Catálogo Técnico 200-05/2005-0 Mini Disjuntores, Interruptores Diferenciais “DR” e Monitores de Corrente Residual Mini Disjuntores, Interruptores Diferenciais “DR” e Monitores de Corrente Residual ÍNDICE Mini Disjuntores Linhas S60, S260, S200 M, S200 P e S280 UC ........................................... 2 Interruptores Diferenciais “DR” Linhas F3... e F6 .......................................................................................... 8 Monitores de Corrente Residual Linha RD2 .................................................................................................. 11 Novo Mini Disjuntores Série S60 S260 Curva C C Corrente Nominal (In) 0.5A Capacidade de Ruptura S200 M C 1P 2P 3P S260 2P 3P 1P 2P 3P - - - - - - S201M-C0,5 S202M-C0,5 S203M-C0,5 1A - - - S261-C01 S262-C01 S263-C01 S201M-C1 S202M-C1 S203M-C1 2A S61-C02 S62-C02 S63-C02 S261-C02 S262-C02 S263-C02 S201M-C2 S202M-C2 S203M-C2 4A S61-C04 S62-C04 S63-C04 S261-C04 S262-C04 S263-C04 S201M-C4 S202M-C4 S203M-C4 6A S61-C06 S62-C06 S63-C06 S261-C06 S262-C06 S263-C06 S201M-C6 S202M-C6 S203M-C6 10A S61-C10 S62-C10 S63-C10 S261-C10 S262-C10 S263-C10 S201M-C10 S202M-C10 S203M-C10 16A S61-C16 S62-C16 S63-C16 S261-C16 S262-C16 S263-C16 S201M-C16 S202M-C16 S203M-C16 20A S61-C20 S62-C20 S63-C20 S261-C20 S262-C20 S263-C20 S201M-C20 S202M-C20 S203M-C20 25A S61-C25 S62-C25 S63-C25 S261-C25 S262-C25 S263-C25 S201M-C25 S202M-C25 S203M-C25 32A S61-C32 S62-C32 S63-C32 S261-C32 S262-C32 S263-C32 S201M-C32 S202M-C32 S203M-C32 40A S61-C40 S62-C40 S63-C40 S261-C40 S262-C40 S263-C40 S201M-C40 S202M-C40 S203M-C40 50A S61-C50 S62-C50 S63-C50 S261-C50 S262-C50 S263-C50 S201M-C50 S202M-C50 S203M-C50 63A S61-C63 S62-C63 S63-C63 S261-C63 S262-C63 S263-C63 S201M-C63 S202M-C63 S203M-C63 NOVO 70 A S61-C70 S62-C70 S63-C70 - - - - - - 80A - - - - - - - - - 100A - - - - - - - - - 230/400Vca (kA) 3 3 3 6 6 6 10 10 10 127Vca (kA) 6 6 6 10 10 10 25 25 25 220/230Vca (kA) 6 6 6 10 10 10 15 25 25 380/400Vca (kA) - 6 6 - 10 10 - 15 15 24Vcc (kA) 0.25 0.25 - 10 10 - 14 14 - 48Vcc (kA) 0.25 0.25 - 10 10 - 14 14 - 60Vcc (kA) 0.25 0.25 - 10 10 - 14 14 - 125Vcc (kA) 0.25 0.25 - 10 10 - - 14 - 250Vcc (kA) - - - - - - - - - 500Vcc (kA) - - - - - - - - - (1) (2) NBR IEC 60 898 (Icn) NBR IEC 60 947-2 (Icu) Corrente Alternada Corrente Contínua Características Técnicas Tensão máxima de serviço (c.a.) 440Vca 440Vca 440 Tensão de isolação (Ui) 440Vca 500Vca 500 Freqüência 50Hz / 60Hz 50Hz / 60Hz Curvas de disparo B (3), C e D (3) B (3), C, D (3) e K Manobras elétricas 10.000 10.000 10. Manobras mecânicas 20.000 20.000 20. IP20 IP20 0.75 à 25mm2 até 25mm2 Grau de proteção Terminal para cabo Posição de montagem IP sem restrição sem restrição