Subido por gmary_duranb

Propiedad intelectual

Anuncio
PROPIEDAD INTELECTUAL
Durán Broca María Guadalupe;
Gómez Montejo Alma Crystell
IMPI
El Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI, por sus siglas) es un Organismo
público descentralizado con personalidad jurídica y patrimonio propio y con la autoridad legal
para administrar el sistema de Propiedad industrial en México. El IMPI es el organismo
encargado de la aplicación administrativa de la Ley Federal de la Propiedad Industrial (LFPI).
En el IMPI se gestionan las patentes, marcas, modelos de utilidad, diseños industriales,
esquema de trazado de circuito integrado y denominación de origen.
Misión
“Garantizar que la intervención del Estado en el campo de la protección de los derechos de
propiedad industrial, otorgue a sus titulares la seguridad jurídica necesaria para que el
aprovechamiento legítimo de su capacidad creativa e inventiva promueva la inversión privada,
la creación de empleos, el desarrollo económico, y en general, la competitividad del país”.
Visión
“Constituirse en un agente de cambio para que el sistema educativo, la investigación, la
actividad empresarial y la creatividad de la población, con la intervención que corresponda al
Estado, se integren efectivamente en la cadena de valor que lleve a la sociedad, a través del
mercado, los beneficios derivados de la innovación, las buenas prácticas, el uso de signos
distintivos, la mejora continua y la actividad inventiva de la comunidad científica e industrial
mexicana, convirtiéndose en un referente para los países que forman la sociedad
internacional”.
Objetivo Institucional
Que las actividades industriales y comerciales del país, utilicen el sistema de propiedad
industrial como un elemento de protección legal en la distinción y perfeccionamiento de sus
bienes y servicios.
PATENTES
Una patente es un conjunto de derechos exclusivos
concedidos por un Estado al inventor de un nuevo
producto o tecnología, susceptibles de ser
explotados comercialmente por un período
limitado de tiempo, a cambio de la divulgación de
la invención. El registro de la patente constituye la
creación de un monopolio de manera artificial, y
se enmarca dentro de la propiedad industrial, que
a su vez forma parte del régimen de propiedad
intelectual.
Características de una patente
Las patentes tienen las siguientes características básicas:

Se tratan de un derecho exclusivo

Tienen duración limitada, su duración depende del producto o servicio patentado.
Usualmente no superan los 20 años.

Las otorga el Estado, generalmente a través de un organismo público especialmente
dedicado al registro de patentes, marcas y protección de la propiedad intelectual e
industrial.

La patente genera un monopolio que favorece al inventor o creador del producto o
servicio.

La copia o explotación de un producto o servicio sin contar con su patente es ilegal y
puede dar lugar a procedimientos sancionatorios (multas, cárcel, etc.)

Las patentes no sólo se aplican a productos o procesos complejos, sino que también a
inventos sencillos o ideas originales (por ejemplo, un sujetapapeles, filtro, etc.)

