GUÍA PRÁCTICA DE MANTENIMIENTO CIVIL VERSIÓN 2021 VOLVER AL ÍNDICE ÍNDICE INTERACTIVO 1. COBERTURAS 1.1 FORRADO DE LAS ÁREAS PRODUCTIVAS 1.2 TEJADOS 1.3 IMPERMEABILIZACIÓN 1.4 ESTRUCTURA METÁLICA 2. CIERRES 2.1 CIERRE LATERAL 2.2 PUERTAS AUTOMÁTICAS 3. PINTURA 3.1 ESTRUCTURAS METÁLICAS 3.2 ALBAÑILERÍAS 3.3 DEMARCACIONES DEL PISO 4. REVESTIMIENTOS DE LOS PISOS 4.1 PISO PU 4.2 GRESSIT 5. REVESTIMIENTOS DE LAVABOS Y ACERO INOXIDABLE 5.1 LAVABOS DE QUÍMICOS Y ESTACIONES CIP / CARBONATACIÓN 5.2 REVESTIMIENTO INOX 5.3 RESERVATORIOS ETEI/ ETA 6. DRENAJE 6.1 CAJAS DE PASO Y CESTOS 6.2 CANALETAS 7. BUENAS PRÁCTICAS DE FABRICACIÓN 1 COBERTURAS 1.1 FORRADO DE LAS ÁREAS PRODUCTIVAS ¿Necesitas cambiar el FORRO de una zona productiva? Isopanel (tipo de cámara frigorifica) • Ventaja: resistencia y durabilidad óptimas • Placa interior - espesor 0,43 mm • Placa exterior - espesor 0,50 mm • Aislamiento en PIR espesor de 30 o 50 mm • Pre pintado por ambas caras con pintura electrostática, color blanco Ral 9003 PVC con estructura de alumínio • Desventaja: este modelo funciona, tiene menor costo, pero menos durabilidad • Regla - ancho 20 mm, espesor 8 mm • El color blanco • Estructura de perfil de aluminio ATENCIÓN: No se permite estructuras de madera. VOLVER AL ÍNDICE 1 COBERTURAS 1.2 TEJADOS Primero establezcamos las partes del Tejado: CUMEIRA TERÇA TRELIÇA TELHA ¿Necesita reemplazar ALGUNAS TEJAS dañadas? ¿Qué tipo de tejas hay en tu techo? Termoacústica • Sandwich, este modelo consta de teja superior / aislante / teja inferior) utilice el modelo TP 40 • Teja superior, espesor 0,65 mm o 0,50 mm dependiendo de la distancia entre las correas • Teja inferior, espesor 0,5 mm • Aislamiento en PIR de 50 mm de espesor • Pintado por ambas caras con pintura electrostática, blanco Ral 9003 Teja metálica simple • Utilice el modelo TP 40 Simple - TP40 / 980 • Espesor 0,65 mm o superior, debe tener en cuenta la distancia entre correas para que tenga una resistencia mínima a la sobrecarga de 100 kg / m² • Prepintado por ambas caras con pintura electrostática, color blanco Ral 9003 Teja translúcida (policarbonato) y fibrocemento (amianto) • ATENCIÓN ESTE MODELO YA NO ESTÁ PERMITIDO • Reemplácelo por teja sandwich o metálico simple según el modelo del resto del techo. VOLVER AL ÍNDICE 1 COBERTURAS 1.2 TEJADOS ¿Necesita cambiar un TEJADO COMPLETO? ¿Qué área? ¿Área productiva y / o almacén? Utilizar baldosa termoacústica (sándwich) - modelo TP40 • Espesor de la placa superior 0,65 mm o 0,50 mm (dependiendo de los tramos entre las correas) • Espesor de placa inferior 0,50 mm • Aislamiento en PIR de 50 mm de espesor • Prepintado por ambas caras con pintura electrostática, blanco Ral 9003 ¿Otras áreas? • Puede utilizar tejas termoacústicas donde necesite aislamiento térmico o acústico. • Si no necesita utilizar Teja Metálica Simple - TP40 / 980, espesor 0,65 mm o mayor, debe tener en cuenta la distancia entre correas para que tenga una resistencia mínima a la sobrecarga de 100 kg / m² • En ambos casos prepintado por ambas caras con pintura electrostática, blanco Ral 9003 ¿Necesita cambiar de HOUSEHOLDS? CANALES - Utilice la placa de acero prepintada en ambos lados con pintura electrostática, en blanco Rall 9003, malla # 22 (espesor = 0,80 mm) RUFFLES (CAPS) - Use la placa de acero prepintada en ambos lados con pintura electrostática, blanco Rall 9003, malla # 26 (espesor = 0,50 mm) CUMMERS: use tejas de chapa de acero prepintadas en ambas caras, en el espesor del resto de las baldosas, siendo un mínimo de 0,50 mm VOLVER AL ÍNDICE 1 COBERTURAS 1.3 IMPERMEABILIZADO ¿Necesita IMPERMEABILIZAR techos o canaletas metálicas? Impermeabilización sobre superficies metálicas: (siga las instrucciones paso a paso para materiales del proveedor Ultraprotec, si utiliza otro, debe ver las recomendaciones del fabricante). a) Preparación de la superficie: limpieza con hidroblasting y aplicación de una base convertidora (UltraConvert) en zonas con oxidación. b) Sellos: en tornillos SPDA y soportes con UltraProtec BL Sealant (sellador de caucho líquido). Sellado de revestimientos de baldosas, bases de chimeneas y aireadores con caucho líquido UltraProtec Grey con estructura (pantalla estructurante). c) Impermeabilización: Aplicación de 1L por m² de Thermo Protec Rubber (2 manos) ¿Necesita IMPERMEABILIZAR losas o canalones de concreto? Impermeabilización en superficies de hormigón: (siga las instrucciones paso a paso para materiales del proveedor Ultraprotec, si utiliza otro, debe ver las recomendaciones del fabricante). a) Preparación de la superficie: revisión y remoción del concreto que se desintegra o descompone, remoción de impermeabilizaciones existentes (manta asfáltica, betún ...), limpieza con chorro de agua y recomposición de las superficies dañadas con mortero polimérico o mortero ACIII. Aplicar UltraProtec Blocker (300g m²), imprimación para homogeneizar la superficie, favoreciendo la adherencia y resistencia a la presión negativa (humedad presente en el hormigón por infiltraciones). b) Sellos: El sellado de juntas de dilatación: aplicar Sealant UltraProtec Bl sobre las juntas de dilatación y superponer la malla estructurante, después de aplicar goma líquida gris UltraProtec sobre la malla estructurante. c) Impermeabilización: Aplicación de 2,2L por m² de Caucho Líquido UltraProtec gris (3 manos) sobre el Bloqueador UltraProtec estructurando toda la superficie con una malla estructurante (Bidim). ATENCIÓN: No utilice la manta de asfalto aluminizado, su durabilidad es muy baja. VOLVER AL ÍNDICE 1 COBERTURAS 1.4 ESTRUCTURA METÁLICA ¿Necesita reemplazar PARTE DE LA ESTRUCTURA METÁLICA que se ha oxidado? Utilice perfiles con núcleo completo, con aleación de acero con tratamiento anticorrosivo, con pintura electrostática para protección de 150 micras, también puede utilizar una estructura con acabado galvanizado al fuego. ATENCIÓN: En lugares donde hay mucho vapor en el interior del tejado, es interesante instalar una chimenea a la salida del equipo para que libere este vapor al exterior del edificio, ya sea por un lado o incluso por el tejado. VOLVER AL ÍNDICE 1 COBERTURAS Principales Proveedores Homologados SEGMENTO TEJA / ISOPANEL PROVEEDOR Isoeste https://kingspan-isoeste.com.br/ Perfilor vendas@perfilor.com.br MBP (Metalúrgica Barra do Piraí) mbp@mbp.com.br Dânica https://danica.com.br Santo André Industrial sandre@sandre.com.br Vipal https://www.aecweb.com.br/cls/cat alogos/plasticos_vipal/catalogo_pr odutos_vipal.pdf Medabil https://www.medabil.com.br/ HMRubber