Subido por Luis Eufragio

ENCODER-SENSOR 2

Anuncio
S
h e e t
DGV30
Incremental Encoder
Under belt spring mount shown
Number of lines
1 to 3,000 ppr
Measuring Wheel Encoder
R
C
Rev. bp509
US
Electrical interface
8-24 V Line Driver
5 V Line Driver
8-24 V Open Collector
n
Mechanical interface
3/8" shaft with 12" circumference
measuring wheels
n
Mounting Options
Under belt spring mount
Under belt counter weight
Yoke assembly
No mounting
n
Connection Type
3 or 6-pin connector
D
a t a
n
Incremental Encoder DGV30
Number of lines
1 to 3,000 ppr
Measuring Wheel Encoder
n
n
n
n
Line drivers or open collector
Protection class IP60
With or without mounting
3/8" shaft or 12" circumference
R
C
US
SICK-STEGMANN
Dimensional drawing
DGV30
Technical Data/Features
DGV30
Number of pulses per revolution (Z)
00001, 00005, 00010, 00020, 00030, 00050, 00060, 00064, 00080,
00100, 00120, 00128, 00150, 00180, 00200, 00250, 00254, 00256,
00300, 00360, 00400, 00500, 00512, 00600, 00720, 00800, 00900,
01000, 01024, 01200, 01260, 01280, 01472, 01500, 01600, 01800,
02000, 02048, 02400, 02500, 02540, 02750, 03000
RS-422 (3487 line driver)
Open collector (7406)
8-24 V line driver (7272)
See drawing
2.25 lb. (1 kg) with measuring wheels
Radial (at end of shaft)
75 lb. (333 N)
Axial
40 lb. (178 N)
2.0 x 109 revolutions
0° … + 70 °C
-20 … + 85 °C
95 % (condensation not permitted)
IP 60
4.75 to 5.25 V
8.0 to 24.0 V
120 mA
45/Z°
45/Z°
100 kHz
3000 rpm at max shaft loading
5000 rpm at reduced shaft loading
Interfaces
Dimensions
Mass
Permissible shaft loading
Service life of bearings
Working temperature range
Storage temperature range
Permissible relative humidity
Protection class
Working voltage range
Working current at no load
Error limits
Measurement step deviation
Max output frequency
Max operating speed
SICK-STEGMANN
Incremental Encoder DGV30
Number of lines
1 to 3,000 ppr
Incremental Pulse Diagram
n
n
n
n
Measuring
Measuring step
Step
90o
Measuring Wheel Encoder
360o
Line drivers or open collector
Protection class IP60
With or without mounting
3/8" shaft or 12" circumference
A/A
B/B
Connection type
A
A
C
B
F
E
B
3-Pin MS3102A
D
C
6-Pin MS3102R
PIN and wire allocation
Function
3-Pin
6-Pin
Wire Color
C
A
Black
+Vs
A
B
Red
N/C
—
C
N/C
A
B
D
White
B
—
E
Green
N/C
—
F
N/C
COM
R
C
US
SICK-STEGMANN
DGV30
Order information
Incremental Encoder DGV30
Point 1
D
Point 2
G
Point 3
V
Point 4
3
Electrical interface
5 V, 5 V, 3487
= 1
8…24 V, 5 V, 3487
= 3
8…24 V, 8…24 V, 7272
= 5
8…24 V
open collector (7406/7273)
= 9
Point 5
0
Point 6
–
Point 7
Point 8
Point 9
Point 10
Point 11
Mounting Type
Connection type
Under Belt Spring
Mounting Assembly
3-pin 20 ft. cable
= C
6-pin 20 ft. cable
= D
= S
Under Belt Counter
Weight Mounting Assembly
Yoke 1 Mounting Assembly
Point 13
Point 14
Number of lines
Always five characters in clear text (see chart)
6-pin 30 ft. cable & M12 4-pin = E
= C
= Y
Yoke 2a Mounting Assembly
= W
No Mounting
= N
N
Point 12
3-pin no cable
= F
6-pin no cable
= G
N
Number of lines (Z) per revolution
00001
00064
00180
00360
00720
01200
01500
02400
00005
00080
00200
00400
00800
01250
01600
02500
00010
00100
00250
00500
00900
01260
01800)
02540
00020
00120
00254
00512
01000
01280
02000
00030
00128
00256
00600
01024
01472
02048
02750
03000
00050
00060
00150
00300
Common Resolutions and Pulses per mm
30 pulses =
300 pulses =
600 pulses =
1500 pulses =
3000 pulses =
1 pulse per 10 mm
1 pulse per 1 mm
1 pulse per 0.5 mm
1 pulse per 0.2 mm
1 pulse per 0.1 mm
Order example: Incremental Encoder DGV30
8-24 V (7272 line driver), Under Belt Sprint Mounting Assembly, 3-pin, 30 ppr (1 pulse = 10 mm)
Point 1
D
Point 2
G
Point 3
V
Point 4
3
Point 5
0
Point 6
–
Point 7
5
Point 8
1
S
Point 9
C
Point 10
0
Point 11
0
Point 12
0
Point 13
3
Point 14
0
Point 5
0
Point 6
–
Point 7
Point 8
1
Point 9
Point 10
Point 11
Point 12
Point 13
Point 14
Please enter your individual encoder here
Point 1
D
Point 2
G
Point 3
V
Point 4
3
SICK-STEGMANN
Accessories DGV30
Mounting Kits
Type
Under Belt Spring Mounting Kit
Yoke 2a Mounting Kit
Counter Weight Mounting Kit
Yoke 3 Mounting Kit
Part no.