Es válida en el territorio en el que se concedido la patente.
Objetivos de las patentes
El objetivo principal de la patente es
incentivar la creación e innovación
permitiendo que el inventor, que ha
gastado energía y recursos en crear algo
nuevo, pueda obtener una retribución.
Cuando no existen patentes, los incentivos para
invertir en desarrollar nuevos productos,
servicios o tecnologías se reducen ya que
inmediatamente otros podrán copiarlos,
apropiándose de gran parte de los beneficios.
¿Qué se puede patentar?
De acuerdo al artículo 16 en relación con el artículo 12 y 15 de la mencionada Ley
todas las creaciones humanas que sirvan para transformar la materia o la energía que
existe en la naturaleza para que el hombre las aproveche y satisfaga necesidades
concretas (invenciones), que no formen parte de lo que ya se sabe hacer (que sean
nuevas, en términos de la Ley).
¿Qué no se puede patentar?
Los procesos que sean esencialmente biológicos, por ejemplo, la eugenesia de las clases
animales o vegetales, el material genético o de origen biológico en estado natural (como
la sangre o el ADN), las razas de animales, el cuerpo humano y sus partes, así como
los vegetales.
Ejemplo de patente
En la década de 1890´s, el alemán Rudolf Diesel desarrolló y patentó un motor menos
contaminante que los que existían en aquella época. Si bien su creación fue adoptada años más
tarde, ha generado importantes beneficios tanto para la industria automotriz como para la
sociedad, mejorando la eficiencia y reduciendo la contaminación.
Actualmente, más del 50% de los vehículos en España tienen características del motor
desarrollado por Diesel.
MARCAS
La marca es el identificador comercial de los bienes y servicios que ofrece una empresa y los
diferencia de los de la competencia.
La marca identifica al producto o servicio que se ofrece en el mercado y permite que los
consumidores lo reconozcan. Así, por ejemplo, las bebidas gaseosas de Coca-Cola son
ampliamente reconocidas por los consumidores quienes las buscan y las diferencian de otros
productos muy similares.
Valor de marca
Cabe destacar que la marca tiene un valor en sí misma y este valor no necesariamente tiene
que ver con las características propias del producto (calidad, ingredientes o segmento al que se
enfoca, entre otras).
La marca suele ser una idealización del producto o servicio, una idea que se quiere instalar en
la mente del consumidor de modo que relacione ciertos deseos o atributos con una empresa
en particular. Así, por ejemplo, se busca asociar Apple a calidad, innovación, libertad, cierto
status social, etc.
Tipos de marcas
Los tipos de marcas son las diferentes clasificaciones de marca que podemos encontrar de
acuerdo con su función, su situación legal y a la forma de representarla.
Tipos de marcas según su situación legal
De hecho, una marca es un activo muy importante que posee cualquier empresa. Por esa
razón, una marca que se registra legalmente se vuelve propiedad de una empresa.
Según la situación legal de una marca, estas pueden ser de los siguientes tipos:
1
Marca
registrada
2
Marca
inscrita
3
Marca no
registrada
Marca
registrada
Marca
inscrita
Marca no
registrada
• Una marca registrada es aquella que ha cumplido con todos los
requerimientos de los organismos encargados del registro de
marcas. Por ello, ha sido aprobado su proceso de registro.
• Este tipo de marca es aquella que ha presentado la solicitud del
registro de la marca ante el organismo encargado, pero aún no ha
sido registrada. Es decir, que se encuentra en proceso de registro.
• En tercer lugar, encontramos la marca no registrada. La marca no
registrada, es una marca que es utilizada por una empresa, sin
tener su registro legal.
Tipos de marca según su función
Basada en la función que desempeña una marca, esta puede clasificarse en los siguientes tipos:
1. Marca de comercio
Efectivamente, la marca de comercio o marca comercial es utilizada para poder comercializar
un producto específico de una empresa.
2. Marca de empresa
Por su parte, la marca de empresa o nombre de empresa es la que es utilizada para identificar
a una empresa que produce y vende bienes y servicios en el mercado.
3. Marca de procedencia
Ahora bien, la marca de procedencia tiene la particularidad que indica el lugar de origen de
un producto. Por eso se denomina marca de procedencia porque indica el lugar o región de
donde procede el producto.
Por ejemplo, si mencionamos marcas como tequila mexicano, el pisco peruano, el vino de
Jerez entre algunos que se pueden mencionar.
4. Marca de garantía
De manera similar, la marca de garantía es un tipo de marca utilizada por las empresas para
dar autenticidad a la calidad de un producto específico. Las marcas de garantía también se
denominan marcas de certificación.
Tipos de marcas de acuerdo con su representación
Nominativa
Innominada
Específicamente, son las marcas que
permiten identificar un producto o servicio
por medio del uso de palabras como el caso
de la marca Kellog’s y Coca Cola. Es decir,
una marca nominativa permite identificar
un producto por medio de una
denominación expresada en letras,
palabras o números.
Por su parte, las marcas innominadas son las
que permiten el reconocimiento de los
productos de una forma visual, pero no
fonéticamente. Por ello se representan por
medio de figuras e imágenes, pero sin ser
acompañadas de letras o palabras. Como
ejemplo podemos mencionar la manzana de
Apple.
Tridimensional
Mixta
Por otro lado, las marcas tridimensionales
son las marcas que reconocen o identifican
sus productos por medio de los envases,
empaques o por la forma que tiene un
producto.
Finalmente, las marcas son mixtas cuando
combinan elementos como figuras y palabras.
Es decir, contienen un elemento nominativo
consistente en letras o palabras que se pueden
pronunciar fonéticamente y una figura o
imagen visual representativa. Incluso podría
contener un elemento tridimensional.
Por ejemplo, el envase de la botella de
Coca Cola, el embalaje triangular de los
chocolates Toblerone y la forma de
chocolates Kisses.
Logo y otros componentes de la marca
La marca de una empresa no es igual a su logo. Este último es solo un elemento que la
constituye junto con frases, iconografía, tono y otros elementos distintivos. Además, esta va
más allá de una representación visual o sonora, se trata de un concepto, una idea que identifica
a una empresa u organización.
El nombre de la marca es uno de sus elementos esenciales y muchas veces se le trata como si
fueran lo mismo. Los nombres se presentan en una gran variedad de estilos, a continuación,
presentamos algunos de ellos:

Sigla: Se trata de un nombre formado por letras. Ejemplo: IBM.

Descriptivo: Es un nombre que describe o da alguna señal acerca de la función del
producto. Ejemplo: Natural Foods.

Rimas: Son nombres pegajosos o divertidos. Ejemplo: Wallapop.

Sugestivo: Nombres que evocan alguna imagen o sensación. Ejemplo: Vitaline.

Nombres de fundadores: Se utiliza el nombre de las personas que iniciaron o crearon
el negocio. Ejemplo: Disney.
Inversión y desarrollo de marca
Las empresas suelen gastar un importante monto de recursos en desarrollar su marca. El
principal objetivo es que esta pueda generar valor. Esto es, que los consumidores estén
dispuestos a pagar más por ella independientemente de los costos de producción.
Los encargados de marketing deben encontrar estrategias para crear una marca valiosa que
tenga una posición privilegiada en la mente de los consumidores.
MODELOS DE UTILIDAD
Un modelo de utilidad es un derecho de exclusividad de uso y explotación, durante un período
de tiempo limitado, que se le da al titular de una invención de bajo valor creativo o innovación.
ARTICULO 28.- Se consideran modelos de utilidad los objetos, utensilios, aparatos o
herramientas que, como resultado de una modificación en su disposición, configuración,
estructura o forma, presenten una función diferente respecto de las partes que lo integran o
ventajas en cuanto a su utilidad.
¿Para qué sirve el modelo de utilidad?
Es una figura que se ha creado para poder fomentar la innovación y proteger los derechos de
los inventores de pequeñas innovaciones o mejoras a productos ya creados. Sus inventores no
podrían acceder a patentes por lo que se ha buscado una forma más sencilla, fácil y limitada
para protegerlos.
Debido a lo anterior, a veces de denomina a los modelos de utilidad como “pequeñas patentes”
o “patentes de corto plazo”.
Requisitos para optar a un modelo de utilidad
La legislación en los distintos países del mundo puede ser diversa, pero como norma general
se exigen dos requisitos básicos:

Novedad

Aplicación industrial
Cabe destacar que, si bien los requisitos son más bajos que las patentes, no se concede el
derecho cuando la invención no presente ninguna característica distinguible y utilitaria con
respecto a invenciones anteriores.
Diferencia entre modelos de utilidad y patente
Existen diferencias relevantes entre los modelos de utilidad y las patentes. A continuación,
explicamos algunas de ellas:
Ámbito de protección: Los modelos de utilidad sólo contemplan la protección de invenciones de
producto, mientras que las patentes protege también procesos.
Duración del derecho: Los derechos de exclusividad de los modelos de utilidad tienen un menor
tiempo de duración que las patentes. La duración puede variar en distintos países pero
usualmente se considera 10 años para un modelo de utilidad y 20 años una patente.
•Grado de novedad: Las patentes exigen un alto grado de novedad, a nivel mundial. Los modelos
de utilidad en tanto, tienen un nivel de exigencia menor y evaluado a nivel nacional.
Simplicidad: El procedimiento de aplicación, evaluación y registro de un modelo de utilidad es más
sencillo que el de una patente.
DERECHOSD E AUTOR
¿Qué es el derecho del autor?
En términos generales, el derecho de autor protege las
creaciones literarias o artísticas de un autor, que
suelen denominarse “obras”. El derecho de autor
es el derecho de los autores y de los titulares de
derechos conexos sobre su obra y sobre los
objetos relacionados con ellas, por ejemplo, el
derecho de autor de un escritor sobre sus
novelas, el de un pintor sobre sus pinturas o el
de un fotógrafo sobre sus fotografías.
El derecho de autor es una forma de protección
legal conferida a los autores de obras creativas
originales. Se utiliza en la protección de una amplia
gama de temas, como:









Obras literarias
Obras musicales
Obras dramáticas
Pantomimas y obras coreográficas
Obras arquitectónicas
Obras pictóricas, gráficas y esculturales
Películas y otras obras audiovisuales
Grabaciones sonoras
Programas informáticos
Material comercial común protegido por derechos de autor
Prácticamente toda empresa, grande o pequeña, crea materiales que están protegidos por el
derecho de autor. Algunos ejemplos comunes son:





Folletos
Catálogos
Publicidad
Manuales de instrucción
Logotipos  Sitios web
Derechos conferidos por el derecho de autor
En palabras sencillas, el titular del derecho de autor tiene el derecho exclusivo de hacer
cualquiera de lo enumerado a continuación y de autorizar a otros a hacerlo:




Copiar la obra
Modificar la obra
Distribuir la obra públicamente
Interpretar o mostrar la obra en público
A continuación se cita un ejemplo de una titular hipotética de derechos de autor y las muchas
maneras en que puede controlar y explotar su obra sujeta a derechos de autor.
Annie Gesso es una pintora joven cuyas obras han causado sensación alrededor del mundo.
Uno de sus cuadros llegó a la portada de la revista Time, con su permiso. Annie es titular del
derecho de autor de todos sus cuadros.
Desde la aparición de su obra en la portada de Time, Annie ha sido inundada con solicitudes
de utilización de sus pinturas de varias formas:





Exhibición de los cuadros en museos de arte moderno
Impresión y venta de láminas de las pinturas
Reproducción de las imágenes de las pinturas en tarjetas y almanaques
Utilización de sus cuadros en el escenario de una nueva película
Creación de un libro infantil con ilustraciones basadas en las versiones modificadas de sus
cuadros
 Annie puede autorizar y controlar todos estos usos de su obra como parte de sus derechos
en calidad de titular.
Elaboración del derecho de autor
En los Estados Unidos y en la mayoría de los países, la protección del derecho de autor no
depende de ningún procedimiento oficial ni formalidad. En cambio, una obra creativa se
considera protegida por el derecho de autor tan pronto existe, siempre que tenga dos
cualidades:
Originalidad: En la ley de derecho de autor, "originalidad" significa que la obra fue creada
independientemente por el autor y que tiene algún grado mínimo de creatividad.
Fijación en una forma tangible: La "fijación en una forma tangible" significa que la obra es lo
suficientemente permanente o estable para ser percibida, reproducida o comunicada, de otra
manera, durante un período que es más que transitorio.
POR EJEMPLO:
 Cualquier persona puede usar la idea de un héroe con poderes sobrenaturales. Pero
únicamente los titulares de los derechos de autor de "Superman" pueden publicar historias
sobre ese superhéroe particular y el mundo creado en torno a ese personaje.
 Cualquier persona puede usar la idea de un niño que descubre que tiene poderes mágicos.
Sin embargo, sólo J. K. Rowling puede publicar historias sobre Harry Potter o cualquiera
de los otros personajes de sus libros.
El registro del derecho de autor:
 Indica la fecha en la que el autor estableció la titularidad en la Biblioteca del Congreso.
 Generalmente es necesario para hacer cumplir los derechos de autor en frontera.
Duración del derecho de autor
En los Estados Unidos, el período de protección de un derecho de autor (para obras creadas
originalmente el 1 de enero de 1978 o después) es:
 La vida del autor más 70 años, si el titular es una persona
 95 años a partir de la publicación o 120 años a partir de la creación de la obra, lo que sea
más corto, si el titular es una empresa u otra entidad
Tenencia del derecho de autor
Por regla general, la persona que creó la obra se considera autora y titular del derecho de
autor en la obra. Sin embargo, esta regla tiene excepciones, entre las que se destacan:
 Obra creada en virtud de un contrato de alquiler de obra o de servicios
De conformidad con la doctrina de la "obra creada en virtud de un contrato de alquiler de
obra o de servicio", si un empleado crea una obra en el transcurso de su empleo, el empleador
--no el empleado-- se considera el autor y titular del derecho de autor. Esta es la ley en los
Estados Unidos y en algunos países europeos. En otros países, el empleado es titular del
derecho de autor a menos que el derecho de autor se transfiera por medio de un contrato
específico al empleador.
Uso del material de terceros
En el curso de sus actividades comerciales, debe tener cuidado y asegurarse de no infringir
accidentalmente el derecho de autor de otra parte. En la actualidad, la fuente más común de
infracción accidental del derecho de autor es la Internet. Se considera de manera general e
incorrecta que todo material publicado en la Internet puede utilizarse y copiarse gratuitamente.
Por el contrario, es ilegal la copia de todo material de un sitio web de terceros, como texto,
fotografías, diseño gráfico u otros elementos del contenido de otro sitio web. Por ejemplo, si
una empresa necesita la imagen de un elefante para una publicidad ingeniosa que distribuirá,
no puede simplemente buscar y copiar una imagen de elefante en el sitio web de National
Geographic. La fuente lícita más segura de dicha imagen sería un sitio web con fotografías
estándar, donde podría seleccionarse la imagen de un elefante y adquirirse el derecho a
utilizarla.
SECRETOS COMERCIALES
¿Qué es un secreto comercial?
En un sentido general, un secreto comercial
es información confidencial que tiene valor
comercial. De conformidad con los
acuerdos internacionales, la definición de
secretos comerciales incluye información
que:
 Es secreta: El derecho internacional define la información secreta como información que
"por lo general no es conocida o no está fácilmente al alcance de personas dentro de los
círculos que normalmente trabajan con el tipo de información en cuestión".
 tiene valor comercial porque es secreta; El valor comercial no significa simplemente un
valor medio en dólares; puede incluir todo lo que confiere una ventaja a una empresa en
relación con los competidores.
 ha estado sujeta a procedimientos razonables destinados a mantener su secreto.
Los secretos comerciales pueden estar sujetos a protección indefinida siempre que la
información continúe siendo secreta. Si se revela el secreto, se interrumpe la protección del
secreto comercial. La información del secreto comercial puede perder su carácter secreto de
muchas maneras, entre las cuales predominan:




La divulgación por parte de los empleados a los competidores o al público en general
La divulgación no confidencial por parte de la empresa
La invención o el descubrimiento independiente del secreto comercial
Retroingeniería por parte de los competidores
POR EJEMPLO: un fabricante puede adquirir una máquina y desarmarla para determinar
sus componentes, construcción y funcionamiento. Si la máquina o los componentes no están
protegidos por patente, el fabricante puede producir las partes y armarlas en una máquina
nueva similar o igual a la que compró. Por otra parte, el fabricante puede optar por mejorar
la máquina con el fin de producir una máquina más competitiva. La Retroingeniería es una
manera legal de obtener un secreto comercial en gran parte del mundo.
Secretos comerciales contra patentes
En algunos casos, una empresa tiene información valiosa que podría protegerse mediante la
obtención de una patente o el mantenimiento de la información como un secreto comercial.
A fines del siglo XIX, por ejemplo, la Coca Cola Company escogió el secreto en lugar de una
patente para la fórmula de su bebida gaseosa. Refiérase a la comparación de secretos
comerciales y patentes en el cuadro siguiente.
 Secretos comerciales
 La información no debe divulgarse para estar sujeta a protección.
 No es necesario registrar la información para obtener la protección
 No hay límite en el período de protección siempre que se mantenga el secreto.
 No hay un período mínimo garantizado de protección; la divulgación o la
retroingeniería de los secretos podría traducirse en la pérdida de los derechos.
 La información debe tener valor comercial.
 Patentes
 La información debe divulgarse para estar sujeta a protección.
 Se debe solicitar y obtener la patente en cada uno de los países en los que se
desea obtener la protección.
 En la mayoría de los países, el período máximo de protección es de 20 años a
partir de la fecha de presentación de la solicitud.
 Una vez emitida la patente se garantiza un período mínimo de protección de
20 años a partir de la presentación de la solicitud.
 La invención debe ser novedosa, no ser obvia y ser útil.
Legislación que protege a los secretos comerciales
En los Estados Unidos, el derecho estatal prohíbe el uso comercial no autorizado de un secreto
comercial por un tercero. La mayoría de las leyes estatales se basan en legislación modelo
llamada la Ley uniforme de secretos comerciales. Además, una ley federal llamada la Ley sobre
espionaje económico confiere amplias facultades al fiscal general para procesar penalmente a
una persona por apropiarse de secretos comerciales.
Información no divulgada
Los organismos públicos están obligados a proteger esta información no divulgada contra la
divulgación y el uso comercial desleal. En los Estados Unidos, esta protección de información
no divulgada se extiende durante:
 5 años para los productos farmacéuticos
 10 años para los productos químicos agrícolas
En estos períodos, los terceros no podrán utilizar esta información no divulgada ni la
aprobación de comercialización de ese producto al tratar de comercializar productos rivales.
Muchos países en todo el mundo tienen períodos similares para la protección de la
información no divulgada, si bien algunos no suministran períodos específicos de protección
contra el uso comercial desleal.
Adquisición y protección de sus derechos de propiedad intelectual en el extranjero
Determinación de los lugares en los que se protegerán los derechos de propiedad intelectual
Si bien es ideal proteger los derechos de propiedad
intelectual en cada esquina del mundo, suele ser
poco práctico para todos, en términos generales,
con excepción de un puñado de las empresas
más grandes. Por lo tanto, deben tomarse
decisiones sobre lugares donde se puede y debe