saraprado@hmrubber.com.br Ultraprotec flavio.bonilla@ultraprotec.com.br Garra atendimento@garrase.com.br Construterra evandro@construterra.eng.br Start Service alessandro@startservices.com.br Mabe dafne@mbmabe.com.br Samseg samseg@samseg.com FORRO PVC IMPERMEABILIZANTES (CAUCHO LIQUIDO) SERVICIO DE TEJADO E-MAIL / SITE VOLVER AL ÍNDICE 2 CIERRES 2.1 CIERRE LATERAL ¿Necesita CERRAR tramos de edificios, piperacks o marquesinas? Isopanel (tipo cámara frigorifica) • Ventaja: resistencia y durabilidad óptimas • Placa interior - espesor 0,43 mm • Placa exterior - espesor 0,50 mm • Aislamiento en PIR 50 mm o más • Pintado por ambas caras con pintura electrostática, color blanco Ral 9003 Teja Metálica • Utilice el modelo TP 40 Simple - TP40 / 980 • Espesor 0,50 mm o más • Pintado por ambas caras con pintura electrostática, color blanco Ral 9003 Teja Metálica Micro Perforada • Utilice el modelo TP 40 Simple - TP40 / 980 microperforado • Espesor 0,50 mm o más • Pre pintado por ambas caras con pintura electrostática, color blanco Ral 9003 • Diámetro máximo de apertura # 2 mm VOLVER AL ÍNDICE 2 CIERRES 2.1 CIERRE LATERAL ATENCIÓN: En el cierre entre la pequeña pared y las tejas, utilice, pantallas protectoras contra insectos también permiten el intercambio de aire en el ambiente. ATENCIÓN: En el cierre entre las tejas y la pantalla, utilice el tapa ondas para garantizar un sellado total en el edificio. VOLVER AL ÍNDICE 2 CIERRES 2.1 CIERRE LATERAL ¿Necesita CERRAR los vanos de las ventanas en los galpones? Pantalla de Cierre • Material: Acero Inox AISI 304L • Malha 14, apertura entre cables # 1,50 mm a # 2 mm • Alambre de 0.30mm • Ángulos en acero inoxidable AISI 304L o acero galvanizado Veneziana de Aluminio • Fabricante: Modelado • Material: acero galvanizado de 0,50 mm con aletas de policarbonato • Pre pintado por ambas caras con pintura electrostática, blanco Ral 9003 • Con pantalla de cierre interno según las especificaciones del artículo anterior VOLVER AL ÍNDICE 2 CIERRES 2.2 PUERTAS AUTOMÁTICAS ¿Necesitas PUERTAS para los galpones? Puertas Automáticas • Lona de PVC con abertura de "embalaje" • Perfiles de fijación rígidos en acero galvanizado o aluminio prepintado con pintura electrostática • Sensor de seguridad fotoeléctrico • Fotocélulas con grado de protección IP69 • Visor de seguridad de longitud completa • Pulsadores de acción internos y externos Principales Proveedores Homologados SEGMENTO PUERTAS AUTOMÁTICAS VENEZIANAS PROVEEDOR E-MAIL / SITE Visoflex roberto@visoflex.com.br Sebras valdir@sebras.com.br Modelaço modelaco@modelaco.com.br VOLVER AL ÍNDICE 3 PINTURA ATENCIÓN: Todas las estructuras a pintar deben estar debidamente limpias y libres de grasa, aceite, polvo. ¿Necesitas realizar pinturas? ¿Cuál es la superficie? Para pinturas, debes elegir un tipo de base en función del sustrato, un tipo de acabado y un tipo de diluyente. El fondo será necesario cuando no exista pintura y / o el sustrato esté expuesto. SUSTRATO FONDO PASADAS / ESPESURA Azulejo / Concreto Imprimación epoxi 1 pasada / 50 µm Albañilería Selladora acrílica 1 pasada / 20 µm Acero galvanizado, acero inoxidable, aluminio y cobre. Imprimación epoxi 1 pasada / 20 µm Acero carbono Imprimación epoxi 1 pasada / 100 µm VOLVER AL ÍNDICE 3 