RÚBRICA DE EVALUACIÓN PARA LAS REDACCIONES - ESPAÑOL 339 ASPECTOS A EVALUAR Precisión (gramática, ortografía, y organización) Uso correcto de MLA, la extensión, y las fuentes adecuadas Contenido, expresión, la interpretación y comprensión de lectura(s) Comentarios: NOMBRE: POBRE REGULAR MUY BIEN EXCELENTE PUNTOS Los errores gramaticales, la ortografía, y/o la organización dificultan gravemente la comprensión del mensaje. Los errores gramaticales, la ortografía, y/o la organización dificultan ocasionalmente la comprensión del mensaje. Hay algunos errores de gramática, ortografía, y/u organización, pero no dificultan demasiado la comprensión del mensaje. La gramática, la ortografía, y la organización permiten la clara expresión del mensaje. 40 1-10 El ensayo sigue algunas de las normas de MLA y no alcanza el número de páginas asignadas. No hay fuentes. 11-25 El ensayo sigue algunas de las normas de MLA y no alcanza el número de páginas asignadas. Hay fuentes, pero no son adecuadas ni suficientes. 26-34 El ensayo sigue la mayoría de las normas de MLA y alcanza el número de páginas asignadas. Hay fuentes suficientes, pero no adecuadas. 35-40 El ensayo sigue todas las normas de MLA y alcanza el número de páginas asignadas. Hay suficientes fuentes adecuadas. 1-5 La redacción no se centra en el tema asignado, no hay elaboración o no se trata de manera original. El registro no es apropiado para el lector a quien se dirige. Uso ineficaz o inexistente de los elementos de transición y dispositivos cohesivos. Las ideas no están muy desarrolladas y no se presentan de manera organizada o en párrafos. La interpretación/la comprensión de lectura(s) no es satisfactoria. 6-10 El tema se refleja en el documento pero no de manera muy elaborada ni muy original. El registro puede no ser muy apropiado para el lector a quien se dirige. Uso más o menos eficaz de los elementos de transición y dispositivos cohesivos. Las ideas no están muy desarrolladas y no siempre se presentan en párrafos. La interpretación/la comprensión de lectura(s) es mediocre. 11-14 El tema se aborda explícitamente en todo el documento. Presenta el tema de manera elaborada y con un poco de creatividad. En general el registro es apropiado para la audiencia. Uso eficaz de los elementos de transición y dispositivos cohesivos. Las ideas están generalmente bien desarrolladas y presentadas en párrafos. La interpretación/la comprensión de lectura(s) es suficiente. 15-20 El tema se aborda explícitamente y con destreza a largo del documento. Buena elaboración de las ideas. Uso correcto del registro en relación a la audiencia. Uso muy eficaz de los elementos de transición y dispositivos cohesivos. Las ideas están ampliamente desarrolladas y presentadas en párrafos interconectados. La interpretación/la comprensión de lectura(s) es excelente e informativa. 1-10 11-15 26-34 35-40 20 40 TOTAL /100 RÚBRICA DE EVALUACIÓN PARA LAS REDACCIONES - ESPAÑOL 339 NOMBRE: