science, 278: 270-275. Keimowitz, A.R., Zheng, Y., Chillrud, S.N., Mailloux, B., Jung, H.B., Stute, M. y Simpson, H.J., 2005. Arsenic redistribution CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 782 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES between sediments and water near a highly contaminated source. Environmental Science and Technology, 39: 8606-8613. Khan, A.H., Rasul, S.B., Munir, A.K.M., Habibuddowla, M., Alauddin, M., Newaz, S.S. y Hussam, A., 2000. Appraisal of a simple arsenic removal method for groundwater of Bangladesh. Journal of Environmental Science and Health. Part A. 35: 1021-1041. Ko, I., Ahn, J.S., Park, Y.S. y Kim, K.W., 2003. Arsenic contamination of soils and sediments from tailings in the vicinity of Myungbong Au mine, Korea. Chemical Speciation and Bioavailability, 15: 67-74. Méndez, M. y Armienta, M.A., 2003. Arsenic phase distribution in Zimapan mine tailings, Mexico. Geofísica Internacional, 42: 131140. Smedley, P.L. y Kinniburgh, D.G., 2002. A review of the source, behaviour and distribution of arsenic in natural waters. Applied Geochemistry, 17: 517-568. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 783 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES INCIDENCIA DE ENTEROBACTERIAS MULTIRRESISTENTES A LOS ANTIBIÓTICOS Y METALES PESADOS EN AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE PUEBLA, MÉXICO. L. Castillo Díaz1, L. López Reyes1,2, J. A. Ticante Roldán1, A. A. Muñoz García1,2 Posgrado en Ciencias Ambientales. Instituto de Ciencias. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Edif. 76 1er. Piso. Ciudad Universitaria. Puebla, Pue. México1 Centro de Investigaciones en Ciencias Microbiológicas. Instituto de Ciencias. BUAP.Edif.. 76. 3er Piso. Ciudad Universitaria.2 Puebla. amugar@yahoo.com RESUMEN. Los efectos a largo plazo que los antibióticos y pesticidas tienen en la salud humana y el ambiente han comenzado a provocar estragos, los antibióticos y sus metabolitos, pasan directamente al ambiente poniéndose en contacto con las poblaciones microbianas, generando la resistencia a dichos antibióticos y a agentes antibacterianos, cuando ésta resistencia es adquirida o desarrollada en las bacterias patógenas, se vuelve un problema no tan solo de contaminación del agua, sino de salud ambiental, representando un fuerte impacto en la salud y en la economía de las poblaciones. Este trabajo tiene como objetivos determinar la existencia de bacterias multirresistentes a los antibióticos y metales pesados en las aguas de los ríos Alseseca y Atoyac del Municipio de Puebla, México, así como identificar a dichas bacterias, poniendo un énfasis especial en los coliformes fecales. Utilizando el método de dilución en placa y siembra por estría masiva se realizó el aislamiento, en 7 medios diferentes (3 de ellos sin antibiótico y 4 con una cantidad determinada del antibiótico) de influentes y efluentes de dos plantas de tratamiento de aguas residuales, una que recibe descarga de aguas residuales municipales, y la otra descarga de aguas residuales municipales e industriales. Posteriormente se seleccionaron e identificaron las enterobacterias que presentaron resistencia al mayor número de antibióticos probados. Se concluyó que la multirresistencia es más común en bacterias provenientes de aguas residuales municipales e industriales, siendo el 90% de los aislamientos obtenidos de coliformes fecales que también mostraron una elevada resistencia a los metales pesados probados. Durante las últimas décadas se han incrementado las publicaciones de los efectos a largo plazo que los antibióticos ( Boehme et al 2004 ) y pesticidas tienen en la salud humana y el ambiente, así como los graves problemas que trae la contaminación de las aguas por metales pesados. Siendo las aguas de los ríos los mayores receptores de estos contaminantes. Después de la administración de los antibióticos a los humanos, una cantidad significativa es excretada hacia las aguas residuales, llegando a las plantas de tratamiento de aguas y al no ser mineralizados, pueden ser liberados hacia los lodos activados o los efluentes creando sitios de riesgo potencial para la salud ( Hammelin et al, 2007 ).Este problema se ha dado precisamente por un consumo no sustentable e indiscriminado de los antibióticos, y por una inconciencia ambiental por parte de las industrias que por ahorrarse unos pesos, están destruyendo nuestro entorno, agotando un recurso de vital importancia para todas las formas de vida que habitamos este planeta (Boon et al, 1999). El Estado de Puebla esta dividido en 7 regiones: la región metropolitana de la ciudad de Puebla, es la más poblada, con más de 2 600, 000 habitantes, que representan el 45% de toda la población del Estado. En esta zona se encuentra la Cuenca Hidrológica del Alto Atoyac Palabras Clave: Multirresistencia, antibióticos, metales pesados, aguas residuales. INTRODUCCIÓN. Una de las características principales de la sociedad mundial es la creciente preocupación por el medio ambiente, con la consecuente demanda de información sobre los fenómenos y actividades que le afectan y las actuaciones que permiten su conservación. El desarrollo sostenible ha pasado a constituir un objetivo explícito, importante y urgente de nuestra “aldea global” con la consiguiente necesidad de cambio significativo en las pautas de desarrollo, producción, consumo y comportamiento. Figura 1. Ubicación geográfica de la zona de estudio La contaminación a lo largo de los ríos Zahuapan, Atoyac y Alseseca, tiene su origen en las descargas de aguas residuales urbanas e industriales, que sin tratamiento previo, se vierten al lago de Valsequillo (fig.1), además de que las barrancas y los cauces de arroyos y ríos están siendo utilizados como tiraderos de basura y escombro. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 784 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Se estima que del total de descargas; el 70% corresponde a aguas residuales Municipales y 30% a aguas residuales Industriales. Estas aguas residuales contaminadas, son utilizadas en el Distrito de riego 030 para uso agrícola y debido a la contaminación sólo puede ser empleada para riego restringido; es decir cultivos de tallo alto, como son: forrajes, maíz, cebada, trigo, etc., por lo que los campesinos de la región no pueden sembrar cultivos de alto valor, como son; legumbres, hortalizas, etc El problema comienza a ser alarmante por que los antibióticos, no metabolizados, pasan directo al ambiente poniéndose en contacto con las poblaciones microbianas, produciendo la resistencia a dichos antibióticos y a metales pesados, pero lo realmente preocupante es cuando ésta resistencia es adquirida o desarrollada en las bacterias patógenas, volviéndose un problema no tan solo de contaminación de agua, sino de salud ambiental, porque afecta directamente la salud de los seres humanos, representando un fuerte impacto en la salud y en la economía de las poblaciones, aunado a esto se tiene conocimiento de que los mecanismos de resistencia a metales pesados aumentan la posibilidad de que las bacterias desarrollen la resistencia a los antibióticos. MATERIAL Y METODOS Plantas de tratamiento y sitios de estudio. Se efectuaron muestreos longitudinales bimestrales en dos plantas de tratamiento de aguas residuales del río Alseseca y del Parque Ecológico, La planta de tratamiento llamada Alseseca Sur recibe descarga de aguas residuales tanto industriales como municipales, su capacidad es de 1000 lps y la población a la que le da servicio es de 432,000 habitantes, el tipo de tratamiento que se da en esta planta es un tratamiento primario avanzado. Por otro lado la planta del Parque ecológico recibe descargas principalmente de aguas residuales municipales, su capacidad es de 80 lps y la población beneficiada es de 34,560 habitantes, esta planta cuenta con dos tratamientos, tanto primario como secundario. El agua de la primera planta de tratamiento es vertida al río Alseseca que desemboca en la presa de Valsequillo y el agua de la segunda planta es ocupada para riego de áreas verdes y el resto es vertida al río. De los muestreos efectuados se realizaron diluciones seriadas decimales, las alicuotas se sembraron en Agar CPS ID3, y las resiembras se hicieron en Chromagar Salmonella, Chromagar Orientation, en Agar McConkey, y Agar Mueller-Hinton con y sin antibióticos (Cloranfenicol, Tetraciclina, Ampicilina y Kanamicina), así como en Agar TSA con concentraciones de 100 y 200 mg/L de Cu, Zn, Co, Mn, Ni, o V así como en mezclas de estos metales Cu, Zn y Co; Cu ,Zn y Ni; Co, Zn y Ni, y por último Mn, Zn y Co. (en los casos de las mezclas a concentraciones de 50 mg/L c/u) Se emplearon las galerías API 20E (Biomerieux) y pruebas complementarias para la identificación de los aislados. Se utilizaron Multidiscos Bio-Rad para bacterias Gram-negativas para la prueba de multirresistencia, los antibióticos probados fueron amikacina (30µg), ampicilina (10µg), carbenicilina (100µg),cefalotina (30µg), cefotaxima (30µg), ceftriaxona (30µg), cloranfenicol (30µg), gentamicina (10µg), netilmicina (30µg), nitrofurantoina (300µg), trimetoprim-sulfametoxazol (25µg) y pefloxacina (5µg). RESULTADOS Se realizó el conteo de población de cada uno de los muestreos en las dos diferentes plantas de tratamiento, tanto de influente como de efluente, encontrándose resultados interesantes en cuanto a la diferencia de poblaciones de entrada y salida con respecto a la resistencia a antibióticos.(fig.2) CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 785 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Porcentaje de crecimiento de cepas aisladas en a) mezcla de metales, b) metales a 200 ppm, c) metales a 100 ppm Por otro lado en el ensayo con Multidiscos se encontró que 4% de las cepas probadas resistió a 7 antibióticos diferentes (Fig. 4), mismo porcentaje para multirresistencia a 5 y 6 antibióticos. Resistencia a tres y cuatro antibióticos se presentó en 28% y 16% de las cepas, respectivamente. En cuanto a resistencia individual el 72% de las enterobacterias lo fue a ampicilina, el 56% a Carbenicilina y el 40% a Trimetoprim-Sulfametoxazol, En orden de mayor incidencia se han identificado a: E. coli> Citrobacter > Aeromonas > Klebsiella = Enterobacter a) Figura 2. Poblaciones Bacterianas de las dos plantas de tratamiento de aguas en diferentes estaciones del año. a) UFC/ml Influente,de la planta de tratamiento de Alseseca Sur b) UFC/ml Efluente,de la planta de tratamiento de Alseseca Sur, c) UFC/ml Influente,de la planta de tratamiento Parque Ecológico, d) UFC/ml Efluente,de la planta de tratamiento Parque Ecológico Se aislaron un total de 300 enterobacterias provenientes de ambas plantas de las cuales se seleccionaron 50 (23 provienen de la planta Alseseca Sur y 27 de la Planta del Parque Ecológico). De las pruebas realizadas, el 66% de las cepas resistió y mostró crecimiento en agar TSA, a concentraciones de 200 mg/L de Cu, Zn, Co, Mn, Ni, el 84% creció en mezclas de Cu, Zn y Co; Cu ,Zn y Ni; Co, Zn y Ni, y por último Mn, Zn y Co. (en estos casos a concentraciones de 50 mg/L c/u) y el 80% creció en agar Mueller Hinton, a concentraciones de 100 mg/L de Cu, Zn, Co, Mn, Ni, o V . (Fig.3) a) Figura 3. Crecimiento de cepas en 4 mezclas de metales 4 mezclas 4% 3 mezclas 8% 4% 2 mezclas 0 mezclas b) Figura 4. Enterobacteria resistente a 7 antibióticos, aislada de la Planta Alseseca Sur. a) Testigo b) Prueba con multidiscos, observándose la inhibición de creciemiento solo con 5 antibióticos. DISCUSIÓN. Este estudio nos muestra la elevada incidencia de enterobacterias resistentes a antibióticos y metales pesados en las aguas residuales de Puebla. McArthur y Tuckfield (2000) demuestran e implican con sus resultados que la contaminación con metales pesados puede contribuir a incrementar la resistencia bacteriana a los antibióticos a través de una selección indirecta. Lin et al (2004) en un estudio hecho en un río de la provincia de Natal en Sudáfrica muestran que la resistencia a los antibióticos beta-lactámicos es la que predomina en ese ambiente. En este trabajo estamos en concordancia con otros autores (LeChevallier 1996) en donde mencionan que la mayor presencia de enterobacterias se encuentra entre los meses de abril a noviembre y la menor 84% CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 786 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES población se encuentra entre diciembre y marzo, siendo la especie mas abundante E. coli . En otro trabajo de LeChevallier (1988) se habla de que existen diferentes factores que favorecen el crecimiento de las enterobacterias, entre los cuales figura la temperatura, se menciona que mientras la temperatura del agua rebasa los 15°C el crecimiento bacteriano se lleva de una forma mas rápida y eficaz, es por esto que encontramos que en los meses de abril a noviembre la población bacteriana es mas alta. (Como se observa en las figuras 2) Es importante hacer notar que se ha demostrado que los antibióticos y los antimicrobianos en general, resisten las condiciones presentes en los lodos activados de las plantas de tratamiento de aguas residuales, Gobel et al (2005) demostraron la eliminación incompleta ocurrida en estos ambientes, ya que detectan en el efluente entre 240-290 ng/L de macrólidos y sulfonamidas, respectivamente. CONCLUSIONES Las cepas provenientes de la Planta del Río Alseseca presentaron en general niveles de multirresistencia a los antibióticos probados, mayores a los de la potabilizadora del Parque Ecológico. Es preocupante el alto nivel de resistencia encontrado para estas cepas presentes en las aguas residuales, lo que nos indica de manera indirecta el exceso y el abuso en el consumo de antibióticos en la zona. BIBLIOGRAFIA Boehme S., G. Werner, I. Klare, R. Reissbrodt & W. Witte. 2004. Ocurrence of antibioticresistance enterobacteria in agricultural foodstuffs. Mol. Nutr. Food Res. 48: 522531. Boon P.I. & M. Cattanach. 1999. Antibiotic resistance of native and faecal bacteria isolated from rivers, reservoirs and sewage treatment facilities in Victoria, Southeastern Australia. Lett. Appl. Micorbiol. 28; 164.168. Carroll S., M. Hargreaves & A. Goonetilleke. 2005. Sourcing faecal pollution from onsite wastewater treatment systems in surface waters using antibiotic resistance analysis. J. Appl. Microbiol. 99: 471-482. Ferreira da Silva M., I. Tiago, A. Veríssimo, R.A.R. Boaventura, O.C. Nunes & C. M. Mancha. 2006. Antibiotic resistance of enterococci and related bacteria in an urban wastewater treatment plant. FEMS Microbiol. Ecol. 55: 322-329. Gallert C., K. Fund & J. Winter. 2005. Antibiotic resistance of bacteria in raw and biologically treated sewage and in grounwater below leaking sewers. Appl. Microbiol. Biotechnol. 69: 106-112. Gobel A., A. Thornsen, C.S. McArdell, A. Josa & W. Giger. 2005. Ocurrence and sorption behavior of sulfonamides, macrolides and trimethoprim in activated sludge treatment. Environ. Sci. Technol. 39: 3981-3989. Goñi-Urriza M., M. Capdepuy, C. Arpin, N. Raymond, P. Caumette, & C. Quentin. 2000. Impact of an urban effluent of riverine Enterobacteriaceae and Aeromonas spp. Appl. Environ. Microbiol. 66(1): 125-132. Hamelin K., G. Bruant, A. El-Shaarawi, S. Hill, T.A. Edge, J. Fairbrother, J. Harel, C. Maynard, L. Masson & R. Brousseau. 2007. Ocurrence of virulence and antimicrobial resistance genes in Escherichia coli isolates from different aquatic ecosystems within the St. Clair river and Detroit river areas. Appl. Environ. Microbiol. 73: 477-484. Huddleston J.R., J.C. Zak & R.M. Meter. 2006. Antimicrobial susceptibilities of Aeromonas spp isolated from environmental sources. Appl. Environ. Microbiol. 72 (11): 7036-7042. Iwane T., T. Urase & K. Yamamoto. 2004. Posible impact of treated wastewater discharge on incidente of antibiotic resistant bacteria in river water. Water Sci. Technol. 43: 91-99. Kruse H. & H. Sorum. 1994. Transfer of multiple drug resistance plasmids between bacteria of diverse origins in natural microenvironments. Appl. Environ. Microbiol. 60 (11): 4015-4021. LeChevalier M., C. Cawthon, R. Lee. (1988) Factors promoting survival of bacteria in chlorinated water supplies. Appl. Environ. Microbiol. 53: 649-654. LeChevallier, M., N. Welch, D. Smith. (1996) Fullscale studies of factors related to coliform regrowth in drinking water. Appl. Environ. Microbiol. 62: 2201-2211. Lin J., P.T. Biyela & T. Puckree. 2004. Antibiotic resistance profiles of environmental isolates from Mhlathuze River, Kwa Zulu-Natal (RSA). Water SA. 30; 23-28. McArthur J.V. & R.C. Tuckfield. 2000. Spatial patterns in antibiotic resistance among stream bacteria: effects of industrial pollution. Appl. Environ. Microbiol. 66: 3722-3726 Murata T. 2006. Effects of bismuth contamination on the growth and activity of soil microorganisms using thiols as model compounds. J. Environ. Sci. Health. Part A. 41: 161-172.. Stevens M., N. Ashbolt & D. Cunliffe. 2003. Review of coliforms. As microbial indicators of drinking water quality. Australian Government. National Health and Medical research Council. Biotext Pty Ltd. Canberra, Australia. 43 pp. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 787 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES RECONFIGURACIÓN URBANA EN LA ZONA SUR DE LA DELEGACIÓN TLALPAN, A INICIOS DEL SIGLO XXI Y UNA NUEVA PROPUESTA DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL. Salvador Lima Sánchez Instituto Politécnico Nacional. Chemax 355, colonia Jardines del Ajusco, Tlalpan, C. P. 14200. México D. F. Correo electrónico: salvador_lima@hotmail.com RESUMEN. Al inicio del siglo XXI, se han dado procesos urbanos en la Ciudad de México, en particular, en la delegación de Tlalpan, dando lugar a una segregación residencial, posibilitando la reconfiguración de las regiones urbanas, conformada por colonias, barrios y pueblos. Generando la presencia de guetos residenciales, en los que viven habitantes pertenecientes a las clases sociales alta y media. Donde se presenta una división urbana mediada, por un lado, con la presencia de: vallas, alambrados, rejas, cámaras de video, guardias de seguridad, perros de asalto, alarmas y bardas; y por otro lado, tenemos, zonas de pobreza y marginación, en los que la inseguridad predomina en la cotidianeidad de sus habitantes, con carencias de servicios públicos y con una baja calidad de atención al usuario, y en las que, viven habitantes de clases bajas. Palabras Clave: Segregación Social, Cerrados, Reconfiguración Urbana. Barrios convirtiéndose en un archipiélago urbano que a lo largo de los últimos años se ha remarcado en un proceso de consolidación urbana entre sus habitantes, al separarse físicamente, los unos de los otros, que han intentado en algunos casos, modificar el uso de suelo y en otros casos si han logrado modificarlo, con el consiguiente impacto en el área de estudio, se da inicio a la construcción de un guetto, que en el caso de la colonia Jardines del Ajusco, ha dado inicio a una formación aislada, con cierto uso de suelo habitacional, que en ocasiones ha sido roto por algunos vecinos o empresas. En el caso de los pueblos del Ajusco, se ha dado pie el incremento de la mancha urbana, y con ello de las contradicciones por la llegada de sectores de clases medias y bajas que compran a los ejidatarios o comuneros, un pedazo de tierra que se va incrementado en un movimiento silencioso de la ciudad que consume a la zona agrícola o boscosa. Lo que a lo largo de los próximos años, tendrá un impacto en la reconfiguración urbana de la ciudad de México (Ward, 1991). PLANTEMAIENTO DEL PROBLEMA. En los últimos treinta años se ha dado un proceso de reconfiguración urbana en la ciudad de México, debido al incremento de su población, y con ello, se han presentado un aumento en los procesos de segregación residencial, dando pie a un incremento de la polarización de enormes sectores urbanos, en los que aparecen fenómenos contradictorios en sus poblaciones. En el caso del sur de la ciudad de México, se ha dado un incremento en la densidad urbana, ya sea esta de forma legal e ilegal (Aguilar, 1987), que permitió la incorporación de tierra ejidal o comunal, a la propiedad privada, en la que al hacerse dueños de este espacio urbano permite la consolidación de esta tierra a unos nuevos propietarios que le dan un sentido de pertenencia a los que ya es suyo, en este sentido la ciudad de vuelve un espacio habitado, que se vive y que este en constante cambio por sus habitantes dentro de un marco de múltiples contradicciones en el ámbito urbano (Navia, y Zimerman, 2004). Los que a través de los años le dan su propio sentido de pertenencia y que conforman una identidad urbana. En el caso del sur de la ciudad de México, este ha tenido un cierto proceso de fetichización al ser considerada la zona verde al considerarla la mas limpia de la ciudad, o al tener una cubierta vegetal mas abundante de la ciudad de México, en donde se han asentado ciertos sectores de clases sociales medias y altas, en una mayoría de clase baja, Al convertirse en las zonas de apropiación urbanas que incorporan a las zonas agrícolas de la ciudad, este fenómeno ha dado forma a un crecimiento desordenado y no regulado, en el cual, se da inicio a una colonización urbana en un primer plano, que se va consolidando a lo largo de los años, al irse colocando los servicios básicos y de ahí se pasa a una infraestructura mas compleja, que puede dar paso a un incremento de la calidad de los servicios brindados en esta área urbana. La ciudad y sus habitantes invade al ejido y a la propiedad comunal, es una de las constantes de la ciudad de México, que implica una reconfiguración urbana, al darse la consolidación de las zonas urbanas, recién incorporadas, donde se persigue un confort occidental, que implica darle cobertura a un sinfín de necesidades de la sociedad del consumo que impone sus normas o criterios al resto de la sociedad, consumes luego existes, dejas de consumir, no existes. Primicia que enmarca toda una concepción de la ciudad a inicios del siglo XXI, las contradicciones de acumulación capitalista han modificado todo un patrón de intercambio, de acumulación, modificando las relaciones de intercambio y de producción. Lo que nos lleva a tener que tomar en cuenta todo un entramado de intereses que están presentes en el crecimiento urbano y en el desarrollo urbano de nuestra ciudad. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 788 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES La ciudad crece y crecen los interés económicos y de clase que impulsan un modelo de desarrollo capitalista, en donde el consumo se vuelve en el éter que todo lo envuelve y que proclama a los cuatro vientos, consume, consume. Tal como lo cita Marshall Berman, en su obra: Todo lo sólido se desvanece en el aire, si las ciudades occidentales tuvieron un crecimiento y lograron entrar a la modernidad, fue producto de las propias fuerzas de un capitalismo, que impulsaba a que todo se destruyera en el aire, rompiendo las ataduras de relaciones feudales e impulsando la incorporación de enormes sectores no asalariados a las reglas de un nuevo contrato social, en donde solo tuvieron en su fuerza de trabajo la única moneda de cambio para poder sobrevivir en su sociedad moderna capitalista (Klein, 2002). Por lo que al ir incorporando enormes segmentos de tierra a la lógica capitalista se ha pasado a una acumulación originaria que depreda las relaciones sociales existentes en el seno capitalista, le dan un valor de cambio y un valor de uso, que depende de su localización geográfica, que entra en una puja entre diferentes intereses que luchan por adquirirla con los mejores beneficios, ventajas y beneficios posibles, en este caso al tener tierra una calidad de propiedad diferente en el ejido o en la propiedad comunal, que no implica una lógica de apropiación capitalista. Lo que nos lleva a un debate a partir del escenario que existió antes y después de las reformas del artículo 27 constitucional en el año de 1992. Cuando una ciudad, crece genera nuevas concepciones sobre su espacio, los habitantes se apropian de ella, crecen en ella, le dan sentido a su vida (Borja, y Castells, 2000), por ello, en el caso de la zona sur de la ciudad de México, tiene un plus, al ser considerada una zona cercana a un bosque, donde lo verde aumenta en intensidad y en ocasiones se convive con la naturaleza de forma permanente, se da inicio a un contradicción un a ciudad que no quiere dejar de ser una zona boscosa, esto es algo que en el caso de la mega ciudad de México, nos impone una reflexión sobre los costos de invertir en esta zona para que se vuelva en un reducto habitacional alejado del mundanal ruido, de la contaminación atmosférica y sobre con otro concepto de ciudad, donde podemos tener una propuesta diferente de desarrollo urbano, protegiendo o incentivando la protección del medio ambiente, lo que aumentara el costo, dado el compromiso por preservar el entorno original con todas las especies de flora y fauna que viven en ella (Cruz Rodríguez, 2001). La ciudad no detiene su paso, ante ello es, por lo relevante de la investigación, dar entrada a los siguientes puntos de donde esta ubicada esta concepción urbana regional: • • Apropiación del suelo rural, la ciudad de ruraliza. Se generan contradicciones entre los diferentes actores sociales. • • Se dieron fenómenos de consolidación urbana en torno a un modelo de ciudad fortificada. Se incorporan grandes segmentos de tierra al sector servicios en la zona del Ajusco medio. Esta reconfiguración de la ciudad de México al sur, le da un sentido diferente al crecimiento urbano, en donde se dan nuevas apropiaciones del suelo en las que se da una incorporación de tierras agrícolas a diferentes formas de explotación capitalista, en la que hay que darle un valor de cambio a la tierra, en la que los actores sociales están en disputa por incorporar a nuevos segmentos de tierra en la que hay la presencia de desarrollos residenciales de clase media, que han entrado en contradicción con la relación hombre naturaleza. Con todo el matiz que da este palabra, dado que ello implica una visión diferente de la ciudad, donde el construir destruye su propio hábitat, al ir desapareciendo una gran cantidad de especies de aves, mamíferos, reptiles y plantas, que conformaban diferentes ecosistemas en la zona de estudio (Urquidi, 1999) . EL PASADO RECIENTE, EL TORBELLIO QUE SE VUELVE TORMENTA, LA CIUDAD CRECE SIN CESAR. A mediados de la década de los sesenta el modelo de desarrollo estabilizador permitió que el Estado realizara diferentes tipos de obras de gran magnitud a lo largo del país, una de todas ellas fue la construcción de la carretera Picacho-Ajusco, que permitió incorporar a la ciudad de México a la zona boscosa del Ajusco. Esto dio la posibilidad de que se pudiera establecer una comunicación con los pueblos del Ajusco. Ademas de atravesar el bosque del Ajusco, con ello se estaba en posibilidades de poder habitar más rápido esta zona. Dándose una condición del desarrollo urbano de México, primero se pone la carretera se eleva la plusvalía del suelo y luego entra en un proceso de lógica capitalista, donde se pueda vender y comprar loa terrenos ejidales, comunales o de pequeña propiedad. Esto aconteció en este caso de estudio, se logro incorporar a la lógica capitalista a estos terrenos. Es así como, a fines del los años sesentas se dio la venta de la zona ejidal a nuevos propietarios en Padierna, la que no contaba en su momento, con ningún tipo de servicios a partir de entonces, se dio un proceso de organización y lucha por la introducción de los servicios básicos, con el apoyo de la estructura política del PRI, que con su estructura corporativa controlaba a todos los canales de participación social y política del México posrevolucionario. Es así como se entra a una etapa de expansión de la Ciudad de México, en donde lo político permeaba las CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 789 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES actividades encaminadas al crecimiento de este entretejido urbano que se va incorporando a segmentos de tierra, que al estar sometidos a una pugna de intereses por parte de los Actores Sociales, han dado pie al redimensionamiento de la tendencia a los largo y ancho del país (Aguilar, 1991; Asuad Sanén, 2001). Se urbanizó sin una planeación directa pero si con un control político por parte de los habitantes de las ciudades mexicanas (Schteingart, 2000) Esta expansión se dio del centro a la periferia de la Ciudad de México, provocando un incremento de la presión sobre terrenos de propiedad ejidal o comunal, dando pie a la creación de nuevas colonias populares o residenciales. En los dos casos, nos atañe a la construcción de enormes archipiélagos donde convive las zonas de pobreza con zonas de riqueza, que a lo largo de los años han dado pie a la conformación de guettos de clases medias, que se han consolidado, amurallándose del exterior para evitar la entrada del “otro”, del extraño, de lo ajeno, de lo que no tiene un sentido de pertenencia con “ellos”, con el fin de tener recuperar una seguridad perdida, con el fin de evitar los asaltos, secuestros, perdidas de sus pertenencias o afectación a sus bienes. A mediados de la década de los noventa esta situación se agravo por la crisis del 94, lo que orillo a un incremento de las medidas de seguridad, que implico la segregación residencial en la colonia Jardines del Ajusco, el cual se ha convertido en un espacio amurallado, con casetas de vigilancia, vallas electrificadas, alambradas de púas, alarmas de seguridad, cámaras de video, guardias de seguridad privada, cuchillas en las alambradas, portones eléctricos, entre otros artículos de la industria del miedo. Este patrón se fue incrementando en los últimos tres lustros, perece ser que en la ciudad se vive con temor permanente, esta primicia se ha reproducido en otras regiones de la misma (Aguilar, Miguel Ángel, et al, 2001; Borja, Jordi, 1993; Zicardi, 1998). En el caso de la zona citada, parece que la carretera del Ajusco divide a la zona en dos regiones de Padierna, zona excluida a la derecha como un concepto de vivienda residencial y a la izquierda como una vivienda de clase baja, lo cual, se ha consolidado en los últimos años. Los pueblos del Ajusco han entrado en un proceso similar al irse dando la incorporación de las tierras comunales o ejidales a la ciudad, los pueblos se urbanizan, a diferencia del primer caso, en donde el campo se urbaniza (Hiernaux y Lindon, 1993). Estos pueblos se han incorporado sus tierras al crecimiento de la ciudad de México, han empezado a construirse colonias, que han incorporado tierras ejidales o comunales a sus núcleos originales, proceso que se acelero en los últimos años, esto aumento el precio de la tierras en el área central, lo que ha dado el impulso a que la población se desplazó a donde es mas barato el precio del suelo (Propin Frejomil, 2003). Lo que antes era bosque hoy es ciudad, la expansión de la ciudad de México debe ser planificada y no ir acompasada de la invasión de tierras ejidales o con su venta de forma ilegal. En el caso del Ajusco y sus pueblos se ha dado este proceso en los últimos treinta años (Hardoy, y Satterthwaite, 1988; Satterhaite, 1998). Al tener una ventaja competitiva de ser un lugar con una vista privilegiada y de poder ir aumentando su expansión urbana. Dándole una visión del campo que se urbaniza e incorpora tierras a la ciudad, se puede gestar un fenómeno de reurbanización, que implica un incremento de la presión urbana. Donde antes existió una tierra de cultivo, hoy existen casas, que han incrementado los precios de la tierra (Alegría, 1991). Creando nuevas colonias y destruyendo áreas boscosas. Esta zona se ira segregando residencialmente de otras zonas de la ciudad de México en el futuro. CONCLUSIONES Y REFLEXIONES FINALES, ENTRE EL FIN Y EL INICIO DE LA MEGACIUDAD DE MÉXICO. La ciudad de México a fines inicios del siglo XXI, no dejara de crecer, por lo que, se vera la presión a futuro por incorporar mas tierras para la construcción de viviendas y de zonas de equipamiento, es por ello que es necesario implementar una política de planeación urbana, con instrumentos que permitan tener acceso a mejores niveles de vida de sus habitantes, que conlleve a mantener un equilibrio con la relación hombre naturaleza, en el futuro será importante tomar en cuenta la participación de los habitantes de estas regiones, para que en un sentido democrático elijan la forma de vivir (Castro, 1999; Lassonde, 1999). No como ha venido apareciendo en la realidad incorporando a zonas ejidales o comunales a la zona urbana de la mega ciudad de México, implicando un rompimiento de los equilibrios con la naturaleza, que nos lleva a tomas medidas urgentes para revertir este proceso, el futuro del crecimiento, debe ser sustentable, lo que rompe con un esquema hegemónico que se ha consolidado en los últimos cincuenta años (Lean McConell, 1998). En el caso se los ejemplos que hemos estudiado se ve como se han consolidado sus zonas de desarrollo urbano, generado un espacio de segregación residencial que implica la construcción de guettos urbanos, que pueden ser inéditos en la ciudad de México, por su forma de organización interna, y que CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 790 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES pueden ser como los que vemos en países desarrollados, estas ciudad de cuarzo, que se amurallan a si mismas, sin parar, que le van dado códigos y valores a una visión de la ciudad de México, que la van reconformando, incorporando a los últimos pueblos del valle de México y poniendo sus miradas en nuevas regiones, que se van convirtiendo en el nuevo hinterland del muevo milenio (Davis, 1990; Sobrino, 1996; Crehan, 2002). Que no detiene su crecimiento, a pesar de políticas restrictivas y del Bando numero 2, la ciudad crece a pesar de todo. Latina, en: Perfiles Latinoamericanos 14, año 8, No. 14, Junio, Revista de la sede académica de México de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, México, México D. F .pp. 39- 62. Crehan, Kate 2000. Gramsci, Culture and Anthropology, University of California Press, Canada, 215p. Cruz Rodríguez, Maria. Soledad. 