PINTURA 3.1 ESTRUCTURAS METÁLICAS ATENCIÓN: En estructuras de acero inoxidable y aluminio, se debe evitar pintar. ¿Necesitas pintar estructuras metálicas? Para pinturas sobre estructuras metálicas, siga las pautas para los tipos y colores de pintura a continuación. SUSTRATO ACABADO PASADAS/ ESPESURA Estructuras metálicas en general Poliuretano brillante 2 pasadas / 50 µm Estructuras metálicas en general Poliuretano semi brillante 2 pasadas / 100 µm COLOR CLASIFICACIÓN SISTEMA MUNSELL UTILIZACIÓN Rojo 6,34R 4,52/12,55 Soportes de tubos metálicos, pilares, cunas metálicas y pipe-racks, tubos contra incendios Verde 2,5 G 3/4 Tuberías de agua potable, agua de lluvia Amarillo 5 Y 8/12 Barandillas 5R 4/14 Identificación de equipos de seguridad N 6,5 Coberturas prediales Rojo Seguridad Ceniza VOLVER AL ÍNDICE 3 PINTURA 3.2 ALBAÑILERÍA ¿Necesitas pintar estructuras de albañilería? Para pinturas de mampostería, siga las pautas de color y tipo de pintura a continuación. UTILIZAR TIPO DE TINTA PASADAS / ESPESURA COLOR/SISTEM A MUNSELL Paredes internas en áreas secas / no productivas Latex acrílico o epóxi 2 pasadas / 30 µm Blanco N 9,5 Paredes internas en áreas húmedas / lavables Epóxi (vestuarios, cocina, etc.) 2 pasadas / 30 µm Blanco N 9,5 Paredes internas en áreas productivas Epóxi 2 pasadas / 30 µm Blanco N 9,5 Paredes internas revestidas con azulejos o cerámica. Epóxi 2 pasadas / 30 µm Blanco N 9,5 Losas en sótanos Epóxi antimoho 2 pasadas / 30 µm Blanco N 9,5 Barniz (acrílico, PU o epoxi) 2 pasadas / 30 µm Incolor Latéx acrílico, epóxi o PU 2 pasadas / 30 µm Blanco N 9,5 Latex acrílico o epóxi 2 pasadas / 30 µm Blanco N 9,5 Concreto aparente (pilares, vigas, plataformas y retenedores secundarios) Concreto pintado (pilares, vigas, plataformas y retenedores secundarios) Paredes externas VOLVER AL ÍNDICE 3 PINTURA 3.3 DEMARCACIONES DE PISO ¿Necesita pintar las demarcaciones del piso? Material para franjas de demarcación o demarcaciones de circulación: • Caucho clorado, epoxi o poliuretano ATENCIÓN: Para la aplicación de señalización en la superficie del piso, se debe respetar el período de curado del sustrato. COLOR CLASIFICACIÓN SISTEMA MUNSELL Amarilla 10 YR 7,5/14 Blanca N 9,5 Roja 7,5 R 4/14 Azul 5 PB 2/8 Negra N 0,5 Principales Proveedores Homologados SEGMENTO PROVEEDOR E-MAIL / SITE Sherwin-Williams https://www.sherwinwilliams.com.br/ Suvinil https://www.suvinil.com.br/ TINTAS VOLVER AL ÍNDICE 4 REVESTIMIENTOS DE PISOS ¿Necesitas reparar pisos? Preste atención a los requisitos de instalación de los recubrimientos, como la humedad, la temperatura ambiente y las condiciones de liberación del área: • Humedad de la superficie donde se instalará el revestimiento: en áreas nuevas, el concreto / sustrato debe curarse; en áreas existentes, no debe haber acumulación o descarga de agua durante la preparación, aplicación y curado. • Respetar el período mínimo de curado indicado por el proveedor para liberar la circulación en el área donde se aplicó el nuevo recubrimiento (de 8h a 12h para el lanzamiento). • La temperatura ambiente para la aplicación de suelos de PU incide directamente en la calidad de la actividad (temperatura media ideal de 25 °C), siguiendo las directrices del proveedor. • Respetar el período de curado