*ORVDULRGH6(0 $QXQFLRUHVXOWDGRSDWURFLQDGRTXHDSDUHFHHQODSiJLQDGHUHVXOWDGRVGHXQEXVFDGRUR 6(53/RVDQXQFLRVQRUPDOPHQWHFRQVWDQGHXQDVSRFDVOtQHDVGHWH[WRTXHVXHOHQLQFOXLU LQIRUPDFLyQDGLFLRQDOFRPRODGLUHFFLyQUHVHxDV\Q~PHURVGHWHOpIRQR (MHPSOR*UDFLDVDPLDQXQFLRGHIRWRVGHERGDERQLWDVKHFRQVHJXLGRXQPRQWyQGH WUDEDMRVQXHYRV 5DQNLQJGHDQXQFLRYDORUWRWDOTXHUHFLEHXQDQXQFLR\TXHGHWHUPLQDHQTXpSRVLFLyQ VDOGUiHQODSiJLQDGHUHVXOWDGRVGHE~VTXHGD 6(53 &XDQWRPiVDOWRVHDHOUDQNLQJGH DQXQFLRPHMRUVHUiODSRVLFLyQHQOD6(53/DIyUPXODGHOUDQNLQJGHODQXQFLRYDUtD OLJHUDPHQWHVHJ~QORVEXVFDGRUHVSHURSRUORJHQHUDOIXQFLRQDGHODVLJXLHQWHPDQHUD &3& FRVWHSRUFOLF Pi[LPR;QLYHOGHFDOLGDG 3RUHMHPSORXQDQXQFLRFRQXQ&3&Pi[LPR GH¼\XQQLYHOGHFDOLGDGGHVREUHREWHQGUiXQUDQNLQJGHDQXQFLRGH6LHVWHHVHO UDQNLQJPiVDOWRGHORVDQXQFLRVGLFKRDQXQFLRREWHQGUiODPHMRUSRVLFLyQHQOD6(53 (MHPSOR0HMRUDUODUHOHYDQFLDGHPLVDQXQFLRV\DXPHQWDUPLSXMDPHD\XGDURQDPHMRUDUPL UDQNLQJGHODQXQFLR 3RVLFLyQPHGLDGHODQXQFLROXJDUTXHRFXSDHODQXQFLRHQODSiJLQDGHUHVXOWDGRVGHO EXVFDGRU 6(53 1RUPDOPHQWHORVEXVFDGRUHVFRQVLGHUDQODSRVLFLyQPiVDOWDFRPR SRVLFLyQ6LWXDQXQFLRDSDUHFHODPLWDGGHODVYHFHVHQODSRVLFLyQ\ODRWUDPLWDGHQOD SRVLFLyQWXSRVLFLyQPHGLDVHUiGH (MHPSOR/DSRVLFLyQPHGLDGHPLDQXQFLRGHIRWRVGHPDVFRWDVSDVyGHODO£1RPHOR SXHGRFUHHU &RVWHSRUFOLF &3& UHDOLPSRUWHUHDOTXHSDJDVDOEXVFDGRUFXDQGRVHKDFHFOLFHQWX DQXQFLR6HHVWDEOHFHXQ&3&Pi[LPRTXHIXQFLRQDFRPRWHFKRSDUDTXHQXQFDWHFREUHQ XQLPSRUWHVXSHULRUDHVWDFLIUD1RREVWDQWHGHSHQGLHQGRGHOQ~PHUR\ODUHOHYDQFLDGHORV RWURVDQXQFLRVSUHVHQWHVHQODVXEDVWDHOLPSRUWHUHDOSDJDGRSXHGHYDULDU/DIyUPXODGH FRVWHSRUFOLFSXHGHYDULDUOLJHUDPHQWHVHJ~QHOEXVFDGRUSHURSRUORJHQHUDOVHFDOFXOD XWLOL]DQGRODVLJXLHQWHIyUPXOD UDQNLQJGHODSiJLQDDVXSHUDU·WXQLYHOGHFDOLGDG ¼ 9HiPRVORFRQXQHMHPSOR 7XFRPSHWLGRU%RGDV:DQGDWLHQHHOVLJXLHQWHPHMRUUDQNLQJGHODQXQFLRTXHKD\ HVGHFLUHO UDQNLQJGHODSiJLQDDVXSHUDUHQHVWDIyUPXOD 6XUDQNLQJGHODQXQFLRHV $KRUDORGLYLGLPRVHQWUHWXQLYHOGHFDOLGDG6XSRQJDPRVTXHHVWHHVGHVREUH 