2001. Propiedad, poblamiento y periferia rural en la zona metropolitana de la ciudad de México, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco, Red de Investigación Urbana, A.C., México, México D. F. 356p. BIBLIOGRAFÍA: Aguilar, Adrián G. 1987. La política urbana y el Plan Director de la ciudad de México, ¿proceso operativo o fachada política?, Estudios demográficos y urbanos 5, Vol. 2, núm. 2, mayo- agosto, El Colegio de México, México, México D. F., pp. 273 -300. Aguilar, Adrián G. 1991. La política urbano – regional en México, 1978 1990, la ausencia de bases conceptuales más rigurosas, en: Estudios demográficos y urbanos 17, Vol. 6, núm. 2, mayoagosto, El Colegio de México, México D. F. pp. 283312 Aguilar, Miguel Ángel, SEVILLA, Amparo y VERGARA, Abilio. 2001. (Coordinadores), La ciudad desde sus lugares. Trece ventanas etnográficas para una metrópoli, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Miguel Ángel Porrua, México, México D. F., 453p. Alegría, Tito. 1991. Segregación socio espacial urbana. El ejemplo de Tijuana, en: Estudios demográficos y urbanos 17, Vol. 6, núm. 2, mayoagosto, El Colegio de México, México D. F. pp. 411428. Asuad Sanén, Normand E. 2001. Economía Regional y Urbana. Introducción a las teorías, técnicas y metodologías básicas, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Colegio de Puebla, Asociación de Exalumnos de Economía de la FE-UNAM, México, Puebla, 403p. Borja, Jordi, 1993. Un reto a la democracia: el gobierno de las áreas metropolitanas, en: Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales, Número. 25, Enero- Abril, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, México, México D. F. p 139- 158. Borja, Jordi y CASTELLS, Manuel. 2000, Local y global, la gestión de las ciudades en la era de la información, Taurus, México, México D. F. 418p. Castro, José Esteban. 2000. El retorno del ciudadano: los inestables territorios de la ciudadanía en América Davis, Mike. 1992. City of Quarts, Excavating the Future in los Angeles,Vintage Books, United States of America, Los Angeles, , 462p. Hardoy, Enrique y Satterthwaite. D. 1988. El cambio urbano en el tercer mundo. ¿Son las últimas tendencias un indicador útil del futuro urbano?, en: Estudios demográficos y urbanos 8, Vol. 3, núm. 2, mayo- agosto, El Colegio de México, México, México D. F. pp. 209- 236. Hiernaux, Daniel y Lindon, Alicia. 1993. El concepto de espacio y el análisis regional, en: Secuencia. Revista de historia y ciencias sociales, Número. 25, Enero- Abril, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, México, México D. F. pp. 89- 110. Klein, Naomi, 2002. Vallas y ventanas. Despachos desde las trincheras del debate sobre la globalización, Paidós, España, Barcelona, 262p. Lassonde, Louise. 1997. Los desafíos de la demografía. ¿Qué calidad de vida habrá en el siglo XXI?, Fondo de Cultura Económica, México, México D. F ., Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Programa Universitario de Estudios de Género, 264 p. Lean McConell, Sharon. 1998. Organizar a la sociedad civil para el desarrollo local: condición para que funcione el capital social, en: Sociedad civil, análisis y debates. Revista Científica Cuatrimestral, Núm. 7, Vol. III, Litográfica Joman, S.A. de C.V., México, México D. F. pp.51- 70. Navia, Patricio y Zimerman, Marc. 2004. (coordinadores) Las ciudades latinoamericanas en el nuevo [des] orden mundial, siglo veintiuno editores, México, México D. F., 443 p. Propin Frejomil. 2003. Enrique, Teorías y métodos en geografía económica. III Métodos y técnicas para el estudio del territorio, Instituto de geografía, UNAM, México, México D. F., 162 p. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 791 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Satterhaite, David. 1998. Cuidado sustentable o ciudades que contribuyen al desarrollo sustentable ? , en: Estudios demográficos y urbanos 37, Vol. 13, núm. 1, enero- abril, El Colegio de México, México, México D. F., pp. 5- 48. Schteingart, Martha. 2000. Aspectos conceptuales y metodológicos en estudios urbanos- ambientales, en: Estudios demográficos y urbanos 44, Vol. 15, núm. 2, mayo –agosto, El Colegio de México, México, México D. F. pp. 233- 252. Sobrino, Luis Jaime. 1996. Tendencias de la urbanización mexicana hacia finales del siglo, en: Estudios demográficos y urbanos 31, Vol. 11, núm.1, enero- abril, El Colegio de México, México, México D. F., pp. 101- 138. Urquidi, Víctor L. 1999. Dimensiones sustentable y el caso de México, demográficos y urbanos 42, Vol. septiembre- diciembre, El Colegio México D. F., pp. 525- 544. del desarrollo en: Estudios 14, núm. 3, de México, Wqrd, Peter M. 1991, México, una mega ciudad. Producción y reproducción de un medio ambiente urbano, Alianza editorial, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, México D. F. 327 p. Ziccardi, Alicia y Reyes Luján, Sergio. 1998. (compiladores), Ciudades latinoamericanas. Modernidad y pobreza. XX Congreso de la asociación latinoamericana de sociología latina y el caribe. Perspectivas de su reconstrucción, Instituto de investigaciones sociales-UNAM, México, México D. F., 367 p. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 792 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE AFLUENTES CONTAMINANTES DEL RÍO ZAHUAPAN Víctor Ramírez Angulo, Ma. Teresa Leal Ascencio, Erick R. Bandala González, Juan L García Rojas, Martha Millán Cabrera y Nestor A. Figueroa. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Paseo Cuauhnáhuac No. 8532, Col. Progreso, jiutepec, Morelos, cp 62550 México. Fax/tel (777)239 3664, vramirez@tlaloc.imta.mx RESUMEN. Se llevó a cabo un inventario de las descargas municipales, domésticas, ríos, manantiales y canales, afluentes del río Zahuapan en un trayecto de aproximadamente 65.52 kilómetros. Así mismo, se realizó el muestreo y análisis de 36 descargas de diversos tipos para evaluar su cumplimiento con la NOM-001-SEMARNAT-1996. De las tres plantas de tratamiento en funcionamiento, que son afluentes del río, la denominada PTAR “Apizaco B” cumple con la NOM-001-SEMARNAT-1996 para la mayoría de los parámetros, no siendo el caso, para la PTAR Tlaxcala. Los tres ríos principales que son afluentes del Zahuapan, se salen de los límites establecidos, siendo el río Los Negros el más contaminado en todos los casos. Se proporcionó capacitación en muestreo de aguas y análisis de los parámetros requeridos por la mencionada norma, a personal de la Coordinación General de Ecología del gobierno de Tlaxcala, de acuerdo a procedimientos estandarizados en el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. Palabras clave: Río Zahuapan, Contaminación, calidad del agua. INTRODUCCION El consumo humano de agua con contaminantes químicos y/ó biológicos genera un amplio espectro de enfermedades que afectan sensiblemente la calidad de vida de millones de seres humanos y sus perspectivas futuras, Cervantes, C. y R. Moreno S. 1999. En México, el saneamiento es escaso en el medio rural a nivel regional; por ejemplo, en la porción del estado de Tlaxcala es del 20%. Se afirma que existe contaminación puntual por los efluentes urbanos e industriales no tratados o con tratamiento deficiente en las principales zonas urbanas como en San Martín Texmelucan; y advierte que existe un riesgo potencial para los acuíferos que sirven de fuente de abastecimiento de agua potable. En particular, el acuífero Alto Atoyac, es considerado acuífero libre y el mas importante de los cuatro acuíferos que hay en el Estado de Tlaxcala, ya que de él se abastece la mayor parte del sector productivo (riego Agrícola, Industrial, comercial-servicios, domestico-abrevadero y publico-urbano), Álvarez Lima, José Antonio, 1998. El incremento de la población, la creciente urbanización, industrialización y desarrollo agrícola en la región de este acuífero han generado fuentes potenciales de contaminación; aunado a lo anterior, se ha determinado que debido a las características de los suelos en el área de estudio, constituidos predominantemente por rellenos aluviales, el acuífero presenta una alta vulnerabilidad a la contaminación Álvarez Lima, José Antonio, 1997 . En la información vertida en el primer encuentro sobre desarrollo regional realizado en Saltillo, Coahuila, Tlaxcala ocupa el cuarto lugar en contaminación de las aguas. Cabe señalar que los ríos y los afluentes resultan auténticos depósitos de aguas negras; todos los ríos de la entidad son considerados zonas críticas (Instituto Nacional de Ecología, 2006). Cuenca del río Zahuapan. El río Zahuapan, es la corriente superficial más importante del estado de Tlaxcala. Nace en la Sierra de Tlaxco y lo recorre de Norte a Sur, siguiendo un curso sinuoso que recoge los escurrimientos de numerosos ríos y barrancas que en conjunto drenan 38% de la superficie del estado (1,493.9 km2). En esta cuenca, se localiza el mayor almacenamiento del estado: la presa de San José Atlanga con capacidad de 54.430.000 m3, que junto con la presa derivadora Panotla, dan servicio al distrito de riego 056 AtoyacZahuapan, con aproximadamente 1,600 has; le sigue en importancia la presa de Cárdenas con 3.200.000 m3; San Fernando con 2.700.000 m3, además de otras pequeñas, como la presa el Centenario, las Cunetas, el Sol y la Luna. (Instituto Nacional de Estadística Geografía e Historia), figura 1. Figura 1.- Mapa de la cuenca hidrológica METODOLOGIA Se llevó a cabo una visita prospectiva a lo largo del río para ubicar e identificar las descargas que podrían aportar diversos grados de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 793 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES contaminantes al río Zahuapan. Se geoposicionaron la totalidad de los afluentes del Zahuapan (ríos, canales, descargas municipales, domésticas, industriales, plantas de tratamiento y manantiales) y con la aplicación del programa informático ArcView 3.2, se generó un mapa de ubicación de las mismas figura 2 # 1 # MUÑO 3 # 4 9 # 67 ## # 5 # 10 # APIZACO 11 13 # ## # Análisis de la información generada en el laboratorio y en campo # # 18 19 # 23# 20 # # # 22 21 # 27 35 31 28 # # ## # # 37 32 34 33 30 29 # ## # 38 40 36 SANTA ANA # CHIUTEMPA 44 48 45### ## # 41 # # 47 43 49 # Con la información generada, se construyeron gráficos de barra en Excel para cada parámetro, incluyendo los valores para cada punto de muestreo y el valor máximo permisible de la NOM-001. 52 # TLAXCAL 53 # # 55 54 57 # # 56 # 58 59 # ZACATELC 60 # 61 ## # # nitrógeno total - Método Kjeldahl NMX-AA-026, 1980; demanda bioquímica de oxígeno, por NMXAA-028, 1981; fósforo total por NMX-AA-02, 1981; sólidos en agua, por NMX-AA-034, 1981; coliformes y E. coli por el método del sustrato cromogénico, método IMTA, 2005, CAMB6-19; huevos de helminto, método de prueba, NMX-AA-113-SCFI1999; determinación de arsénico en agua, IMTA CAHBAA6-09; plomo, IMTA CAHBAA6-03; cianuros por IMTA CAHBAA6-09; cadmio por IMTA CAHBAA6-03; mercurio, IMTA CAHBAA607; cobre y zinc, IMTA CAHBAA6-09, figura 5. 65 67 72 62 # ## 69 # # RESULTADOS Y DISCUSION Figura 2.- Inventario de descargas De este inventario de 72 descargas de diversos giros, se seleccionaron 37 que cubrieran tanto las de tipo municipal, industrial, doméstico, ríos y canales, que presentaran niveles altos de conductividad (>400 µS/cm), caudales >0.5 L/s, la clasificación como industriales y los niveles bajos de oxígeno para llevar a cabo un muestreo de acuerdo a la NOM-001SEMARNAT-1996. Muestreo El muestreo se inició a partir del punto mas distante río abajo, formado por la confluencia del río Atoyac con el Zahuapan. Se tomaron mediciones de campo, tales como pH, temperatura, conductividad, oxígeno disuelto y material flotante. En el mismo recorrido, se colectaron muestras para análisis de los parámetros requeridos por la NOM citada. Las muestras de agua fueron tomadas los días 18 al 24 de abril del 2006, entre las 5:00 am a las 12:00 pm. Se usaron envases de vidrio, plástico y bolsas estériles, requeridos para cada caso. Las muestras fueron preservadas de acuerdo al parámetros a analizar (para grasas y aceites, HCl a pH <2; metales, HNO3 pH <2, etc). Se tomaron muestras puntuales de 7 ríos, 3 canales, 4 plantas de tratamiento, 5 descargas de tipo industrial, 16 municipales y 2 municipal/industrial. Tomando en cuenta el tipo de descarga, los muestreos consistieron en 24 muestras compuestas (6 muestras simples en el transcurso de 24 horas para formar la compuesta) y 13 muestras simples, de acuerdo al procedimiento NMX-AA-003-1980 Aguas residuales-Muestreo. Las muestras fueron enviadas para su análisis al laboratorio de Calidad del Agua del IMTA (acreditado ante la Entidad Mexicana de Acreditamiento), localizado en Jiutepec, Morelos. Para el análisis de sólidos sedimentables, se usó el método publicado por la NMX-AA-004, 1977; para grasas y aceites, el método fue el publicado en la NMX-AA-005,1980; materia flotante por NMX-AA006, 1973; temperatura por NMX-AA-007, 1980; pH en campo por NMX-AA-008, determinación de A partir de la visita prospectiva y del muestreo, se generó un inventario de los diversos afluentes del río Zahuapan y sus coordenadas, ver tabla 1. Tabla No. 1.- Afluentes del río Zahuapan COORDENADAS # NOMBRE DE LA UTM DESCARGA NORTE ESTE 1 Cuamancingo 2154527 582021 3 Toros 2150867 582343 4 Cuaula 2149523 582678 5 Xaltocan I 2148091 583021 6 Xaltocan II 2148154 583014 7 Xaltocan III 2148116 583201 9 Rancho Alva 2149114 586019 10 Magdalena Tepepan 2147200 586657 11 San Benito 2145705 587015 12 PTAR Apizaco "B" 2145764 587160 13 Rio Atlixtac 2146003 587244 14 Huacantzingo 2145107 587822 18 Atenzingo 2144732 587656 19 Atlihuexia-dren 2142478 587045 20 Atlihuexia-canal 2141797 586757 21 Atliuhuetziainvernadero 2141449 586244 22 Altihuetzia-fosa 2141447 586244 septica 23 Rio Apipiazusco 2141479 585739 27 Belen-Xamanetla I 2139900 586277 28 Belen-Xamanetla II 2138996 586251 29 Dos Arroyos 2138943 586215 30 Contla 2138911 585658 31 Descarga Contla 2138722 585228 32 Belen invernadero I 2137568 581490 32b Belen invernadero II 2137568 581490 33 Rio las Cuevas 2138468 584673 34 Puente Zahuapan 2138727 584145 35 Hotel Garlupa 2138842 584002 36 Hotel Jero's 2137534 581913 CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 794 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 65 66 67 68 69 70 71 72 PTAR TLATEMPA Tlatempa Tlaxcala Río de los Negros Centro de verificacion Mercado de Tlaxcala Parque de la Juventud San Juan Totolac Centro de Capacitacion TINEP (Nestlé) PTAR-Tlaxcala Desc. PTAR Tlaxcala Tepehite Planta Panotla Texoloc Barranquilla Texoloc Rio Chichicatza Barranquilla Teacalco Barranquilla Tenango Descarga Sta. Isabel Tubo descarga-Nativitas Río Viejo Xicohtzinco Canal Tlapalac Xicohtzinco San Buenaventura I San Buenaventura II Industria chimenea ladrillo San Buenaventura III Panzacola 2 Panzacola 1 Empresa kamel Río Atoyac 2137931 2137922 2137555 2137474 2136729 2136831 2136819 2136893 2136731 2136679 2136608 2136421 2133886 2132017 2131616 2131618 2128803 2129087 2131618 2128803 2119544 2119542 2118255 2118255 2118251 2118379 2118189 3117428 2117420 2116858 2116521 2118445 582889 582862 581922 581360 580053 579354 579018 579010 578744 578647 578536 577960 575499 573716 573752 573755 572968 572970 573755 572968 578970 578970 580140 580144 580146 580150 580762 581083 581110 581488 581525 579969 Al realizar el inventario de descargas de diversos orígenes se encontró que el 59 % de ellas corresponden a las del tipo doméstico, figura 3. CAUDAL M3/DÍA 25,065 42,828 MUNICIPALES PTARS MANANTIALES 18,827 RÍOS CANALES INDUSTRIAL 13,306 1,871 40,914 Figura 4.- Caudales aportados al zahuapan por las diferentes descargas De las tres plantas operando en el área de estudio, sólo la de Apizaco “B” que contribuye con el 49 % del total aportado por las plantas, cumple con lo establecido por la NOM-001-SEMARNAT-1996, a excepción de los coliformes que son rebasados ampliamente. Las plantas Tlatempa y Tlaxcala no cumplen con la DBO5, nitrógeno total, SST y coliformes fecales. Con respecto a los ríos y canales, sólo el río Atlixtac cumple con la mayoría de los parámetros solicitados, a excepción de los sólidos suspendidos; se analizó el canal Tlapalac y rebasa el límite para fósforo total, lo cual no es de extrañarse si se toma en cuenta que está expuesto a los diferentes fertilizantes usados en el cultivo. El río mas contaminado es el de Los Negros. Con respecto a las descargas de tipo industrial, la Planta “Nestlé” no cubre los requerimientos, ya que no cumple en ninguno de los casos, incluyendo los coliformes fecales (6.74x106 NMP/100 mL), lo que nos indica que están mezclando sus aguas sanitarias con las del proceso. Así mismo, la descarga industrial-municipal denominada La Barranquilla (#57) presenta los niveles más altos de contaminación en todos los parámetros. Las descargas de tipo industrial denominadas San Buenaventura II y III (#65 y 66), tienen una apariencia rojo intensa que cambia el color del río a lo largo de varios cientos de metros río abajo, producto de los tintes usados en la elaboración de textiles en esa zona. CONCLUSIONES Tipo de descarga 8% 3% 6 % 6% 6 % 12 59% Municipal Ríos Plantas de tratamiento Manantiales Canal de riego Municipal/industrial Industrial Figura 3.- Clasificación de las descargas Lo anterior viene a explicar el por qué de los altos niveles de la contaminación en el río, ya que del caudal aproximado de 201,682 m3/día, el 71 % es aportado por los diferentes afluentes que llegan al Zahuapan, figura 4. Los niveles tan altos de contaminación del río Zahuapan, se entienden por el hecho de que el 59 % de las descargas o afluentes del río son de tipo municipal o doméstico sin ningún tipo de tratamiento; además de ser las más contaminadas, contribuyen con el mayor caudal. Por otro lado, de las tres plantas de tratamiento operando regularmente, sólo una cumple con la NOM-001 en la mayoría de los casos (Apizaco “B”), pero las otras dos rebasan con mucho las regulaciones establecidas en la Norma. Los ríos están muy contaminados ya que son cuerpos receptores de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 795 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES descargas tanto municipales como industriales, de los cuales el río Los Negros muestra alta contaminación, ejemplo de ello es el hecho de que los coliformes fecales se encuentran en niveles de 2.61X108, que son valores usualmente encontrados en agua residual cruda. De las descargas industriales, la planta Nestlé es un caso claro de descargas mezcladas de tipo sanitario e industrial irregulares que de manera abierta al río Zahuapan contribuyen con un alto contenido de nutrientes y microorganismos. Los resultados son muy significativos en cuanto que demuestran la gravedad de la contaminación en ciertos segmentos del río Zahuapan. Es necesario revisar el funcionamiento de las plantas de tratamiento que actualmente están operando y que descargan al río para ajustarse al cumplimiento con la normatividad; las descargas puntuales de tipo doméstico o municipal, requieren de alcantarillado para que el agua sea tratada en las plantas de tratamiento existentes o programar la construcción de nuevas PTARs. Se requiere entubar y tratar las diversas descargas de domésticas e industriales que se vierten a los 7 ríos identificados cuyo destino final es el Zahuapan. Se requiere conocer la composición exacta de las descargas industriales, ya que en la actualidad la mayoría de ellas se vierten al alcantarillado y llegan mezcladas al río sin ningún tratamiento. De esta manera no es posible estimar el daño que generan al río ni el impacto que pueden causar cuando el agua es utilizada para riego u otros usos. BIBLIOGRAFIA Álvarez, L. J.A., 1998. Quinto informe de Gobierno del Estado de Tlaxcala, pag 38-41 Álvarez, L. J.A., 1998. Sexto informe de Gobierno del Estado de Tlaxcala, pag 6-8 Cervantes, C. y Moreno R. 1999. Contaminación ambiental por metales pesados. Impacto en los seres vivos. AGT editor. México, D.F. Instituto Nacional de Ecología, 2006. Consulta en http://www.ine.gob.mx/veajei/publicaccione s/gaceta/227/espejel.html. Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Historia, 2005. Es necesario reforzar la interacción con los usuarios del agua de los diferentes sectores (industrial, urbano, agricultura, ganadería, etc.) y de la sociedad civil en general, con el fin de que se informen de la calidad del agua que descargan al río y hacerle notar la importancia de establecer un programa de saneamiento del río. Por otra parte, recalcar los riesgos para la biota, la fauna silvestre y sobre todo para la salud humana, si se continúa contaminando el agua. Por otro lado es urgente hacer ver a los tomadores de decisiones la necesidad de de instalar plantas de tratamiento de agua, adecuadas al tipo de de contaminante. AGRADECIMIENTOS Agradecemos al FOMIX del Gobierno de TlaxcalaCONACYT por el financiamiento y apoyo otorgado para la realización del trabajo. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 796 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES HURACANES EN EL ESTADO DE COLIMA 1573-1999: OCURRENCIA DEL RIESGO POR FENÓMENO HIDROMETEOROLÓGICO. M. H. Raymundo Padilla Lozoya, Licenciatura en Periodismo, Facultad de Letras y Comunicación, Universidad de Colima. Av. Universidad No. 333. Correo electrónico rpadilla@ucol.mx y raypadillalozoya@hotmail.com RESUMEN. En este artículo doy a conocer, por medio de una cronología, los antecedentes históricos de los huracanes en el estado de Colima. Menciono sus características básicas de impacto, indico las zonas más propensas al riesgo y describo los daños que puede ocasionar la repetición de un huracán como el ocurrido el martes 27 de octubre de 1959, el cual segó la vida de más de 200 personas en el pueblo de Minatitlán, Colima. La cronología de huracanes fue construida con el método histórico, registrando las referencias encontradas en una amplia revisión a la historiografía regional, además de documentos de archivo, registros de la Comisión Nacional del Agua y otras fuentes primarias y secundarias. Los resultados de la cronología de huracanes en el estado de Colima muestran que prácticamente cada año en las poblaciones de la costa colimense hay probabilidad de riesgo por huracanes, sobre todo entre los meses de junio a noviembre. De 1949 hasta el año 2000, alrededor de dos fenómenos hidrometeorológicos por año han amenazado al territorio del estado de Colima. En la zona ciclógena en que se incluye a Colima, se encontró que entre 1949 y el año 2000, en los años de 1952, 1953, 1980, 1985 y 1991, no hubo impacto de huracanes en las costas mexicanas del Pacífico, aunque sí se formaron algunos que siguieron una trayectoria en dirección de las islas Clipperton, Revillagigedo y mar adentro a la altura de Baja California y Baja California Sur. Con base en esta cronología, se deduce que es alta la ocurrencia de huracanes en el estado de Colima. Por lo tanto la vulnerabilidad de las construcciones aumenta el riesgo de las poblaciones costeras e incluso de algunas distantes a las playas, como el pueblo de Minatitlán, Colima, el cual fue afectado por el huracán de 1959, el más destructivo registrado en las costas de Colima en el siglo XX. Palabras clave: huracán, Colima, cronología, 1959, amenaza, desastre INTRODUCCIÓN En las costas mexicanas cada año se producen distintos fenómenos meteorológicos. Los más notables son las trombas o tornados (Macías, 2001), las marejadas y los huracanes, los cuales dejan grandes rastros de su afectación. En este artículo serán objeto de estudio los ciclones o huracanes que han afectado al estado de Colima y que han sido registrados por distintas fuentes. Los huracanes y ciclones, como lo señala el investigador titular del Departamento de Recursos del Mar de la Unidad Mérida del Centro de Investigación y Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional (CINVESTAV) Capurro Filograsso (2001) son fenómenos de una misma naturaleza, pero son nombrados de distinta manera, dependiendo de la ubicación geográfica en que se presenten. A cada evento lo distinguen múltiples particularidades, como las enormes cantidades de agua desplazada, la velocidad de sus vientos y la trayectoria que cursan (OPS, 2000). En tierra, la precipitación de la lluvia se incrementa en gran medida y en muy poco tiempo origina inundaciones, aumento en el cauce de los ríos y deslaves de material rocoso. En el mar, los oleajes y las ondas de agua crean la marea de tempestad, que produce alteraciones notables en las playas. Cada huracán sigue una trayectoria de acuerdo con las condiciones climáticas que encuentra a su paso por la región ciclógena en que se genera. Las regiones ciclógenas son lugares que por sus características climatológicas, sin excepción, año con año forman ciclones y huracanes (Padilla, 2006). Frente a las costas de los estados de Guerrero, Oaxaca, Michoacán y Colima, se encuentra una de las ocho zonas más importantes en el mundo, y la primera de las cuatro regiones ciclógenas que afectan a las costas de nuestro país, según los datos proporcionados por el personal del Centro Universitario en Investigaciones en Ciencias del Ambiente (CUICA), perteneciente a la Universidad de Colima. Los huracanes originados en el Océano Pacífico siguen un movimiento regular hacia el noroeste, aunque algunos llegan a desviarse hacia la plataforma continental. Cuando un ciclón tropical se desplaza próximo a las zonas costeras o penetra en tierra firme puede dejar secuelas de víctimas y destrucción, sobre todo cuando alcanza las siguientes características: marea de tempestad con olas de hasta 6 m de altura; vientos superiores a los 120 km/h con ráfagas de hasta 360 km/h; oleaje intenso, lluvias superiores a 250 mm en un área circular de 50 km de diámetro, inundaciones y desbordamiento de ríos (CEPREDENAC, 2001). Por las características que muestran los huracanes durante su desarrollo y la velocidad de los vientos que los integran, Saffir-Simpson los clasifica de tres maneras. Depresión, cuando las ráfagas de aire máximas y constantes tienen una velocidad menor o CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 797 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES igual a 63 km/h. Tormenta tropical, cuando los vientos alcanzan velocidades de entre 63 y 118 km/h. Y cuando la velocidad de los vientos llega a los 119 km/h o más, y la energía que mueven puede ser comparada con la potencia de las bombas atómicas, huracanes. Hasta aquí las particularidades del objeto de estudio, previas a la descripción metodológica y de los materiales con los cuales se construyó la cronología de huracanes. METODOLOGÍA Con base en las características meteorológicas de la ubicación geográfica del estado de Colima y en la aparente ocurrencia de huracanes registrados en distintas fuentes, este artículo se inició en la hipótesis de que el estado de Colima es una zona con alta probabilidad de riesgo por huracanes. Sin embargo identificar la cantidad de ciclones que han afectado al territorio colimense es un problema, porque no existe en la bibliografía local una relación completa, o lo más completa posible, lo cual ha generado una laguna de conocimiento y justifica la realización de este artículo. Como son frecuentes en Colima los fenómenos hidrometeorológicos, las autoridades deducen que las probabilidades de riesgo son altas en cada temporada anual de huracanes, aunque no hacen registros pormenorizados. Por ello este artículo carece de información relacionada con investigaciones de las dependencias de Protección Civil estatal o municipal. El valor de una cronología como la presente es que su estudio contribuye al conocimiento de las condiciones ciclógenas de esta región del Pacífico, pues el análisis de lo local y regional en los estudios históricos sobre desastres permite reconciliar la perspectiva micro con la macro (García, 2000). La fuente de información más importante de esta cronología es la bibliografía acerca de la historia del estado de Colima. Inicié el listado en 2003, mientras construía parte de mi tesis de Maestría en Historia, sin embargo la revisión bibliográfica ha sido terminada en los primeros meses de 2007, con el apoyo de estudiantes de la Licenciatura en Periodismo de la Universidad de Colima. También me di a la tarea de revisar distintos géneros periodísticos publicados en los rotativos Ecos de la Costa, Diario de Colima y el Periódico oficial El Estado de Colima, con el propósito de localizar la mayor cantidad de información relacionada con fenómenos hidrometeorológicos. La revisión bibliográfica se realizó a 38 libros relacionados con la historia de Colima. De forma individual se leyó cuidadosamente lo publicado en las páginas de cada obra, y una vez identificado el acontecimiento, fue registrado. La mayoría de los huracanes fueron señalados más de una vez por varios autores, por lo cual di prioridad a quienes tienen mayores registros. Por consecuencia hay poca cantidad de autores referidos y en cierto sentido es una ventaja, porque se redujeron las posibilidades de distorsión de la información. En el Boletín hidrológico No. 16, de la Comisión Nacional del Agua (CNA) y la Secretaría de Recursos Hidráulicos, realizado en 1961, se hace una relación de ciclones, pero desafortunadamente tiene sin registrar a muchos de los que han sido identificados en otras fuentes. A continuación expongo la cronología resultado de esta amplia revisión. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 1573.- noviembre 14.- La villa de Colima sufrió las consecuencias de un fortísimo huracán que destruyó la iglesia mayor, muchas casas de la población y numerosas huertas de cacao y frutales; los ríos que atravesaban la villa también se desbordaron, aumentando las calamidades de sus habitantes con la pérdida de animales y sembradíos. (Guzmán, 1973) 1626.- octubre 26.- Un ciclón con duración de 5 horas, derriba la huertas de cacao, destecha los templos y la mayor parte de las casas de Colima. (Canne, 1959). 1808.- octubre s/f.- Mariano de la Madrid reporta desde Cuyutlán el daño ocasionado por un ciclón de gran fuerza. (Sánchez, 1959). 1812.- octubre 15.- Fortísimo huracán arranca de cuajo los árboles y destruye las labores en la costa de Colima. El mar se sale de su sitio e inunda los pozos y salitreras de El Real. (Oseguera, 1989). 1856.- junio 28.- Fuerte huracán arrancó el techo del templo principal de la ciudad de Colima, el cual era de zinc. Sus paredes eran de ladrillo y tenía una torre. Este acontecimiento originó que el culto fuera llevado al templo El Beaterio, el cual permanece en el mismo lugar. (Brambila, 1964) 1862.- junio 28.- Un ciclón destruyó el templo parroquial de la ciudad de Colima (hoy la Catedral). Desde entonces, se pasó el culto a la capilla del Beaterio, que se llamó Parroquia del Sagrario al crearse la Diócesis. El clero encomendó al ingeniero Longines Banda, un nuevo plano de la iglesia, con dimensiones majestuosas, como la Catedral. (Oseguera, 1989). 1862.- septiembre 17.- Fuerte ciclón duró tres días y tres noches, inundando todas las cementeras y diezmó parte de la ganadería local. (De la Madrid, 1959). 1865.- septiembre 29.- Inundación en la ciudad de Colima al desbordarse los ríos el Colima, el Chiquito y el Manrique, a consecuencia de las fuertes lluvias. Este ciclón causó la destrucción de fincas, árboles y ganado. Maximiliano de Habsburgo envió un donativo de 2,000 pesos para los damnificados. (Oseguera, 1989). 1865.- septiembre 30.- Un ciclón origina inundaciones y desbordamientos en la cuenca del Río Coahuayana, en la costa colimense y en varias partes de la ciudad de Colima. (Oseguera, 1989). 1869.- julio 18.- Inundación en la ciudad de Colima, al desbordarse el Río Chiquito, a causa de las fuertes lluvias. (Oseguera, 1989). CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 798 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES 1870.- octubre 4.- Una perturbación ciclónica pasó a muy corta distancia de las costas colimenses, ocasionando el hundimiento del buque americano Puertas de Oro, frente a la costa de Jalisco y Colima. (Hernández, 1960) Respecto a este huracán hay incertidumbre en cuanto a si fue en 1870 o en 1872, tal como lo refiere Brust (1993). 1878.- agosto 20.- Inundación del centro de la ciudad de Colima, al desbordarse el Río Chiquito, a causa de fuertes lluvias. (Oseguera, 1989). 1880.- octubre 27.- Partes de Michoacán y Jalisco fueron invadidas por un violento ciclón que causó en el puerto de Manzanillo durante sus ocho horas de duración el hundimiento de cuatro grandes embarcaciones que con fuertes cargamentos se encontraban ancladas en la bahía, entre ellas una de matrícula norteamericana llamada Wilmington, que descargaba la rielería traída de los Estados Unidos para la construcción de la vía de Manzanillo a Armería. Igualmente todas las naves de menor eslado quedaron hundidas, calculándose en más de un millón de pesos las pérdidas. (Hernández, 1960). 1881.- enero 25.- Las lluvias, vientos y heladas que cayeron durante cinco días, causaron inundaciones y daños considerables en varios lugares de Colima y estados circunvecinos. (Oseguera, 1989). 1881.- octubre 27.- Un ciclón azota la costa del estado de Colima. (Oseguera, 1989). 1881.- noviembre 27.- Un ciclón causa pérdidas humanas y materiales en Manzanillo. (Oseguera, 1989). 1886.- octubre 19.- Un ciclón entró a Manzanillo a eso de las seis de la tarde con toda su fuerza. 36 horas duró la furia del meteoro, haciendo subir el agua a un metro de altura en tierra. (Hernández, 1960). 1889.- octubre 19.- Cayó torrencial lluvia de 3 días en el estado de Colima. El Río Armería arrastró parte del puente del ferrocarril que comunica a Manzanillo con Guadalajara. (Oseguera, 1989). 1890.- octubre 22.- Una fuerte tempestad echa a pique las embarcaciones en el puerto de Manzanillo, ocasionando serios daños materiales en la población. (Oseguera, 1989). 1906.- octubre 2.- Inundación del barrio El Manrique de la ciudad de Colima, a consecuencia de las fuertes lluvias. Se dañó la vía férrea. En el pueblo El Remate, de Colima, perecieron 25 personas sepultadas. (Oseguera, 1989). 1906.- octubre 4.- Un ciclón causa inundaciones y daños considerables a la agricultura y ganadería, en los municipios de Coquimatlán, Tecomán, Armería y Manzanillo. (Oseguera, 1989). Este dato ya había sido referido por Sánchez (1959). 1906.- octubre 6.- Fuertes lluvias originan inundaciones y pérdidas materiales, en la zona costera del estado de Colima. (Oseguera, 1989). 1930.- octubre 21.- Un ciclón azota las costas de Michoacán y Colima. En esa región se le recuerda como el año de la tromba. (Oseguera, 1989). 1932.- agosto 29.- Un ciclón azota las costas de Michoacán y se interna hasta las partes altas de la Sierra Madre del Sur: Arteaga, Aguililla, Coalcomán, Aquila y Villa Victoria, llegando a la zona costera de Colima. (Oseguera, 1989). 1935.- septiembre 27.- Un ciclón causa enormes pérdidas materiales en las costas de Colima y Michoacán. (Oseguera, 1989). 1942.- octubre 4.- Un ciclón azota las costas del estado y causa daños, especialmente en la zona de Cuyutlán. (Oseguera, 1989). 1944.- agosto 27.- Un ciclón causa daños materiales en la costa de Colima. (Oseguera, 1989). Este ciclón antes fue referido por Brambila (1964), quien menciona que en Tecomán el fenómeno destrozó todas las huertas de plátano doblando los vástagos como si fueran carrizos y arrancando muchos árboles. 1954.- septiembre 30.- Un ciclón azota las costas colimenses y causa daños a la agricultura. (Oseguera, 1989). 1955.- octubre 15.- Una perturbación ciclónica provoca una elevada precipitación pluvial, con una creciente impetuosa del Río Colima que causa daños materiales a las construcciones que han ido invadiendo su cauce. El día 18, el ciclón también causó daños considerables a las vías de comunicación en el estado de Colima. (Oseguera, 1989). 1955.- octubre 16.- La continuada y pertinaz precipitación pluvial, con duración de tres días, que inició el día 15, concentrada en la zona norte del estado de Colima y sur de Jalisco, originó en la parte alta del Volcán de Fuego un lahar de lodo, maderas y enormes rocas, que arrasó la plaza, mercado, escuela e iglesia de Atenquique, Jalisco, causando la muerte de 23 personas. Ese ciclón ocasionó el desbordamiento de los afluentes del Río Armería y Río Coahuayana. Los puentes de la ciudad de Colima funcionaron a su máxima capacidad y estuvieron a punto de provocar una catástrofe, debido a los árboles y construcciones que han invadido el cauce del río. (Oseguera, 1989). Este lahar en el poblado de Atenquique fue muy brevemente descrito por Medina (1988) pero ampliamente estudiado por el investigador Ricardo Saucedo, quien ha analizado las características de la composición del flujo de material del lahar (Saucedo, 2007). 1959.- octubre 27.- Un huracán categoría cinco azota a todo el estado de Colima. Este fenómeno originó un deslave que destruyó dos terceras partes del pueblo de Minatitlán, matando a más de 200 personas. Fue el huracán más destructivo que afectó al estado de Colima en el siglo XX. (Padilla, 2006). 1975.- abril 30.- En el estado de Colima, fuertes marejadas provocan pánico en los habitantes de la zona costera y causan daños a las instalaciones turísticas de Boca de Apiza, Pascuales y El Paraíso. (Oseguera, 1989). 1982.- noviembre 26.- Una prolongada lluvia de cuatro días, ocasiona derrumbes en los cerros del sector seis del puerto de Manzanillo; los derrumbes causaron la muerte de 24 personas, hubo muchos heridos y destrucción de modestas viviendas. (Oseguera, 1989). CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 799 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES 1983.- mayo 28.- El Huracán Adolfo azota violentamente el puerto de Manzanillo, durante varias horas. (Oseguera, 1989). 1984.- agosto 5.- El Arroyo Pereyra se desborda, a causa de las fuertes lluvias y origina cuantiosos daños materiales a las viviendas que han invadido su cauce. (Oseguera, 1989). 1985.- noviembre 19.- Un fenómeno meteorológico provoca una extraordinaria precipitación pluvial, concentrada en una área de 6 km cuadrados; causó daños materiales en el balneario de "San Telmo", municipio de Coahuayana. Los vecinos del poblado El ojo de Agua, observaron previamente un brusco enfriamiento de la atmósfera, lo que consideraron que fue una culebra de agua (tromba). (Oseguera, 1989). 1986.- julio 6.- Una precipitación pluvial extraordinaria de gran intensidad durante más de una hora, en la parte norte del municipio, provocó que el Río Colima creciera, arrastrando árboles e inundando viviendas por la calle Manuel Álvarez, causando cuantiosas pérdidas materiales. La Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos estimó el caudal en 100 mm cúbicos por segundo. (Oseguera, 1989). 1986.- julio 24.- Una borrasca y granizada, azotan la ciudad de Colima. Fuertes vientos huracanados derribaron varios árboles y destecharon algunas viviendas. (Oseguera, 1989). 1987.- julio 24.- El Huracán Eugene causa cuantiosos daños en los cultivos y balnearios de la costa del estado. (Oseguera, 1989). 1991.- agosto 18.- El huracán Ignacio afecta las costas de Colima. (CNA, 2005). 1992.- octubre 5.- Virgil toca las costas de Colima. (CNA, 2005). 1992.- octubre 10.- Winifred ocasiona inundaciones en Cuyutlán. (CNA, 2005). 1993.- julio 9.- El huracán Calvin sorprende a pobladores de los estados de Oaxaca, Guerrero, Colima, Jalisco, Nayarit, Sinaloa y Baja California. (CNA, 2005). 1996.- junio 27.- Alma toca las costas de Colima y Michoacán. (CNA, 2005). 1996.- septiembre 14.- Fausto inunda calles de Cuyutlán. (CNA, 2005). 1996.- octubre 4.- Hernán causa daños en Cuyutlán. (CNA, 2005). 1999.- septiembre 9.- Greg se pasea por las costas del Océano Pacífico y sorprenden sus fuertes vientos. (CNA, 2005). De los 26 huracanes registrados en esta cronología, anteriores al fenómeno de 1954, no se cuenta con su trayectoria, sólo con los breves datos que mencionan vagamente su presencia y la afectación que causaron. Desgraciadamente a nivel local es muy escasa la investigación histórica respecto a cada uno de estos huracanes. Respecto a los huracanes posteriores al de 1954, la base de datos del Colorado State/Tropical Prediction Center de la Universidad de Colorado (En: http://weather.unisys.com/hurricane/e_pacific/index.ht ml) difunde las trayectorias y las características básicas. Es una excelente fuente para identificar y contrastar las trayectorias de los huracanes localizados por ellos, con los mencionados en fuentes locales en esta cronología. Al hacer una comparativa entre esta cronología y las trayectorias que ofrece Chris Landsea, investigador del Colorado State/Tropical Prediction Center de la Universidad de Colorado se obtienen los siguientes detalles: El huracán mencionado en 1954 no es evidente en la trayectoria del Colorado State/Tropical Prediction Center; en cambio el de 1955 sí, incluso es identificado como categoría uno. En los años 1956, 1957 y 1958 no hubo ciclones que afectaran al estado de Colima, hasta el 27 de octubre de 1959, cuando entró a tierra un huracán clasificado como categoría cinco. Con base en la trayectoria ofrecida por el Colorado State/Tropical Prediction Center, este fenómeno alcanzó su mayor potencial entre 50 km y 100 km dentro de tierra, lo cual lo transformó en un huracán con un poder destructivo excepcional. Para el periodo comprendido entre 1959 y 1975, según la historiografía local, no hay fenómenos hidrometeorológicos intensos registrados, aunque en las trayectorias del Colorado State/Tropical Prediction Center se notan eventos que por sus coordenadas pudieron afectar al estado de Colima, sobre todo en los años de 1962, 1963, 1966, 1968, 1970, 1971, 1972 y 1974. Con base en las trayectorias del Colorado State/Tropical Prediction Center, deduzco que las marejadas registradas en 1975 se debieron a una depresión tropical. Posteriormente, en los años de 1976, 1977, 1978, 1980, 1982, 1984 y 1985, no hay huracanes registrados en la cronología, aunque según las trayectorias pudo haber contactos en 1979, 1981 y 1983. En 1985 cabe señalar que se ha registrado en la cronología una tromba o tornado, producto de una tormenta no registrada por el Colorado State/Tropical Prediction Center. Un caso similar ocurre para el año de 1986, en el cual solamente la historiografía local registra dos fenómenos hidrometeorológicos intensos. En cambio en 1987, ambas fuentes describen el paso del Huracán Eugene, categoría uno. De 1988 a 1990 no hay registros de huracanes en la cronología, aunque en la trayectoria del Colorado State/Tropical Prediction Center se nota una depresión que debió afectar al estado de Colima. Caso contrario, la cronología registra efectos del huracán Ignacio en 1991 y en las trayectorias del Colorado State/Tropical Prediction Center no se evidencia, por las coordenadas, la presencia de ese fenómeno. El cinco de octubre de 1992 llegó a Colima el huracán Virgil y fue identificado por la CNA y por el Colorado State/Tropical Prediction Center; lo mismo sucedió con el fenómeno nombrado Winifred, que tocó tierra el 10 de octubre del mismo año. En junio de 1993, a un mes de iniciarse oficialmente la temporada de huracanes, se presentó Calvin en las costas colimenses. En los siguientes dos años no hubo CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 800 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES otro huracán que afectara a Colima, hasta 1996, en que llegaron tres: Alma, Fausto y Hernán. Entre 1997 y 1998 sólo se cercaron a las costas de Colima una tormenta tropical y una depresión, que no dejaron grandes afectaciones y por lo tanto no fueron registradas por la CNA, aunque en las trayectorias del Colorado State/Tropical Prediction Center es evidente que estuvieron muy cerca de tierra. En 1999 hubo un huracán que trajo consigo grandes cantidades de lluvia, sin mayores destrozos que los ocasionados por las marejadas en las costas. En la historiografía local y en las trayectorias del Colorado State/Tropical Prediction Center destaca el huracán que afectó al estado de Colima el 27 de octubre de 1959. Según los datos que ofrece Chris Landsea, investigador del Colorado State/Tropical Prediction Center de la Universidad de Colorado, la trayectoria inicial de este huracán fue similar a la que han seguido otros, pero durante el trayecto modificó su dirección y se introdujo al país sobre Manzanillo. El huracán abarcó un área de aproximadamente 200 km de extremo a extremo entre Higuera Blanca, Jalisco, y Coahuayana, Michoacán. Es decir, cubrió totalmente el estado de Colima. Se limitó al estado de Colima y puntos limítrofes con Jalisco y Michoacán, en una extensión aproximada de 120 km (CNA, 1961). Del 24 al 27 de octubre de 1959 las costas de Colima sintieron la fuerza de un fenómeno hidrometeorológico que inició como huracán de baja intensidad, pero evolucionó en pocos días hasta la categoría cinco, según Saffir-Simpson. (Padilla, 2006) De acuerdo con el Colorado State/Tropical Prediction Center, este fenómeno inició su recorrido el 23 de octubre de 1959 en las coordenadas: latitud 12.60 y longitud –96.70, es decir, frente a la costa de Puerto Ángel, Oaxaca, alrededor de los 308 km mar adentro. En la trayectoria del huracán del 27 de octubre de 1959, el incremento de precipitación pluvial máxima en 24 horas alcanzó hasta un 300 por ciento, originando el deslave parcial de los cerros Copales y Juanillos. El deslave formó una represa que fue acumulando material hasta que reventó en tres flujos, los cuales destruyeron dos terceras partes del pueblo de Minatitlán, situado en medio del abanico pluvial formado por los dos cerros. El pueblo de Minatitlán, conformado en 1959 por un poco más de 900 habitantes, perdió en las primeras horas de la mañana del martes 27 de octubre a más de 200 hombres, mujeres y niños. El huracán y el deslave dejaron a su paso un playón compuesto de palos, restos orgánicos y piedras de varias toneladas de peso. Desgraciadamente el pueblo de Minatitlán fue reconstruido en el mismo lugar, con las piedras que dejó el deslave y las condiciones de vulnerabilidad y riesgo son muy altas. CONCLUSIONES En la base de datos del Colorado State/Tropical Prediction Center se identifica que desde 1949 hasta el año 2000, al menos dos huracanes por año han afectado las costas mexicanas del Océano Pacífico. A excepción de los años de 1952, 1953, 1980, 1985 y 1991, en los cuales no se impactó ningún huracán en las costas mexicanas del Pacífico, aunque sí se formaron algunos que siguieron una trayectoria en dirección de las islas Clipperton, Revillagigedo y mar adentro a la altura de Baja California y Baja California Sur. (Padilla, 2006) Coincidentemente el 27 de octubre es una fecha en que los colimenses han sentido la fuerza de los vientos huracanados, con consecuencias desastrosas y trágicas en 1880, 1881 y en 1959. Las características geográficas del terreno del estado de Colima hacen que las zonas con mayores probabilidades de afectación por huracán, sean las poblaciones de los municipios de Tecomán, Armería y Manzanillo, las cuales han sido históricamente afectadas, según se deduce con base en las menciones de estos lugares en la cronología. Al respecto el Boletín Hidrológico No. 16 señala que la cordillera oeste-este del estado de Colima tiene una elevación que constituye una barrera natural que impide o modera la penetración a las cuencas altas de los ríos Armería y Coahuayana, de los ciclones generados en el Pacífico (CNA, 1961). Y dentro de esa cordillera se forman dos anfiteatros abiertos hacia el sur, que en consecuencia quedan expuestos al ataque directo de los ciclones que provienen del Pacífico. Estos anfiteatros constituyen la cuenca general del río Cihuatlán, y las cuencas bajas del río Armería y del Coahuayana. Este último es el de mayor extensión y en él están asentados los valles de Tecomán y Colima. Sin embargo, entre otros el huracán del 27 de octubre de 1959 desmitifica la idea local de que los huracanes solamente afectan las playas o las zonas muy cercanas a las costas. Actualmente este fenómeno y el desastre que originó están siendo documentados, pero desgraciadamente aún no se están investigando las afectaciones de todos los demás huracanes. La ocurrencia de huracanes registrada por siglo en el estado de Colima es la siguiente: para los siglos XVI y XVII se cuenta sólo con dos registros, aunque estas mínimas cantidades seguramente se modificarán cuando en el futuro se localicen más fuentes. Del siglo XVIII no se ha encontrado ningún registro. Para el siglo XIX se cuenta con 17 registros, aunque cabe señalar que en 1865, la cercanía de las fechas reportadas hace suponer que se trata de un mismo ciclón fechado en dos días diferentes, lo cual resultaría en 16 huracanes para ese lapso. De esos 16 posibles huracanes, se deben investigar los reportes de las lluvias de 1869, 1878, 1881 y 1889, además de la tempestad de 1890, que por la descripción podrían ser huracanes, aunque no son mencionados específicamente como tales. Durante el siglo XX se han realizado en total 29 registros, pero la cercanía de fechas hace suponer que los fenómenos reportados el 2, 4 y 6 de octubre de 1906 son un mismo huracán. Lo mismo sucede con los acontecimientos reportados el 15 y 16 de octubre de 1955, que pueden ser producto del mismo fenómeno. Por lo tanto para el siglo XX, se tendrían reportados 25 fenómenos hidrometeorológicos intensos, aunque CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 801 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES habría que estudiar si se trata de huracanes las marejadas del 30 de abril de 1975, las lluvias de 1982 y 1984, así como la tromba o tornado de 1985, y la excesiva precipitación pluvial de 1986. AGRADECIMIENTOS Al personal del Archivo Histórico del Municipio de Colima, especialmente a Anhilú García Bazán, por facilitarme los libros para la revisión. A Beatriz Bracamontes Ceballos por su apoyo. Y a los estudiantes de la Licenciatura en Periodismo de la Universidad de Colima que participan en el proyecto Prensa y procesos de desastre en el estado de Colima en el siglo XX. BIBLIOGRAFÍA Brambila, Crescenciano, 1964. El obispado de Colima, apuntes históricos, geográficos y estadísticos. Ediciones de Occidente, Colima. Brust Victorino, Carlos Elio, 1993. Manzanillo, su historia, toponimia, política, sociedad y cultura. Ayuntamiento de Manzanillo, Colima. Calderón Aragón, Georgina, 2001. Construcción y reconstrucción del desastre. Plaza y Valdez, México. Canne, León, 1959. Cultura en comprimidos. Diario de Colima, Colima. Capurro Filograsso, Luis, 2001. Huracanes, tifones, baguíos, Willy-willies y ciclones. Avance y Perspectiva, 20: 221-223. CEPREDENAC, 2001. Características del Impacto socioeconómico de los principales desastres ocurridos en México en el período 1980-99. (En: http://www.cepredenac.org/05_nove/f_inven /f_todos.htm). CNA-Colima y Secretaría de Recursos Hidráulicos, 1961. Boletín Hidrológico No. 16, datos de la región Pacífico-Centro. CNA, Colima. CNA., 2005. Huracanes en el Pacífico. (En: http://smn.cna.gob.mx/ciclones/historia/hist oria.html). De la Madrid Castro, Alfonso, 1959. El ciclón del 27 de octubre pasado. Ecos de la Costa, Colima. García Acosta, Virginia, 2000. Estudios históricos sobre desastres naturales en México. CONACYT y CIESAS, México. Aguayo Figueroa, Ismael, 1973. Colima en la historia de México. Edissa, México. Hernández Espinosa, Francisco, 1960. Los meses de octubre a través del tiempo en nuestras costas. Ecos de la Costa, Colima. Macías Medrano, Jesús Manuel, 2001. Descubriendo tornados en México. CIESAS, México. Medina Enríquez, José., 1988. Atenquique, una aportación a su historia. Impre-Jal, S.A., México. OPS, 2000. Crónicas de desastres; fenómeno El Niño, 1997-1998. (En http://www.paho.org/Spanish/PED/wscapitulo3.pdf). Ortiz, Fernando, 1986. El huracán. FCE, México. Oseguera Velásquez, Juan, 1989. Efemérides de Colima y de México, calendario cívico, festividades, sucesos y anécdotas. Impre-Jal, S.A., Colima. Padilla Lozoya, Raymundo, 2006. El huracán del 59, historia del desastre y reconstrucción de Minatitlán, Colima. Universidad de Colima y Ayuntamiento de Minatitlán, México. Sánchez Silva, Manuel, 1959. Viñetas de provincia. Diario de Colima, Colima. Saucedo, Ricardo, 2007. The rain-triggerd Atenquique debris flood of October 16, 1955 at Nevado de Colima Volcano, México. En prensa. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 802 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES BIOTRATAMIENTO DE AMINAS GASTADAS DEL PROCESO DE ENDULZAMIENTO DE GAS EN REFINERÍAS R. I. Macías-Ontiveros*, I. Chávez-Guerrero, A. Durán-Moreno UNAM, Facultad de Química, Edificio E, Laboratorio 301, Ciudad Universitaria, C.P. 04510. México, D. F. Tel. (55) 5622 5293, Fax (55) 56225303. E-mail: ing.macias@gmail.com*, isarain_chavez@yahoo.com.mx, alfdur@servidor.unam.mx Resumen. Este trabajo tuvo por objetivo evaluar (Daneshvar et al., 2004, Khakdaman, et al., 2005), así un proceso biológico de tipo anóxico – aerobio para como en centros procesadores de gas o de gas amargo el tratamiento de aminas gastadas (DEA) utilizadas en el caso de las refinerías. en los procesos de endulzamiento de gas amargo en Las alcanolaminas como dietanolamina (DEA) y N- refinerías. El trabajo experimental se dividió en metildietanolamina (MDEA) son usadas en los dos etapas, en la primera se utilizó una solución procesos de desulfuración de petróleo crudo en sintética de Dietanolamina (DEA) para permitir la refinerías (Bord, 2004). Los ejemplos de las aclimatación de los microorganismos; en la soluciones alcalinas son soluciones de alcanolaminas, segunda etapa, se utilizó como alimentación como Monoetanolamina (MEA), Metildietanolamina diluciones de aminas gastadas reales procedentes (MDEA) y Diisopropanolamina (DIPA) (Daneshvar et del proceso de endulzamiento de gas amargo en al., 2004). La combinación de las propiedades y refinerías. El reactor utilizado, construido en estructuras químicas de las alcanolaminas las hacen vidrio, tuvo una división para separar las fases ser biodegradables. anóxica y aerobia. Cuando se utilizó la amina La biodegradación de alcanolaminas ha sido reportada sintética, después de un periodo de aclimatación de por 4 semanas, se tuvieron eficiencias de remoción de laboratorio ya que ésta es un producto biológico 88%, disminuyendo la DQO de 1200 mg/l a 150 (Mrklas et al., 2004, Ndegwa, et al., 2004, Hawthorne mg/l. Para el caso de las aminas reales, después de et al., 2005). 2 meses de operación en continuo del reactor, se El objetivo de esta investigación fue determinar las obtuvieron eficiencias varios investigadores bajo condiciones de de remoción de 93% mejores condiciones de operación para efectuar la partiendo de una DQO de 1400 mg/l y obteniéndose degradación de aminas gastadas provenientes del en efluente con una DQO de 100 mg/l. Estos proceso de endulzamiento de gas empleando un resultados evidencian que el proceso biológico sistema de lodos activados de tipo nitrificación- nitrificación-desnitrificación desnitrificación. es una tecnología viable para el tratamiento de este tipo de efluentes. Palabras clave: DEA, Anóxica, Aerobia, DQO. INTRODUCCIÓN como dióxido de carbono (CO2) y sulfuro de hidrógeno (H2S) conocidos como gases ácidos (Abedinzadegan, 1999, Morales et al., 2005). La absorción de gases ácidos como CO2 y H2S utilizando alcalinas es un proceso Caracterización de aminas gastadas reales y acondicionamiento de los microorganismos Las corrientes de gas natural poseen, contaminantes soluciones METODOLOGÍA industrial importante en el endulzamiento de gas natural Como primera etapa se efectuó un análisis a las aminas gastadas procedentes de refinería. Con base en los resultados se prepararon soluciones sintéticas de Dietanolamina (DEA) para simular una amina gastada real. Con esta amina sintética se llevó a cabo la aclimatación de los microorganismos en el sistema biológico. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 803 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Pruebas a régimen continuo utilizando aminas normas mexicanas y técnicas rápidas merck. Con base gastadas reales a trabajos anteriores (Gutiérrez et al., 2005), se Finalizada la etapa de aclimatación de preparó una solución sintética (20 l) con DEA, las microorganismos, la solución sintética fue sustituida cantidades de reactivos adicionados son mostrados en por aminas gastadas reales, determinándose las la Tabla 1. mejores condiciones de operación para el reactor. Tabla 1. Nutrientes utilizados en la preparación de Desarrollo de la Metodología Experimental amina gastada sintética Se construyó un reactor biológico en vidrio tipo lodos Concentración activados (Figura 1) que acopla 2 etapas, la aerobia y Nutriente la anóxica, (nitrificación–desnitrificación). La fase NaH2PO4 (g/L) 28.49 anóxica posee un volumen de 8.3 l y la aerobia de 33.3 K2HPO4 11.8 l. El sedimentador secundario tiene un volumen de 3 l. MgSO4 50 MnSO4 0.17 (NH4)2SO4 2.360 (g/l) FeCl3 0.403 (g/l) Dietanolamina (DEA) 0.005 (g/l) La etapa aerobia fue alimentada con un flujo de 5000 ml/min de aire, distribuido mediante piedras difusoras circulares para obtener aireación tipo burbuja fina. Las bombas de alimentación y recirculación interna poseen una capacidad de flujo de 0.003 - 5400 ml/min (Ecoline modelo VC-MS/CA8-6). La bomba de Aclimatación de los microorganismos a las aminas recirculación de lodos tiene una capacidad de flujo de gastadas sintéticas 0.006 – 5800 ml/min (Cole Parmer modelo 7553-80). Se adicionó amina gastada sintética al reactor En su inoculación se emplearon lodos biológicos biológico, con una concentración de 300 mg/l, provenientes de la Planta de Tratamiento de Aguas aumentando la concentración (con valores 100 mg/l) Residuales de Ciudad Universitaria (PTAR, CU). hasta 1400 mg/l cuantificada como DQO. Se evaluó la remoción del contaminante efectuada por el sistema biológico utilizando las técnicas analíticas de antes mencionadas. Sistema biológico empleado en la degradación de aminas gastadas reales Concluida la aclimatación de microorganismos, se llevó a cabo la sustitución de la amina sintética por la amina real. El sistema empleado es mostrado en la figura 2. Figura 1.Reactor biológico tipo lodos activados Caracterización de aminas gastadas reales Se obtuvieron aminas gastadas (DEA) procedentes del proceso de endulzamiento de gas, estas fueron preservadas conforme a la norma oficial mexicana (NOM-001-SEMARNAT-1996). Las técnicas analíticas para la caracterización de la amina se realizaron conforme a Métodos estándar, CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 Figura 2. Sistema biológico ISSN: 0187-3296 804 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Sólidos Suspendidos 350 (mg/l) Las aminas gastadas se encuentran almacenadas en un Volátiles (SSV) Sólidos Totales (STT) 1422 (mg/l) contenedor de plástico, donde son bombeadas al Sólidos Totales Volátiles sistema de fase anóxica con un flujo de 10 l/d en 1315 (mg/l) (STV) Sólidos Disueltos Totales 1419 (mg/l) retención hidráulico (TRH) de 2 h de acuerdo a (SDT) Sólidos Disueltos Volátiles 1312 (mg/l) recomendaciones de literatura (Metcalf y Eddy, 2003). (SDV) Demanda Química de 1445 (mg O2/l) Mediante decantación es trasferido a la fase aerobia, la cual cuenta con un TRH de 10 h, donde se realiza la Oxígeno (DQO) Sulfuros (S2-) 41.120 (mg S-2/l) recirculación interna hacia la fase anóxica como Potencial REDOX -337.5 (mV) 12 (ms/cm) 0.020 (mg O2/l) 12 ----- Funcionamiento del sistema régimen continuo. El sistema tiene un tiempo de alimentación de nitratos con un flujo de 20 l/d donde Conductividad finalmente son enviados a un sedimentador secundario (TRH de 2 h) para obtener el clarificado del efluente. Oxígeno Disuelto (OD) Los lodos del sedimentador son recirculados a la fase pH anóxica con un flujo de 8 l/d para mantener el balance Nitratos (NO3-) 9.67 (mg N-NO3/l) Nitritos (NO2-) 0.41 (mg N-NO2/l) Nitrógeno Amoniacal (NH3) 96.6 (mg N-NH3/l) Nitrógeno Orgánico (Norg) 81,67 (mg N-Org/l) Nitrógeno Total Kjeldahl 178.27 (mg N- (NTK) Nitrógeno Total (NT) 188.35 NTK/l) (mg-N/l) de materia de los microorganismos en el sistema. Finalmente el efluente tratado es clarificado y descargado al drenaje municipal. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Caracterización de las aminas gastadas reales y acondicionamiento de los microorganismos La caracterización de las aminas gastadas reales provenientes del proceso de endulzamiento de gas, son mostrados en la tabla 1. Aquí se muestra la cantidad de materia orgánica expresada como DQO, que contienen las aminas gastadas reales, con valores arriba de los Degradación de solución sintética en términos de 1000 mg/l. El pH de la amina DQO es alcalino y el Nitrógeno Total (NT) posee valores de 188.35 mg-N/l La remoción de la amina sintética efectuada por los lo cual indica que ambos parámetros se encuentran microorganismos es mostrada en la figura 3. La fuera de la NOM-001-SEMARNAT-1996. concentración del contaminante se encuentra expresada en términos de DQO. La línea horizontal marcada en la parte superior del Tabla 3. Caracterización de las Aminas Gastadas grafico representa la concentración de la amina Reales gastada real, la cual posee una concentración de 1300 PARÁMETRO VALOR UNIDADES Sólidos Suspendidos Totales 383 (mg/l) (SST) mg/l de DQO. La figura 2 muestra que durante los primeros días se obtuvieron remociones por debajo de los 100 mg/l de DQO. Estos valores son debidos al CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 805 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES periodo de aclimatación de los microorganismos a la intermedios de las fases anóxica (ANOX) (línea concentración de la amina sintética. marcada con cuadros) y aerobia (AER) (línea marcada Posteriormente se presenta un incremento en la por triángulos). En la etapa anóxica se lleva a cabo la remoción en primera degradación, con remociones del 60%. periodos de 4 días, donde los microorganismos ya aclimatados aprovechan la amina En la fase aerobia se completa la degradación de la de manera más eficiente, mostrada al término de cada amina gastada real para obtener remociones superiores 4 días. al 90%. Con respecto al nitrógeno contenido en las aminas, éste presenta transformaciones en las distintas fases del sistema. En la fase aerobia se llevó a cabo la oxidación del nitrógeno amoniacal a nitrito (NO2-) por medio de bacterias nitrosomonas y posteriormente a nitrato (NO3-) por medio de bacterias nitrobacter llevando a cabo el proceso de nitrificación. Dichos nitratos son recirculados a la fase anóxica los cuales funcionan como fuente de oxígeno para los microorganismos presentes en dicha fase donde son reducidos a nitrógeno (N2) gas por medio de bacterias facultativas como pseudomonas llevando a cabo el Figura 3. Degradación de amina gastada sintética proceso de desnitrificación. Pruebas a régimen continuo utilizando aminas gastadas reales. Degradación de aminas gastadas reales en términos de DQO Se realizaron pruebas de DQO para evaluar el efecto que tienen los microorganismos sobre la amina real, los resultados obtenidos son mostrados por la figura 4. En esta figura se observa que la concentración total de la amina gastada real fue de 1400 mg/l de DQO representada por la línea marcada con rombos en la parte superior del gráfico. El porcentaje de remoción Figura 4. Degradación de amina gastada real se encuentra representado por la línea marcada con CONCLUSIONES asteriscos. En este se observa que durante las primeras 3 semanas los porcentajes de remoción van del 30 al 60%. En la 4 semana se presentó una disminución del 50%, en la 5 semana se obtuvieron porcentajes de remoción del 90%. En la segunda etapa experimental el periodo de aclimatación de los microorganismos a la amina real fue de 8 semanas, donde se realizaron análisis Los resultados experimentales mostraron un periodo de aclimatación de los microorganismos a la amina sintética de 4 meses, con lo cual se obtuvieron disminuciones de 1000 mg/l a 150 mg/l, logrando eficiencias de remoción del 85%. Empleando aminas reales el periodo de aclimatación fue de 2 meses, consiguiéndose disminuciones de 1400 mg/l a 100 CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 806 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES mg/l, con eficiencias del 93%. Estos resultados son Mrklas, O., Chu, A., Lunn, S. y Bentley, L., 2004. significativos ya que con este tipo de tratamiento es Biodegradation posible cumplir con la normatividad ambiental. Glycol Adicionalmente se observó que el nitrógeno que Bioreactors. Water, Air and Soil Pollution, 159: 249- contienen las aminas sufre transformaciones las cuales 263. hacen posible su degradación mediante el proceso de Morales, G.V., Tirado, G.M., Cabrera, D.E., 2005. lodos Simulación del Proceso de Endulzamiento de Gas activados tipo nitrificación-desnitrificación y of Monoethanolamine, Triethylene Glycol in Ethylene Laboratory convirtiéndolo como una tecnología promisoria para el Natural. Información tecnológica, 16, 6: 3-36. tratamiento de este tipo de efluentes. Ndegwa, A. W., Wong, R.C.K., Chu, A., Bentley, L.R., y Lunn. S.R.D., 2004. Degradation of Monoethanolamine in Soil. Environ. Eng. Sci., 3: REFERENCIAS Abedinzadegan, A. M., y Meisen, A., 1999. A Novel 137–145. Process for Diethanolamine Recovery from Partially NOM-001-SEMARNAT-1996. Degraded Solutions. 1. Process Description and Phase Mexicana, Que Establece los Límites Máximos Equilibria of the DEA-BHEP-THEED-Hexadecane Permisibles de Contaminantes en las Descargas de System. Ind. Eng. Chem. Res, 38: 3096-3104. Aguas Residuales en Aguas y Bienes Nacionales. Norma Oficial Bord, N., Cretier, G., Rocca, J.L., Bailly, C., y Souchez, J.P., (2004). Determination of diethanolamine or N-methyldiethanolamine in high ammonium concentration matrices by capillary electrophoresis with indirect UV detection: application to the analysis of refinery process waters. Anal Bioanal Chem (2004) 380: 325–332 Daneshvar, N., Zaafarani, M. M. T., Abedinzadegan, A. M. y Aber S., 2004. Carbon Dioxide Equilibrium Absorption in the Multi-component Systems of CO2 + TIPA + MEA + H2O, CO2 + TIPA + PZ + H2O and CO2 + TIPA + H2O at Low CO2 Partial Pressures: Experimental Solubility Data, Corrosion Study and Modeling with Artificial Neural Network. Separation and Purification Technology, 37: 135–147. Hawthorne, S., Kubátová, A., Gallagher, J., Sorensen, J. y Miller, D., 2005. Persistence and Biodegradation of Monoethanolamine and 2-Propanolamine at an Abandoned Industrial Site. Environ. Sci. Technol., 39: 3639-3645. Khakdaman, H., Zoghi A. y Abedinzadegan, A. M., 2005. Predict Amine blend Performance using Process Simulators. Petroleum Technology Quarterly, Q4: 113-117. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 807 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES EL MEDIO AMBIENTE. UNA APROXIMACIÓN A LA APLICACIÓN DEL CONCEPTO PARA FINES DE ORDENAMIENTO DEL TERRITORIO A. R. Alvarado-Granados1 y 2 S. Adame-Martínez1, M. Jiménez-Cruz3 Facultad de Planeación Urbana y Regional, Universidad Autónoma del Estado de México1. Unidad de Ciencias de Desarrollo Regional Universidad Autónoma de Guerrero2. Facultad de Química, Posgrado en Ciencias Ambientales, Universidad Autónoma del Estado de México3. Matamoros s.n. casi esq. Tollocan, col. Universidad, Toluca, Estado de México, e-mail: aag@uaemex.mx RESUMEN. El documento muestra un estudio sobre el predio comunal de San Juan Coapanoaya, Estado de México. Trata sobre la construcción del medio ambiente, como resultado de la relación sociedad-naturaleza. El trabajo es de gabinete y de campo. Como métodos se tiene el análisis y la síntesis. La zona de estudio se ubica en las montañas de la sierra de Las Cruces, en el Eje Volcánico Transversal, que es de formación geológica reciente, con depósitos de rocas ígneas de alta permeabilidad y suelos andosoles, susceptibles a la erosión. El clima es semifrío del tipo: C(E)(w2)(w), con un régimen de precipitación en verano, con un promedio de 1,240 mm, y un eficiente sistema de absorción de agua de lluvia, conformado por el suelo, el subsuelo y la vegetación boscosa, que lo hace ser parte de una importante zona de recarga de acuíferos de los valles de México y Toluca, con algunos manantiales en lo alto que dan lugar a ríos que escurren permanentemente. Todo esto conforma un paisaje abrupto de gran belleza, con vistas al valle de Toluca y su volcán Xinantecatl al fondo. La ocupación social de la zona existe desde la época prehispánica, pero la condición montañosa del comunal lo ha protegido de la tala para el cultivo o la inducción de pastizales, que durante la época colonial fueron significativos, por la importancia de la actividad ganadera de la región. La industria también estuvo cerca del predio, pero hasta el momento, casi el 70% sigue siendo de bosque, sólo la franja de la carretera México-Toluca que cruza la zona, y sus márgenes constituyen una amplia transformación del ecosistema original. La primera desde el siglo XVIII, cuando se construyó el “camino de ruedas”, mientras que sus costados iniciaron un proceso de cambio a partir de los años 50 del siglo XX, época en que también la actividad agrícola, inició su retirada y los comuneros se inclinaron hacia la industria. Actualmente la perspectiva de los comuneros es hacia la venta del predio para urbanización, o la prestación de servicios turísticos, aprovechando su ubicación y belleza, pero cualquiera que sea la decisión, debe ser ordenada, para compatibilizar la aspiración social con los servicios ambientales que presta la zona: oxigenación, paisaje y recarga de acuíferos. El instrumento ordenamiento ecológico del comunitario, por el tamaño congruencia con la política en nivel estatal. para ello es el territorio, a nivel del predio y por la materia, desde el Palabras clave. Medio ambiente, medio biofísico, ordenamiento ecológico del territorio, comuneros. INTRODUCCIÓN Desde la perspectiva de esta investigación el medio ambiente no es el entorno de un núcleo, sino el resultado de la interacción de los procesos de la naturaleza y de la sociedad, es por tanto una construcción social que inicia con la apropiación de la naturaleza, principalmente durante la producción, la distribución y el consumo de bienes y servicios, que trastocan procesos naturales, con consecuencias sociales. Un resultado de la interacción entre los componentes natural y social, según se ilustra en la figura 1, es la transformación de ecosistemas, para la construcción de tecnosistemas o sistemas productivos, representados primeramente por la creación de áreas de cultivo agrícola, llamados agrosistemas, agroecosistemas o sistemas agrícolas, desde hace aproximadamente 10,000 años, Bastida (2006), Toledo (2003). Otra construcción humana ha sido la creación de cuerpos de agua con modificaciones en sus áreas de captación, (hidrosistemas); así como la construcción de ciudades o urbosistemas. Estos “ecosistemas transformados”, Gligo (1987 y 2006) se denominan de distintas maneras según los fines de la antropización. Ante estos resultados, generalmente inconscientes de los ecosistemas originales y de los tecnosistemas, se pretende conocer la conformación del medio ambiente en San Juan Coapanoaya, municipio de Ocoyoacac, en el Estado de México, para incidir en él, a través de la política ambiental y en particular, uno de sus instrumentos: el ordenamiento ecológico del territorio, que sigue un proceso de planeación. En ese marco se caracteriza y diagnostica el predio comunal de San Juan Coapanoaya, con el objetivo de estudiar un territorio, en el ámbito local, con fines de aplicar ese conocimiento en un ordenamiento ecológico comunitario. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 808 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Ecológico, Turístico y Recreativo Zempoala – La Bufa, o Parque Otomí Mexica del Estado de México. COMUNAL DE SAN JUAN COAPANOAYA Figura 2 Figura 1 MATERIALES Y MÉTODOS La presente investigación se realizó sobre la base de la relación Naturaleza-Sociedad, como una plataforma teórica que requirió como métodos el análisis y la síntesis. El estudio se realizó a través de trabajo en gabinete que consistió en: revisión bibliográfica, de estadísticas y de mapas sobre la zona, fotointerpretación con fines de conocer el uso del suelo, el procesamiento de la información y la redacción del informe. El trabajo de campo incluyó la verificación de datos, la observación, la elaboración de entrevistas a informantes clave y la aplicación de una encuesta aleatoria, a los comuneros. Con estas fuentes de información se analizaron datos tanto del ámbito biofísico como del socieconómico, vistos como procesos históricos que se articulan en una síntesis explicativa que permite entender la conformación del medio ambiente en el área de estudio. Para la caracterización del sistema biofísico se desarrollaron e interconectaron los temas de: localización, geología, clima, hidrología, suelo, vegetación y fauna silvestre, mientras que el tratamiento del sistema socioeconómico incluyó los temas de: antecedentes históricos de la ocupación y los usos del suelo como la manifestación física de la actividad humana actual. Finalmente, con base en estos dos componentes se explicó el estado del medio ambiente que prevalece actualmente en este territorio estudiado. RESULTADOS El predio comunal de San Juan Coapanoaya, como se ilustra en la figura 2, es un área de 958.5 ha, en el municipio de Ocoyoacac, Estado de México, en la cima de la Sierra de las Cruces, que colinda con el Distrito Federal, dentro del perímetro del Parque El área cuenta con una formación geológica del cuaternario, con materiales ígneos de alta permeabilidad en la latitud tropical del planeta, pero con una altitud que oscila entre los 2,700 y 3,220 m.s.n.m., lo que le implica ser cabecera de la subcuenca del río Ocoyoacac, que es una de las corrientes de la cuenca alta del río Lerma, con un clima semifrío (C(E)(w2)(w)), de acuerdo con las modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen, lo que favorece la conformación del bosque, fundamentalmente de coníferas, dentro de las que destacan los pinos (Pinus montezumae, P. patula, P. sp.) y el Oyamel (Abies religiosa), así como algunas latifoliadas de clima templado: encinos (Quercus, sp.), aile (Alnus jorullensis), madroño (Arctostaphylos arguta) tejocote (Crataegus mexicana) y capulín (Prunus capulli). Esta área por su condición permeable del suelo y subsuelo conjuntamente con la vegetación boscosa que sustenta contribuye a alimentar a los acuíferos de los valles con los que colinda: el de México y el de Toluca. En cuanto a la vegetación cultivada sólo existe en 85 ha con cultivo de maíz de temporal sobre laderas montañosas, en suelos andosol, altamente susceptibles a la erosión, pero sin que ésta se manifieste, a pesar de tratarse de un cultivo de escarda en la montaña y con un promedio de 1,240 mm de lluvia anual, concentrada en más de 90% durante el semestre mayo-octubre. Sin embargo, las milpas están en vías de extinción por la falta de interés de la población joven y básicamente son los adultos mayores quienes mantienen el cultivo. Tanto la producción agrícola como la pecuaria, basada en ganado ovino y bovino lechero, así como la forestal son de autoconsumo directo y en la comunidad. Los cambios importantes por su intensidad en el aprovechamiento de la zona han sido relevantes durante los últimos 50 años, en los cuales algunos particulares se han apropiado de terrenos del predio comunal, a través de acuerdos poco claros con autoridades de su momento, sobre todo en las CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 809 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES márgenes de la carretera, para establecer comercio, equipamiento privado y viviendas particulares y algunas áreas que también son reclamadas por personas ajenas a la comunidad, con repercusiones en el ámbito de los componentes naturales, por las transformaciones, tanto para los procesos biofísicos (funciones ambientales), como para los dueños de las tierras. Cabe destacar que el aprovechamiento de recursos naturales en la zona ha estado presente desde la época prehispánica. Durante la colonia el auge para la producción de alimentos que tuvo el valle de Toluca no alteró la cubierta boscosa de estos montes, que contribuyeron al abastecimiento de madera para distintos usos, a la vez que también se tuvo y tiene actualmente, la recolección de hongos para alimento y algunos vegetales silvestres que se usan en la herbolaria medicinal, pero su tasa de extracción no ha superado a la de recuperación, por lo que se mantienen los recursos florísticos, pero sujetos a presiones por tala clandestina, que ha devastado áreas cercanas, toda vez que los comuneros han decidido, en Asamblea General, no talar, y al contrario, reforestar áreas que en otro momento fueron aprovechadas sin restaurar. Estos montes también han contribuido con su fauna al aporte de alimento a través de la caza de mamíferos pequeños. Por otra parte, los comuneros tienen posesión formal el predio desde 1945, con la titulación de bienes comunales que ya desde antes usufructuaban, pero con conflictos agrarios con pueblos vecinos; sin embargo, desde los años 50 el predio comenzó a ser menguado por particulares y los comuneros se encuentran divididos y con intereses divergentes que se manifiestan en dos posiciones fundamentales respecto al futuro del predio: los que optan por la venta total de la tierra a fraccionadores para su urbanización y tener un ingreso económico que les permita solventar condiciones de pobreza en que viven, y los que pretenden usar ese patrimonio para destinarlo a actividades recreativas que les genere fuentes de empleo. La disyuntiva se mantiene pero pronto habrá una definición al respecto. DISCUSIÓN Los componentes natural y social del medio ambiente son de orden material; pero también, en el caso de los segundos, son normativos, cultural, ideológico, político, etc. Siempre están articulados y conforman un todo, que al acoplar sus elementos materiales, tanto vivos como inertes, dan lugar al medio biofísico, que Herrera y Morales (2001), entienden como el ámbito conformado por la energía solar, el aire, el agua, la tierra, la fauna, la flora, los minerales y el espacio, que interactúan junto con la especie humana, lo que se resume en la biosfera con sus transformaciones humanas que crecen con el avance científico y tecnológico de la sociedad, por lo que deben ser reguladas, en el marco de las afectaciones locales, regionales, nacionales y globales. En San Juan Copapanoaya, las transformaciones importantes durante los últimos 500 años han resultado de la voluntad social, más que de los procesos de la naturaleza, siempre presentes e indispensables, pero con ritmos de cambio lentos en relación con la acelerada dinámica social que modifica sus prioridades. Una herramienta para conducir los intereses sociales sin afectación biofísica es la planeación, que orienta los procesos de uso y aprovechamiento de los recursos naturales a futuro. En el ámbito de las políticas públicas en México la planeación del territorio con fines de protección, preservación y aprovechamiento de los recursos naturales se cristaliza en el ordenamiento ecológico del territorio. Aún con los cambios materiales en la zona de estudio, éstos no han promovido deterioro importante del medio biofísico, mismo que mantiene sus funciones ambientales de oxigenación y formación de biomasa, paisaje y recarga de acuíferos, pero existe presión social por su belleza y ubicación entre las dos zonas metropolitanas: México y Toluca, que buscan espacios naturales para introducir vivienda y servicios, con beneficio privado. Por otra parte, los comuneros, dueños de la tierra, no son un grupo estático ni monolítico, se encuentran en una etapa en la que han dejado de lado las actividades agropecuarias y forestales, para sustituirlas por otras de tipo industrial y de servicios, desde la segunda mitad del siglo pasado, en tal sentido y no hay consenso para el futuro del predio, que requiere planificación y el instrumento para ello es el ordenamiento ecológico del territorio, que deberá contemplar la situación actual, como resultado de un proceso histórico, para programar hacia el futuro los usos y destinos de la tierra, a partir de sus potencialidades y limitaciones, no sólo materiales sino también normativas, culturales, ideológicas y políticas, entre otras. CONCLUSIONES Para incidir en el territorio es importante comprenderlo, no sólo analizarlo en sus componentes, también es necesaria la síntesis que permita articular las partes, como complemento del análisis, que ha sido muy trabajado en este tipo de programas, y el medio ambiente es un concepto que estructura y facilita la integración, dejando a un lado su connotación de entorno. En San Juan Coapanoaya el ordenamiento ecológico del territorio es un instrumento pertinente de la política ambiental, para orientar los cambios que conlleva el proceso de desarrollo, para atender de manera anticipada las necesidades sociales y conservar las funciones naturales de la zona, con beneficios locales y regionales que genera de la sierra de Las Cruces, entre dos zonas metropolitanas importantes del centro del país. En ese sentido la comprensión de los procesos naturales y sociales articulados, es de suma importancia para planificar el futuro del territorio, CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 810 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES respetando la voluntad de los actores sociales que en este caso son fundamentalmente los comuneros, en el marco de las políticas públicas vigentes en la zona, que está territorializada en el modelo de ordenamiento ecológico del territorio del Estado de México y de los planes urbanos: el regional metropolitano del Valle de Toluca y el municipal de desarrollo urbano de Ocoyoacac, que asignan funciones ambientales a este predio. AGRADECIMIENTOS A las instituciones universitarias que hicieron posible esta contribución para la formulación del ordenamiento ecológico del territorio, en el ámbito local, que es el espacio de actuación cotidiana de todas las personas. Gobernación, México, en: http://www.elocal.gob.mx/wb2/ELOCAL/EMM_mexico INEGI, Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (2001), Síntesis de información geográfica del Estado de México; INEGI, Aguascalientes, México. ----- (distintas fechas). Cartografía de escala 1:50,000, con clave E14A38, en temas de: topografía, geología, edafología, uso actual del suelo y tipos de vegetación; D.F., México. Toledo, Alejandro (2003) Ríos, costas y mares, Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Instituto Nacional de Ecología y El Colegio de Michoacán, D.F. México. BIBLIOGRAFÍA Assadian, N.W.; C. Vogel; Z. Sheng; U. V. Figueroa y M. Palomo. 2003. Heavy Metal Distribution in Open Canals and Drains in the Upper Rio Grande Basin. Soil and Sediment Contamination, 12(3):305-323Ñ L Bastida Tapia, Aurelio (2006), Manejo y operación de invernaderos agrícolas, UniversidadAutónoma de Chapingo, Chapingo, México. García, Enriqueta (1973), Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen. Para adaptarlo a las condiciones de la República Mexicana, Instituto de Geografía UNAM; D.F. México. Gligo, Nicolo (1987). “Consideraciones en torno a evaluaciones e indicadores para la gestión ambiental”, en Thumser, Gabriele, et al (coords.) Sistemas ambientales, planificación y desarrollo; SIAP, PLASA y SEDUE; D.F., México. ----- (2006) Estilos de desarrollo y medio ambiente en América latina, un cuarto de siglo después, Serie Medio Ambiente y Desarrollo No. 126, CEPAL, en http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/6/26136 /LCL-2533-P.pdf GEM, Gobierno del Estado de México (1980), “Decreto del Ejecutivo del Estado por el que se crea el Parque Ecológico, Turístico y Recreativo Zempoala – La Bufa, que se denominará Parque Otomí Mexica del Estado de México”, Gaceta del Gobierno, del 8 de enero, tomo CXXIX, sección tercera. Herrera, Ingrid y Morales, Francisco (2001), Factores ambientales y recursos compartidos; Trillas; D.F., México. INAFED, Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (2005), Enciclopedia de los Municipios de México, Secretaría de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 811 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES USO DE VARIEDADES TOLERANTES DE HABA A Botrytis fabae Y SU REPERCUSIÓN EN LA REDUCCIÓN DE LAS CANTIDADES DE FUNGICIDA APLICADO PARA EL CONTROL DE ESTE HONGO. Ma. Eugenia Guadarrama Guadarrama1. Juan Carlos Sánchez Meza2 Mario López Rodríguez3. Antonio Laguna Cerda4. 1 Facultad de química de la UAEM. Paseo Colón Esq. Paseo Tollocan. Tel: (0172) 2 17 51 09 Fax: (01722) 217 38 90. dmcem@yahoo.com.mx. 2 Facultad de química de la UAEM. Paseo Colón Esq. Paseo Tollocan. Tel: (0172) 2 17 51 09 Fax: (01722) 217 38 90 3 Conjunto SEDAGRO. Metepec, Méx. C:P: 52140 Fax: (01722) 2 32 21 16. ICAMEX. 