¿Qué Es Título I? Escuela Primaria Lanier Condado de Bryan Lanier Primary School Plan de Participación de Padres Para Logros de los Estudiantes 2015-2016 La Escuela Primaria Lanier (LPS), está identificada como escuela Título I, como parte del Acta de Educación Elemental y Secundaria (ESEA) de 1965. Título I está diseñado para apoyar los esfuerzos de la reforma escolar a nivel Estatal y local con el propósito de fortalecer y mejorar la enseñanza y el aprendizaje de todos los estudiantes. Los programas de Título I, deben basarse en estrategias eficientes que mejoren el progreso y logro estudiantil, incluyendo medios de apoyo hacia la participación de padres en la escuela. Todas las escuelas Título I, trabajan conjuntamente con sus padres para diseñar y escribir la póliza de participación de padres, al igual que el pacto entre la escuela y los padres. Plan de la Escuela Hacia el Progreso Estudiantil Compartido Mr. Jeff Hodges, Principal Jhodges@bryan.k12.ga.us Dr. Lynnie Clemens, Asistente de Principal lclemens@bryan.k12.ga.us Ms. Star Lee Coordinadora de Participación de Padres slee@bryan.k12.ga.us Plan Revisado: 28 de abril, 2015 Distribuido: el 3 de agosto, 2015 Visión Dedicados a la Excelencia y el Éxito En Todo lo que Hacemos Misión Dedicados a la educación rigurosa que reta y motiva a nuestros estudiantes y a la vez enfocados en el progreso contínuo. ¿Qué Es? LPS valoriza nuestros padres y a todo lo que ellos puedan aportar y ofrecer hacia la meta mutua del aprendizaje y progreso estudiantil. En este plan se describen diferentes maneras en que los padres pueden participar y envolverse en la escuela. El mismo describe eventos, reuniones, y actividades que conducen a la participación de nuestros padres y con ello ayudar/apoyar al aprendizaje de sus hijos en la escuela y en el hogar. ¿Cómo Se Desarrolla? LPS da la bienvenida a ideas y sugerencias de nuestros padres en cualquier momento acerca de este plan. Todas las sugerencias se considerarán en la revisión del plan para el próximo año escolar. El plan está publicado en la página electrónica de LPS para la vista de todos. Si tiene algún comentario o sugerencia al mismo, favor de contactar al Principal de la escuela o a la Coordinadora de Distrito de Participación de Padres. Igualmente, son bienvenidos en asistir a la Reunión Anual de Título I, en la cual pueden participar y ofrecer sus ideas y sugerencias. ¿Para Quién Es? Este plan es para todas las familias de estudiantes participando en el programa de Título I, Parte A. Ellos son exhortados e invitados a participar plenamente de las oportunidades que el plan ofrece. LPS proveerá varias oportunidades de participación a padres de inglés limitado, padres con discapacidades, y padres de niños emigrantes. ¿Cuándo Está Disponible? En el comienzo del año escolar, el plan es enviado a los hogares de todos los estudiantes. Les recordamos que este plan de participación de padres está anunciado en nuestra página electrónica y la oficina principal de LPS. ¡Reunámonos! Metas del Año 2015-2016 Matemáticas Lectura Asistencia Porcentaje Promedio de Estudiantes que Alcanzaron Objetivos/Metas Promedio de Asistencia Diaria a Clase En Toda La Escuela 20142015 Meta 20152016 85% 86% 20142015 Meta 20152016 74% 75% 20142015 Meta 20152016 95.26% 95.5% Pacto Entre Padres y Escuela Conjuntamente Desarrollado Como parte del plan de participación de padres, LPS y nuestras familias desarrollarán un pacto conjunto entre padres y escuela. Este acuerdo entre padres, maestros, y estudiantes nos asegura que todos nuestros estudiantes alcancen altos estándares. Este pacto será revisado y actualizado cada año basado en las respuestas y sugerencias de los padres a lo largo del año escolar y durante la reunión de distrito anual de Título I. Todos los maestros tienen copias del pacto entre padres y escuela disponibles a los padres. Los padres estan bienvenidos a contribuir ideas a este