3RUORWDQWRWXFRVWHSRUFOLFUHDOVHUi ¼HVGHFLU¼ (MHPSOR(VWR\GLVSXHVWRDSXMDUKDVWD¼SRUPLDQXQFLRGHIRWRVGHERGDSHUR DIRUWXQDGDPHQWHPL&3&UHDOHVGHVROR¼´ &OLFYH]TXHHOXVXDULRYLVLWDWXVLWLRDOSXOVDUVREUHXQDQXQFLR(QODPD\RUtDGHFDPSDxDV GH6(0VRORSDJDVFXDQGRHOYLVLWDQWHKDFHFOLFHQWXDQXQFLR (MHPSOR0LDQXQFLRGHIRWRVGHFDFKRUURVFRQVLJXHPXFKRVPiVFOLFVTXHPLDQXQFLRGH IRWRVGHJDWLWRV 3RUFHQWDMHGHFOLFV &75SRUVXVVLJODVHQLQJOpV Q~PHURGHYHFHVTXHXQDSHUVRQDKDFH FOLFHQXQPDWHULDOTXHOHLQWHUHVHFRPRXQDQXQFLRFRQUHVSHFWRDOQ~PHURGHYHFHVTXHXQD SHUVRQDHVWiH[SXHVWDDGLFKRPDWHULDO3RUHMHPSORVLWXDQXQFLRUHFLEHLPSUHVLRQHV\ FOLFVWX&75HVGHO(O&75HVXQLQGLFDGRUIXQGDPHQWDOSDUDGHWHUPLQDUVLWXVDQXQFLRV VRQUHOHYDQWHVSDUDODVSHUVRQDVTXHXWLOL]DQHOEXVFDGRU(VGHFLUVHUtDFRPRODGLIHUHQFLD HQWUHHOQ~PHURGHSHUVRQDVTXHUHDOPHQWHHQWUDQHQWXWLHQGDGLYLGLGRHQWUHODVSHUVRQDVTXH VHSDUDQDPLUDUHOHVFDSDUDWH$XQTXHQRH[LVWHQXQDVSDXWDVHVSHFtILFDVVLHPSUHGHEHUtDV WUDWDUGHPHMRUDUHO&75 (MHPSOR0HMRUpVLJQLILFDWLYDPHQWHPL&75FXDQGRDxDGtLQIRUPDFLyQVREUHHOSUHFLRHQPL DQXQFLRGHIRWRVGHERGDORTXHVHWUDGXMRHQTXHPiVJHQWHTXLVLHVHKDFHUFOLFHQHO DQXQFLR &RQYHUVLyQXREMHWLYRDFFLyQTXHTXLHUHVTXHUHDOLFHQORVYLVLWDQWHVGHWXVLWLRZHEFRPR FRPSUDVRQOLQHHQYtRGHIRUPXODULRVOODPDGDVWHOHIyQLFDV\YLVXDOL]DFLyQGHYtGHRV (MHPSOR/DFRQYHUVLyQTXHPiVPHLQWHUHVDHQPLVLWLRHVTXHORVYLVLWDQWHVVHDSXQWHQDO VHUYLFLRGHDVHVRUDPLHQWRIRWRJUiILFR 3RUFHQWDMHGHFRQYHUVLRQHVODPHGLDGHFRQYHUVLRQHVFRQUHVSHFWRDODVYLVLWDVDPHQXGR XWLOL]DGRSDUDPHGLUHOUHQGLPLHQWRGLJLWDO3RUHMHPSORKDVUHFLELGRFOLFV\FRQYHUVLRQHV SRUORWDQWRWXSRUFHQWDMHGHFRQYHUVLRQHVHVGHO (MHPSOR0HMRUpPLSRUFHQWDMHGHFRQYHUVLRQHVSRUTXHDOSRQHUHQPD\~VFXODV $6(625$0,(172*5$78,72 VHUHJLVWUDPiVJHQWH &RVWHSRUFOLFLPSRUWHTXHVHFREUDSRUXQFOLFHQXQDQXQFLRGLJLWDO (MHPSOR7XYRXQFRVWHSRUFOLFPiVDOWRHQPLDQXQFLRGHIRWRVGHERGDSRUTXHOD FRPSHWHQFLDHVPD\RUHQHVHiPELWR &RVWHSRUFRQYHUVLyQDPHQXGRFRQRFLGRFRPRFRVWHSRUDGTXLVLFLyQ &3$ HVWHtQGLFH PLGHFXiQWRGLQHURWHJDVWDVHQSXEOLFLGDGFRQUHVSHFWRDOQ~PHURGHFRQYHUVLRQHVUHFLELGDV