HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS SULFITO DE SODIO ECOSYSTEM S.A., pide al cliente o a quien reciba la presente Hoja de Seguridad, leerla cuidadosamente para que conozca y comprenda los peligros asociados con el producto. Es conveniente que el lector consulte obras de referencia o a expertos en el tema a fin de entender y utilizar correctamente la información contenida en la presente Hoja de Seguridad. Para asegurar la manipulación correcta de la sustancia, usted debe: A. Comunicar a sus empleados, agentes y contratistas o cualquier otra persona que pudiese utilizar este material, la información contenida en esta hoja así como cualquier otra información relativa a los riesgos y medidas de seguridad. B. Suministrar una copia a cada uno de sus clientes para este producto, y C. Proveer esta misma información a cada uno de sus clientes para este producto, además de pedir a sus clientes que notifiquen a sus empleados, clientes y otros usuarios del producto con esta información. CONTENIDO HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR ........................................... 2 SECCIÓN 2: COMPOSICIÓN/INGREDIENTES .................................................................................. 2 SECCIÓN 3: IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS ............................................................................ 2 SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS ............................................................................ 3 SECCIÓN 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO ............................................................. 3 SECCIÓN 6: MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS ............................................... 4 SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO ....................................................................... 4 SECCIÓN 8: CONTROL DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN AMBIENTAL............................................ 5 SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS ......................................................................... 6 SECCIÓN 10 : ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ................................................................................. 6 SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA ................................................................................ 6 SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA ...................................................................................... 7 SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIÓN FINAL .................................................. 7 SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE ...................................................................... 7 SECCIÓN 15: NORMAS VIGENTES ................................................................................................... 7 SECCIÓN 16: OTRA INFORMACION.................................................................................................. 8 SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR Nombre del producto Código del producto Proveedor Fono Emergencias Chile CITUC Emergencias (internacional/marítimo) Sulfito de Sodio Bio-Neutralizer ECOSYSTEM S.A. +56 2 274 7622 +56-2-635380 1-703-527-3887 (chemtrec®) SECCIÓN 2: COMPOSICIÓN/INGREDIENTES Nombre químico (IUPAC) Fórmula química Sinónimos Familia química No. CAS No. NU Sulfito de sodio Na2SO3 Sulfito de sodio Sales inorgánicas. 7757-83-7 No tiene SECCIÓN 3: IDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS Clasificación de riesgos del producto químico: Salud: 2 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 a. Peligros para la salud de las personas Información general sobre emergencias, las personas sensibles al sulfito pueden experimentar una reacción alérgica grave. Inhalación Contacto con la piel Puede causar irritación leve Después de una exposición prolongada, puede causar irritación leve Puede causar irritación leve. Contacto con los ojos Ingestión La exposición oral o su ingestión puede producir malestar gastrointestinal, náusea, o vómitos. La ingestión puede ser fatal. Las personas sensibles al sulfito pueden experimentar una reacción alérgica grave. b. Peligros para el medio ambiente Peligroso para la vida acuática por su propiedad de absorber el oxígeno. SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Recomendaciones generales: Inhalación: Lleve al paciente al aire fresco. Si el paciente ha dejado de respirar o tiene dificultad para respirar, administre respiración artificial. Ojos: Quite los lentes de contacto. Enjuague suavemente los ojos y áreas cercanas con agua tibia durante 15 minutos. Si persiste la irritación, obtenga asistencia médica. Piel: Quite la ropa contaminada. Limpie el material de la piel. Enjuague el área afectada con grandes cantidades de agua durante 15 minutos. Si persiste la irritación, obtenga asistencia médica. Ingestión: Si la persona está completamente consciente: Déle a beber de 200 a 350 cc de agua y obtenga asistencia médica. Si la persona está inconsciente: Quite de la boca del paciente cualquier evidencia o residuos de la sustancia. NUNCA ADMINISTRE NADA A UNA PERSONA INCONSCIENTE POR LA BOCA. Notas para el médico tratante El respirar el polvo puede agravar el asma u otras enfermedades pulmonares SECCIÓN 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO Punto de ignición: No inflamable. Temperatura de auto-ignición No aplica. Límites de inflamabilidad No aplican. Peligros inusuales de fuego y explosión No inflamable. La descomposición del producto genera SO2 peligroso. Métodos comunes de extinción En caso de incendio en el vecindario, están permitidos todos los medios de extinción. Métodos incorrectos de extinción No aplican. Procedimientos contra incendios: Lleve puesto un aparato respiratorio autónomo aprobado por NIOSH. Utilice