4 Facultad de Ciencias Agrícolas de la UAEM. El Cerrillo Piedras Blancas. Fax (01722) 2 96 55 18. Se realizó la determinación de carbamatos en los Resumen La mancha devastadora de chocolate es una enfermedad en el cultivo de haba, Botrytis fabae afecta el desarrollo, muchas actividades fisiológicas y el rendimiento del cultivo de haba. El experimento se estableció en la estación experimental del Instituto de Investigación y Capacitación Agropecuaria, Acuícola y Forestal del Estado de México (ICAMEX), con el programas con 3 (a3) y 6 (a4) aplicaciones de fungicidas, se encontró un 38 por ciento y 41 por ciento de la inhibición de la acetilcolinesterasa, lo cual indica que existe presencia de carbamatos en el suelo. Palabras clave: Tolerancia, Botrytis fabae, variedades, fungicidas. Introducción objeto de disminuir el número de aplicaciones de fungicidas en el cultivo de haba mediante la utilización En México, el uso de plaguicidas en el medio agrícola de variedades tolerantes a la mancha de chocolate es un problema que se ha incrementado con el paso (Botrytis fabae), con las características que demanda el del tiempo, debido a la mala orientación del empleo de mercado. Se utilizó un diseño experimental de parcelas los mismos. El empleo de fungicidas para el control de divididas con un en bloques al azar con tres enfermedades en los cultivos, como lo es el cultivo de repeticiones, en la parcela grande (factor a) estuvieron haba (Vicia faba L.), el cual se ve seriamente dañado los programas (a1 = testigo, a2 = Trichoderma por las enfermedades, siendo la de mayor importancia harzianum, a3 = 3 aplicaciones y a4 = 6 aplicaciones), la causada por el hongo Botrytis fabae Sard, en la parcela chica (factor b) (diez genotipos de haba. comúnmente llamada mancha de chocolate, ataca De los diez variedades evaluadas tres de ellas tallos, hojas, vainas y flores, reportes concernientes a tolerancia a Botrytis fabae, siendo las la severidad y pérdidas en los cultivos de haba, señalan variedades S-215, San Isidro y Diamante, estas que cuando no hay un buen control en una variedad presentaron porcentaje de daño más bajos susceptible, se puede reducir la producción hasta en un presentaron y los rendimientos en vaina fresca (9.34, 9.15 y 8.85 ton/ha) 67 por ciento (Hanounik, 1979 y Williams, 1978). y grano seco más altos (1.82, 2.08 y 1.77 ton/ha) respectivamente en comparación con la variedad R-40, La el rendimientos en vaina y grano seco total más bajos enfermedades utilización de (5.9292, 0.79417 ton/ha). disminuir el uso de fungicidas, Zakrzewska (1998), resulta variedades ser una resistentes alternativa a para trabajó durante siete años con habas de Polonia, de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 812 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES crecimiento determinado e indeterminado para obtener al utilizar colinesterasa eritrocítica. El lavado y fuentes de resistencia a Ascochyta fabae y Botrytis cocinado de los vegetales para ambas colinesterasas no fabae, obteniendo 125 de habito indeterminado y 39 causaron de hábito determinado que presentaron resistencia a plaguicidas, pero tiende a disminuir ligeramente la mayor efecto en la eliminación de Ascochyta fabae, y 15 de hábito indeterminado y 29 de concentración del mismo, por otra parte Castillo et al., habito determinado resistentes a B. fabae, desarrolló (2004), quienes realizaron un ensayo usando columnas 210 líneas híbridas de Vicia faba de hábito consistentes en tubos PVC, de 10 cm de diámetro y 2 indeterminado y 61 de hábito determinado resistentes metros de largo cada una, con un orificio cada 50 cm a Botrytis fabae y a Ascochyta fabae; por su parte el de distancia, se llenaron con suelo éstas columnas y se ICARDA (1983) realizó estudios en varias localidades les de la severidad de la mancha de chocolate de líneas periódicamente manteniendo las columnas a capacidad resistentes a la mancha de chocolate por dos años de campo, haciendo extracciones de muestras a los 70 (1982 y 1983), se encontraron que algunas líneas días de aplicación y a distintas profundidades, fueron susceptibles en una localidad y resistentes en encontraron contenidos de carbofurán en todas las otra, esto indica una posible especialización fisiológica profundidades. A los setenta días se encontraron en Botrytis fabae. Bouhassan et al., (2004), evaluaron mayores la resistencia genética al patógeno en una colección de extracción genotipos de haba, el trabajo se realizó en campo y profundidad se observaron los menores niveles y en laboratorio, en donde se encontró que algunos forma uniforme en el resto de las profundidades. Lo genotipos fueron más resistentes y otros más que indica un arrastre inicial, y posterior retención lo susceptibles en comparación a los testigos, los autores que podría deberse a las propiedades físicas y mencionan que esto se pudo haber debido a las químicas del suelo y la frecuencia y volumen del condiciones ambientales, y concluyen que es más riego. aplicó carbofurán (5 concentraciones más kg/ha), del superficial, se plaguicida y en la regaron en la segunda efectiva la evaluación en campo. La obtención de estos materiales hace posible la reducción de fungicidas Materiales y Métodos como los carbamatos y organoclorados que se acumulan en el suelo y en hortalizas que se consumen El en fresco, Nevermann y Guzmán (2004), determinaron Experimental la presencia de carbamatos y organofosforados Capacitación Agropecuaria, Acuícola y Forestal del mediante la inhibición de las colinesterasas séricas y Estado de México (ICAMEX), que se localiza en el erítrocitica en 50 muestras de lechuga (Lactuca municipio de Metepec, México; La siembra se realizó sativa), 50 de cilantro (Coriandum sativum) y 50 de el 5 de abril del 2005 del ciclo primavera verano. El apio (Apium graveolens), obtenidos de las Ferias del factor de variación “a” esta formado por los cuatro Agricultor Rica, programas, a1 = testigo, a2 = Trichoderma harzianum, posteriormente se analizó "in vitro" el grado de a3 = 3 (dos de clorotalonil + una de Benomyl), y a4 = 6 inhibición de las colinesaterasas sérica y eritrocítica, (4 aplicaciones de clorotalonil y dos de Benomyl), en muestras sin lavar, lavadas y cocinada, de los estos programas de aplicación se propusieron de vegetales analizados, se encontró que el 13 por ciento acuerdo del total de las muestras analizadas resultaron ser leguminosas y el criterio que se siguió para elegir los positivas utilizar productos es el resultado de una encuesta a colinesterasa sérica como indicador y el 33 por ciento productores sobre los compuestos que manejan. El del para Valle estos central de plaguicidas, Costa al experimento CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 a se del lo estableció Instituto recomendado ISSN: 0187-3296 de en el Campo Investigación por Programa y de 813 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES factor “b” lo integran las 10 variedades de haba, Laboratorio de Fitopatología del ICAMEX, la cual fue materiales con los que ha venido trabajando el aislada de suelos de Villa Guerrero, la cepa se Programa incremento en medio agar dextrosa papa (PDA). La de Leguminosas del ICAMEX. Las variables evaluadas fueron las siguientes: primera aplicación se realizó el día 27 de junio, la segunda y la tercera el 4 y 11 de julio de2005, con un 1. Producción de vaina fresca. Se cosecharon los surcos laterales de la contenido de 1 x 105 conidios/ ml. parcela experimental, y se expreso el rendimiento Aplicación de los fungicidas Clorotalonil y Benomyl por hectárea. 2. 3. la La aplicación de los fungicidas se inició el 27 de de evaluación de esta variable se cosecharon los junio para el tratamiento 3 aplicando 2 Kg/ha de dos surcos centrales y se expreso el clorotalonil, 2 kg/ha en 27 de julio y el 27 de agosto se Producción de grano total. Para rendimiento por hectárea. aplicaron 0.5 kg/ha de Benomyl. Para (a4) que Daño al follaje, para la evaluación de esta corresponde a 6 aplicaciones se utilizaron 2 Kg/ha de variable, lecturas Clorotalonil el cual se asperjó cada quince, iniciando semanales a partir de que empezaron a el 27 de junio, 12, 27, de julio, 12 de agosto, después presentarse los primeros síntomas del ataque se aplicó el Benomyl 0.5 Kg/ha, el 24 de agosto y 8 de del patógeno, se evaluaron en forma visual septiembre. se tomaron nueve auxiliándose de la escala de 1-9 propuesta por Hanounik (1986), 1 = 0, 2 = 3, 3 = 10, 4 Determinación de carbamatos = 25, 5 = 50, 6 = 75, 7 = 90, 8 = 97.5 y 9 = Para la determinación de carbamatos en el suelo se 100 por ciento. procedió a realizar una prueba cualitativa de la Preparación y aplicación del Inóculo (Botrytis fabae Sard) Acetilcolinesterasa, empleando el juego de reactivos In Quest OP/Carbamate Screen los cuales ya contienen la enzima liofilizada. Para la preparación del inóculo, se colectaron hojas de a) duplicado), colocándose en un vaso de haba con lesiones severas ocasionadas por Botrytis fabae, en Tenango del Valle, Amanalco precipitado de 100 ml, se le agregaron 50 ml y de acetona y se agitó durante 5 minutos Chapultepec. Se utilizó la técnica propuesta por posteriormente se filtró en un embudo Hanounik, (1986), La aplicación se realizó en cuanto buchner en papel filtro Whatman 1 y se se presentaron las condiciones de humedad relativa colocó en baño María a 30 °C durante 12 (80 por ciento) y temperatura óptima de 20 °C. hrs, para evaporar a sequedad la acetona. Hanounik (1986), esta se presentaron con las primeras lluvias que iniciaron el 22 de junio de 2005, cuando b) el extracto del vaso. 3X105 propágulos/ml. c) del inóculo con d) La Cepa de Trichoderma harzianum que se utilizó biofungicida, fue proporcionada por Se preparó un blanco con 1 ml de agua más 1 ml de solución búffer. Trichoderma harzianum como Al residuo remanente se le agregó 2.5 ml de solución de cromógeno ® para resuspender las plantas iniciaban la etapa de floración, aplicándose Preparación Se procedió a pesar 20 g de suelo (por Se calibró en espectrofotómetro a una longitud de 480nm. el CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 814 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES e) f) Se agregaron 2 ml del extracto, se agitó de de haba, encontraron que existía tolerancia al ataque 3-4 segundos y se colocó a baño María, de Botrytis fabae, disminuyendo en uso de fungicidas durante 5 minutos a 25 °C. las perdidas en el rendimiento ocasionadas por este Se filtró el contenido de las celdas y se leyó hongo. la absorbancia en el espectrofotómetro g) h) (marca UV/Vis Geminis 6) a los 10, 15 y 20 Para la comparación de medias para los programas de minutos a una longitud de 480 nm. aplicación Cuadro 2, para el porcentaje de infección Las lecturas de absorbancia se transformaron no presento diferencias significativas entre los a porcentajes, con el propósito de detectar la tratamientos a1 y a2 lo mismo sucedió con los presencia de carbámatos en el suelo. tratamientos a3 y a4, sin embargo para las variables Los resultados obtenidos se compararon con rendimiento de vaina fresca , grano seco total y grano un patón de referencia, el cual tenía una seco actividad la significativas. Con estos resultados se puede deducir, acetilcolinesterasa, esto se corroboro con la que el mejor programa es a4, pero con el programa a3, presencia de una tonalidad azul. es factible reducir el número de aplicaciones en un 50 del 100 por ciento de comercial si presentaron diferencias Se realizó un análisis de varianza y pruebas de Tukey por ciento, cuando se utilizan los genotipos resistentes (P=0.01), para cada una de las variables. y tolerantes, se pueden lograr rendimientos aceptables, de ahí la importancia de realizar un control adecuado Resultados y Discusión de la enfermedad, de no hacerlo las perdidas de la El Cuadro 1 muestra el valor más bajo para la variable producción porcentaje de infección y el valor más alto para el concuerdan con lo que encontraron Hanounik (1979) y rendimiento de vaina fresca, grano seco total y grano Williams (1978), quienes afirmaron que cuando no seco total en ton/ha, para las variedades S-215 y San hay un buen control de la mancha de chocolate en las Isidro; en tercer lugar se ubicó Diamante; entre variedades susceptibles la producción se puede reducir Monarca, San Pedro, ICAMEX-V-35 e ILB2008, de hasta en un 67 por ciento. son considerables, estos resultados igual forma ocurrió entre EG “02”03 e ICAMEX-V31; el mayor porcentaje de infección y menores rendimientos le correspondieron a R-40, el de infección entre ellos es diferente ya que cada uno de ellos presenta cierto grado de resistencia al ataque por Botrytis fabae, lo cual sugiere cierto grado de tolerancia en cada una de las variedades, lo cual concuerda con los resultados mencionados por Zakrzewska (1998) ICARDA Bouhassan et al., (2004) (1983), quienes al trabajar con diferentes variedades CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 815 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Cuadro 1. Comparación de medias del porcentaje de infección en el follaje, rendimiento en fresco, seco y comercial en 10 variedades de haba. VARIEDADES Infección (%) RVFton/ha RGSTton/ha RGSCton/ha 11.538d 9.3417 a 2.08075 a 1.617a SAN ISIDRO 12.034d 9.1500ab 1.82167 b 1.464ab DIAMANTE 13.826cd 8.8500 b 1.77817bc 1.31658bc MONARCA 15.299bcd 7.0000 d 1.48250 d 1.12800cde SANPEDRO 15.453bcd 6.6583 d 1.08833ef 0.72083hg ICAMEX-V-35 15.577bcd 7.6333 c 1.66117 c 1.21242cd ILB-20008 16.038bcd 6.9500 d 1.18250 e 0.91308efg EG”02”03 17.536d 6.5250 d 0.97250 f 0.76333fgh ICAMEX-V-31 18.716b 6.9170 d 1.48267 d 0.99608def R-40 24.671a 5.9292 e 0.79417 g 0.55500h S-215 DMSH0.05 5.3 0.126 0.126 0.250 Las medias con la misma letra no difieren significativamente, RVFton/ha = rendimiento de vaina fresca en toneladas por hectárea, RGSTton/ha = rendimiento de de grano seco total en tonelada por hectárea, RGSCton/ha = rendimiento de grano seco comercial en toneladas por hectárea Cuadro 2. Comparación de medias del porcentaje de daño, rendimiento en fresco, seco y comercial en cuatro programas de aplicación. Programas Infección (%) RVFton/ha RGSTton/ha RGSCton/ha a1 = Testigo 20.42 a 4.4233 d 0.66110 d 0.34460 d a2=Trichoderma h. 18.34 a 59% 5.0883 c 71.3% 0.80850 c 82.7% *** 0.35460 d = a3 Aplicaciones 13.35 b 53.2% 9.6793 b 63.3% 1.96943 b 81.5% 1.46550 b 10.2% 13.6% 26.3% 10.791 a 2.29873 a 1.99317 a a4 = Aplicaciones 3 6 12.29 b Las medias con la misma letra no difieren significativamente CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 816 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES ***porcentaje de perdidas en el rendimiento El rendimiento para S-215 (resistente) fue de 2.6, 2.2, La última fecha de aplicación de los fungicidas fue el 0.6 y 0.4 t/ha y San Isidro (resistente) de 2.4, 2.1, 0.9 y 8 de septiembre de 2005, y las muestras de suelo para 0.7 t/ha, con 6 (a4), 3 (a3), T. harzianum (a2) y 0 (a1) la identificación de plaguicidas carbámicos se tomaron aplicaciones, al comparar los rendimientos con la dosis en enero de 2006, de acuerdo a la vida media de de aplicación se encontró que al disminuir en un 50 benomyl en el suelo es de 67 días, los resultados de por ciento el número de aplicaciones, el rendimiento inhibición de la acetilcolinesterasa, obtenidos de las se reduce en un 15.3, 76.0 y 84.3 por ciento, para el muestras de suelo de los a1, a3 y a4 sugieren que este genotipo S-215, la variedad San Isidro, el rendimiento puede tener una vida media mayor al estipulado. En se ve afectado en un 12.5, 62.5 y 29.1 por ciento; el relación a las propiedades físicas y químicas del rendimiento en Diamante (tolerante) fue de 2.3, 1.9. plaguicida y el suelo (ICAMEX, 2006) reportó que el 0.5 y 0.40, y en R-40 (susceptible) de 1.1, 0.76, 0.2 y tipo de suelo es franco arenoso con un pH de 5.3 0.1 t/ha con 6, 3, T.harzianum (a2)y 0 (a1) (suelo ácido) y un contenido de materia orgánica de aplicaciones, al disminuir la dosis de aplicación en un 1.78 por ciento reportada como moderadamente alta, 50 por ciento, los rendimientos se redujeron en un lo cual indica que los plaguicidas en suelos con un pH 18.0, 78.2 y 82.7 por ciento para Diamante y en R-40 ácido y un alto contenido de materia orgánica son disminuyó un, 31.0, 81.8 y 89.1 por ciento. retenidos por esta misma y bioacumularse en grasa animal según lo reportado por (IPCS, 1991).por lo Con estos resultados se puede deducir, que el mejor que se explica la presencia de estos compuestos programa es a4, pero con el programa a3, es factible carbámicos en el suelo. reducir el número de aplicaciones en un 50 por ciento, cuando se utilizan las variedades resistentes y tolerantes, se pueden lograr rendimientos aceptables, de ahí la importancia de realizar un control adecuado de la enfermedad, de no hacerlo las perdidas de la producción son considerables, estos resultados concuerdan con lo que encontraron Hanounik (1979) y Williams (1978), quienes afirmaron que cuando no hay un buen control de la mancha de chocolate en las variedades susceptibles la producción se puede reducir hasta en un 67 por ciento. En la Figura 2 se aprecia que en los programas con 3 (a3) y 6 (a4) aplicaciones de fungicidas, se encontró un 38 por ciento y 41 por ciento de la inhibición de la acetilcolinesterasa, lo cual indica que existe presencia de carbamatos en el suelo. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 817 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Cuadro 4. Interacción entre variedades y programas de aplicación para el rendimiento de grano seco comercial, de la Figura 1. PROGRAMA VARIEDAD RGSCt/ha PERDIDAS RENDIMIENTO (%) a1= Testigo S-215 0.4 84.3 SAN ISIDRO 0.7 70.8 DIAMANTE 0.4 82.7 R-40 0.1 89.1 S-215 2.6 76.0 SAN ISIDRO 0.9 62.5 DIAMANTE 0.5 78.5 R-40 0.2 82.8 S-215 2.2 15.3 SAN ISIDRO 2.1 12.5 DIAMANTE 1.9 18.0 R-40 0.75 31.8 S-215 2.6 SAN ISIDRO 2.4 DIAMANTE 2.3 R-40 1.1 a2= Trichoderma h. a3 = 3 aplicaciones a4= 6 aplicaciones CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 818 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES %ARAColinesterasa 100 90 100 100 σ a1 = 0.48 σ a2 = 0.17 σ a3 = 0.06 σ a4 = 0.13 90 80 70 60 62 58 50 X = 0.79 40 30 20 10 0 1St a21 3a2 a54 a43 Programas Figura 2. Presencia de carbamatos en cuatro programas de aplicación. B= Standart a1 = testigo a2= Trichoderma harzianum a3 = 3 aplicaciones a4 = 6 aplicaciones de fungicidas desviación estándar %ARAColinesterasa = Porcentaje de la actividad relativa de la acetilcolinesterasa. σ= a la mitad el número de aplicaciones sin Conclusiones detrimento del rendimiento adecuado y calidad de a) Los mejores rendimientos se obtuvieron en las vaina y grano y con el beneficio ecológico. variedades S-215 (resistente, 2.6, 2.2 y 0.41 t/ha) y Diamante (Tolerante, 2.3, 1.9 y 0.40 t/ha), con 6 c) En los programas con 3 (a3) y 6 (a4) aplicaciones (a4), 3 (a3), en comparación con a1 (0 aplicaciones), de fungicidas, se encontró un 38 por ciento y 41 al reducir la dosis de aplicación en un 50 por por ciento de la inhibición de la acetilcolinesterasa, ciento (a3), los rendimientos se redujeron en un lo cual indica que existe presencia de carbamatos 15.4, 84.3; 18.0, y 82.7 por ciento respectivamente, en el suelos. el uso de estos genotipos tolerantes permite controlar la enfermedad, y se pueden reducir los costos y el empleo de fungicidas. Bibliografía b) El programa con 6 (a4) y 3 (a3) aplicaciones presentaron diferencias estadísticas en relación a Bouhassan, A., M. Sadiki and B. Tivoli. 2004. las variables de rendimiento de grano seco Evaluation of a collection of faba bean (Vicia faba L.) comercial, al reducir al 50 por ciento el número de genotypes originating from the Maghreb for resistance aplicaciones (a3), diminuye en un 26.3 por ciento to chocolate spot (Botrytis fabae) by assessment in the el rendimiento,. lo que indica que puede reducirse field and laboratory. Euphytica 135:55-62. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 819 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Castillo, A. E. , Subovsky, M. J.; Rodríguez, S. C ., Fernández, N. y Rojas, J. 2004. Residualidad de un ICARDA. 1983. Faba bean pathology progess. Report. carbamato a distintas profundidades de columnas de 3. 1982-83. Aleppo. Syria. suelos.http://agr.unne.edu.ar/yppliedyy Res2004/Quimica/qca- Nevermann, S. K., y Guzmán, Q. E. 2004. Detección 011.pdf#search=’residualidad%20de%20carbamatos%2 de plaguicidas en vegetales de Costa Rica mediante la 0en%20el%20suelo’ inhibición de colinesterasas humanas. Archivos Latinoamericanos de Nutrición. Caracas. 54:4. Hanounik, S. B. 1979. Diseases of mayor legume crops in and Williams, P. F. 1978.Growth of broad beans infected development: Proceedings of a workshop. Hawtin, G. C Syria. In: food Legume improvement by Uromyces viciae fabae. Annals of ÿpplied Biology and chancellor, G.J. (eds). University of Aleppo. 90:329-334. Aleppo, Syria. Zakrzewska, E. 1998. Development of Polish Faba Hanounik, S. B. 1986. Screning Teschniques for bean Genotypes Resistant to Ascochyta fabae and disease resistance in faba bean. ICARDA. Aleppo, Botrytis fabae. ICPP Papen. 3.4.32. Syria. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 820 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES ESTUDIO DE HIDROCARBUROS AROMÁTICOS EN POLVOS DEL NORTE DE LA CIUDAD DE MÉXICO Flores Rodríguez J.1, Servín Martínez I. 1, Martínez López E.D. 1, Chavarría Hernández A.M. 1, Osorno Hernández B. 1 y Vaca Mier M.2 1 Departamento de Ciencias Básicas, Departamento de Energía2, División de Ciencias Básicas e Ingeniería, Unidad Azcapotzalco, Universidad Autónoma Metropolitana, Avenida San Pablo 120, Colonia Reynosa – Tamauliupas, 02200 Azcapotzalco, México D.F., jfr@correo.azc.uam.mx RESUMEN: En este trabajo se presentan los resultados de la evaluación de benceno, tolueno, etilbenceno, o, m y p-xileno en polvos recolectados en el norte de la ciudad de México. Los sitios de estudio fueron dos con alto aforo vehicular (sitio 1 y 2: caracterizados por el transito de vehículos particulares, transporte público y de carga, que usan como combustible gasolina y diesel, estos sitios presentaron recubrimiento de asfalto) y un sitio de referencia localizado en un deportivo en la misma zona y el suelo recubierto con concreto. Se realizaron dos campañas de muestreo en los meses de Mayo y Agosto de 2006. Las muestras se tamizaron utilizando tamices con mallas de 1.912, 0.2489, 0.1041, 0.0737 y menores a esta abertura de malla. El resultado mostró que en los sitios de estudio alrededor que mas del 60 % de las partículas presentaron tamaño de grano menores a 0.1041 mm mientras que en el sitio de referencia presento un mayor porcentaje de partículas finas. Las muestras recolectadas se guardaron en refrigeración a 4°C antes de realizar la extracción de los hidrocarburos. El estudio se llevó acabo solo con las partículas mas finas (menores a 0.1041 mm) utilizando diclorometano como solvente y la técnica de Soxleth., el reflujo se llevo acabo durante 3 horas a INTRODUCCIÓN Los polvos que circulan en zonas urbanas son un vector mediante los cuales la población puede exponer a sustancias tóxicas potencialmente peligrosas, sobre todo a la infantil que según pueden ingerir hasta 90 mg/día de polvo (Benin et al,1999). Pocos estudios se han realizado sobre este tema y los reportados se han enfocado a la evaluación de metales tóxicos en zonas habitacionales cercanas a industrias procesadoras de minerales (Días-Barriga et al, 1997 ). MATERIAL Y MÉTODOS Sitios de estudio Para este estudio se seleccionaron tres sitios de estudio localizados en el norte de la ciudad de México. El sitio 90 °C . Los extractos se purificaron por cromatografía en columna, utilizando como absorbente gel de sílice previamente purificado y hexano grado cromatográfico como eluente. Las muestras se concentraron y se analizaron por cromatografía de gases, utilizando un cromatógrafo de gases acoplado a un detector de masas. En los sitios de estudio se identificó benceno (entre 3 y 4 ppm), tolueno (entre 2y 3 ppm). No se pudo separar el m del p xileno y se cuantificaron juntos obteniendo entre 2.5 y 3 ppm y o-Xileno en concentración de alrededor de 6 ppm. En el sitio de referencia solo se encontró benceno (3 ppm) y tolueno (2 ppm). También se llevó acabo un experimento tomando dos muestras de polvo y adicionándoles alrededor de 10 ppm de los compuesto de estudio y poniendo una de las muestras en oscuridad y refrigeración y otra en condiciones ambientales normales encontrándose la desaparición total de los hidrocarburos en la última muestra. Este estudio se considera como preeliminar ya que es importante, tomar mas muestras con mayor frecuencia mejorar las técnicas de extracción y análisis. Palabras clave: polvos urbanos, aromáticos, Ciudad de México, hidrocarburos, En cuanto a los estudios de hidrocarburos aromáticos la mayoría de ellos se han dedicado a la presencia de hidrocarburos poliaromáticos , sin embargo muy poca información existe sobre la presencia de otro tipo de hidrocarburos que pueden tener un impacto negativo sobre la salud y el ambiente. En este trabajo se presentan los resultados preeliminares de la evaluación de benceno, tolueno, etilbenceno y o, m y p Xileno todos ellos conocidos como BTEXs, en polvos recolectados en el Norte de la Ciudad de México. 1 se encuentra sobre avenida de las culturas, lugar cercano al parador del metro el Rosario. El sitio 2 en el cruce de Avenida San Pablo y Eje cinco norte, ambos sitios caracterizados por el alto aforo vehicular de vehículos que utilizan gasolina y diesel como CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 821 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES combustible y un sitio de referencia (Sitio 3) localizado dentro del Deportivo Reynosa, en el patinadero existente en éste lugar. El recubrimiento de los sitios 1 y 2 es de asfalto y el tercero de concreto. Lavado de material Todo el material de plástico y vidrio se lavó con Extran neutro libre de fosfatos y enjuagado con agua destilada y un último enjuague con agua destilada y deionizada. En seguida se dejo todo el material en mezcla crómica para eliminar cualquier rastro de grasa y enjuagando sucesivamente con agua destilada. Se seco el material en la estufa por 24 horas y se enjuago con diclorometano antes de usarse. Colección de muestras Las muestras de polvo se colectaron utilizando una aspiradora portátil de mano e introduciéndolas en frascos de vidrio previamente lavados y etiquetados hasta antes de tratarse, se aspiró aproximadamente un m2 de superficie. Se realizaron dos campañas de muestreo: Mayo y Agosto. Los extractos de diclorometano se concentraron con rotavapor a 40 °C hasta 10 ml y se transvasaron con pipetas pasteur previamente lavadas para purificación de los extractos por cromatografía en columna. La purificación se llevó acabo por cromatografía en columna utilizando 29 g de gel de sílice previamente lavada con diclorometano. Los extractos purificados se sometieron a una segunda purificación, también por cromatografía en columna utilizando 25 de alúmina previamente calcinada a 550°C y lavada con diclorometano y al final con metanol. La segunda purificación se realizo utilizando hexano de alta pureza grado cromatográfico (Burdickand & Jackson) como eluente. Tamizado de muestras Las muestras se tamizaron utilizando un Tamiz Ouvesa, de latón con obertura de malla de 1.1912, 0.2489, 0.1041, 0.0737 y menores a 0.0737 mm Con el propósito de eliminar las partículas grandes como colillas de cigarros, piedras, etc. Extracción de hidrocarburos Para la extracción se utilizó un equipo Soxhlet con cartuchos de celulosa previamente lavados con diclorometano grado cromatografico (Burdickand & Jackson). Se utilizaron entre 3 y 8 gramos de muestra de polvo menores a 0.1041 mm. La extracción se llevo acabo utilizando diclorometano y calentando en baño de arena a una temperatura de alrededor de 90°C y con agua enfriada con hielo. Identificación y Cuantificación de BTEXs La cuantificación se llevo acabo utilizando un cromatógrafo Varian CP-3380, con una columna capilar de 30 m de largo y 0.53 mm de diámetro interno y como fase estacionaria dimetilpolipolixiloxano de 0.1 micras, con detector de ionización de flama, inyector split/splitess (modelo 1177) acoplado a un inyector automático Combi Pal System Varian. Con una temperatura de inyección de 260°C, una temperatura de columna 35 °C y temperatura de detector de 300°C. Concentración y purificación de los extractos Para la identificación de los hidrocarburos se utilizó una mezcla de estándares y los tiempos de retención se muestran en la tabla 1. Tabla 1. Tiempos de retención de BTEXs Compuesto Tiempos de retención (min) Benceno 2.64 Tolueno 5.62 Etilbenceno 12.03 m/p-Xileno 12.86 o-Xileno 13.95 La cuantificación se llevo con curvas de calibración inyectando 5 microlitros de estándares disueltos en metanol y se obtuvieron las curvas de calibración con coeficientes de correlación concentración-área de señal de al menos 0.9 CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 822 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES En la Tabla 2 se muestran los resultados obtenidos del análisis granulométrico de las muestras estudiadas en las dos campañas de muestreo que se llevaron acabo RESULTADOS Y DISCUSIÓN Análisis Granulométrico . Tabla 2. Resultados del Análisis granulométrico en % Sitio 1 Sitio 2 Tamaño de malla (mm) 1.1912 0.2489 0.1041 0.0737 <0.0737 Mayo 14.47 28.23 32.42 8.44 16.44 Agosto 38.62 10.43 21.36 9.07 20.52 Mayo 11.33 26.59 34.29 13.45 14.32 Agosto 11.09 19.31 32.81 15.78 21.01 Sitio 3 Mayo 36.4 8.9 27.7 8.3 28.7 Agosto 28.8 6.6 21.8 10.9 31.9 Como puede observarse en la Tabla 1 entre el 70 y 80 de las partículas tienen tamaño de menos de 0.2489 mm lo que hace a estas partículas un medio de transporte de los contaminantes tóxicos asociados a ellas para ser ingeridos o tragados por la población, sobre todo la infantil que tiene