plan en cualquier momento. Si a usted le interesa comentar o participar en las reuniones de plan de participacion de padres de nuestra escuela, favor de comunicarse con Mrs. Alison Holcombe, persona contacto para la participación de padres de LPS. Llame al Tel. 912-626-5020 o escriba al aholcombe@bryan.k12.ga.us Noche de Regreso a la Escuela, “Back to School Night:” ¡Conozca a los maestros de sus hijos, visite a nuestra escuela, e infórmese de procedimientos importantes y de expectativas que sus hijos necesitan saber para un gran año escolar! Organización de Padres y Maestros (PTO), “Parent-Teacher Organization:” Le invitamos cordialmente a asistir a todas las reuniones de padres y maestros se conducen a las 6 PM en el salón de propósitos múltiples de la escuela. Todas las reuniones aparecen anunciadas en la página electrónica de LPS. Síganos en Facebook, busquenos en “Lanier Primary School, PTO.” Reunión Anual de Título I, “Annual Title I meeting:” Los padres están cordialmente invitados a esta reunión anual, muy beneficiosa para los familiarizarse con el Programa Título I, la cual incluye nuestra póliza de participación de padres, el pacto entre escuela y padres, el plan de mejoramiento escolar, y sus derechos como padres en nuestro sistema escolar. Conferencias de Padres y Maestros, “Parent-Teacher Conferences:” Les exhortamos a todos los padres que asistan a estas conferencias privadas para mantenerse al corriente del progreso académico de sus hijos y comunicarse con los maestros de sus hijos en persona. La Noche de Dr. Seuss, “Dr. Seuss’ Night:” Venga a celebrar con nosotros el cumpleaños del Dr. Seuss y la alfabetización de los niños con juegos y actividades variadas. Noche del Arte, “Arts’ Night:” ¡Únase a celebrar con nosotros la creatividad y talentos de sus hijos! En la Noche del Arte usted podrá apreciar las creaciones y demostraciones de talento estudiantil de calibre excelente y único en su clase en LPS. ¡Los esperamos! AVISO: Al momento de imprimir este aviso, no han sido decididas las fechas de estas actividades. Los padres serán informados de estos eventos/actividades mediante avisos enviados al hogar y publicados en nuestra página electrónica, bajo el titilo “Parent Involvement Information Link,” para fechas y horas de estas actividades. Participación de Padres LPS tiene la convicción de que la participación de los padres tiene por significado que ellos participen y se envuelvan en las actividades ofrecidas por la escuela que mantengan la comunicación activa entre ambas partes, incluyendo y asegurando lo siguiente: LPS Apoya Logros Estudiantiles y Que los padres jueguen un papel integral en ayudar y apoyar en el aprendizaje de sus hijos. Que todos los padres se sientan bienvenidos a envolverse activamente en la educación de sus hijos en la escuela. Que los padres sean socios a tiempo completo y se les incluya, cuando sea apropiado, en el proceso decisivo y participen en el comité de consejo de su escuela con el fin de apoyar la educación de sus hijos. Que los padres ayuden a llevar a cabo las actividades delineadas por escrito en este plan de participación. Las escuelas de Bryan están formando el Comité de Participación de Padres, si está interesado escriba a Kristie Taylor al correo ktaylor@bryan.k12.ga.us _____________________________________________ Salón de Recursos a Padres Visítenos al salón de recursos a los padres, en el cual usted tendrá disponibles libros y materiales para ayudarle a apoyar el aprendizaje de sus hijos. El salón de recursos está disponible por cita. Favor de llamar a Alison Holcombe, Especialista de Intervención al tel. 912-626-5020, aholcombe@bryan.k12.ga.us La escuela Primaria Lanier (LPS), toma las siguientes medidas de promoción y apoyo a nuestros padres en la importante fundación que brinda el fortalecer nuestra escuela, la educación de sus hijos y el alcance de metas. En LPS Nos Proponemos lo Siguiente: Diseminar toda información relacionada con la escuela, tales como programas, reuniones y otras actividades le sea comunicada a todas nuestras familias y comunidad regularmente, mediante nuestra página electrónica, comunicados por escrito y/o anuncios. Conducir entrenamiento y talleres para maestros acerca de promover y fortalecer la participación de padres y promover la comunicación entre padres, maestros, y escuela. Trabajar en equipo, conjuntamente con “Headstart” y la Escuela Elemental del Condado de Bryan intercambiando información, oportunidades, e ideas que ayuden a preparar a los padres e hijos con las transiciones hacia la Escuela Primaria y Elemental del Condado de Bryan. Compartir información en inglés y español para la conveniencia de padres de habla Hispana. Trabajar con nuestros padres para el desarrollo de talleres de entrenamiento para educar más a nuestros maestros acerca de la importancia que tiene su participación. Proveer materiales de información necesarios para distribuir a los padres en conferencias, reuniones, y otras actividades relacionadas con el progreso y logro académico de sus hijos. Escuchar y responder a sugerencias de nuestros padres acerca de la escuela, proveer oportunidades de participación que les brinde apoyo en la educación de sus hijos. Mantener un salón de recursos a padres para que los mismos tengan pleno acceso a materiales y tecnología que los ayuden a apoyar el aprendizaje escolar, en el hogar. Estándares de Participación De Padres El Sistema de Escuelas del Condado de Bryan adopta los Estándares de la Asociación Nacional de Padres y Maestros: “PTA National Standards for Family-School Partnerships” como modelo a para promover la participación de padres en la escuela. Estos estándares son: Recibir por igual a todas las familias Comunicar en forma efectiva Apoyar el éxito de los estudiantes Hablar para ayudar a cada niño Compartir autoridad Colaborar con la comunidad Interés en el Concilio Escolar o Sí, Me gustaría ingresar al Concilio Escolar. o Si, Favor de contactarme para saber más acerca del Concilio Escolar. Nombre:__________________________________________________________ Nombre de su niño/niña: __________________________________Grado_____ Dirección:_________________________________________________________ Tel:_____________________Email:____________________________________ LPS da la bienvenida a comentarios y sugerencias de padres en cualquier momento en el transcurso del año escolar, en referencia a lo siguiente: LPS, Plan de Participación de Padres BCS, Comité de Participación de Padres LPS, Plan de Mejoras Escolares LPS, Pacto Entre Escuelas, Padres, y Estudiantes Evaluación de Necesidades del Distrito Escolar Concilio Escolar Comparta Sus Pensamientos/Ideas LPS invita cordialmente a todos sus padres a compartir sus ideas con el concilio escolar y así envolverse en la clase de participación que fortalece esta asociación con escuelas, familias, y la comunidad en general. El grupo se reúne varias veces durante el año escolar, y padres pueden aportar sus ideas y sugerencias a miembros del concilio como también mediante encuestas y reuniones de de Título I. Si le gustaría saber más información acerca del concilio escolar, favor de comunicarse con el Principal de LPS, Mr. Jeff Hodges, at 912-626-5020, o complete el formulario de interés y entréguela a la oficina frontal. ¡Queremos saber su opinión! Si desea compartir alguna sugerencia(s), o si hay alguna parte de este plan de participación de padres que usted opina que no es satisfactorio para padres, estudiantes, o las metas de progreso académico, por favor, díganos su sentir en este espacio y entréguelo a la oficina frontal de LPS. Nombre (opcional) __________________________________________________ Teléfono (opcional) __________________________________________________ Comentarios: _______________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________