encaixe perfil DIN 35mm encaixe perfil DIN 35mm 1, 2, 3 e 4 (4) 1, 2, 3 e 4 (4) Contato Auxiliar 1NA+1NF (estado) - S2-H11 Contato Auxiliar 1NAF (estado) - - Contato Auxiliar 1NA (estado) - frontal - - Contato Auxiliar 1NF (estado) - frontal - - Fixação Número de pólos Acessórios Contato Auxiliar 2NA (estado) - S2-H20 Contato Auxiliar 2NF (estado) - S2-H02 Contato Auxiliar 1NAF (estado) + 1NAF (falha) - S2-S/H Contato Auxiliar 1NAF (falha) - S2-S “Contato Auxiliar 1NAF (estado) possível mudar para (falha)” - - Bobina de Abertura - S2-A (indicar a tensão de alimentação) Bobina de Mínima Tensão - S2-UA (indicar a tensão de alimentação) Etiqueta para Identificação - ST (fase) e ST-E (neutro) Bloqueio Kirk Manoplas na Porta Notas: BSA 1 + BSA 2 (cadeado) SA 1 E + SA 2 (cadeado) - S2C-DH + OXS 5X 330 + OHY 2AJ (1) Todos os mini disjuntores das linhas S2..., com correntes menores ou iguais a 2A, a capacidade de ruptura é infinita (2) Para linha S60 podemos aplicá-lo na norma NEMA AB1 considerando 10kA em 127/240 Vca. 50Hz B (3), C, (3) Para correntes até 25A a capacidade de ruptura é 25kA em 220/400 Vca (4) Sob-consulta até 2 sem re encaixe per 1, 2, 3 Novo Novo S200 M S200 P K C K 1P 2P 3P 1P 2P 3P 1P 2P 3P S201M-K0,5 S202M-K0,5 S203M-K0,5 S201P-C0,5 S202P-C0,5 S203P-C0,5 S201P-K0,5 S202P-K0,5 S203P-K0,5 S201M-K1 S202M-K1 S203M-K1 S201P-C1 S202P-C1 S203P-C1 S201P-K1 S202P-K1 S203P-K1 S201M-K2 S202M-K2 S203M-K2 S201P-C2 S202P-C2 S203P-C2 S201P-K2 S202P-K2 S203P-K2 S201M-K4 S202M-K4 S203M-K4 S201P-C4 S202P-C4 S203P-C4 S201P-K4 S202P-K4 S203P-K4 S201M-K6 S202M-K6 S203M-K6 S201P-C6 S202P-C6 S203P-C6 S201P-K6 S202P-K6 S203P-K6 S201M-K10 S202M-K10 S203M-K10 S201P-C10 S202P-C10 S203P-C10 S201P-K10 S202P-K10 S203P-K10 S201M-K16 S202M-K16 S203M-K16 S201P-C16 S202P-C16 S203P-C16 S201P-K16 S202P-K16 S203P-K16 S201M-K20 S202M-K20 S203M-K20 S201P-C20 S202P-C20 S203P-C20 S201P-K20 S202P-K20 S203P-K20 S201M-K25 S202M-K25 S203M-K25 S201P-C25 S202P-C25 S203P-C25 S201P-K25 S202P-K25 S203P-K25 S201M-K32 S202M-K32 S203M-K32 S201P-C32 S202P-C32 S203P-C32 S201P-K32 S202P-K32 S203P-K32 S201M-K40 S202M-K40 S203M-K40 S201P-C40 S202P-C40 S203P-C40 S201P-K40 S202P-K40 S203P-K40 S201M-K50 S202M-K50 S203M-K50 S201P-C50 S202P-C50 S203P-C50 S201P-K50 S202P-K50 S203P-K50 S201M-K63 S202M-K63 S203M-K63 S201P-C63 S202P-C63 S203P-C63 S201P-K63 S202P-K63 S203P-K63 - - - - - - - - - - - - S281-80 S282-80 S283-80 - - - - - - S281-100 S282-100 S283-100 - - - 10 10 10 15 (3) 15 (3) 15 (3) 15 (3) 15 (3) 15 (3) 25 25 25 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 25 15 25 25 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 15 - 15 15 - 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A - 