el habito de chuparse las manos. Por otro lado estas partículas pueden suspenderse fácilmente por las corrientes de aire y ser tragadas o contaminar los alimentos que se consumen en las calles. . Además que son fácilmente transportados por las aguas hacia los sistemas de alcantarillados en épocas de lluvia y ser llevados a los cuerpos de agua. Específicamente en la ciudad de México la contaminación con polvo es muy importante ya que la mayoría de los hogares almacena el agua para su consumo en tanques y cisternas que no están herméticamente tapados lo que constituye un medio de contaminación del vital líquido Resultados de BTEXs en las muestras En la tabla 2 se muestran los resultados obtenidos de la determinación de benceno, tolueno, etilbenceno, m/pXileno y o-Xileno. Compuesto Benceno Tolueno Etilbenceno m/p Xileno o- Xileno n.d. = no se detectó Tabla 3. Resultados de BTEXs (ppm) en los polvos de la calle Sitio 1 Sitio 2 Sitio 3 Mayo Agosto Mayo Agosto Mayo 4.04 3.19 3.08 3.06 3.07 2.29 2.38 2.38 2.4 2.18 3.92 n.d.. n.d. n.d, n.d. n.d. 2.71 2.72 2.7 n.d. 6.24 6.18 6.22 6.41 n.d. Estos resultados muestran en todas las muestras la presencia de benceno y tolueno, lo cual es sorprendente pues son los hidrocarburos mas ligeros y por lo tanto los mas volátiles, por lo que pareciera ser que las fuentes de emisión de estos compuestos a la atmósfera es constante y probablemente de las emisiones de los automóviles, en el caso del sitio 3 a pesar de que el recubrimiento es de concreto, no se puede adjudicar que estos compuestos provengan del asfalto el cual esta presente en la capa que recubre la superficie de los otros sitios de estudio. Hay que hacer notar que el sitio tres esta cerca del eje 2 norte (Sitio 2) que es un eje vial con un alto aforo vehicular. Tal vez estos compuestos son emitidos y se asocian rápidamente a las partículas finas y se depositan en el suelo. Se realizó un experimento complementario adicionando estos hidrocarburos en cantidades conocidas a una muestra de polvo del sitio 3 alrededor de 10 ppm por hidrocarburo y se dividió en 2 submuestras, una de ellas se conservo en la Agosto 3.1 2.38 n.d n.d. n.d. refrigeración y protegida de la luz y otra se puso en el techo de la universidad donde se realizo el estudio, en un recipiente abierto, y después de tres días no se detecto ningún compuesto, probablemente se evaporaron o descompusieron los hidrocarburos. En cuanto al etilbenceno, m/p-Xileno y o-Xileno se pudieron identificar en las muestras estudiadas en los sitios 1 y 2 (ambos asfaltados), siendo este último que se encontró en mayor cantidad. Probablemente el asfalto constantemente emite estos hidrocarburos a la atmósfera. CONCLUSIONES Este estudio es muy preeliminar para tener concusiones definitivas sin embargo muestra que la contaminación por hidrocarburos aromáticos pudiera ser un problema mas grande de lo que se piensa y el asfalto y las emisiones vehiculares pueden ser las fuentes de estos compuestos que si bien no se ha demostrado que son CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 823 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES carcinogénicos si son bioacumulables debido a sus propiedades físicas (Albert 2004), sin embargo, en el caso específico del benceno Dean (1985); Hayes et al (1997), Lyne et al (1997) y Rinsky et al (1981) han reportado un incremento el riesgo del desarrollo de ciertos tipos de cáncer en humanos expuestos a este compuesto. Además, Lemire et al (2004) han encontrado benceno y tolueno en sangre en usuarios de transporte no ocupacional a ha estos compuestos en la Ciudad de REFERENCIAS Albert L. (2004) Toxicología Ambiental, Primera Edición, Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Chihuahua, México Benin A. L., Sargent J.D., Dalton M. and Roda S. (1999) High concentrations of heavy metals in neighborhoods near ore smelters in northern Mexico. Environ. Health Prospect., Vol. 107, No 4: 279-284. Dean BI (1985) Recent findings on the genetic toxicology of benzene, toluene, Xilenes and phenols. Mutat. Res., 154, 153-181 Díaz Barriga, Batres L., Calderón J., Lugo A., Galvao L., Lara L., Rizo P., Arroyo M.E. y McConell R. (1977) The El Paso smelter 20 years later; residual impact on mexican children, Environmental Research, Vol 74: 1116 México, esto indica que los habitantes de la ciudad de México corren el riesgo de contraer esta enfermedad. Para tener un panorama mas amplio de este problema ambiental se tendría que proseguir este estudio por un mayor período de tiempo, tomando en cuenta los parámetros climáticos como la lluvia, el viento, etc., sobre todo para una mayor protección de la población infantil ya que pareciera ser que los polvos urbanos de pequeño tamaño son un vía de transporte importante de estos y otros contaminantes. Hayes B.R., Yin S.N., Dosemenci M., Li GL, Wacholder S., Travis, L.B.. (1997) Bemzene and the dose–related incident of hematologic neoplasm in Chine. J. Natl. Cancer. Inst, 89: 1065-1071. Lynge E., Andersen A., Nilsson R., Barlow L., Pukkala E., Nordiinder R..(1997) Risk of cancer and exposure to gasoline vapor. Am. J. Epidemiol, 145: 217-245 Rinsky R.A., Young R.I., Smith A.B. (1981) Leukemia in benzene workers. Am. J. Ind. Med., 2: 217-245 Lemire S., Ashley D., Otaya B., Romieu I., Welch S., Meneses-González F., Hernández Avila M., Environmental exposure of commuters in Mexico City to volatile organic compounds as assed by blood concentrations, 1998. (2004) Salud Publica de México, Vol. 46, No 1, january-february, 1-7 CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 824 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES EVALUACIÓN DE LA BIODISPONIBILIDAD IN- VITRO DE PLOMO EN RESIDUOS MINEROS 1 1 1 1 1 2 Itzel Servín, Imelda Rangel , Julio Flores, Darío Martínez y Mabel Vaca . 2 , Depto. de C. Básicas, Depto de Energía Universidad Autónoma Metropolitana, Av. Sn. Pablo 180, Col. Reynosa Tamaulipas, Del. Azcapotzalco, C.P. 02200 México D.F., Teléfono 01 (55) 53189025 Fax 53189024 jfr@correo.azc.uam.mx, RESUMEN del residuo minero en un medio ácido, es probable La necesidad de evaluar la biodisponibilidad en zonas para sobreestimar la biodisponibilidad oral como mineras, proviene del hecho de que se ha demostrado bioaccesibilidad oral del plomo en el estómago. La que los metales cuyo origen es la minería tienen una fracción bioaccessible obtenida, como estimación para baja capacidad de absorción. Así los metales que no la biodisponibilidad, es menor del 100% de la pueden absorberse porque forman cristales minerales concentración total del metal en la escoria, para el de baja biodisponibilidad, deben ser considerados de residuo minero que fue examinado, lo que sugiere que bajo riesgo y el sitio de su procedencia, en solamente una fracción del plomo en el residuo minero consecuencia, no merecería ser restaurado. pueda contribuir a la exposición interna en el organismo de la población. En este trabajo, se utilizó un modelo in vitro de la digestión, como herramienta en la evaluación riesgo para estimar la exposición oral del INTRODUCCIÓN material particulado, siendo estudiado por medio de la El crecimiento de la industria en el norte de México ha movilización del plomo en un reactor, a partir de creado escoria desafortunadamente, la atención para el control de fundición, en fluidos gástricos (bioaccesibilidad). un potencial problema ambiental; ambiental ha quedado detrás del paso de la industrialización (Benin et al., 1999), trayendo como El diseño y la construcción del reactor, cumple con las una características sustancias potencialmente tóxicas para el organismo. operativas, al ser un modelo consecuencia la acumulación de distintas reproducible, técnicamente es de fácil manejo y relativamente sencillo. Dentro de estas sustancias, lo metales pesados se han convertido en un tema actual tanto en el campo Los resultados obtenidos, demuestran que la ambiental como en el de salud pública. Los daños que evaluación de riesgo basada en la migración del plomo causan son tan severos y en ocasiones tan ausentes de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 825 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES síntomas, que las autoridades ambientales y de salud contaminantes, estos pueden ser inadecuados para de todo el mundo están tratando de minimizar la evaluar exposición de la población, en particular de la metálicos, o predecir su toxicidad subsecuente a la población fauna y la salud humana (Nolle et al., 2003). infantil, a estos elementos tóxicos la biodisponibilidad de contaminantes (CILADHAC,1999). Entre ellos destaca el plomo, donde la cantidad de este en el organismo se relaciona Algunos con los niveles de concentración del mismo en el biodisponibilidad de los metales tóxicos particulados ambiente. presentes en los sitios mineros es menor que la de investigadores han sugerido que la estos metales cuando proceden de áreas urbanas, por la En el 75% de los países el plomo es emitido al aire por existencia de formas relativamente insolubles de fuentes fijas, por medio de fundidoras, productos metales tóxicos asociadas con los residuos de sitios petroquímicos y por actividades de minería, siendo mineros. En los polvos urbanos, estos metales se esto, un problema importante para la salud, ya que, en encuentran en formas de sales muy solubles, como los estos sitios industriales, el desarrollo urbano a veces halogenuros, por lo que causan una mayor afectación causa perturbaciones que naturalmente ocurren en el sobre la salud. proceso de mineralización que conduce a la contaminación de suelo residencial (Nolle et al., La necesidad de evaluar la biodisponibilidad proviene 2003). del hecho de que una dosis dada de un metal en el suelo, puede ser absorbida sólo una parte (o en algunos Estudios anteriores hacen referencia sobre, el polvo casos, completamente) que la misma dosis del metal aerotransportado de fundiciones no administrado en los estudios de toxicidad usados para ferrosas, el polvo de la calle, donde posiblemente se determinar la dosis segura (NEPI, 2000), de esta exponen adultos y niños a los metales pesados debido manera, al utilizar la concentración total del a su inhalación o ingestión tanto de suelo contaminado contaminante que está asociado a alguna fase sólida se como de polvo (Benin et al., 1999). La atención de sus sobreestima autores la contaminantes al que está expuesta la población caracterización de los compuestos metálicos de polvo (Rodríguez et al., 1999) . El valor de las medidas de la para identificar la fuente de biodisponibilidad relativa para metales en el suelo es contaminación (Sobonska et al., 1999). Aunque los que tales medidas pueden ser usadas en evaluaciones análisis químicos de suelo, aire y agua proporcionen de riesgo con una exactitud mayor para cuantificar está información enfocada sobre las principalmente concentraciones en de la fracción disponible de los los CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 826 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES exposiciones potenciales para este medio (NEPI, absorción en el tracto gastrointestinal. El desarrollo de 2000). esta prueba, y las razones para la selección de parámetros representativos, se describen con base en el En la evaluación de las exposiciones se asume método PBET (Ruby et al. 1996) tomando en cuenta típicamente que el contenido total del metal por las consideraciones y características que sugieren Grøn extracción y Andersen (2003). Este método in vitro se desarrolló según NOM-052-ECOL-1993, implícitamente asume, que un químico puede llegar a para ser equitativamente disponible en toda la media para gastrointestinal cualquier material sin importar su origen. En muchos características casos, la exposición es mucho más pequeña que las concentración Cl-) del estómago y el intestino delgado, previstas, para el caso que se considera el contenido de la relación sólido:solución, el mezclado estomacal, y metal total y para efecto de la norma pudiese ser la tasa de vaciado del estómago, obteniendo una mucho mayor, porque las sustancias químicas estimación de la cantidad del metal tóxico que se orgánicas e inorgánicas en el suelo son menos mueve en el ser humano, pudiendo ser la base para biodisponibles que la sustancia química en agua o en fijar el límite de contaminación aceptable para un sitio el alimento (EXPONET, 2005). en específico. Las concentraciones más altas de los contaminantes MATERIAL Y MÉTODOS reproducir los de parámetros del un niño, incluyendo químicas (como el pH tracto las y la que son aceptables en suelos, están generalmente basadas sobre las estimaciones de exposición humana Origen de la muestra y en la toxicidad de los contaminantes para los Para dirigir la hipótesis que relaciona a las PM sobre humanos (Grøn & Andersen, 2003). los efectos de salud de la ingesta Hasta el momento, en México no existen ni criterios ni antropogénica se relacionó PM>250µm con metales de normas de control para cuantificar los metales tóxicos transición biodisponibles. La PM de emisión-fuente biodisponibles materiales seleccionada para el estudio deriva de una fundidora contaminados con metales tóxicos en suelos o en ubicada en el Rosarito, Baja California, y representa polvos (Flores et al., 1998). un rango de biodisponibilidad de metal constitutivo, por ingestión de como es el plomo. Este proyecto realizó ensayos in-vitro diseñada para determinar la fracción de elementos inorgánicos que Reactivos analíticos y equipo son solubilizados y quedan disponibles para su CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 827 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Acido nítrico concentrado (HNO3); ácido clorhídrico aberturas 1190µm, 250µm, 200µm, 105µm y 74µm, HCl 1M (Mallinckodt), 69.6% de pureza; ácido marca Mont Oniox. perclórico concentrado, HCLO4 (Merck), 70 % de pureza; ácido fluorhídrico,HF; Agua destilada pH=1, Se debe construir un vaso reactor de acrílico con un para extracción de metales totales. volumen nominal de 40 a 250 mL al que se le debe acondicionar tres orificios en la parte superior : uno Acido láctico, CH3CHOHCOOH (Mallinckodt), 85% de venteo y uno para introducir el difusor de gas de sodio, nitrógeno ; en la parte inferior, para el septum de NaH2PO4H2O, (Tecsiquim) 98-102 % de pureza; muestreo y en este mismo incluye la purga del Tiocianato de Potasio RA, KSCN (Tecsiquim) 99% de reactor, además de contar con una tapa que embone pureza; cloruro de potasio RA, KCl (Tecsiquim) 99- perfectamente con 2 orificios: para el sensor de pH y 100.5% de pureza; carbonato anhidro de sodio, para inyectar las soluciones requeridas, ya sea para la NaHCO3 (Na2CO3), (Tecsiquim) 99% de pureza; acidificación cloruro de sodio, NaCl (JT Baker); pepsina estomacal solución intestinal. pureza; fosfato monobásico de de la solución estomacal o para la porcina 1:10000 (Sigma). Tanto para solución estomacal como salival; estándar de Plomo 1000µL/mL, 0.10% W/V (JT Baker). Dentro del reactor se deberá manejar una temperatura correspondiente al calor corporal de un ser humano, y por lo tanto se manejará una temperatura de 37°C, la Estufa marca MAPSA, modelo HDP-867; Balanza cual se proporciona y se mantiene por medio de la Analítica irradiación de calor de una lámpara de 75 watts, a un a marca Mettler, modelo AE240; Potenciómetro marca Hanna Instruments, modelo Waterproof; Polarógrafo, Conductímetro modelo TraceLab marca 50, distancia de 20 cm. del reactor. Corning; Radiometer Deben utilizarse jeringas y botellas de plástico con Analytical;, 100, 200 µL; Espectrofotómetro de tapas antiderrame para guardar las muestras , Absorción Atómica Varian modelo AA-20 PLUS; manteniendolas a una temperatura de 3 °C, a las Parrilla con agitador magnético marca Corning; jeringas se les debe conectar un portafiltro con filtros Membrana de acetato de celulosa de 0.45 µm y de acetato de polivinilo con un diámetro de poro de diámetro de 25mm estéril marca Millipore; Membrana 0.45 µm. de acetato de celulosa de diámetro de 150mm estéril marca Whatman; Juego de tamices de latón de Preparación de fluidos sintéticos para el reactor CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 828 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Preparación de la solución estomacal: La solución Pretratamiento y caracterización de las muestras estomacal usada se preparo en Análisis granulométrico: Con el fin de clasificar la aproximadamente 85 ml de agua destilada que muestra de acuerdo a sus diferentes tamaños de contenga 878 mg de cloruro de sodio (NaCl), 125 mg partícula se llevo acabo un análisis granulométrico en de pepsina porcina con actividad de 800 a 2,500 forma manual con la técnica denomina cuarteo la cual unidades/mg. Ajuste el pH con HCl 1.8 ± 0.1 hasta permite obtener un volumen de 100 ml. (Ellickson et al., homogéneas. Las muestras se tamizaron con un equipo 2001). de tamices con mallas de latón de abertura mayores obtener muestras representativas y de 1 mm, para eliminar las partículas grandes y Preparación de la saliva artificial: La saliva artificial menores a 0.250 mm usada, es decir, la solución Tani y Zucchi, se escogió por tener la característica de una Extracción de metales tóxicos buena similitud con la saliva humana, principalmente Para la extracción de los Metales Totales, se procedió para ser usada en una composición aniónica. Esta a la realización de una digestión ácida Perclórico- saliva artificial consiste de una solución acuosa con la Nítrico-Fluorhídrico, (1:3:1), para cada muestra por 5.3x10-3moldm-3 KSCN; triplicado más un blanco de referencia preparada al 1.5x10-2 dm-3NaHCO3; 2x10-2 mol dm-3KCl; 1.4x10- mismo tiempo y de la misma manera que la muestra de 3 mol dm-3 NaH2PO4; 1.2x10-2 dm-3 ácido acético polvo pero sin material sólido. siguiente composición: CH3CHOHCOOH; pH 6.7 (Sanna et al, 2002). Para el análisis de los metales extraídos se utilizó un Lavado de Material polarografo Modelo TracelLab 50 controlado con un Todo el material se lavo primero con detergente libre software Trace Master de Radiometer Analytical, el de metales, en seguida se enjuagó con abundante agua cual consististe en un analizador POL50 y una base destilada y se dejo por 24 horas en una solución al 10 polarográfica MDE 150 con electrodo de gota d e % mercurio. de HNO3 (R.A. J.T. Baker), volviéndose a enjuagar con abundante agua destilada, todo el material se dejo Con base en ventajas y desventajas reportadas por secar a una temperatura de 60 °C y una vez seco se diversos autores que han desarrollad o evaluaciones guardo en bolsas de polietileno hasta antes de uso in-vitro de la disponibilidad de contaminantes tóxicos, (Flores et al., 1998) llevando a cabo el diseño y la construcción de reactores que simulan el proceso de digestión CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 829 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES gastrointestinal, se tiene para este reactor que el margen de error de 10% en el aparato. Las condiciones proceso de digestión se realiza en tres etapas. a las que se trabajo para Pb fue con una longitud de onda (λ) de 217nm; slip 1.0nm; límite de detección de Empezando por simular la entrada de partículas por 0.1 ppm, rango óptimo 0.5 - 10.0 mg/L, absorbancia ingestión en la boca, siendo un tiempo de residencia 0.2. corto en un ambiente neutro, para continuar con un tiempo de digestión ácido de al menos 1 hora, un pH subsiguiente de 7, para la disolución de los constituyentes y un tiempo de los polvos RESULTADOS Y DISCUSIÓN de digestión alcalina de al menos 8 horas. Resultados de la separación granulométrica. En la siguiente gráfica se integran los resultados del En estas etapas las condiciones aeróbicas (oxidantes) peso (g) obtenidos para la distribución de las partículas en el estómago y por clase granulométrica del residuo de escoria por intestino anaeróbicas (reductoras) en el delgado para las especies metálicas, se controlaron con la introducción de nitrógeno cuando fundición, con una pérdida al tamizar de ±4.39% 48.9% fue requerido, el control de temperatura se logró por medio de la irradiación de calor de una lámpara de 75 watts , que se mantuvo constantemente en 37°C, el sistema de mezclado continuo lo proporcionó un agitador magnético, y se verificó constantemente el pH con una medición continua, así mismo se ajustó este parámetro con la adición de enzimas o de otros constituyentes que pueden disolver los metales, dependiendo a la etapa correspondiente. El análisis fue espectrofotómetro de realizado utilizando absorción atómica un Varian modelo AA-20 PLUS equipado con un sistema de dilución automático modelo SIPS (Simple Introduction Puma System) mediante la técnica de flama y el método de curvas de estándar tomando un 1 Porcentaje de fracciones granulométricas presentes en el residuo de escoria de fundición. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 830 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES De acuerdo a la separación granulométrica realizada se 2 obtuvieron, las partículas menores a 1190µm pero presentes en el residuo de escoria de mayores a 0.250 µm representan un 67.2% de la fundición. Peso en gramos de las fracciones granulométricas muestra total y las partículas menores a 0.250 µm representa un 32.7 %, de las cuales, 14.9% es la Metales Totales fracción representativa en este proyecto ya que es la de Las concentraciones de plomo (Pb) total cuantificado un tamaño menor a 250µm pero mayor a 200 µm, y por esta fracción podría ser inhalada, absorbida o tragada correspondiente al residuo de escoria menor a 250µm más fácilmente por diferentes rutas. Ruby (1992), se muestra en la siguiente Tabla. Voltametría de redisolución anódica Gasser (1996) y otros autores, coinciden en que cualquier tamaño <250µm es fácilmente ingerida hacia el organismo, por lo que en cuanto se refiere a la Replicados 1 2 x S muestra analizada para este proyecto, tenemos que sólo una tercera parte sería la que podría estar presente en el organismo humano. Fracciones granulométrica ( gr) por tamaño de partícula Concentración Pb (mg/kg) 15261.33 15632.74 15447.03 262.63 Tabla 1. Concentración de Metales Totales para plomo en partículas <250µm provenientes de escorias de 400 37 350 5 .4 fundición. 1 gramos ( gr) 300 Mejía et al (1999), al llevar a cabo un muestreo en 250 suelo superficial con partículas provenientes de escoria 200 14 1 0 .0 de fundición en el estado de San Luis Potosí, 4 11 150 .3 6 cuantificó una concentración de metales totales de .9 61 100 5 23 50 5 2633-4,013 .02 (1996), 11 µm en muestra de escorias, concentraciones de 10,100 mg/Kg. para Plomo y 7,700mg/Kg. para Cadmio, en suelo de zonas aledañas 10 5µ m encontró 74 74 <F 5< 10 <F 4< m 0µ 20 F6 < µm m 5µ m 20 <F 3< m 0µ 25 90 0µ m F1 > <F 2< 11 25 90 0µ 0µ m µm 0 mg/Kg. de Plomo; por otra parte Gasser a una fundidora tomando en cuenta las concentraciones obtenidas en este proyecto y las reportadas por la literatura tenemos, que los valores CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 831 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES obtenidos son mayores en comparación, debido a que Se muestra la bioaccesibilidad evaluada para el plomo la muestra utilizada proviene directamente de la en función del tiempo de residencia dentro del reactor, escoria de fundición. Lo cual nos indica que las gráfica siguiente. concentraciones de metales tóxicos disminuyen al Porcentaje Biaccesible aumentar la distancia de la fundidora, que es donde normalmente se encontrarían la escoria de fundición y que igualmente el aire sería un transporte del material particulado, a las zonas residenciales. 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Tiempo de residencia (min) Porcentaje de Bioaccesibilidad 3 Los resultados en la fase salival, debido a que esta Bioccesibilidad del plomo con un tiempo de residencia de 80 minutos. solución no es muy ácida y no contiene muchos agentes acomplejantes y su límite de detección en los aparatos fue demasiado pequeño para poder ser Este valor, expresado en porcentaje, representa la cuantificado, no se obtuvieron. fracción del contaminante que es movilizada de la Los resultados para la bioccesibilidad para el residuo saliva al quimo (Pasta homogénea y agria, resultado de minero son presentados en la tabla siguiente, donde los la digestión en el estómago) siendo esta, la cantidad valores en la cuarta columna máxima del metal tóxico que puede ser liberada y, por corresponden al porcentaje soluble en los fluidos gástricos. lo tanto que podría estar disponible para la absorción intestinal (Oomen, 2000). Tiempo (min) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Tabla plomo Totales (mg) 1.608 1.608 1.608 1.608 1.608 1.608 1.608 1.608 1.608 3 Concentración en el reactor (mg) 0.62 0.72 0.76 0.82 0.79 0.84 0.87 0.90 0.95 bioaccesible % 35.62% 39.76% 42.54% 43.53% 42.76% 47.40% 48.79% 51.17% 55.76% Por lo tanto, se tiene que la fracción obtenida, corresponde a un contaminante (en este caso, plomo) bioccesible absorbido, que podría ser transferido al torrente sanguíneo (Oomen, 2000), lo que nos daría lugar a la fracción absoluta biodisponible. Resultados de Bioccesibilidad del Cabe mencionar que la única norma mexicana que contempla la biodisponibilidad de compuestos metálicos en materiales, es la norma NOM-015/1SCFI/SSA-1994, Seguridad de juguetes y artículos CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 832 90 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES escolares. Límites de biodisponibilidad de metales en por medio de la movilización del plomo en un reactor, artículos a partir de un residuo minero de fundición, en fluidos recubiertos con pinturas y tintas. Especificaciones químicas y métodos de prueba. gástricos (bioaccesibilidad). Teniendo como principales conclusiones para este Esta Norma Oficial Mexicana establece las proyecto terminal lo siguiente: especificaciones y los métodos de prueba para la determinación de la biodisponibilidad de los • En cuanto al diseño y construcción del elementos antimonio (Sb), arsénico (As), bario (Ba), reactor, cumple con las características cadmio (Cd), cromo (Cr), plomo (Pb), mercurio (Hg) y operativas descritas por Grøn C & Andersen selenio (Se) del material en juguetes, instrumentos et al 2003, al ser un modelo reproducible, gráficos escolares, pinturas para niños y plastilinas. El técnicamente límite establecido que contempla la norma para plomo, relativamente sencillo, por lo que los costos es de 600 mg/Kg. y tiene un 10% de error para ser de construcción y operación resultan bajos. es de fácil manejo y válida. • Existen concentraciones extremadamente Sin embargo, se limita a determinar la cantidad de elevadas para Pb y Cd en escorias de elementos solubles que pueden ser fundición, comparado con otros estudios. extraídos y solamente indica el uso de HCl para simular las condiciones de acidez, de • Empleando el peor de lo escenarios para la manera que no incluye soluciones sintéticas parecidas exposición oral tomando en base el sistema a los fluidos gastrointestinales, que pudieran recrear un digestivo escenario más real del sistema digestivo, y al no estar bioaccesibilidad del plomo para la matriz en función de la composición de los líquidos gástricos, utilizada, determinándose en el estómago, no se puede basar la solubilidad del metal en la donde la absorción más alta fue de 55.76% y matriz. la más baja 35.62% en un tiempo de de un niño, se obtuvo la residencia de 85 minutos. CONCLUSIONES • La fracción bioaccessible, como estimación El uso de un modelo de la digestión in vitro, como para la biodisponibilidad, es menor del herramienta en la evaluación de riesgo para estimar la 100% de la concentración total del metal en exposición oral del material particulado, fue estudiado la escoria, para el residuo minero y los CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 833 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES metales que fueron examinados., lo que herramienta útil para investigar la bioaccesibilidad de sugiere que solamente una fracción del los contaminantes en escorias de fundición como plomo en el residuo minero pueda contribuir indicador a la exposición interna en el organismo de la contaminante, este parámetro, permite definir el riesgo gente. para la salud y, por consiguiente, podría fijar el límite para la biodisponibilidad oral del de contaminación aceptable para un sitio en específico, • La reproducibilidad del modelo in vitro de la facilitando la toma de decisiones al momento de digestión fue investigada examinando los diseñar programas de intervención. resultados de bioaccesibilidad. La reproducibilidad del modelo empleado es AGRADECIMIENTOS aceptable, pero probablemente pueda ser mejorada cuando el ajuste del pH en la fase Este Proyecto Terminal fue elaborado en: Laboratorio estomacal se estandarice y se mantenga. de Toxicología Analítica Ambiental Departamento de Ciencias • Básicas Universidad Autónoma Los datos demuestran que la evaluación de Metropolitana Unidad Azcapotzalco Edificio G, riesgo basada en la migración del plomo del Laboratorio 103 Av. Sn. Pablo No.180. Col. Reynosa residuo minero en un medio ácido, es Tamaulipas, C.P 02200 Del. Azcapotzalco, Ciudad de probable México Tel.:(55)53189025. Fax: 53189024 Correo para sobreestimar la biodisponibilidad oral como bioaccesibilidad electrónico: jfr@correo.azc.uam.mx oral del plomo en el estómago. Con los recursos del Proyecto de Investigación: Sustancias Tóxicas en Zonas Urbanas. Aprobado por • Los resultados obtenidos con este modelo in el Consejo Divisional vitro, se debe interpretar con cuidado pues Ingeniería.Universidad no muchos contaminantes y matrices se han Unidad Azcapotzalco. de Ciencias Autónoma básicas e Metropolitana probado hasta a hora. Además las variables tales como cantidad ingerida, de forma y REFERENCIAS grueso de matriz, y en presencia de alimento no se han examinado todavía. Benin AL, Sargent JD, Dalton M & Roda Sandy (1999) High Concentrations of Heavy Metals in Considerando las conclusiones mencionadas arriba, las Neighborhoods Near Ore Smelters in Northern evaluaciones preliminares in vitro resultaron ser una Mexico. Env. Health Perspectives CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 834 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES 107 (4): 279-284. NEPI National Environmental Policy Institute (2000) Assessing the Bioavailability of Metals in Soil for Use CILADHAC (Ciudadanía Lagunera por los Derechos in Human Health Risk Assessments Humanos, A.C.) (1999) La Contaminacion Por Metales Pesados en Torreon, Coahuila, Mexico. Nolle B, Ng J, Bruce S & Moore MR (2003) E X P O N E N T ( 2005) Assessing the Bioavailability of metals and arsenic at Bioavailability of Chemicals in Soil, <http://www. e x contaminated sites from cattle dips, mined land and p o n e n t. c o m > consultado 2005. naturally occurring mineralisation origins. National Research Centre for Environmental Toxicology. Ellickson KM, Meeker RJ , Gallo MA, Buckley BT, Lioy PJ (2001) Oral Bioavailability of Lead and PROY-NOM-052-ECOL-2001, Que establece las Arsenic from a NIST Standard Reference Soil características, el procedimiento de identificación, Material. Arch. Environ. Contam. Toxicol. 