Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com CONTROL DE LLAMA NO. 129 Una base de alcohol mineral, tipo alquídico Capa base de barniz ignífugo Clasificación de riesgo de incendio, CLASE “B” ▪ Clase A" DESCRIPCIÓN: fuego incombustible clasificado superficies sobre recubierto con la capa final de barniz ignífugo n.° 130 de Flame Control. (ver la sección de Flame Control No. 129 es una capa base de clasificación de riesgo de incendio). barniz retardante de fuego Clase "B" cuando se aplica a superficies combustibles. El n.° 129 debe recubrirse con el recubrimiento de ▪ Cumple con los requisitos de los códigos de incendios y ▪ Se seca por evaporación del solvente hasta obtener un de construcción locales, estatales y federales. barniz ignífugo n.° 130, para una máxima durabilidad, facilidad de limpieza y para cumplir con las clasificaciones de riesgo de incendio. El No. 129 está diseñado para usarse en todas las superficies de madera nuevas y previamente recubiertas (excepto pisos). No. 129 y No. 130 no contienen ingredientes solubles en agua. Los acabado transparente y flexible. ▪ No se lixivia (pierde retardo de fuego) por exposición a alta humedad. ▪ Cumple con todos los requisitos medioambientales actuales - Fotoquímicamente no reactivo según la recubrimientos no se lixiviarán ni se Regla 102. volverán blancos con el envejecimiento o el lavado. El sistema de barniz es adecuado CARACTERÍSTICAS: para su uso en superficies interiores. El No. 129 está fabricado con alcoholes minerales de la Regla 66 y no posee olores fuertes ni desagradables durante la aplicación. Terminar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Claro Tasa de propagación por capa. . . . . . .300 pies cuadrados/galón. (7,4 m2L) 5,3 mils mojado, 1,75 mils seco USOS RECOMENDADOS: Para aplicación en todas las superficies combustibles, donde sea necesario o deseable reducir las características de combustión superficial del sustrato. USADO POR: Escuelas, Colegios, Hogares de Ancianos, Guarderías, Hospitales. instituciones penales, apartamentos, hoteles, Suerte, almacenes, Venta minorista Tiendas, Restaurantes, Servicios Públicos, Ferrocarriles y otras Empresas de Transporte, Instalaciones Petroleras y Químicas, Instalaciones Militares y otras instalaciones donde se requieran recubrimientos retardadores de fuego. INFORMACIÓN DE RENDIMIENTO: ▪ Clasificación de resistencia al fuego de clase "B" en Sólidos por Peso. . . . . . . . . . .46% ± 2% Sólidos por Volumen. . . . . . . . . .33% ± 2% Tiempo de secado a 25 ºC (77 ºF) y 50 % de HR Tocar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 horas Para manejar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 horas Para acabar. . . . . . . . . . . . . . . . 24 horas Tipo de cura. . . . . .Evaporación de solventes Punto de inflamabilidad de Recubrimiento Líquido. . . . . . .105ºF (40,6ºC) (Copa cerrada Pensky-Martens) Reductor/Limpiador. . . . . . .Espíritus minerales Duracion. . . . . . . . . . .2 años (sin abrir) El recubrimiento líquido contiene solventes volátiles (combustibles). Se debe tener el debido cuidado durante y después de la aplicación. Se debe proporcionar una ventilación adecuada durante y después de la aplicación hasta que el recubrimiento esté seco. Mantener alejado del calor, chispas y llamas. No fume - apague todas las llamas, luces piloto y calentadores - apague estufas, herramientas y electrodomésticos eléctricos y cualquier otra fuente de ignición. Evite el contacto con la piel y la respiración del vapor o la neblina del rociado. Cierre el recipiente después de su uso. NO TOMAR INTERNAMENTE. PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE: La preparación de la superficie debe realizarse de acuerdo con las buenas prácticas de pintura. Se debe eliminar toda la suciedad, grasa, aceite, cera, óxido y otras materias extrañas. Se puede aplicar sobre superficies previamente pintadas en buenas condiciones. Las superficies brillantes se deben opacar con papel de lija o lana de acero. Para una mejor apariencia, las superficies nuevas que no hayan sido recubiertas previamente deben sellarse con una capa diluida de No. 130 High Gloss (1 pinta de alcohol mineral por galón de No. 130HG). Esto es especialmente importante si está repasando una madera porosa (es decir, masonita, OSB, roble, etc.) y desea una apariencia final transparente semibrillante o semibrillante. Todo el lijado, relleno de orificios para clavos, etc. debe completarse antes de la aplicación del No. 130HG. embalaje. . . . . . . . .1 y 5 gal. contenedores peso/gal. 8,0 ± 0,2 libras. Peso de envío. . . . . . .4 galones. - 35 libras. 