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A 14 - 15 15 - 15 15 - 14 - 15 15 - 15 15 - 14 - 15 15 - 15 15 - 14 - - 15 - - 15 - - - - - - - - - - - - - - - 14 Vca 440Vca Vca 500Vca / 60Hz 50Hz / 60Hz D (3) e K B (3), C, D (3), K e Z .000 10.000 .000 20.000 20 IP20 5mm2 até 25mm2 estrição sem restrição fil DIN 35mm encaixe perfil DIN 35mm e 4 (4) 1, 2, 3 e 4 (4) S2C-H6R S2C-H10 S2C-H01 S2C-S/H6R S2C-A (indicar a tensão) S2-UA (indicar a tensão) BS SA 1 E + SA 2 (cadeado) S2C-DH + OXS 5X 330 + OHY 2AJ S280 UC Z C K Z 1P 2P 3P 1P 2P 1P 2P 1P 2P S201P-Z0,5 S202P-Z0,5 S203P-Z0,5 S281UC-C0,5 S282UC-C0,5 S281UC-K0,5 S282UC-K0,5 S281UC-Z0,5 S282UC-Z0,5 S201P-Z1 S202P-Z1 S203P-Z1 S281UC-C1 S282UC-C1 S281UC-K1 S282UC-K1 S281UC-Z1 S282UC-Z1 S201P-Z2 S202P-Z2 S203P-Z2 S281UC-C2 S282UC-C2 S281UC-K2 S282UC-K2 S281UC-Z2 S282UC-Z2 S201P-Z4 S202P-Z4 S203P-Z4 S281UC-C4 S282UC-C4 S281UC-K4 S282UC-K4 S281UC-Z4 S282UC-Z4 S201P-Z6 S202P-Z6 S203P-Z6 S281UC-C6 S282UC-C6 S281UC-K6 S282UC-K6 S281UC-Z6 S282UC-Z6 S201P-Z10 S202P-Z10 S203P-Z10 S281UC-C10 S282UC-C10 S281UC-K10 S282UC-K10 S281UC-Z10 S282UC-Z10 S201P-Z16 S202P-Z16 S203P-Z16 S281UC-C16 S282UC-C16 S281UC-K16 S282UC-K16 S281UC-Z16 S282UC-Z16 S201P-Z20 S202P-Z20 S203P-Z20 S281UC-C20 S282UC-C20 S281UC-K28 S282UC-K28 S281UC-Z28 S282UC-Z28 S201P-Z25 S202P-Z25 S203P-Z25 S281UC-C25 S282UC-C25 S281UC-K25 S282UC-K25 S281UC-Z25 S282UC-Z25 S201P-Z32 S202P-Z32 S203P-Z32 S281UC-C32 S282UC-C32 S281UC-K32 S282UC-K32 S281UC-Z32 S282UC-Z32 S201P-Z40 S202P-Z40 S203P-Z40 S281UC-C40 S282UC-C40 S281UC-K40 S282UC-K40 S281UC-Z40 S282UC-Z40 S201P-Z50 S202P-Z50 S203P-Z50 S281UC-C50 S282UC-C50 S281UC-K50 S282UC-K50 S281UC-Z50 S282UC-Z50 S201P-Z63 S202P-Z63 S203P-Z63 S281UC-C63 S282UC-C63 S281UC-K63 S282UC-K63 S281UC-Z63 S282UC-Z63 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 (3) 15 (3) 15 (3) - - - - - - 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A - 0.5...40A - 50kA 50 - 63A - 20kA - 0.5...40A - 50kA 50 - 63A - 20kA - 0.5...40A - 50kA 50 - 63A - 20kA 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 40kA - até 25A 25kA de 25A até 63A 12.5kA 0.5...40A - 25kA 50 - 63A - 10kA 12.5kA 0.5...40A - 25kA 50 - 63A - 10kA 12.5kA 0.5...40A - 25kA 50 - 63A - 10kA - 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A 25kA - até 25A 15kA de 25A até 63A - 0.5...40A - 12.5kA 50 - 63A - 4.5kA - 0.5...40A - 12.5kA 50 - 63A - 4.5kA - 0.5...40A - 12.5kA 50 - 63A - 4.5kA 15 - - 0.5...40A - 50kA - 0.5...40A - 50kA - 0.5...40A - 50kA - 15 - - - 0.5...40A - 50kA - 0.5...40A - 50kA - 0.5...40A - 50kA 15 15 - 0.5...40A - 30kA - 0.5...40A - 30kA - 0.5...40A - 30kA - - 15 - - 0.5...40A - 30kA (4) - 0.5...40A - 30kA (4) - 0.5...40A - 30kA (4) - - - 0.5...40A - 6kA 0.5...40A - 25kA 0.5...40A - 6kA 0.5...40A - 25kA 0.5...40A - 6kA 0.5...40A - 25kA - - - - 0.5...40A - 6kA -- 0.5...40A - 6kA - 0.5...40A - 6kA 440Vca 500Vca 50Hz / 60Hz B (3), C, K e Z 10.000 20.000 IP20 até 25mm2 sem restrição encaixe perfil DIN 35mm 1, 2, 3 (4) e 4 (4) S2-H11 S2-H20 S2-H02 S2-S/H S2-S S2-A (indicar a tensão de alimentação) S2-BM (indicar a tensão de alimentação) ST (fase) e ST-E (neutro) BSA 1 + BSA 2 (cadeado) S2-DH + OXS 5X 330 + OHY 2AJ Mini Disjuntores - de 0,5...100 A Para uso residencial, comercial e industrial S262 Fácil para Especificar. C25 Corrente nominal (In) Curva de disparo Número de pólos Linha (sem o zero) Como interpretar o código do mini disjuntor ABB Mini disjuntor bipolar, Icu = 10 kA/230 Vca, Curva C e corrente nominal de 25 A Obs: no caso de uso de acessórios, adicionar um sinal de “+” e colocar o código referente ao mesmo. Características construtivas Linha S60 Bornes de conexão Do tipo “caixa ou abraçadeira” com microranhuras. Permitem realizar a conexão dos condutores, mesmo com diâmetros distintos, de forma rápida e segura entre duas superfícies metálicas (sem que os parafusos entrem em contato), impedindo danos e aumento de temperatura. Contatos de prata Nossos mini disjuntores termomagnéticos possuem contatos de prata com ligas metálicas de primeira qualidade, que diminuem a possibilidade de solda em caso de curto-circuito. Invólucro Mecanismo de disparo Material V0, altamente resistente (de acordo com a Norma de flamabilidade UL 94). Todas as peças que compõem o mini disjuntor ABB são metálicas, com tratamentos adequados (banho de zinco, de prata, etc.). São de maior duração que os de material plástico e não se deformam, por este motivo seu acionamento é mais firme Disparo magnético (bobina) Disparo térmico Câmara de Extinção de Arco (bimetálico) Metálicas, absorvem a energia do arco elétrico. Único com trava metálica para fixação no trilho DIN Bornes de conexão Linha S200 M e S200 P Do tipo “caixa ou abraçadeira” com microranhuras. Permitem realizar a conexão dos condutores, mesmo com diâmetros distintos, de forma rápida e segura entre duas superfícies metálicas (sem que os parafusos entrem em contato), impedindo danos e aumento de temperatura. Disparo térmico (bimetálico) Disparo magnético (bobina) Local de saída dos gases Quando interrompe-se um curto-circuito. Totalmente metálico internamente Câmara de extinção de arco. Local para armazenamento dos gases ionizados Local para armazenamento de gáses ionizados. Contatos de prata Nossos mini disjuntores termomagnéticos possuem contatos de prata com ligas metálicas de primeira qualidade, que diminuem a possibilidade de solda em caso de curto-circuito. Invólucro