40, 128– clasificación y el listado de los residuos peligrosos. 135 Diario Oficial de la Federación, 26 de julio 2001. Rodríguez RR, Basta NT, Casteel SW & Pace LW Flores J, Vaca M, López R. & Barceló M. (1998) (1999) An in vitro Gastrointestinal Method To Caracterización de metales Tóxicos en Polvos de la Estimate Bioavailable Arsenic in contaminated Soil Ciudad de México. Rev Int. Contam. Ambient and Solid Media. Env. Sci. & Technol. 33: 642-649. 14(2):93-100. Ruby MV, Davis A, Schoof R, Eberle S y Sellstone CM Grøn C. & Andersen L. (2003). Human Bioaccessibility of Heavy Metals and PAH from soil. (1996) Bioavailability Estimation Using of a Lead and Physiologically Arsenic Based Extraction Test. Environ Sci Technol 30(2): 422-430. DHI-Water and Environment, Danish Environmental Protection Agency, Environmental Project No. 840 Sanna G, Pilo MI, Paola CP, Spano N, Tapparo A, 2003, Campus GC y Seeber R (2002) study of the short-term Technology Programme for Groundwater Contamination, Dinamarca. Soil and release of the ionic fraction of heavy metals from dental amalgam into synthetic saliva, using anodic CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 835 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES stripping voltammetry with microelectrodes. Talanta Smelter . Environ. Sci. Technol. 33(9) :1334-1339 58:976-985. Oomen AG (2000) Determinants of oral bioavailability of soil-borne contaminants. Tekst. Sobanska S, Ricq N, Laboudigue A, Guillermo R, Proefschrift Universiteit Utrecht, Utrecht, Holanda. Brémard C, Laureyns J, Merlin JC & Wignacourt JP. (1999) Microchemical Investigations of Dust Emitted by a Lead CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 836 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES ARSENICO, CROMO Y FIERRO EN LA CUENCA DEL RIO CONCHOS Quintana M. E. C1., Sosa C. M1., Rubio A. H1., Puga T. S1., Quintana M. G1, R. Soto1, T. Lebgue1, R. Patiño2 Universidad Autónoma de Chihuahua, Facultad de Zootecnia Periférico Francisco R. Almada Km. 1, Teléfono (614) 4 340303 Fax 4 340345 equintan@uach.mx RESUMEN El análisis multivariado por componentes principales indica Introducción. Debido a la problemática por contaminación que las muestras tomadas en la época de lluvia de los cuerpos de agua en el planeta y en particular de los correspondientes a los muestreos tomados en los meses de ríos, se analizó el agua del río Conchos que representa la Junio, Agosto y Octubre son las más contaminadas y el sitio cuenca más importante en el estado de Chihuahua, única 6 correspondiente a la parte mas baja de la cuenca cerca de que derrama a la región desértica un total aproximado de la ciudad de Ojinaga presenta los mayores problemas por 560 kilómetros de riveras. El objetivo de este trabajo es contaminación. cuantificar la contaminación espacial y temporal por Conclusiones. El Fierro es un contaminante asociado Arsénico, Cromo y Fierro de sus aguas. principalmente a los grandes asentamientos humanos donde Metodología. Seis sitios fueron seleccionados para el uso generalizado de este y los deslaves del suelo durante muestreos de agua bimensuales durante el año 2004, la época de lluvias sea quizá las principales causas de sus iniciando en Febrero para terminar en Diciembre. Los altas concentraciones. El Cromo, puede estar presente en puntos se distribuyen 2 en la parte alta de la cuenca, 3 a la todos los sitios y en las diferentes épocas del año ya que se parte intermedia y 1 al final aproximadamente a 1 kilómetro utiliza antes de ingresar al río Bravo. Las muestras fueron de un particularmente en temporada de lluvias incrementa sus litro de agua en cada sitio, para posteriormente analizar los concentraciones debido al deslave de los suelos que genera metales Arsénico, Cromo y Fierro por medio del su arrastre para llegar a los canales de drenaje naturales. En espectrómetro de plasma acoplado inductivamente (ICP). relación al Arsénico que se presenta en la época seca se Resultados. Los resultados muestran concentraciones puede pensar que las actividades antropogénicas son las máximas de arsénico de .372, .223 y .05 mg/lt en los sitios principales responsables mientras su presencia en época de Ríos Parral en Camargo, Conchos Ojinaga y Chuviscar lluvias puede ser el efecto del deslave natural de los suelos Aldama respectivamente, 0.343, .294 y .277 mg/lt de ricos en este mineral. en múltiples actividades humanas pero Cromo, Fierro mostró concentraciones de 98.45, 74.73 y INTRODUCCIÓN 50.06 mg/lt ambos en los Ríos Conchos en Ojinaga, El agua representa uno de nuestros más preciados recursos, Conchos en Zaragoza y San Pedro Satevó respectivamente. pues, además de ser indispensable para la existencia de todo ser vivo y de formar parte de su estructura, es utilizada en CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 837 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES casi todas las actividades humanas. (Vázquez, 1991). De para ciertos usos y se considera como no contaminada para esta manera, para poder utilizar el agua es preciso que tenga ellos, puede estar contaminada para otros. (Gray, 1994). una calidad aceptable para el uso al que se destina. A lo Además de la contaminación desafortunadamente existe largo de la historia dicha calidad ha sido un factor una situación como la que menciona (Gray, 1994), en determinante hombre. relación a la situación del agua que se da en todo el mundo Desafortunadamente éste ha abusado de las aguas del y particularmente aquí en Chihuahua referente a que las planeta utilizándolas como vehículo de sus desechos, en áreas de mayor demanda normalmente no corresponden con forma tal que sus actividades particularmente durante los las áreas en donde se encuentran los recursos adecuados de últimos tiempos, han ido degradando paulatinamente el agua, lo que genera múltiples restricciones en su uso y medio ambiente acuático (Vázquez, 1991). En el contexto distribución. de la contaminación del agua el término puro significará un La situación en el estado de Chihuahua y en especial en la estado del agua en que ninguna sustancia se encuentre cuenca del río Conchos, es un recurso vital para alrededor presente en concentraciones suficientes para impedir que de un millón de habitantes asentados a lo largo de sus 560 sea usada con los propósitos considerados como normales, kms de cauce, quienes practican alguna de las cadenas situación muy difícil de encontrar ya que una de las productivas importantes para la economía de la región. Sin principales características de este recurso es precisamente la embargo, existen evidencias para sospechar que sus aguas capacidad para disolver una amplia variedad de sustancias. se encuentran, en un mayor o menor grado, contaminadas Las soluciones en las cuales el agua es el medio de (Gutiérrez y Borrego, 1999; Rubio et al., 2002). Por lo disolución se les denominan soluciones acuosas. Muchas de anterior es fundamental monitorear la contaminación por las reacciones químicas que se efectúan a nuestro alrededor metales pesados a la cual a estado sujeto este importante y que afectan nuestras vidas incluyen sustancias disueltas cuerpo de agua, donde desgraciadamente muy poco se en agua. (Brown et al. 1993) mencionan que los nutrientes conoce sobre el tema, agravando la situación los largos y disueltos en la sangre son llevados a nuestras células, donde frecuentes periodos de sequía típicos en la región desértica reaccionan y nos ayudan a mantenernos vivos. Las partes de del norte de la Republica Mexicana. Se desea entonces, los automóviles se corroen cuando están en contacto Conocer la distribución espacial y temporal de los frecuente con soluciones acuosas que contienen disueltas contaminantes Arsénico, Cromo y fierro en el agua y diversas sustancias. Por lo tanto cualquier sustancia que posteriormente diagnosticar el estado de salud actual de la impida el uso normal del agua debe considerarse como un cuenca provocada por los niveles de contaminación de estos contaminante de la misma. Parte de la complejidad del metales. para el bienestar del problema de la contaminación del agua nace de la gran variedad de los usos de ésta. Un agua que resulta apropiada CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 838 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES MATERIALES Y METODOS inicia el libramiento rumbo a la ciudad de Ojinaga, Descripción del área de estudio encontrándose a una Latitud de 28° 49’ 23.7’’, a una El estudio se llevo a cabo a lo largo de la cuenca del Río Longitud de 105° 54’ 57.0’’ y a una elevación de 1279 Conchos, esta cuenca corre de Oeste a Este en el Estado de msnm, estos tres puntos corresponden a la parte media de la Chihuahua, iniciando en el municipio de Bocoyna en la cuenca ; y finalmente el sexto (6) en el Río Conchos, sierra Madre Occidental y desemboca en el Río Bravo a la altura de ciudad Ojinaga, con una distancia aproximada de 560 Km de riveras. El clima según INEGI, (1999) es extremoso con régimen de lluvias en verano, inviernos fríos y primaveras secas, el promedio de precipitación oscila entre 750 mm en la región mas alta de la cuenca, donde la vegetación que predomina es bosque de pino/encino, hasta 200 mm en la parte mas baja con la vegetación de matorral típica del desierto Chihuahuense. Muestreo Las muestras de agua se colectaron en seis diferentes puntos, el primero (1) se localiza en la región del Río Conchos, a 2.5 Km del poblado de Valle de Zaragoza, a una Latitud de 27° 28’ 15.5’’, una longitud de 105° 42’ 25.4’’, y una elevación de 1329 msnm; El segundo (2) en el Río San Pedro, en el puente San Pedro a 5 Km del poblado de Figura No.1.- Localización del Área de Estudio y Sitios de muestreo. puente Las Vegas cerca de la ciudad de Ojinaga a 3 Kms antes de ingresar al Río Bravo con una Latitud de 29° 34’ 02.1’’, Longitud de 104° 26’ 46.1’’, y una elevación de 786 msnm y que corresponde a la parte baja de la cuenca (Figura 1). Metodología Satevó, a una Latitud de 27° 57’ 13.2’’, una Longitud de 106° 06’ 35.9’’, y una elevación de 1375 msnm ambos puntos corresponden a la parte alta de la cuenca; El tercero (3) en el Río Florido en el Km 2 de la carretera libre a Ciudad Jiménez en Latitud 27° 40’ 36.6’’, Longitud de 105° 08’ 37.4’’ y una elevación de 1225 msnm; El cuarto (4) en el Río Parral en las pilas Ciudad Camargo rumbo al hotel Ojo Caliente en Latitud 27° 40’ 03.4’’, Longitud de 105° 12’ 33.8’’, y una elevación de 1228 msnm; El quinto El muestreo de agua se realizó cada dos meses en el periodo comprendido de febrero a Diciembre del 2004. El volumen de la muestra obtenida fue de 1 lt en cada sitio, la cual fue conservada en recipientes de polipropileno debidamente lavados con una solución detergente no iónica libre de metales, enjuagados en agua destilada para posteriormente sumergirse en una solución con ácido nítrico (1/50) por un periodo de 24 horas y después vueltos a enjuagar con agua destilada tal como lo indica la NOM- (5) en Ciudad Aldama Río Chuviscar, a la altura donde CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 839 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES 001-ECOL (NOM, 1996). Una ves obtenida la muestra se normas almacenó en hielo hasta alcanzar una temperatura de 4°C, 1993), NMX-AA-14 (NMX, 1980) y NOM-117-SSA1 manteniéndola constante y trasladándolas en forma (NOM, 1994). inmediata al laboratorio para someterse al proceso de Análisis Estadístico digestión como lo indica la norma Mexicana NMX-AA- La prueba estadística utilizada fue un análisis de correlación 051-SCFI (NMX, 2001), que consiste en agregar ácido por el cuadrado de Pearson con el fin de saber si existía nítrico concentrado a una porción representativa de la interrelación entre las variables Arsénico, Cromo y fierro, muestra sin filtrar hasta digestión completa, la cual se además de la posible relación de estos contaminantes con la manifiesta por la presencia de un residuo de color claro, se época y sitio de muestreo (SAS. 1999). También se filtra y se lleva a un volumen de muestra semejante al utilizaron tomado originalmente, se almacenan en refrigeración para Principales del paquete estadístico SAS. Este paquete su siguiente análisis que fue en el Laboratorio del INIFAP permite en función de la máxima variación caracterizar e (Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas identificar datos del muestreo con mayor similitud además y Pecuarias) en el Campo experimental *La Campana.* En de separarlos de acuerdo al grado de contaminación en cada este laboratorio se determinó la concentración de metales en sitio y época (SAS. 1999). oficiales técnicas mexicanas NOM-014-SSA-1(NOM, Multivariadas por Componentes un Espectrómetro de Emisión Óptica de Plasma Acoplado RESULTADOS Y DISCUSIÓN Inductivamente (ICP-OES) 2100 marca Perkin Elmer. Para El análisis de correlación por el cuadrado de Pearson la determinación de los metales motivo del estudio se muestra que aunque entre Arsénico y Cromo no existe prepararon estándares de concentración conocida (1mg/lt) relación, Arsénico muestra una importante correlación con de cada metal y se ajustaron los parámetros de longitud de el sitio de muestreo a una significancía de α=0.192, onda, posición del plasma, flujo de gases y sensibilidad mientras que Cromo manifiesta una fuerte relación con el para cada uno de los elementos analizados. mes que se llevo a cabo el muestreo con una significancía Una ves calibrado para cada estándar se ajusto (cero de α=0.0051 Cuadro 1. Esto se debe quizá a que aunque la emisión) utilizando el blanco reactivo o matriz equivalente presencia de estos contaminantes se dio en todos los sitios que en este caso fue agua tridestilada con ácido nítrico en la muestreados, Arsénico se incremento de manera importante misma concentración utilizada para digerir la muestra, que en aquellos localizados cerca de los grandes centros de no tiene ningún analito o sustancia que altere el análisis. población con concentraciones que alcanzaron 0.372 mg/lt Después de realizada la calibración se procedió a la lectura en el río parral cerca de Ciudad Camargo con una fuerte de las muestras por aspiración directa. Todo lo anterior influencia Agrícola e industrial, 0.223 mg/lt en el sitio cerca siguiendo el protocolo de acuerdo a la norma mexicana de Ciudad Ojinaga parte mas baja de la cuenca con NMX-AA-051-SCFI (NMX, 2001) para los metales y las características particulares de las Ciudades fronterizas como CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 840 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES lo es la acumulación de chatarra automotriz en los canales mejoradores de suelo, Herbicidas, plaguicidas etc. que naturales de drenaje (Reynolds, 2002) y 0.052 mg/lt en el utilizan el Arsénico en su síntesis. Esto provoca una gran río Chuviscar en Ciudad Aldama que corresponde al área de Arsénico (Maeda, 1994). También en la agricultura es influencia de la Ciudad de Chihuahua con un fuerte impacto movilidad de este elemento ya que no permanece en un solo del desarrollo industrial común en los grandes centros de lugar, lo cual significa altas concentraciones en sitios donde población mientras Cromo muestra una fuerte tendencia a de manera natural no existe (ASTDR, 1997). incrementar su concentración en los meses asociados a la También se manifiesta una relación importante α=0.176 época lluviosa con concentraciones que alcanzaron 0.343 entre las variables Arsénico y Fierro, lo cual corresponde a mg/lt el Sitio Conchos Ojinaga, 0.294 mg/lt en Conchos lo reportado por Kelly, (2001) quien indica que las formas Valle de Zaragoza y 0.277 mg/lt en Río San Pedro Satevó, mas comunes como ingresa el Arsénico en los cuerpos de todos en el mes de Agosto. Lo anterior esta explicado por agua es como Arsenoporita (FeAs). Por otra parte Flores y los múltiples usos antropogénicos que se dan a ambos Navar, (2002) reportan que el deslave de las rocas en metales tales como la industria del acero clásica en todo arroyos y ríos ingresan en el agua elementos como sitio con desarrollo poblacional e íntimamente ligada a la Arsénico, Fierro, Manganeso y Níquel ya sea en su forma utilización del Cromo que al contaminar los suelos y elemental o formando compuestos entre ellos. El fierro posteriormente escurrimientos debido a lo anterior alcanza concentraciones máximas de provocados por la lluvia ingresan a los cuerpos de agua, o 98.45 mg/lt en el sitio Conchos Ciudad Ojinaga, 74.73 bien la industria del Cobre común en la fabricación de mg/lt en Conchos Zaragoza y 50.06 mg/lt en el sitio San implementos eléctricos que produce grandes cantidades de Pedro Satevó, todos presentándose en el muestreo del mes común de Agosto, mitad de la época lluviosa. ser encontrar lavados productos por los químicos usados como Cuadro 1.- Análisis de correlación por cuadrado de Pearson CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 841 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES El análisis multivariado por componentes principales el año 2004 mostró condiciones extraordinarias de lluvia muestra que existe una influencia significativa del mes situación completamente anormal en el Estado de cuando se realizo el muestreo sobre los resultados obtenidos Chihuahua por lo cual los agrupa en la parte derecha de la de concentración de los contaminantes con un nivel de figura, mientras los demás muestreos Febrero (1) y Abril significancía de 0.12, donde los Componentes principales 1 (2) con excepción del realizado en Octubre (5), final de la y 2 explican el 90.56 % de la variación total como se época húmeda corresponden a la temporada seca y los muestra en el Cuadro 2. agrupa en el tiempo menos contaminado en la parte Cuadro 2. Resultado de las correlaciones canonicas en el izquierda de la figura lo cual coincide con lo mencionado análisis estadistico para efecto de mes de muestreo por Goulet et al., (2001) en relación a la fuerte influencia que tiene los escurrimientos superficiales sobre el deslave de contaminantes presentes en los suelos. Por su parte Moss. (1998) reporta que los mejoradores de suelo y en general todo agroquímico utilizado en las La figura 2 muestra también que los meses con mayor contaminación corresponden a los muestreos realizados durante Junio (3) y Agosto (4), los cuales corresponden al inicio y mitad de la época lluviosa, y el mes de Diciembre actividades agrícolas son la principal causa de la contaminación de los ecosistemas lacustres dentro de su Figura 2.- Clasificación de los meses por Componentes principales en función de su Contaminación. (6) correspondiente al inicio de la temporada seca el cual en área de influencia sobre todo cuando las condiciones de erosión hídrica se dan durante la temporada de lluvias. Para el análisis entre los diferentes sitios del muestreo, los Componentes principales 1 y 2 explican el 92.03 % de la variación Cuadro 3. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 842 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Cuadro 3. Resultado de las correlaciones canónicas en el análisis estadístico para efecto de sitio de muestreo. Aunque se observa gran similitud entre los sitios 2, 3, 4 y 5 en términos de contaminación por los metales analizados, la Figura 3 muestra como el sitio 6 correspondiente a la parte mas baja de la cuenca en el Río Conchos a la altura de Ciudad Ojinaga es el más contaminado. Esto quizá como resultado en general de todas las actividades realizadas en la cuenca y en particular a las costumbres clásicas de las ciudades fronterizas de tomar como bodega de todo tipo de materiales y en especial de chatarra automotriz los causes Figura 3.- Clasificación de los sitios de muestreo por Componentes principales en función de su contaminación. naturales de drenaje (Reynolds, 2002). También los sitios con menos contaminación son aparentemente los correspondientes a la parte media de la cuenca 2,3, 4 y 5 localizados aguas debajo de las principales reservorios de la región como lo son La boquilla en el Río Conchos, Las vírgenes sobre Río San Pedro y el embalse del Río Chuviscar antes de Ciudad Aldama esto quizá corresponda a lo citado por Garbarino et al., (1995) quienes indican que los reservorios de agua, funcionan como filtros sobre todo para aquellos contaminantes que precipitan al momento en que el agua disminuye la velocidad dentro de un río mientras los sitios con mayor turbulencia aparecen como aquellos con mayor presencia de contaminantes. Esto es lo que sucede con el sitio de muestreo localizado en la parte alta de la cuenca Río Conchos Valle de Zaragoza (1) sitio con mayor turbulencia, el cual se ubica en la parte media y derecha de la figura de resultados en el análisis por componentes principales. En relación a los límites sugeridos por las normas oficiales para la concentración de los metales estudiados en aguas para protección de la fauna acuática y los resultados encontrados en los 6 sitios y en las diferentes épocas de muestreo, considerando la época húmeda (H) a los meses de verano o estación lluviosa de Junio, Agosto y Octubre y la época seca (S) los meses de Diciembre, Febrero y Abril, se muestran en las figuras 4, 5 y 6 para el comportamiento de los contaminantes Arsénico, Cromo y Fierro respectivamente. En la Figura 4 se puede observar como el sitio 1 (Río Conchos Valle de Zaragoza) en la época húmeda particularmente en la muestra del mes de Junio el limite máximo permitido por la Norma Oficial Mexicana para CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 843 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Arsénico de 0.1 mg/lt (NOM, 1996) fue rebasado con 0.126 mg/lt, el sitio 4 (Río parral en Ciudad Camargo) rebasó el limite permitido en una ocasión durante la época seca en la muestra del mes de Diciembre con 0.372 mg/lt, mientras que el sitio 6 (Río Conchos en Ciudad Ojinaga) rebasó los limites permitidos en dos ocasiones, una durante la época seca en el mes de Diciembre con 0.167 mg/lt y otra en la época húmeda en el mes de Junio con 0.223 mg/lt. Aun y cuando Gutiérrez, (2000), reporta que los suelos en el norte Figura 4.- Comportamiento de la contaminación por de México y suroeste de los Estados Unidos de Arsénico en mg/lt en los diferentes sitios de muestreo, Norteamérica son ricos en Arsénico y su deslave producto época del año y limite máximo permitido de 0.1 mg/lt del escurrimiento del agua de lluvia incrementa los niveles (NOM, 1996). de este contaminante en los cuerpos de agua, los casos que En relación al Fierro, la Figura 6 muestra como el fierro fueron rebasados aun en la época seca sin duda son causa de esta asociado a toda la cuenca, y aun y cuando podemos fuentes puntuales producto de la actividad antropogénica, lo suponer que dicha presencia es de origen natural dadas las cual obliga a seguir con estudios mas orientados a los sitios características de los suelos en el Norte de México y sur de problema hasta encontrar la causa exacta del daño. los Estados Unidos de Norteamérica ricos en este mineral Para el caso del Cromo, La figura 5 muestra que aun y (Gutiérrez, 2000), es evidente que el Limite Máximo cuando el limite máximo permitido que marca la Norma Oficial Mexicana de 0.5 mg/lt (NOM, 1996) no es rebasado, es evidente como la presencia de este contaminante se da en toda la cuenca del conchos y durante todo el año, con concentraciones que alcanzan los 0.343 mg/lt en el punto 6 (Río Conchos Ciudad de Ojinaga), lo cual obliga a continuar con estudios puntuales en los diferentes ecosistemas que interactúan con la cuenca del Conchos, dadas las características de este metal, de persistencia, bioacumulación y biomagnificación, lo cual afecta todos los procesos vitales de los organismos vivos presentes en un ecosistema (Schmitt, 2002). Sitio Figura 5.- Comportamiento de la contaminación por Cromo en mg/lt en los diferentes sitios de muestreo, época del año y limite máximo permitido de 0.5 mg/lt (NOM, 1996). CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 844 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Permitido de 5.0 mg/lt (NOM, 1996) es rebasado atribuible a fenómenos naturales es evidente la urgencia por ampliamente durante la época de lluvias presentando generar medidas que den solución al problema. concentraciones que alcanzan de 20 a 100 mg/lt en toda la Aun y cuando todos los sitios presentan algún problema por cuenca, lo cual permite pensar en un inadecuado manejo la presencia de estos contaminantes, es el sitio 6 (Río que se da a la cuenca en términos de conservación, lo cual Conchos sugiere la rápida e inminente intervención de las problemática. autoridades relacionadas con el ramo. en Ojinaga) el que presenta la mayor LITERATURA CITADA ASTDR. 1997. Agency for Toxic Substances and Disease Registry, US Public Health Service, Publ: Lewis Publishers. Brown,L.T.,Lemay,E.H.y Bursten,E.B.1993.Química, la ciencia central.5a ed. Editorial Prentice-Hall.México. Garbarino, J. R., Hayes, H, C., Roth, D, A., Antweiler, R. C., Brinton, T. I. and Taylor, H. E., 1995. Heavy Metals in the Mississippi River, in R. H. Meade (ed.), Contaminants in the Missssippi River, 1987-1992, U.S. Geological Sitio Figura 6.- Comportamiento de la contaminación por Fierro Survey, Denver, CO, Circular 133, pp. 53-72. Gray, N.F.1994. Calidad del agua potable.Problemas y Soluciones. 2a en mg/lt en los diferentes sitios de muestreo, época del año ed. Editorial Acribia. España. y limite máximo permitido de 5 mg/lt (NOM, 1996) Gutierrez, M. 2000. Trace Element Concentration Patterns in CONCLUSIONES La contaminación por Cromo aun y cuando no rebasa los Limites Máximos permitidos por las Normas Oficiales Sedimento of the Lower Rio Conchos, Mexico. Water, Air and Soil Pollution 121:259-270. Gutierrez, M. y Borrego, P. 1999. Water Quality Assessment of the Mexicanas, se encuentra generalizada en la cuenca del Río Conchos debido a la amplia utilización de este metal en múltiples actividades antropogénicas. La contaminación por Rio Conchos, Chihuahua, Mexico. Environment internacional, Vol. 25, No.5. pp 573-583. Flores, J. y Navar, J. 2002. An Assessment of Stream Quality of The Arsénico se da durante todo el año y en toda la cuenca, y aunque quizá la presencia en la época de lluvias obedezca a fenómenos naturales, los sitios 4 (Río Parral en Ciudad Rio San Juan, Nuevo Leon, Mexico, 1995-1996. J. Environ. Qual. 31:1256-1265. Goulet, R.R., Leclair, E. N. and Pick, F.R. 2001. The evaluation of Camargo) y Sitio 6 (Río Conchos Ojinaga) rebasan los limites permitidos incluso en la época seca. La contaminación por fierro rebasa hasta 20 veces los limites permitidos en la época de lluvias, y aun y cuando es metal retention by a constructed wetland using the pulmonate gastropod Helisoma trivolvis (Say), Arch. Environ. Contam, Toxicol. 40, 303-310. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 845 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES INEGI, 1999. Estudio Hidrológico del Estado de Chihuahua. 1a.ed. de Editorial INEGI. México. sus áreas ribereñas; Conocimiento indispensable para la salud humana y la Kelly, M.E. 2001. El Rio Conchos: Un informe preliminar. Texas sustentabilidad ambiental. Informe Técnico 2002. Center for Policy studies. Comisión nacional Forestal. Maeda, S. 1994. Biotransformation of Arsenic in the Freshwater SAS. 1999. Statistical Analysis System Institute Inc. North Environment, in J. O. Nriagu (ed.), Arsenic in the Environment, Part Carolina, USA. I: Cycling and Characterization, Wiley, New York, pp. 155- Schmitt, C. J. 2002 a. Biomonitorig of Environmental 187.Moss, B.1998. Ecology of fresh waters. Man and Status and Trends program: Environmental Médium, Past to the Future. 3era. ed. Editorial Blackwell Contaminants and their effects on fish in The Science.Inglaterra. Mississippi River Basin, U.S. Geological Survey, NMX, 2001. Norma Mexicana NMX-AA-051-SCFI. Biological Análisis de Agua- Extracción de metales totales. Método de Resources Division, Biological Science Report USGS/BRD/BSR 2002-2004, prueba. NMX, 1980. Norma Mexicana Columbia, MO, 217 p. NMX-AA-14. Formas de Muestreo en cuerpos receptores Vásquez.A.V.1991. Cuantificación de plomo y cadmio en de agua. agua potable de la ciudad de Chihuahua.Tesis de NOM-001-ECOL-1996. Norma Oficial Mexicana. Análisis Licenciatura. Facultad de Ciencias Químicas. de Agua- Limites Maximos Permisibles de Universidad contaminantes Chihuahua, Chih. Mex. en las descargas de aguas Autónoma de Chihuahua. residuales en aguas y bienes nacionales. NOM, 1993. Norma Oficial Mexicana NOM-014-SSA-1. Procedimiento sanitario para muestreo de agua en abastecimientos públicos y privados. NOM, 1994. Norma oficial Mexicana NOM-117-SSA-1. Determinación de metales pesados en alimentos y agua por espectrometría de absorción atómica. Método de prueba. Reynolds AK. 2002. Calidad del agua a lo largo de la frontera México-Estados Unidos. Agua Latinoamericana. Noviembre-Diciembre. USA. Rubio, A.H., Félix, V.O., Alanis, H., y Flores, M.J. 2002. Influencia del manejo de los recursos en la contaminación del Río Conchos y funcionalidad CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 846 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES n LA LOMBRICULTURA DOMÉSTICA COMO HERRAMIENTA PARA LA SOCIALIZACION DE EDUCACIÓN AMBIENTAL Generalmente el tema de desechos domésticos en tierra y de los alimentos en descomposición. Por 1 1 2 J. Alejo-López Graciela M.L. Ruiz-Aguilar F. Ramírez-Santoyo México, está muySergio retirado de las ,actividades ejemplo,, Luis se especula que las lombrices se comen 1 Unidad Estudios Superiores de Salvatierra, Guanajuato. Privada de Arteaga cotidianas y de de esparcimiento que se desarrollan en el Universidad las de raíces y acaban las plantas, se s/n, les 38900, mata con Salvatierra, Gto.jabón México. hogar. En éste último, solamente se llevan acciones o con sal, también se dan de comer a los 2 de Ciencias Agrícolas, Km.cuando 9 Carretera Irapuato-Silao, 36500, Irapuato, como Instituto la limpieza al interior de Universidad la casa y deelGuanajuato. pollos se encuentran en la macetas o en la México. mantenimiento del jardín o del patio, poco se daGuanajuato, la tierra. La lombricultura es un proceso de separación de basura y el reciclaje, si acaso esto se transformación de cualquier sustancia orgánica realiza un poco en el medio urbano. Las familias (sustrato) mediante la acción intensiva y perciben insuficientes las acciones a favor del controlada de las lombrices de tierra (Serratos, ambiente y mucho quisieran que se resolviera al 1996); o también se trata de preparados orgánicos menos el problema de la recolección de basura en su residuales biodegradables con fines prácticos a colonia. gran escala (Reinés et al., 1998). La La práctica de la lombricultura ha resultado favorable “Lombricultura doméstica” mediante cajones de para la socialización de conocimientos ambientales polietileno, está relacionada con la lombricultura en los hogares de las zonas urbanas, promovidos por en el hogar, por su forma de producción a estudiantes de Ingeniería Agroindustrial. El presente pequeña escala (Carrera-Silva, 2004; Gavetta, estudio pretende describir, experiencias sobre 2004; Schuldt, 2001; Barbado, 2003; Reinés, 1998; lombricultura doméstica, como una actividad de Ferruzzi, 1994; Serratos, 1996). Servicio Social Universitario (SSU), dentro del El intercambio de experiencias escuela–hogar en programa de Ingenieros Agroindustriales de la materia de contaminación y ambiente, resulta Unidad de Estudios Superiores de Salvatierra de la motivadora en el propio espacio familiar para todos Universidad de Guanajuato. Esta experiencia sus miembros, sobre todo para los pequeños. académica, es un seguimiento de una investigación Aparecen nuevas preguntas y respuestas desde el anterior llamada “Lombricultura escolar mediante el seno familiar, que favorecen la creatividad y el servicio social universitario” (Alejo-López y Ruizrespeto al medio ambiente. Aguilar, 2006). Este modelo de composteo ha logrado El composteo doméstico con lombrices, como una no solamente la separación de basura en el hogar, práctica cotidiana en el hogar y formativa en los sino también la obtención de humus para las plantas y alumnos, con la supervisión del profesor y el empleo áreas ajardinadas. Además del fomento a prácticas de materiales de reuso, ha logrado establecer ecológicas en el hogar de los participantes. lombriciarios en algunos hogares; así como aprovechar sus residuos biodegradables en el Palabras clave: Lombricultura, Educación, Medio mantenimiento de sus plantas. ambiente, Sociedad. La Unidad de Estudios Superiores de Salvatierra (UNESS) imparte el programa de Ingeniería Agroindustrial (IAI), cuyo objetivo curricular es Introducción incorporar valor agregado a los productos del campo. La familia es la institución social referente por Para su formación ambiental, se incorpora la materia excelencia, donde se cuida, alimenta y educa a los del hombre y el medio ambiente, y un programa de hijos. Poco han penetrado en ese espacio vital, la SSU llamado “Lombricultura escolar”. Este último, cultura ambiental, los programas escolares, las con la finalidad de capacitar y producir fertilizante acciones de los gobiernos; que es donde se orgánico útil para las plantas y áreas ajardinadas. En reproducen una importante cantidad de la práctica, el SSU en la UNESS se percibe como un conocimientos y valores humanos desde que elemento formativo que permite la vinculación con la nacemos. sociedad local. En el hogar con la preparación de alimentos, se En este sentido el proyecto de “Lombricultura generan gran cantidad de desechos domésticos, doméstica” procura la transmisión de experiencias que se tiran en el mismo depósito, junto con otros mediante cursos en los hogares proporcionados desechos no orgánicos. La responsabilidad por los mismos alumnos de ingeniería ambiental e higiénica termina con llevarlo a la agroindustrial con resultados educativos puerta para que el camión recolector lo traslade. interesantes que van más allá de los aspectos No existe una separación de basura, ni mucho técnicos de la vermicomposta, como son aspectos menos un conocimiento de las bondades de la económicos, culturales y de valores. lombricultura. Al contrario, existe una noción Materiales y métodos errada y de repugnancia sobre las lombrices de La producción de composta se realizó considerando la metodología propuesta en Alejo-López y RuizAguilar (2006). Esta fue desarrollada en una primera etapa, entre el profesor – supervisor y el alumno de servicio social, con la finalidad de producir pie de cría y composta para mantenimiento de áreas verdes de la escuela, así como para la dotación a los talleres para las amas de casa. Posteriormente, en la segunda CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 847 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES etapa, se llevó a cabo el taller de producción de lombrices entre el estudiante y el ama de casa. El proceso educativo se contempló considerando los aspectos estudiados en Alejo-López y Ruiz-Aguilar (2006), pero enfocado al impacto que causa en las familias la incorporación de la lombricultura en sus actividades diarias. Se establecieron bitácoras de trabajo para determinar las formas en que las familias resuelven las situaciones que se les presentan y cómo van adquiriendo los conocimientos a través de un aprender a hacer (UNESCO, 2006). Resultados y discusión Los resultados pueden estimarse en base a los cursos impartidos en más de 20 familias y alrededor de 100 personas. Las resoluciones hacen referencia a la conciencia generada en las amas de casa sobre las posibilidades de realizar una actividad real. Además de la consideración del impacto que tendrá en el medio ambiente y su entorno familiar. Los estudiantes, al igual que en el proyecto anterior (Alejo-López y Ruiz-Aguilar, 2006), establecieron días de trabajo y tiempo dedicado por semana a la actividad. En esta ocasión, los principales problemas a los que se enfrentaron los alumnos del servicio social fue mantener la humedad de la composta y su temperatura. Esto se debió a las altas temperaturas que se presentaron durante el periodo de primavera – verano en la región. Asimismo, se requirió la formación de un rol en el periodo vacacional, para el mantenimiento de los lombriciarios. Cabe resaltar la incorporación de nuevos prestadores de SSU, que requirieron un mayor tiempo de entrenamiento y conocimiento de los procesos productivos de composteo. Lo anterior se realizó con apoyo de una presentación en power point por parte del profesor – supervisor. Por otro lado, debido al nivel educativo de la mayoría de las amas de casa involucradas en el proyecto, se necesitó preparar una serie de materiales, incluyendo: rotafolios, fotocopias, dibujos y demostraciones; por parte de los estudiantes de SSU, que no se habían dispuesto para el proyecto anterior. Por invitación de los propios alumnos de SSU, se contó con la participación de 20 amas de casa en el proyecto. La mayoría de ellas con un nivel socioeconómico medio y en general, pertenecientes a un núcleo familiar de cinco personas. Se requirió impartir tres cursos durante la realización del proyecto para orientar y retroalimentar el proceso. En esta etapa, participaron seis estudiantes. Los cursos se impartieron en los hogares con las amas de casa, en compañía de familiares y vecinos. Este curso consistió en una parte teórica y descriptiva de lo que es la composta mediante lombricultura. Posteriormente, se emplearon los materiales para el curso como son: caja de polietileno, una base de madera o silla, bolsas de plástico, paja, desechos y pie de cría (proporcionado por los alumnos). Se procedió a establecer los lombriciarios en los jardines y patios de las casas, fuera del alcance de animales domésticos y/o plagas, cerca de una toma de agua y lejos del sol. Se realizó una visita semanal de seguimiento hasta la primera cosecha entre los dos meses y medio y tres meses, teniendo cuidado de los diferentes parámetros que involucran el proceso: temperatura, humedad, color, olor, población, paja, estiércol, residuos de comida y ausencia de plagas. Con el material cosechado, se obtuvo sustrato para las plantas (humus líquido y composta) del hogar productor. Las amas de casa, con la cosecha, prepararon un nuevo lombriciario para continuar con el proceso por ellas mismas. A dos años de iniciado el proyecto, de las 20 familias involucradas, el 20 % continúan con la producción de humus y composta. Algo que resalta, es que estas familias involucradas, han compartido con familiares y vecinos, sus propias experiencias; y establecido nuevos La educación que se generó a través del programa, en las amas de casa, permitió desarrollar capacidades de aprender a conocer, aprender a vivir juntos, aprender a hacer y aprender a ser (UNESCO, 2006). Conclusión El composteo doméstico con lombrices, se transformó en una práctica cotidiana en el hogar y formativa para las amas de casa, con la supervisión del profesor y el empleo de materiales de re - uso. Un impacto educativo importante es la relación de los estudiantes con el contexto social del ama de casa y el contraste de su educación formal en la escuela. Este modelo de composteo ha logrado no solamente la separación de basura en el hogar, sino también la obtención de humus para las plantas y áreas ajardinadas. El intercambio de experiencias escuela – hogar en materia de contaminación y ambiente, resulta motivadora en el propio espacio familiar para todos su miembros, sobre todo para los pequeños. Aparecen nuevas preguntas y respuestas desde el seno familiar, que favorecen la creatividad. El proyecto ha procurado la transmisión de experiencias mediante cursos en los hogares proporcionados por los alumnos de IAI, con resultados educativos sobre la vermicomposta, una actitud de respeto y curiosidad por el conocimiento de las lombrices y su labor, así como el interés por establecer micronegocios de composta orgánica. En un entorno de respeto al medio ambiente. Referencias Alejo-López S.J. y Ruiz-Aguilar G.M.L., 2006. Lombricultura escolar mediante el Servicio Social Universitario. Universidad de Guanajuato. México. Barbado J.L., 2003. Cría de lombrices-Su empresa de lombricultura. Albatros. Argentina. Carrera-Silva M., 1998. Manual de una nueva visión de la lombricultura. México. Ferruzzi, C., 1994. Manual de lombricultura. Mundiprensa. Madrid. España. Gavetta, J., 2004. Cría casera de lombrices Manual práctico para su aprovechamiento ecológico. Igitur. Argentina. Reinés, M., 1998. Lombricultura. Alternativa para el desarrollo sustentable. Universidad de Guadalajara. México. Schuldt, M., 2001. Lombricultura - Su Teoría y Práctica en el Ámbito Agropecuario, CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 848 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Industrial y Doméstico. Imprelyf. La Plata. Argentina. Serratos, G., 1996. Implementación de una microempresa productora de abono orgánico mediante la lombricultura. Tesis en Administración. Universidad del Valle de México. Naucalpan. México. UNESCO, 2006. Educación de calidad, UNESCOEducation, (en http://portal.unesco.org/education/tls/the me_d/uncofrm_d.htm). CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 849 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES PROTOTIPO PARA POTABILIZACIÓN DE AGUA J..M. Vigueras-Cortés1; I. Villanueva-Fierro1; M.G. Vicencio de la Rosa1; A.A. Moreno-Peralta3 y L.A. de la PeñaArellano2. 1 CIIDIR IPN Unidad Durango, Academia de Ciencias Ambientales. Sigma s/n, Fracc. 20 de Noviembre II, 34220, Durango, Dgo. Becarios de COFAA. 2Instituto Tecnológico de Durango. 3Estudiante de Posgrado del CIIDIR IPN Unidad Durango. Correo electrónico: jmvigueras@hotmail.com RESUMEN En la ciudad de Durango, México, el abastecimiento del agua para uso y consumo humano se lleva acabo a través de pozos de extracción de aguas subterráneas. Debido a la sobreexplotación, en los últimos 16 años el nivel estático ha disminuido en promedio 26 cm por año. Se estima que la disponibilidad de agua subterránea tiene un déficit de 34,872,588 m3/año, lo que indica que no existe volumen disponible para nuevas concesiones en la Unidad Hidrológica denominada Acuífero Valle del Guadiana en el Estado de Durango. Como una fuente alternativa de abastecimiento, que ayudaría abatir la sobreexplotación de los mantos acuíferos, se evaluó el agua de la Presa Gral. Guadalupe Victoria, en periodo de secas y de lluvias, por un proceso de floculación-coagulación (PFC) para obtener agua para uso y consumo humano a través de un prototipo de clarificador tipo Lamella. El agua de la presa no contiene metales pesados por arriba de lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994. A través de Prueba de Jarras con ayuda del equipo Potencial Z y con el Método Estadístico Simplex Secuencial, se optimizó la adición de sales de aluminio y policloruro de aluminio como coagulantes y floculantes. En el efluente final no hubo metales pesados (As y Pb). Se obtuvo un producto con una turbiedad promedio de 0.5 UTF; se logró remover el color hasta 5 unidades Platino-Cobalto (Pt-Co); la concentración de Aluminio fue de 0.2 mg/L; los fluoruros se mantuvieron en 0.48 mg/L con lo que se demuestra que el prototipo Lamella es apto para producir agua para uso y consumo humano que cumple con la normatividad sanitaria. Por la eficiencia del prototipo se propone su uso en comunidades pequeñas que carecen de un sistema seguro de producción de agua para consumo de la población. Palabras clave: Clarificador Lamella, potabilización, coagulación-floculación. INTRODUCCIÓN El crecimiento de la población en las grandes ciudades pone en riesgo el abastecimiento y aprovechamiento seguro del agua para uso y consumo humano, y la ciudad de Durango, México no es la excepción. De acuerdo al Plan Estatal de Desarrollo (PED, 2005 -2010), el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI, 2000) y la Gerencia Estatal de la Comisión Nacional del Agua (CNA), indican que los mantos freáticos del Valle del Guadiana, están sobreexplotados. Cerca del 82% es extraído por pozos profundos y se reporta que a lo largo de 16 años el nivel estático ha disminuido 26 cm por año. Debido a la deficiencia en la recarga de los acuíferos, actualmente no se autorizan la perforación de pozos agrícolas, sino únicamente para abastecimiento de agua potable, donde se operan 79 pozos profundos, concesión autorizada por Comisión Nacional del Agua (CNA) con una capacidad de bombeo de 2 650 L/s, de los cuales se extraen 1 780 L/s. Se estima que la disponibilidad de agua subterránea tiene un déficit de 34,872,588 m3/año, lo que indica que no existe volumen disponible para nuevas concesiones en la unidad hidrológica del acuífero Valle del Guadiana en el Estado de Durango (CNA, 2002). Como una medida preventiva, es importante considerar otras fuentes de abastecimiento, para evaluarlas y protegerlas. En este sentido, el PED (2005 – 2010), menciona que el agua de la Presa Gral. Guadalupe Victoria, es una fuente segura de agua para los habitantes de la ciudad de Durango. Los contaminantes del agua del embalse de la presa se consideran de tipo físico, relativamente fáciles de remover, impurezas que incluyen partículas inorgánicas como arcillas y materia orgánica natural suspendida, lo que le da un color característico y turbidez, y en ocasiones olor a cieno, sobre todo en época de lluvias. Por su origen, el agua tiene una carga microbiológica baja, la que a través de cloración puede eliminarse. La conductividad eléctrica del agua de los pozos de Durango tienen alrededor de 450 µS/cm, mientras que el agua de la presa contiene alrededor de 88 µS/cm, lo que significa que el agua de la Presa contiene menor cantidad de sólidos disueltos. Ante esta situación, el CIIDIR IPN Unidad Durango, se ha propuesto contemplar y evaluar alternativas económicas, no convencionales de tratamiento y disponibilidad de abastecimiento de agua para uso y consumo humano que cumpla con la NOM-127-SSA1-1994. Como materia prima, los recursos hídricos más importantes susceptibles de explotar es el efluente de la Presa Gral. Guadalupe Victoria. Actualmente el agua de la presa, es utilizada en su totalidad para riego agrícola. A fin de determinar los parámetros óptimos de potabilización se propuso la evaluación de un proceso de CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 850 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES floculación-coagulación a través de un prototipo no convencional tipo Lamella. Para lograr este objetivo se diseñó y construyó empleando materiales que propiciaron hermeticidad y reproducibilidad de resultados a nivel piloto, empleando agua de la Presa, previamente caracterizada. Respecto a la coagulación y precipitación química son procesos donde compuestos como sales metálicas y/u óxidos metálicos o hidróxidos como la cal, son agregadas al efluente con la finalidad de desestabilizar la materia coloidal y causar una aglomeración de pequeñas partículas hasta alcanzar tamaños considerables y formar lo que se llaman flocs o flóculos, que son más fácilmente removidos por gravedad. La efectividad del proceso es influenciado por la concentración y dosificación del agente coagulante, el pH del agua y la fuerza iónica así como la concentración y naturaleza de los compuestos orgánicos (Stephenson, et al 1996). Las sales de aluminio y el policloruro de aluminio (sales de aluminio polimerizadas) han sido ampliamente usados como coagulantes en el tratamiento de agua potable y aguas residuales, sin importar tanto las características químicas y calidad biológica (Van-Benschoten et al, 1990). Son efectivos en la remoción de un amplio rango de impurezas del agua incluyendo partículas inorgánicas, como arcillas, partículas coloidales, sustancias orgánicas naturales disueltas y microorganismos patógenos. Casi todas las impurezas coloidales en el agua están cargadas negativamente y por lo tanto pueden ser estables como resultado de la repulsión eléctrica. La desestabilización del coloide se puede llevar a cabo agregando cantidades relativamente grandes de sales o cantidades más pequeñas de cationes que interactúen específicamente con los coloides y neutralicen su carga. Cationes altamente cargados tales como el Al3+ y Fe3+ podrían ser eficaces a este respecto. El exceso de dosificación puede dar la revocación de la carga y el reestabilización de coloides (Duan, et al 2003). En cuanto al clarificador tipo Lamella, de placas inclinadas, es un equipo que por un procedimiento físico separa los sólidos del agua, en un espacio de un tercio de lo que lo hace un clarificador convencional circular. Después de la floculación, los sólidos reposan en placas inclinadas y sedimentan por gravedad hacia al fondo el que pueden ser cónico o cilíndrico. El espacio entre las placas es usualmente de unos centímetros, lo contrario a la profundidad total del tanque que son varios de metros. Así, la sedimentación es reducida drásticamente, donde el flujo debe ser laminar para prevenir que los sólidos vuelvan a ser arrastrados a la superficie por el líquido en movimiento. La inclinación de las placas se recomienda a 45° para partículas pesadas y 60° para partículas ligeras. La máxima capacidad de flujo de diseño de un clarificador de placas se basa en el Índice de Flujo por unidad de área proyectada de manera horizontal, y en este caso el tiempo de retención no es un criterio de selección. recipientes para mezclado y coagulación de lámina de acero al carbón, recubierta con pintura epóxica. A la par de la construcción se caracterizó el agua de la Presa en dos épocas del año, para ver la variación estacional. La Turbiedad, Aluminio y Fluoruros, se determinaron en un espectrofotómetro SMART COLORIMETER de LaMotte, Modelo LMC202 Rev E. La Turbiedad se midió en el programa número 41 y se calibró con divinilbencen-estireno (400 FTU) estándar de AccuStandar. El Aluminio se analizó por el método de Eriochrome cyanine R programa número 1 y se calibró con estándares de LaMotte. Los Fluoruros se analizaron por el método Spands empleando el programa número 15 y se calibró con estándares de LaMotte. El Color fue analizado con un colorímetro marca Aqua Tester de Obreco Analytical Systems Inc. utilizando discos calibrados en Unidades Pt-Co. El pH se analizó en potenciómetro, marca Orion, Modelo 230A. La conductividad eléctrica se analizó en un conductímetro Marca Orion Modelo 162. El Oxígeno Disuelto y ORP se analizaron en equipo portátil marca HATCH LDOTM modelo HQ20. La temperatura se determinó con termómetro de mercurio según NMX-AA007-SCFI-2000. Los sólidos sedimentables se analizaron en Cono de Sedimentación Imhoff, conforme NMX-AA004-SCFI-200. La acidez y alcalinidad se realizó por titulación (NMX-AA-036-SCFI-2001). A través de Prueba de Jarras con ayuda del equipo Potencial Z y con el Método Estadístico Simplex Secuencial, se optimizó la adición de sales de aluminio y policloruro de aluminio como coagulantes y floculantes, empleando cal para mantener la alcalinidad adecuada y eficientar el proceso de potabilización al mantener el pH entre 6.5 y 8.5. En el agua tratada se midieron fluoruros, aluminio, turbiedad y sólidos sedimentables. RESULTADOS Los datos de la tabla 1 muestran la caracterización del agua en distintas épocas del año, donde los promedios de la temperatura del agua para primavera fue de 15.25°C y en verano de 21°C. METODOLOGIA El clarificador tipo Lamella consiste es un recipiente rectangular con fondo cónico, de 450 litros, de placas inclinadas de acrílico a 45°; en un extremo tiene CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 851 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Tabla 1. Caracterización del agua cruda de la presa primavera-verano 2006. Primavera Parámetro Verano Marz Abril Mayo Jun Prom Julio Ago Sept Oct Prom pH 7.15 7.18 7.17 7.56 7.26 7.39 7.25 7.4 7.29 7.3 Conductividad (µS/cm) 80.7 90 92.9 88.8 88.1 74.7 72.8 76.7 72.9 74.2 Temperatura (°C) 14 14 15 18 15.25 21 22 20 21 21 OD (mg/L) 6.2 6.0 6.0 5.9 6.0 5.9 5.8 5.7 5.5 5.7 105.6 100.3 99.7 104.8 102.6 109.4 134.2 107.9 105.9 114.3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 35 35 35 40 36.2 45 50 45 50 47.5 3 5 7 6 5.2 5 7 5 6 5.75 300 320 320 310 312.5 300 310 320 330 315 Flúor (mg/L) 0.6 0.58 0.59 0.68 0.61 0.57 0.58 0.57 0.56 0.57 Turbidez (FTU) 16 16 15 17 16.7 19 21 20 19 19.7 ORP Sólidos Sedimentables (mL/L) Color (U Pt-Co) Acidez (mg/L de CaCO3) Alcalinidad (mg/L de CaCO3 ) Prom = Promedio El comportamiento de la turbidez en primavera y verano se muestra en las figuras 1 y 2. El efecto que se observa al adicionar policloruro de aluminio comienza con una disminución de la turbidez hasta llegar a cero para luego revertirse el proceso y aumentar la turbiedad. El punto isoeléctrico es diferente para las épocas pero se mantiene en un orden de 24 a 27 mg/L. Tabla 2. Diseño Experimental a través del Método Simplex Secuencial EXPERIMENTO X1 X2 X3 A BAJO BAJO ALTO B ALTO BAJO BAJO C BAJO ALTO BAJO D ALTO ALTO ALTO Los valores con los que se evaluó. X1 = Cal Bajo= 2 ppm Alto= 4 ppm X2 = Policloruro Al Bajo=20 ppm Alto= 40 ppm X3 = Poliacrilamida Bajo= 3 ppm Alto= 6 ppm Una vez encontrado el punto isoeléctrico se empleó el Método Estadístico Simplex Secuencial y se obtuvo un valor óptimo a través de ajustes a un valor real en base a una variable-respuesta (dependiente) que en este caso fue la turbiedad, como se muestra en la tabla 2. Tabla 3. Optimización con el Método Simples Secuencial de los datos. Condición Cal mg/L Óptimo 2.75 Policloruro PoliTurbiedad de acrilamida UTF Aluminio 26.1 3.1 0 En la tabla 3, se observa que después de correr el método 5 veces se obtuvo la menor turbiedad a los 35 minutos. Con el agua de la presa, a una alcalinidad 450 mg/L de CaCO3, se hicieron ensayos con el prototipo a un gasto de 1 L/min, adicionando la suspensión de cal a 3 mg/L, floculante a 25 mg/L y coagulante a 2 mg/L. Se observó una óptima coagulación – floculación, obteniendo un producto con características físicas de color y turbiedad semejante al agua para uso y consumo humano, como se muestran en la tabla 4. En la tabla 5, se comparan los valores obtenidos del proceso de coagulación-floculación con la normatividad vigente, de acuerdo al promedio de 4 meses de evaluación. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 852 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES CONCLUSIONES Tabla 4. Caracterización del agua tratada en ciclo primavera-verano 2006. Primavera Las diferencias observadas en el agua de la presa entre estaciones muestran que durante la época de lluvias existe un incremento en la turbiedad, lo cual es de esperarse, pero lo importante es que el gasto del coagulante y floculante no se observa un incremento significativo, debido al amplio rango de eficiencia de ellos. La aplicación de policloruro de aluminio y poliacrilamida tuvieron un excelente comportamiento como agentes coagulante y floculante, ya que elimina la turbiedad, hasta una eficiencia del 100%, parámetro importante que es básico en este tipo de productos. A través del clarificador tipo Lamella se obtiene agua para uso y consumo humano que cumple con los parámetros que marca la NOM-127-SSA-1994. Actualmente se esta procesando información experimental con dos gastos diferentes (2 y 3 L/s). Se contempla que este sistema pueda ser escalado para el diseño de una planta potabilizadora, aprovechando el agua de la Presa Gral. Guadalupe Victoria como una fuente alternativa para la ciudad de Durango, Dgo. así también para emplearse en pequeñas comunidades rurales donde no se practica la potabilización. Verano Parámetro Promedio pH 7.83 7.84 103.3 101.7 28 30.75 Color (U PtCo) 12.5 11.2 Alcalinidad CaCO3) 422.5 432.5 Flúor (mg/L) 0.52 0.46 Turbidez (FTU) 0.25 0.5 Aluminio (mg/L) 0.05 0.037 Conductividad (µS/cm) Sólidos Sedimentables mL/L (mg/L Tabla 5. Comparación de los resultados con los límites que marca la NOM-127-SSA1-1994. Resultados Color (U PtCo) Turbidez (FTU) Al (mg/L) pH Máximos permisibles de la NOM-127-SSA11994 20 5 0.2 6.5- 8.5 0.025 1.5 Antes de Tratamiento 20 - 50 20 N/D 7.3 N/D 0.59 Después de tratamiento 11 5 0.2 7.8 N/D 0.48 DISCUSIÓN La presa Gral. Guadalupe Victoria pertenece a la región hidrológica No. 11 Presidio – San Pedro, Cuenca 01 del Río San Pedro de la subcuenca El Tunal y tiene una capacidad de captación de 81 Mm3 y cubre una área de 1 800 km2. Se localiza a 7 km de la ciudad de Durango y es una alternativa segura de abastecimiento de agua para uso y consumo humano. Por esta situación, es imperioso se tomen las medidas pertinentes aguas arriba para evitar al máximo posibles efectos de contaminación por fuentes industriales y descargas de aguas residuales de poblados cercanos a los causes de captación de la presa. As (mg/L) F (mg/L) AGRADECIMIENTOS SE agradece a la Secretaría de Investigación y Posgrado del IPN, quien financió el proyecto “Evaluación de un prototipo para la potabilización del agua de la Presa Guadalupe Victoria en Durango”, Clave SIP 20061459, realizado en el CIIDIR Unidad Durango, en el Laboratorio de Ambiental. REFERENCIAS Stephenson R.J. and Duff S.J.B (1996). Coagulation and precipitation of a Mechanical Pulping effluent – I. Removal of carbon, color and turbidity. Wat. Res. Vol 30, No. 4 pp 781 – 792. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 853 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES Van-Benschoten J.E. and Edzwald J.K. (1990). Chemical Aspects of coagulation using aluminum Salts I. Hydrolytic Reactions of Alum and polyaluminum chloride. Wat. Res. Vol. 24 No .12pp 1519 – 1526. Duan J. and Gregory J, (2003). Advances in colloid and Interface. Coagulation by hydrolyzing metal salts. Sci 100 – 102,pp 475 – 502 Comisión Nacional del Agua (CNA, 2002); Determinación de la disponibilidad de agua en el acuífero Valle del Guadiana, Estado de Durango, Primera Edición: abril de 2002. México, DF. Plan Estatal de Desarrollo 2005 - 2010. 1ª edición, Gobierno Estatal de Durango. NOM-127-SSA1-1994. Salud ambiental. Agua para uso y consumo humano. Límites permisibles de calidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilización. Secretaría de Salud. México, D.F. CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 854 MEMORIAS EN EXTENSO VI CONGRESO INTERNACIONAL Y XII NACIONAL DE CIENCIAS AMBIENTALES CIUDAD DE CHIHUAHUA, CHIH., MÈXICO 6, 7 Y 8 DE JUNIO DEL 2007 ISSN: 0187-3296 855