entre los pasos en la ejecución de pisos de poliuretano. ATENCIÓN: Evite las pinturas epoxi en el piso, esto generará un mantenimiento continuo. ATENCIÓN: Para que los revestimientos del piso duren más, la tubería de desagüe debe dirigirse al drenaje existente. VOLVER AL ÍNDICE 4 REVESTIMENTOS DE PISOS 4.1 PISO PU Indicado para áreas donde la humedad del piso de concreto existente es de hasta un 10% - líneas de envasado, elaboración de cerveza, etc. Autonivelante 4mm (BASF Ucrete MF) – Color: ceniza Zócalo redondeado de 5 cm (BASF Ucrete WR) – Color: ceniza (CONTRATO BASF SAP: 4600047528) Instrucciones de mantenimiento y limpieza. : CLIC AQUI ATENCIÓN: No lo utilice en áreas con productos químicos: islas de productos químicos, CIP, etc. 4.2 GRESSIT Adecuado para áreas donde la humedad del piso de concreto es más alta (> 10%) - sótanos y filtración Recubrimiento Gail 24x11.6 - Color: Beige 1001 (CÓD SAP: 50445920) Argamasa Gail especial bicomponentes (CÓD SAP: 20037171) Rejunte Gail Epoxy Hydro Light Grey (CÓD SAP: 20037159) Instrucciones de aplicación : CLIC AQUI (páginas 57-60) Principales Proveedores Homologados SEGMENTO PROVEEDOR E-MAIL / SITE Basf rosemeire.severoguimaraes@mail.mbcc-group.com Sika https://bra.sika.com/pt/home.html PU - INSTALACIÓN Masterpiso masterpiso@masterpisoradi.com.br GRESSIT Gail evelyn.facioli@gail.com.br PU – PROVEEDOR MATERIAL VOLVER AL ÍNDICE 5 REVESTIMIENTOS DE LAVABOS E INOX 5.1 CONTENEDOR DE QUÍMICOS Y ESTACIONES CIP / CARBONATACIÓN ¿Necesita revestir / impermeabilizar lavabos químicos? ¿Tiene contacto con soda o soda y ácido? Use: • Inox AISI 316L e=3,5mm (placa base e = 2 mm + placa de acabado e = 1,5 mm) • Poliurea e = 3 mm ¿Estás en contacto solo con Acid? Además de los ya enumerados, se puede utilizar: • Polipropileno Sure Grip e=3mm ATENCIÓN: No utilice revestimiento de poliuretano o epoxi, lamentablemente este material no admite el contacto con estos productos químicos. VOLVER AL ÍNDICE 5 REVESTIMIENTOS DE LAVABOS E INOX 5.2 REVESTIMIENTO INOX ¿Necesita revestir estaciones CIP o canales de lavado? • Inox AISI 316L e=3,5mm (placa base e = 2 mm + placa de acabado e = 1,5 mm) ¿Necesita revestir la base de equipos / llenadoras / bombas / placas de maniobra? • Inox AISI 304L e=3,5mm (placa base e = 2 mm + placa de acabado e = 1,5 mm) ATENCIÓN: La soldadura de acero inoxidable debe realizarse con argón y una varilla de acero inoxidable 316L. VOLVER AL ÍNDICE 5 REVESTIMIENTOS DE LAVABOS E INOX 5.3 LAVABOS ETEI/ ETA El primer paso para elegir el recubrimiento adecuado de las siguientes opciones es verificar las concentraciones y temperaturas. ¿Lo hizo? ¡Espectácular! ¡Póngase en contacto con el proveedor autorizado y compruebe cuál de las siguientes opciones recomienda! • Poliureia e=3mm • Manta PVC e=1,5 mm Principais Proveedores Homologados SEGMENTO PROVEEDOR E-MAIL / SITE INOX Cardoso cardosoequips@terra.com.br POLIUREIA / MANTA PVC Merco paulo.romeiro@mercogeo.com.br POLIPROPILENO (PP) Mecplastic eduardo@mecplastic.com.br VOLVER AL ÍNDICE 6 DRENAJE 6.1 CAJAS DE PASO Y CESTOS ¿Necesita instalar cajas de paso en Packaging? Las cajas de recolección de envases deben tener una canasta de retención de fragmentos de vidrio o una pantalla protectora en las tapas, lo que imposibilita