proteger los derechos de propiedad intelectual.
Los factores a tener en cuenta para ello son:
 Mercados actuales y futuros para productos o servicios.
 Operaciones comerciales auxiliares actuales y futuras. Además de proteger los derechos
de propiedad intelectual en países donde seguramente se venderán los productos o
servicios, la empresa debe considerar también la protección de los derechos de propiedad
intelectual en países en los que tiene (o puede tener en el futuro)
 Beneficios y costos de la protección en países específicos. Además del beneficio de
protección contra la infracción, los registros en países extranjeros, en particular de patentes
y marcas de fábrica, ofrecen otros beneficios a una empresa
 Grado de actividad infractora y observancia en países específicos.
 Naturaleza de la empresa y derecho de propiedad intelectual sujeto a protección.
Cuándo proteger los derechos de propiedad intelectual en mercados extranjeros
Las empresas deben considerar la obtención de derechos de propiedad intelectual en
mercados extranjeros tan pronto como sea posible. En los mercados extranjeros en los que ya
opera o prevé expandirse razonablemente la empresa, la protección del derecho de propiedad
intelectual debe establecerse de manera simultánea con las actividades relacionadas con el
logro de protección en los Estados Unidos o poco después de ellas. La urgencia de tramitar la
protección de la 52 propiedad intelectual en el extranjero se desprende de las leyes de varios
países aplicables a marcas de fábrica y patentes.
Establecimiento de derechos de marca de fábrica en el extranjero
Toda persona que procure establecer derechos de marca de fábrica en otros países debe:
 Realizar búsquedas de marcas de fábrica en esos países.
Siempre debe realizar búsquedas antes de seleccionar una marca de fábrica con el fin de
determinar si la marca propuesta podría ocasionar confusión en el mercado con otra marca
ya registrada o en uso.
 Presentar las solicitudes para registrar la marca de fábrica en cada país en que se desea
obtener la protección de la marca de fábrica. Cuando se solicitan registros para marcas
de fábrica, los solicitantes deben considerar:
o La presentación de una solicitud en países con el sistema del "primer usuario"
El registro de las marcas de fábrica no es necesario para establecer derechos de
marca de fábrica en países con sistemas de "primer usuario", como los Estados
Unidos. Sin embargo, el registro de la marca de fábrica en esos países confiere
beneficios apreciables al titular y debe considerarse seriamente.
o Aprovechar los sistemas internacionales de registración, tales como: Protocolo
de Madrid. El Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro
Internacional de Marcas (el Protocolo de Madrid) es un tratado internacional
que, mediante la presentación de una solicitud internacional, permite al titular
de una marca de fábrica solicitar el registro en cualquier país parte.
o Marca comunitaria (MC). La MC ofrece la oportunidad de proteger una marca
de fábrica en todos los países de la UE mediante la presentación de una
solicitud única.
o La reivindicación de prioridad en virtud del Convenio de París Conforme al
Convenio de París (Ley de Estocolmo de 1967), si se presenta una solicitud de
marca de fábrica en el país de origen del solicitante y la misma solicitud se
presenta en otros países signatarios en el lapso de los 6 meses posteriores a la
presentación de la primera solicitud, el solicitante puede peticionar la fecha de
presentación de la primera solicitud en el país de origen en las solicitudes
presentadas más adelante.
o La presentación de una solicitud para traducciones de marcas fonéticas y
conceptuales. Para el registro de marcas en un país extranjero, podría ser
aconsejable traducir la marca al idioma materno del país.
EJEMPLO
