BRIDAS ANSI/ASME Tabla para Rating Presión-Temperatura. ANSI B-16.5 3UHVLyQHQEDUSDUD%ULGDVVHJ~31 7HPSHUDWXD & 3UHVLyQHQEDUSDUDODV&ODVHV 0DWHULDOVHJ~Q$670 $ D $:&% D $ D $ D E $/) D $&/ F D 1RVHUHFRPLHQGDSDUDODUJDV H[SRVLFLRQHVDWHPSHUDWXUDVVXSHULRUHVD & E 1RVHGHEHXWLOL]DUSDUDWHPSHUDWXUDV VXSHULRUHVD& F 1RVHGHEHXWLOL]DUSDUDWHPSHUDWXUDV VXSHULRUHVD& Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -156- Tolerancias para Bridas Welding Neck. ANSI B-16.5 'HVLJQDFLyQ &RWDV 'LiPHWUR([WHULRU 2 7ROHUDQFLDVGH)DEULFDFLyQ 'LiPHWUR,QWHULRU % \PD\RUHV \PHQRUHV GHVGHKDWD 'LiPHWURGH&DUDGH&RQWDFWR \PHQRUHV GHKDVWD PP5HVDOWH5) PP5HVDOWH G 5)7RQJXH *URRYH 0DOH)HPDOH 'LiPHWURHQOD%DVHGHO&XHOOR 3DUD; 3DUD;! ; 'LiPHWURGHO&XHOORHQOD=RQDGH 6ROGDGXUD &LUFXQIHUHQFLDGH7DODGURV 0 ([HQWULFLGDGGH0\G UHVSHFWRDO'LiPHWUR,QWHULRU% $OWXUD7RWDO \PD\RUHV òKDVWD KDVWD ò\PHQRUHV 'HVGHKDVWD PD[ 'HVGHKDVWD \PHQRUHV \PD\RUHV < (VSHVRU \PHQRUHV $ \PHQRUHV & \PD\RUHV Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -157- Tolerancias para las Bridas Roscadas, Socket Welding, Slip on, Locas y Ciegas. ANSI B-16.5 'HVLJQDFLyQ &RWDV 'LiPHWUR([WHULRU 2 'LiPHWUR,QWHULRU5RVFDGR % 7ROHUDQFLDVGH)DEULFDFLyQ \PHQRUHV \PD\RUHV 7R6WDQGDUG 7R6WDQGDUG 'LiPHWUR,QWHULRU6OLS2Q/RFDV 6RFNHW:HOGLQJ 'LiPHWURGH&DUDGH&RQWDFWR \PHQRUHV % \PD\RUHV PP5HVDOWH5) PP5HVDOWH G 5)7RQJXH *URRYH0DOH)HPDOH 'LiPHWURHQOD%DVHGHO&XHOOR ; &LUFXQIHUHQFLDGH7DODGURV 0 ([HQWULFLGDGGH0\GUHVSHFWR DO'LiPHWUR,QWHULRU% $OWXUD7RWDO \PD\RUHV òKDVWD KDVWD ò\PHQRUHV 'HVGHKDVWD PD[ 'HVGHKDVWD \PHQRUHV \PD\RUHV < (VSHVRU \PHQRUHV \PHQRUHV & \PD\RUHV Preparación de Extremos para Soldar Bridas Welding Neck. ANSI B-16.5 Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -158- Acabado de las Caras de Junta. 1 Stock Finish Es una ranura espiral continua, de muy pequeña profundidad, hecha por medio de una herramienta en punta de cuchilla en las condiciones siguientes: Para diámetros nominales inferiores o iguales a 12: - Radio del útil: 1 / 16 ( 1.6 mm ) o valor mético más aproximado. - Avance por revolución: 1 / 32 ( 0.8 mm ) o valor mético más aproximado. - Profundidad: 0.04 mm Para diámetros nominales superioresa 12: - Radio del útil: 1 / 18 ( 3.2 mm ) o valor mético más aproximado. - Avance por revolución: 3 / 64 ( 1.2 mm ) o valor mético más aproximado. - Profundidad: 0.6 mm 2. Concentric Serrated Las ranuras concéntricas son ejecutadas con la ayuda de unas herramientas con la punta en V a 90º. Para todos los diámetros, la profundidad de la ranura es 1 /64 ( 0.4 mm ) y con una separación de 1 / 32 ( 0.8 mm). 