rociadores de agua para mantener los envases fríos y contener los humos. Peligros específicos No aplica. Otras precauciones Ninguna SECCIÓN 6: MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS Precauciones Evite el polvo en exceso. Métodos de limpieza Recoja el producto no contaminado y recíclelo en el proceso. Coloque el producto contaminado en un contenedor cerrado, etiquetado y compatible con el producto. Precauciones para la protección del medio ambiente: Barra los residuos del producto. No vierta en el drenaje. No permita que el producto entre en el alcantarillado, vías fluviales, etc. Elimine los residuos conforme a las leyes y regulaciones y locales del medio ambiente correspondientes SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manejo: Evite el contacto prolongado o repetido con la piel o los ojos. Al manejar este producto, no use lentes de contacto sin protección ocular apropiada. Inmediatamente después de tener contacto con la piel como resultado de trabajar con este producto, lave cuidadosamente las áreas expuestas antes de comer, beber, fumar o hacer uso de los servicios sanitarios. Evite la respiración prolongada o repetida de polvos. Utilice un aspirador o trapeador mojado para limpiar el polvo. Almacenamiento: Guárdelo en un recipiente cerrado, correctamente etiquetado en un área seca lejos de ácidos. Proteja de daños físicos. Otras precauciones: Ninguna. Empaque: Vagón ferroviario y camión a granel. Papel + PE. Materia plástica tejida + recubrimiento de PE. Materia plástica tejida + PE. SECCIÓN 8: CONTROL DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN AMBIENTAL Controles de exposición: Controles de exposición en el trabajo: Ventilación: En los sitios donde existe la posibilidad de generar niveles de polvo por encima de los límites de exposición, se debe proporcionar ventilación. Protección respiratoria: En caso de emisiones de polvo considerables o accidentales, se debe utilizar un aparato de respiración aprobado por NIOSH/MSHA. Si hay gas de dióxido de azufre presente (véase la sección 10), utilice un aparato de respiración de aire de presión positiva aprobado por NIOSH. Protección de las manos: Guantes de algodón son adecuados para el manejo rutinario del producto seco. En caso de que el producto se encuentre en solución, use guantes resistentes al ácido. Protección de los ojos: Utilice gafas protectoras contra productos químicos. No use lentes de contacto sin la protección ocular apropiada. Protección de la piel: Lleve botas, delantal, manga larga, así como ropa que brinde la protección adecuada para prevenir el contacto con la piel. Otras precauciones: Una ducha de seguridad y estaciones lavaojos deben estar cercanas y listas para su uso. Aplique prácticas de higiene estrictas cuando maneje este producto incluyendo el cambiarse la ropa de trabajo al finalizar la jornada. No fume, coma y beba en áreas donde se maneje este material. Las personas con síntomas alérgicos deben consultar con el personal médico en cuanto a si su exposición a la sustancia debe limitarse o eliminarse. Otra información: Ninguna. SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Estado físico Apariencia y olor Concentración pH Temperatura de descomposición Punto de inflamación Temperatura de auto-ignición Propiedades explosivas Peligros de fuego o explosión Presión de vapor a 20ºC Densidad de vapor Densidad a 20ºC Solubilidad en agua y otros solventes Sólido granular Blanco, Inodoro. 98 %. No corresponde. A 600 °C se descompone No tiene No corresponde. No tiene. No tiene. Dato no disponible. Dato no disponible. 2,63 g/cc. 27% a 20 °C, en agua. SECCIÓN 10 : ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad Condiciones que se deben evitar Incompatibilidad Estable. Alta temperaturas y humedad El contacto con oxidantes fuertes causa una fuerte reacción exotérmica. El contacto con los ácidos libera SO2. Productos peligrosos de descomposición Óxidos de azufre y gas de dióxido de azufre. Productos peligrosos de combustión No es combustible. Polimerización peligrosa No se producirá. SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Toxicidad aguda Toxicidad crónica Efectos locales Sensibilización No es tóxico agudo. LD50 oral = 820 mg/Kg. (ratas). Se puede causar reacciones alérgicas (dolores de cabeza, dificultad en respirar, taquicardia y anafilaxis) en individuos susceptibles. Irritación en caso de contactos frecuentes o prolongados. Puede producirse sólo en personas asmáticas o especialmente susceptibles al producto. SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA Ecotoxicidad aguda: LC50 de 96 horas, carpa dorada: 100 mg/l. 24, 48, 96 horas TLm, pez mosquito: 2.600 ppm. DBO (Demanda Bioquímica de Oxígeno) = 0.12 LB/LB instantánea. Ecotoxicidad crónica No hay datos. Movilidad No hay datos. Degradación No aplica. Abiótica No hay datos. Biótica No hay datos. Potencial de bioacumulación No se espera que ocurra. Otros efectos adversos /Comentarios El sulfito de sodio es un eliminador de oxígeno cuando se le introduzca al agua SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIÓN FINAL Método de eliminación del producto en los residuos Eliminación de envases / embalajes contaminados Los residuos pueden diluirse con agua y neutralizarse con ceniza soda Un envase bien lavado se puede tratar como material reciclable. En caso contrario disponer según las normativas vigentes SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE NCh 2190, marcas No. NU Ninguna No Tiene, Calificado por el comité de expertos como no peligroso SECCIÓN 15: NORMAS VIGENTES Normas internacionales aplicables Normas nacionales aplicables Marca en etiqueta No sometido a normativa NCh 382; NCh 2137; NCh 2190; NCh 1411/4; D.S. Nº 298; D.S. Nº 745 No peligroso para transporte y almacenaje SECCIÓN 16: OTRA INFORMACION La Información y recomendaciones que aparecen en esta hoja de seguridad de materiales son a nuestro entender enteramente confiables.