7 130 618
7 130 619
7 130 635
7 130 634
Cable/Connector Assemblies
Pin
3-pin
6-pin
Length
20 ft.
20 ft.
Termination
Flying leads
Flying leads
Part no.
7 130 628
7 130 627
6-pin
30 ft.
M12 4-pin male
7 130 617
Measuring Wheel
Type
12" Circumference, 3/8" bore
SICK-STEGMANN
Part no.
7 130 626
Australia
Phone +61 3 9497 4100
1 800 33 48 02 – toll free
E-Mail sales@sick.com.au
Austria
Phone +43 (0)22 36 62 28 8-0
E-Mail office@sick.at
Belgium/Luxembourg
Phone +32 (0)2 466 55 66
E-Mail info@sick.be
Brazil
Phone +55 11 3215-4900
E-Mail sac@sick.com.br
China
Phone +852-2763 6966
E-Mail ghk@sick.com.hk
Czech Republic
Phone +420 2 57 91 18 50
E-Mail sick@sick.cz
Denmark
Phone +45 45 82 64 00
E-Mail sick@sick.dk
Finland
Phone +358-9-25 15 800
E-Mail sick@sick.fi
France
Phone +33 1 64 62 35 00
E-Mail info@sick.fr
Germany
Phone +49 211 5301-250
E-Mail info@sick.de
Great Britain
Phone +44 (0)1727 831121
E-Mail info@sick.co.uk
India
Phone +91-22-4033 8333
E-Mail info@sick-india.com
Part Number XXX • Printed in USA • Subject to change without notice
Israel
Phone +972-4-999-0590
E-Mail info@sick-sensors.com
Italy
Phone +39 02 27 43 41
E-Mail info@sick.it
Korea
Phone +82-2 786 6321/4
E-Mail kang@sickkorea.net
Netherlands
Phone +31 (0)30 229 25 44
E-Mail info@sick.nl
Norway
Phone +47 67 81 50 00
E-Mail austefjord@sick.no
Poland
Phone +48 22 837 40 50
E-Mail info@sick.pl
Russia
Phone +7 495 775 05 34
E-Mail info@sick-automation.ru
Singapore
Phone +65 6744 3732
E-Mail admin@sicksgp.com.sg
Spain
Phone +34 93 480 31 00
E-Mail info@sick.es
Sweden
Phone +46 10 110 10 00
E-Mail info@sick.se
Switzerland
Phone +41 41 619 29 39
E-Mail contact@sick.ch
Taiwan
Phone +886 2 2375-6288
E-Mail sales@sick.com.tw
Turkey
Phone +90 216 587 74 00
E-Mail info@sick.com.tr
United Arab Emirates
Phone +971 4 8865 878
E-Mail info@sick.ae
USA/Canada/Mexico
Phone 937-454-1956
1-800-811-9110 – toll free
E-Mail sales@sick-stegmann.com
More representatives and agencies
in all major industrial nations at
www.sick.com
Japan
Phone +81 (0)3 3358 1341
E-Mail support@sick.jp
SICK
6900 West 110th Street
Minneapolis, MN 55438
Ph: 800.325.SICK (7425) • Fax: 952.941.9287
www.sickusa.com
SICK STEGMANN, INC.
7496 Webster Street
Dayton, OH 45414
Ph: 800.811.9110 • Fax: 937.454.1955
www.stegmann.com
Descargar