3 Spiral Serrated. Es también una ranura espiral continua, la cual se diferencia del stock finish por la forma de la herramienta generadora, que tiene la punta en V a 90º. Para todos los diámetros la profundidad de la ranura es de 1 / 64 ( 0.4 mm ) con una separación de 1 /32 ( 0.8 mm ). 4 Smooth Finish. Este acabado, que puede ser obtenido por herramientas de diferentes formas, no deja señal visible a la vista. 5 Cold Water Finish. Este acabado se logra mediante una herramienta a grandes velocidades. La superficie obtenida es lisa, tiene apariencia de un espejo y se utiliza generalmente sin juntas. Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -159- A-105. Accesorios de Acero Forjado para Tuberías. Esta especificación cubre componentes de acero forjado para tuberías, con temperaturas medias y altas de funcionamiento, obtenidos a partir de barras, chapas o productos tubulares.Los aceros mecanizados de barras están retringidos a diámetros nominales de hasta 4. T odos los accesorios deben de ser examinados por partículas magnéticas o líquidos penetrantes. En el caso de construcción soldada, se deberá realizar un tratamiento térmico post soldadura (ver ASTM). Tabla de Composición Química. Tabla de Características Mecánicas. Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -160- A-350- Accesorios en Acero forjado al Carbono y Aceros Forjados Debilmente Aleados y Requisitos para Prueba de Impacto. Esta especificación cubre diferentes grados de aceros al carbono y aleaciones forjadas, para accesorios, bridas y válvulas, que hayan de trabajar a bajas temperaturas de servicio y que requieran prueba de impacto. Exceptuando las bridas , todos los demas materiales de forma cilíndrica pueden ser maquinados a partir de barras o productos tubulares sin soldadura, demás elementos pueden ser maquinados de forja, estando restringidos a diámetros nominales de 4. En el caso de construcción soldada, esta debe de realizarse por soldadores y procedimientos de soldadura según ASME Sección IX, tras la misma la zona debe ser comprobada por partículas manéticas o líquidos penetrantes, si el acero ha sido tratado térmicamento se ha de realizar un tratamiento de alivio de tensiones. Tabla de Composición Química. Tabla de Características Mecánicas. Tabla para Ensayo Charpy. Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -168- Tabla para Prueba de Impacto. Dimensiones de Bridas Clase 150. ANSI B-16.5 'LPHQVLRQHV PLOtPHWURV 3HVR.J :HO 'LiPH 5RVFD 'LiPH WUR WUR ([WH QRPL ULRU PtQ 2 & QDO . 