PHGLDQWHORVDQXQFLRV3RUHMHPSORVLWHJDVWDV¼\UHFLEHVFRQYHUVLRQHVWXFRVWHSRU FRQYHUVLyQHVGH¼(OFRVWHSRUFRQYHUVLyQGHEHUtDVHUPHQRUTXHHOYDORUGHXQD FRQYHUVLyQ3RUHMHPSORVLXQDFRQYHUVLyQWLHQHXQYDORUGHVROR¼XQFRVWHSRUFRQYHUVLyQ GH¼QRHVUHQWDEOH (MHPSOR0LFRVWHSRUFRQYHUVLyQHUDGHPDVLDGRDOWRSRUHVRHPSHFpDJDVWDUPHQRVGLQHUR HQSXEOLFLGDG ,PSUHVLyQQ~PHURGHYHFHVTXHVHPXHVWUDXQDQXQFLRORFXDOQRVLJQLILFDQHFHVDULDPHQWH TXHDOJXLHQKD\DKHFKRFOLFHQpO (MHPSOR(VWR\FRQVLJXLHQGRXQPRQWyQGHLPSUHVLRQHVHQPLDQXQFLRGHIRWRVGHEHEpVVLQ HPEDUJRQRKDKDELGRPXFKRVFOLFV9R\DWHQHUTXHUHHVFULELUOR 3DODEUDFODYHSDODEUDRIUDVHFRQODVTXHHORULHQWDVHGLULJHODDXGLHQFLD(QDOJXQRVFDVRV ODVSDODEUDVFODYHVRQGLIHUHQWHVDODVSDODEUDVTXHHOLQWHUQDXWDKDHVFULWR HVWRVHFRQRFH FRPRFRQVXOWDGHE~VTXHGD 3RUHMHPSORVXSRQJDPRVTXHXQDHPSUHVDHOLJHFRPRSDODEUD FODYH IRWyJUDIRSDUDERGDVHQ0DGULG $XQTXHODFRQVXOWDGHE~VTXHGDGHOD SHUVRQDVHD IRWRVGHERGDVHQ0DGULG SXHGHTXHHODQXQFLRVHPXHVWUH/RV DQXQFLDQWHVSXHGHQFRQWURODUHOJUDGRGHSUHFLVLyQFRQHOTXHGHVHDQTXHODSDODEUDFODYH FRLQFLGDFRQODE~VTXHGD (MHPSOR/DSDODEUDFODYHTXHPHMRUPHKDIXQFLRQDGRHV IRWyJUDIRGHERGDVEDUDWR 0DGULG £3DUHFHTXHDODJHQWHOHJXVWDQODVJDQJDV 3iJLQDGHGHVWLQRSULPHUDSiJLQDGHXQVLWLRZHETXHHOXVXDULRYHGHVSXpVGHKDEHUKHFKR FOLFHQXQDQXQFLR6HSXHGHWUDWDUGHFXDOTXLHUSiJLQDGHQWURGHOVLWLRZHEGHODQXQFLDQWH SHURQRUPDOPHQWHODVSiJLQDVGHGHVWLQRVXHOHQVHUPiVHIHFWLYDVFXDQWDPiVUHOHYDQFLD WHQJDQFRQUHVSHFWRDODQXQFLRHQHOTXHVHKDKHFKRFOLFDVtFRPRDODFRQVXOWDGHE~VTXHGD (MHPSOR3DUDPLDQXQFLRGHIRWRVGHERGDERQLWDVKHHOHJLGRODSiJLQDGHLPiJHQHVFRPR SiJLQDGHGHVWLQRSDUDTXHORVYLVLWDQWHVYHDQHQVHJXLGDODFDOLGDGGHPLWUDEDMR &3&Pi[RLPSRUWHGHSXMDHOFRVWHSRUFOLF &3& Pi[LPRRLPSRUWHGHSXMDHVHOLPSRUWH Pi[LPRTXHHVWiVGLVSXHVWRDSDJDUSRUXQFOLFHQWXDQXQFLR3HURHOKHFKRGHHVWDEOHFHUOR QRLPSOLFDTXHVHWHYD\DDFREUDUQHFHVDULDPHQWHHO&3&Pi[LPR3RUHMHPSORVLWX&3& Pi[HVGH¼SRGUtDVOOHJDUDSDJDUVROR¼SRUHOFOLFGHSHQGLHQGRGHORVIDFWRUHV FRPSHWLWLYRV6LQHPEDUJRVLVXEHVODSXMDSXHGHVDXPHQWDUODSUREDELOLGDGGHREWHQHUXQD