5 galones - 42 libras. superficies combustibles cuando se recubre con la capa final de barniz ignífugo n.º 130 de Flame Control. PRECAUCIONES: cuando Solicitud. . . .Brocha, rodillo, convencional y spray sin aire (consulte la sección de clasificación de peligro de incendio) Leer MSDS antes de abrir contenedores MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS Si se desea teñir la madera, primero se debe teñir con un tinte penetrante a base de aceite antes de aplicar el No. 130HG o el No. 129. CONTROL DE LLAMA NO. 129 Una base de alcohol mineral, tipo alquídico Capa base de barniz ignífugo Clasificación de riesgo de incendio, CLASE “B” SOLICITUD: CLASIFICACIÓN DEL RIESGO DE INCENDIO Mezcle bien el material boxeando o revolviendo. Flame Control No. 129 se Clasificación de propagación de llama. Clase “B” cuando se aplica a superficies combustibles. Clase “A” sobre superficies no combustibles; cuando se probó de acuerdo con ASTM E-84 (NFPA 255), el revestimiento obtuvo la siguiente clasificación de riesgo de incendio. puede aplicar con brocha, rodillo, rociador convencional o sin aire. Aplique una capa DETALLES DEL RECUBRIMIENTO (SISTEMA) CLASIFICACIÓN O CALIFICACIÓN (CUANDO SE APLICA A DOUGLAS FIR) uniforme a una tasa de cobertura de hasta 300 pies cuadrados/galón de EE. UU. (7,4 m2 Fuego /L). La tasa de cobertura obtenida variará Propagacion con la porosidad de la madera. Para cumplir con las características de combustión superficial establecidas para este barniz, la dilución del barniz debe compensarse con tasas de cobertura reducidas. No aplique cuando la temperatura de la superficie o del Fumar Desarrollado CAZADOR DE FOCAS–Ninguna CAPA DE BASE–Tipo 129 aplicado en una capa a 300 pies cuadrados/gal EE.UU. (7,4 m2/L) 45 50 CAPA SUPERIOR–Tipo 130 aplicado en una capa a 600 pies cuadrados/gal EE.UU. (14,7 m2/L) DETALLES DEL RECUBRIMIENTO (SISTEMA) CLASIFICACIÓN O CALIFICACIÓN (CUANDO SE APLICA A TABLERO DE ASBESTO-CEMENTO) aire sea inferior a 50 °F (10 °C). Fuego EQUIPOS DE APLICACIÓN: Desarrollado 5 0 CAZADOR DE FOCAS–Ninguna CAPA DE BASE–Tipo 129 aplicado en una capa a 300 pies cuadrados/gal EE.UU. (7,4 m2/L) Aspersión Convencional Fumar Propagacion CAPA SUPERIOR–Tipo 130 aplicado en una capa a 600 pies Suministro de aire . . . 11,5 pies cúbicos por minuto, 50 psi cuadrados/gal EE.UU. (14,7 m2/L) fluido 15 psi Pistola . Graco 217-800 a 217-816 Tipo . . . . . . . . . . . Reducción de mezcla externa. . . . . . . . . . Hasta 7% Aerosol sin aire Titán 440 Impacto(o equivalente) Bomba Como no podemos anticipar todas las condiciones bajo las cuales se pueden usar esta información y nuestros productos, o Presión de fluido. . . . 2000-2400 psi los productos de otros fabricantes en combinación con nuestros productos, no aceptamos ninguna responsabilidad por los Filtro múltiple. . . . . . Filtro malla 60 de pistola. . . . . . . . . . malla 60 Manguera de fluido. . . . . . . Pistola de ¼" de diámetro . . . . . . . . . . . . . . . resultados obtenidos por la aplicación de esta información o la seguridad o idoneidad de nuestro productos, ya sea solos o en combinación con otros productos. Se recomienda a los usuarios que realicen sus propias pruebas para determinar la seguridad y la idoneidad de cada producto o combinación de productos para sus propios fines. Vendemos los productos sin garantía ni garantía, y los compradores y usuarios asumen toda la responsabilidad por pérdidas o daños derivados del manejo y uso de nuestros productos, ya sea que se usen solos o en combinación con otros productos. LX-80II Consejo. . . . . . . . . . . . . . . 010 - .013 reducción . . . . . . . . . Hasta 7% Revisado 08/10