1~PH GLQJ :HO 'LiPH 6OLS2Q /DS 1HFN 6OLS2Q /DS GLQJ 6RFNHW -RLQW 6RFNHW GH GH 6OLS2Q 6RFNHW 6RFNHW -RLQW 1HFN PtQ PtQ PtQ WDOD WDOD :HOGLQ :HOGLQ /DSS-RL ; $ < < < 7 % % % U ' GURV GURV 5RVFDGR J J QW %OLQG J1HFN GR UR WUR :HOGLQ $ HVSHFL ILFDU SRUHO FRPSU DGRU Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -169- Dimensiones de Bridas Clase 300. ANSI B-16.5 1~PH 'LiPH 3HVR.J 'LPHQVLRQHV SXOJDGDVPLOtPHWURV :HO 'LiPH GLQJ 5RVFD 'LiPH WUR WUR ([WH QRPL ULRU PtQ 6OLS2Q /DS 1HFN 6OLS2Q /DS :HO GLQJ 6RFNHW -RLQW 6RFNHW GH 6RFNHW -RLQW 1HFN PtQ PtQ PtQ WDOD WDOD GR UR WUR GH 6OLS2Q 6RFNHW QDO . 2 & ; $ < < < 7 % % % U 4 ' GURV GURV 5RVFDGD :HOGLQJ :HOGLQJ $ Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -170- HVSHFL ILFDU SRUHO FRPSUD GRU /DS-RLQW :HOGLQJ %OLQG 1HFN Dimensiones de Bridas Clase 400. ANSI B-16.5 3HVR 1~PH 'LiPH .J 'LPHQVLRQHV PLOtPHWURV 'LiPH 'LiPH WUR 5RVFD /DS :HO UR WUR ([WH GR /DS GLQJ 6OLS2Q -RLQW GLQJ GH 6OLS2Q -RLQW 1HFN PtQ PtQ PtQ 1HFN $ < < < 7 % % % QRPL QDO . ULRU PtQ 2 & ; :HO U 4 WUR GH WDOD WDOD GURV GURV 5RVFDGD 6OLS2Q /DS-RLQW :HOGLQJ :HOGLQJ %OLQG :OHGLQJ 1HFN 8VDU&ODVH $ HVSHFL ILFDU SRUHO FRPSUD GRU Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -171- Dimensiones de Bridas Clase 600. ANSI B-16.5 3HVR 1~PH 'LiPH .J 'LPHQVLRQHV PLOtPHWURV 'LiPH 5RVFD 'LiPH WUR WUR ([WH QRPL ULRU PtQ :HO 6OLS2Q /DS 6OLS2Q /DS GLQJ 6RFNHW -RLQW 1HFN GH 6RFNHW -RLQW 1HFN :HO PtQ PtQ PtQ 6RFNHW WDOD WDOD % GR QDO . 2 & ; $ < < < 7 % % GLQJ UR WUR GH 6OLS2Q U 4 ' GURV GURV 5RVFDGD :HOGLQJ 6RFNHW :HOGLQJ /DS-RLQW :HOGLQJ %OLQG 1HFN $ HVSHFL ILFDU SRUHO FRPSUD GRU Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -172- Dimensiones de Bridas Clase 900. ANSI B-16.5 1~PH 'LiPH 3HVR.J 'LPHQVLRQHV PLOtPHWURV 'LiPH 'LiPH WUR 5RVFD /DS :HO UR WUR ([WH GR /DS GLQJ 6OLS2Q -RLQW GLQJ GH GH QRPL ULRU PtQ 6OLS2Q -RLQW 1HFN PtQ PtQ PtQ 1HFN WDOD WDOD 2 & $ < < < 7 % % % GURV GURV QDO . ; :HO U 4 WUR 5RVFDGD 6OLS2Q /DS :HOGLQJ -RLQW :HOGLQJ %OLQG 1HFN 8VDU&ODVH $ HVSHFL ILFDU SRUHO FRPSUD GRU Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -173- Dimensiones de Bridas Clase 1500. ANSI B-16.5 1~PH 'LiPH 3HVR.J 'LPHQVLRQHV SXOJDGDVPLOtPHWURV 'LiPH 5RVFD :HO 'LiPH WUR GR 6OLS2Q /DS GLQJ UR WUR ([WH 6OLS2Q /DS :HO GLQJ 6RFNHW -RLQW 1HFN GH GH QRPL ULRU PtQ 6RFNHW -RLQW 1HFN PtQ PtQ PtQ 6RFNHW WDOD WDOD % QDO . 2 & ; $ < < < 7 % % WUR 6OLS2Q 5RVFDGD :HOGLQJ 6RFNHW :HOGLQJ U 4 ' GURV GURV %OLQG 1HFN :HOGLQJ /DS-RLQW $ HVSHFL ILFDU SRUHO FRPSUD GRU Tubacero, S.A. - Catálogo General Pág. -174-