SRVLFLyQGHODQXQFLRPiVDOWDHQODSiJLQDGHUHVXOWDGRVGHOEXVFDGRU (MHPSOR0LSXMDPiVDOWDVHUiGH¼TXHHVHOLPSRUWHGHPL&3&Pi[£1RSXHGR JDVWDUPHPiV /LVWDGRVQDWXUDOHVXRUJiQLFRVUHVXOWDGRVREWHQLGRVWUDVXQDFRQVXOWDGHE~VTXHGDTXHVH JHQHUDQPHGLDQWHDOJRULWPRVGHUHOHYDQFLDGHOEXVFDGRUVLQWHQHUHQFXHQWDODVSXMDVGHORV DQXQFLDQWHVSRUODVSDODEUDVFODYH (MHPSOR7HQJRSODQHDGRFRQWUDWDUDXQH[SHUWRHQRSWLPL]DFLyQHQEXVFDGRUHVSDUDTXHPH D\XGHDPHMRUDUPLSRVLFLRQDPLHQWRHQORVOLVWDGRVRUJiQLFRVHQHOIXWXURDXQTXHSRUDKRUDPL LQYHUVLyQHQOLVWDGRVGHSDJRKDUHVXOWDGRWRGRXQp[LWR 3DJRSRUFOLFPRGHORSXEOLFLWDULRHQHOTXHORVDQXQFLDQWHVSDJDQFXDQGRORVYLVLWDQWHVKDFHQ FOLFHQVXVDQXQFLRVHQOXJDUGHSDJDUSRUODVLPSUHVLRQHVGHVXVDQXQFLRV (MHPSOR0HHQFDQWDHOPRGHORGHSDJRSRUFOLF\DTXHVRORSDJRFXDQGRDOJXLHQKDFHFOLFHQ PLDQXQFLR 1LYHOGHFDOLGDGFRQVLVWHHQXQDFDOLILFDFLyQGHODOVHJ~QODUHOHYDQFLDGHWXVDQXQFLRV\ WXVSiJLQDVGHGHVWLQRFRQUHVSHFWRDODSDODEUDFODYHSRUODTXHHVWiVSXMDQGR6LPHMRUDVHO QLYHOGHFDOLGDGSXHGHVREWHQHUPHMRUHVSRVLFLRQHVGHODQXQFLRDGHPiVGHSUHFLRVPiV FRPSHWLWLYRVSRUORVFOLFV 0DUNHWLQJHQEXVFDGRUHV 6(0SRUVXVVLJODVHQLQJOpV SXEOLFLGDGTXHVHGHGLFDD PHMRUDUODYLVLELOLGDGHQORVUHVXOWDGRVGHSDJRGHORVEXVFDGRUHV (MHPSOR,QYHUWLUHQ6(0HQOXJDUGHSXEOLFLGDGLPSUHVDKDSHUPLWLGRDPLQHJRFLRGDUXQJUDQ VDOWRDGHODQWH 3iJLQDGHUHVXOWDGRVGHOEXVFDGRU 6(53SRUVXVVLJODVHQLQJOpV OLVWDGHUHVXOWDGRV TXHDSDUHFHQHQXQEXVFDGRUHQUHVSXHVWDDXQDFRQVXOWDGHE~VTXHGDUHDOL]DGDSRUXQD SHUVRQD/DV6(53FRQWLHQHQUHVXOWDGRVRUJiQLFRV JUDWXLWRV DGHPiVGHDQXQFLRVORV FXDOHVDSDUHFHQQRUPDOPHQWHHQODSDUWHVXSHULRU\HQHOODWHUDOGHUHFKRGHODSiJLQD (MHPSOR0LREMHWLYRHVVDOLUHQOD6(53FXDQGRDOJXLHQEXVTXH IRWyJUDIRGHERGDV 6DQWLDJR &RQVXOWDGHE~VTXHGDRWpUPLQRGHE~VTXHGDSDODEUDRIUDVHH[DFWD\FRPSOHWDTXHXQD SHUVRQDHVFULEHHQXQEXVFDGRUSDUDHQFRQWUDUUHVXOWDGRV3XHGHTXHQRFRLQFLGD H[DFWDPHQWHFRQODVSDODEUDVFODYHTXHORVDQXQFLDQWHVKD\DQHOHJLGR (MHPSOR(OWpUPLQRGHE~VTXHGD IRWyJUDIRGHPDVFRWDV6DQWLDJR PHIXQFLRQD FDGDYH]PHMRU