que el vidrio caiga dentro de la caja y obstruya la tubería. ¿Necesita instalar cajas de paso en el Proceso? Las cajas de recolección de proceso deben tener sifón o pantalla protectora en las tapas para el control de plagas, la apertura de esta protección debe ser como máximo # 2mm para inhibir el paso de insectos. VOLVER AL ÍNDICE 6 DRENAJE 6.2 CANALETAS ¿ El local tiene un gran volumen de eliminación? Se requieren canaletas de tipo "ancho", dichas canaletas deben tener un tamaño de acuerdo con el flujo y en el área de proceso y tener una pantalla protectora en las tapas para el control de plagas, la apertura de esta protección debe ser de 2 mm como máximo para inhibir el paso de insectos. Use Inox AISI 304L e=2,5mm, con tapas semi-ciegas. ¿Es un área de bajo volumen o solo agua para lavar el piso? Puede utilizar canales de tipo "seca piso", para que sean de mejor costo beneficio. Use Inox AISI 304L e=2,5mm, con pantallas protectoras. VOLVER AL ÍNDICE 6 DRENAJE 6.2 CANALETAS ATENCIÓN: En el área de Packaging, instale pantallas protectoras en el canal del piso seco, esto evita que los fragmentos de vidrio ingresen al canal y dificulten la rutina de limpieza. Principais Proveedores Homologados SEGMENTO PROVEEDOR E-MAIL / SITE INOX Cardoso cardosoequips@terra.com.br INOX Inox Metal henrique@inoxline.se VOLVER AL ÍNDICE 7 BUENAS PRÁCTICAS DE FABRICACIÓN 7.1 PUERTAS Y VENTANAS Automático o con resortes Externo - con cortina de aire / pantalla mosquitera Materiales: vidrio templado, aluminio con vidrio, puertas rápidas (lona) 7.2 DRENOS Contar con sifón o similar, removible y con pantalla protectora contra plagas de tamaño adecuado que no permita la entrada / salida de plagas y que tenga un drenaje efectivo. #2mm Material: acero inoxidable AISI 304 o acero inoxidable AISI 316L para zonas con productos químicos 7.3 PAREDES Esquinas redondeadas para facilitar la limpieza. VOLVER AL ÍNDICE 7 BUENAS PRÁCTICAS DE FABRICACIÓN 7.4 ILUMINACIÓN E INSTALACIONES ELÉCTRICAS Los artefactos de iluminación deben tener protección (encerrando completamente las luces) o lámparas protegidas con una película de policarbonato. 7.5 BAÑOS / SANITARIOS / COMEDOR LUGARES DE ALIMENTACIÓN / VESTIDORES Deben estar completamente separados de las áreas de producción / manipulación de bebidas, sin acceso directo y sin comunicación con estas ubicaciones. 7.6 ESTACIONES DE LAVADO DE MANOS Las estaciones de lavado de manos deben estar ubicadas en los puntos de acceso de los empleados, en las entradas a las áreas de producción y deben estar provistas de un grifo automático (que no necesita poner la mano para abrir / cerrar) ATENCIÓN: Prohibida cualquier estructura de madera en áreas productivas. ATENCIÓN: Todo los vidrios deben estar laminados o templados con películas de seguridad. ATENCIÓN: En zonas húmedas utilice bandejas portacables de acero inoxidable. VOLVER AL ÍNDICE DUDAS ¿Tiene alguna duda o necesita aclarar alguna información? Contacte: ~PlantFabric O Acceda al GTS / CETC y obtenga información más detallada: GTS CIVIL HISTORIAL DE REVISIONES Nº REVISIÓN RESPONSABLE APROBADOR ALTERACIÓN Bruno Otávio Schimdt Emisión Inicial (08/07/2021) Cristiane S. Navarro 0.0 Eloisa Fernanda M. Fregatto Karina Garcia Pimentel Kabov VOLVER AL ÍNDICE