A continuación se cita una empresa hipotética y las posibles medidas para la protección de
sus derechos de marca de fábrica en el exterior.
Nifty Products, Inc. (NPI), empresa estadounidense, ha creado una nueva cafetera
revolucionaria. La cafetera se venderá bajo el nombre de "WonderPot" (Cafetera
Maravilla). Antes del lanzamiento del producto en los Estados Unidos, NPI presenta una
solicitud de "intención de uso" para registrar la marca WONDERPOT en la Oficina de
Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO).
NPI prevé que la cafetera será un gran éxito y, aunque planea lanzar el producto en los
Estados Unidos, espera ampliar las ventas a mercados en el extranjero en el lapso de dos
años. En consecuencia, un mes después de la presentación de su solicitud de marca de
fábrica estadounidense, los abogados de NPI ayudan a la empresa a realizar búsquedas de
marcas de fábrica para el nombre WONDERPOT en otros países en los cuales NPI tiene
planes de expansión, como Australia, China, Corea, Japón y cada uno de los países de la
UE. Esas búsquedas no revelan ningún problema con el nombre WONDERPOT y NPI
instruye a sus abogados que presenten solicitudes de marca de fábrica en todos los países
en los que se hizo la búsqueda. A NPI le gustaría postergar los gastos que conllevan las
solicitudes de marcas de fábrica en el extranjero, pero los abogados indican que NPI puede
reivindicar una fecha prioritaria conforme al Convenio de París si tramita esas solicitudes
en el extranjero dentro de los 6 meses de la solicitud hecha en los Estados Unidos. Como
resultado del asesoramiento, NPI instruye a sus abogados para que sigan adelante.
Los abogados de NPI le dan la buena noticia a la empresa de que necesita presentar sólo
una solicitud a fin de garantizar los registros de marcas de fábrica en los países en los que
desea obtener la protección. Esta solicitud puede presentarse conforme al Protocolo de
Madrid porque todos los países en los cuales NPI procura obtener protección son
miembros de ese acuerdo internacional. Otra noticia igualmente buena es que la solicitud
conforme al Protocolo de Madrid de NPI puede presentarse por conducto de la USPTO.
NPI se asegura de que todos sus productos lleven los avisos adecuados de marca de fábrica.
NPI se encuentra ahora en condiciones sólidas para proteger sus derechos de marca de
fábrica en el país y en el extranjero.
Mantenimiento de los derechos de marca en el extranjero
Una vez que se han establecido los derechos de marca de fábrica en países extranjeros, se
deben tomar medidas para garantizar el mantenimiento acertado de esos derechos.





Uso continuo de la marca.
Uso congruente y acertado de la marca.
Observancia de los derechos en la marca.
Presentación de las solicitudes necesarias para el mantenimiento de los registros.
Contratos de licencia adecuados y fiscalización.
Establecimiento de derechos de patente en el extranjero
Toda persona que procure obtener derechos de patente en otros países debe:
En el momento de solicitar una patente en países extranjeros, los solicitantes deben considerar:
 Países con el principio del "primer inventor" o del "primer solicitante"
 Reglas sobre la divulgación pública en países extranjeros (riesgo de perder los
derechos de patente)
 Acuerdos internacionales que ayudan a la protección de la patente a nivel
internacional, como:
o Convenio de París
o Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)
Bibliografías




Pirs
G.,
09
de
febrero,
2019
Modelo de utilidad. Economipedia.com.
Paula
Nicole
Roldán,
23
de
noviembre,
2020
Marca. Economipedia.com.
Myriam
Quiroa,
03
de
enero,
2021
Tipos de marcas. Sitio web: https://economipedia.com/definiciones/tipos-demarcas.html
Paula
Nicole
Roldán,
26
de
mayo,
2017
Patente. Sitio web: https://economipedia.com/definiciones/patente.html
Descargar