Material V0 altamente resistente (de acordo com a Norma de flamabilidade UL 94) 3 Características Técnicas dos Acessórios para Mini Disjuntores Para S260 e S280 UC Bobina de abertura Tipo S2-A1 I S2-A2 I Linha S260 e S280 UC Tensão nominal (V) Duração máx. do impulso Tensão mín. de alimentação (VA) Consumo da bobina (VA) Resistência da bobina Terminais Torque de aperto Dimensões (L x P x H) c.a. c.c. (ms) c.a. c.c. c.a. c.c. (Ω) (mm2) (Nm) (mm) 12 - 60 12 - 60 110 - 415 110 - 250 < 10 7 10 40 - 200 40 - 200 3,7 55 80 55 - 210 55 - 110 225 25 2 17,5 x 68 x 90 Bobina de mínima tensão Tipo S2-UA1 S2-UA2 S2-UA3 S2-UA4 Linha Normas c.a. c.c. (Hz) (V) (mm2) (mA) (Nm) (mm) Tensão nominal (Un) Freqüência Faixa de disparo Terminais Consumo Torque de aperto Dimensões (L x P x H) Contatos auxiliares 12 24 24 48 48 S2-H11 S2-H20 S2-H02 S2-H11 X(1) S2-H20 X(1) S2-H02 X(1) Descrição Corrente Contínua IEC 947-1 / EN 60947-1 110 220-240 110 220 50…60 0,35 Un > V > 0,7 Un 2 x 1,5 10 0,4 17,5 x 68 x 90 380 - S2-H21 S2-H12 S2-H30 S2-H03 S2-S S2-S/H 1NAF 1NAF (estado) + 1NAF (falha) S260 e S280 UC Linha Terminais Resistência dielétrica Tensão suportável de impulso (1.2 x 50) Torque de aperto Dimensões (L x P x H) S2-UA6 (2) Tipo Corrente Alternada S2-UA5 S260 e S280 UC 1NA + 1NF Ue (V) Ie (A) Ue (V) Ie (A) (mm2) (kV) 2NA 2NF 2NA + 1NF 1NA + 2NF 3NA 240 / 415 6 / 2 24 / 60 / 110 / 250 4 / 2 / 1.5 / 1 até 2 x 1.5 3 3NF (falha) 415 / 240 2 / 6 250 / 110 / 60 / 24 0.5 / 1 / 1 / 4 (kV) 4 (Nm) (mm) 0,7 8.75 x 68 (58 para S2-H) x 90 Exemplo de combinações para linha S260 e S280 UC com acessórios (configurações máximas) (1) (2) 4 Para conexão Faston. S2-H - contato auxiliar para indicação de estado S2-S - contato auxiliar para indicação de falha S2-S/H - contato auxiliar para indicação de estado + contato auxiliar para indicação de falha. Características Técnicas dos Acessórios para Mini Disjuntores Para S200 M e S200 P Bobina de abertura Tipo Tensão nominal (V) S 2C-A1 S 2C-A2 c.a. 12…60 110…415 c.c. 12…60 110…250 (ms) <10 <10 c.a. 7 55 c.c. 10 80 c.a. 40…200 55…210 c.c. 40…200 55…110 (Ω) 3.7 225 Terminais (mm2) 16 16 Torque (Nm) 2 2 Dimensões (L x P x H) (mm) 85 x 69 x 17.5 85 x 69 x 17.5 Duração máxima do impulso (ms) Tensão mínima de alimentação (V) Consumo da bobina Resistência da bobina Bobina de mínima tensão Tipo S2C-UA12 S2C-UA24 S2C-UA48 Normas Tensão nominal (V) Freqüência Faixa de disparo S2C-UA110 S2C-UA230 S2C-UA400 IEC/EN 60947-1 c.a. - 24 48 110 220-240 380 c.c. 12 24 48 110 220 - (Hz) 50…60 (V) 0.35 Un ≤ V ≤ 0.7 Un Terminais (mm2) 2 x 1.5 Consumo (mA) 10 Torque (Nm) 0.04 Dimensions (L x P x H) (mm) 85 x 69 x 17.5 Contatos auxiliares de estado de falha Tipo S2C-H6R S2C-S/H6R (A) 10 10 c.a. 24 24 c.c. 24 24 Mínima corrente nominal operacional (VA) 5 5 Tensão de impulso (1.2/50 ms) (kV) 4 4 Terminais (mm2) 0.75…2.5 0.75…2.5 Torque (Nm) Corrente nominal Mínima tensão nominal (V) Vida mecânica Dimensões (mm) 1.2 1.2 10000 operações 10000 operações 85 x 69 x 8.8 85 x 69 x 8.8 Exemplo de combinações para linha S200 M e S200 P 5 Mini Disjuntores Características das curvas de atuação, de acordo com as Normas NBR IEC 60898 e NBR IEC 60947-2 Curva B Curva C Curva D Aplicação em cargas resisitivas Aplicação em cargas mistas Aplicação em cargas altamente indutivas 1.45 1.45 1.13 ti o tu u n n ii M M 1.13 120 120 120 60 40 60 40 60 40 20 20 20 10 10 10 6 4 6 4 i to t u u n i n i M M 2 ti o tu n u i n iM M 2 1 40 1 40 20 i o d d n n o u c g e e S S 1.45 1.13 6 4 2 1 40 20 i o d d n n o u c g e e S S 10 6 4 20 i o d d n n o c u e g e S S 10 6 4 10 6 4 2 2 1 1 1 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0,4 2 c.a (a.c.) c.a. (a.c.) 0,2 0,2 c.c. (d.c.) 0,2 c.c. (d.c.) 0,1 0,1 0,1 0,06 0,04 0,06 0,04 0,06 0,04 c.a. (a.c.) c.c. (d.c.) 0,02 0,02 0,01 0,01 1 1,5 2 3 4 3 5 6 5 8 10 15 20 30 0,02 0,01 1 1,5 2 3 4 5 6 5 7,5 Múltiplo dacorrente correntenominale nominal multipli della 8 10 15 10 15 20 30 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 10 Múltiplo dacorrente corrente nominale nominal multipli della 20 30 40 50 20 30 multipli della Múltiplo da corrente corrente nominale nominal Curva K Curva Z Curva Energia Passante Aplicação para motores Aplicação em cargas eletrônicas (semi condutores) Para mini disjuntores com curva Z (1) 1.2 1.05 1.2 1.05 PATENTE ABB 120 o ti tu u n n ii M M 60 40 60 40 20 20 10 10 6 4 o ti tu u n n ii M M 2 1 40 6 4 2 2 10 6 4 2 10 6 4 1 1 0,6 0,4 c.a. (a.c.) 0,2 0,1 0,1 0,06 0,04 0,02 0,02 0,01 1,5 2 3 4 5 6 8 10 8 15 12 Múltiplo da corrente nominal 20 18 30 10 5 10 4 50/63A 32/40A 1 1,5 20/25A 13/16A 10A 6A 4A 3A 10 3 2A 1,6A 1A 2 102 c.c. (d.c.) 103 104 105 Corrente dedicurto-circuito (A) Corrente corto circuitopresumida presunta (A) 0,01 1 6 10 c.a. (a.c.) 0,06 0,04 10 10 0,2 c.c. (d.c.) 7 i g r e n E 2 0,6 0,4 t )I S e t A (n a ts 2 s I a e tp n a a sc i sfi a c p e p a cs ífia ci g e r p se n e E a 2 20 i o d d n n o u c g e e S S 10 ) s 2 A ( 1 40 20 i o d d n n o u c g e e S S PATENTE ABB 120 2 3 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 4,5 Múltiplo da corrente corrente nominale nominal multipli della Nota: 1) Caso necessite de outras curvas de energia específica passante, consulte a ABB. 6 Mini Disjuntores Dimensões em mm Linha S60 1P 2P 3P 4P Linhas S260, S260 M, S200 P e S280 UC 1P 1P+N 2P 3P 69 68 4P 5 4 5 8 44 43,5 17,5 35 11 Modulo Módulo 22Módulos Moduli 35 22Módulos Moduli 52,5 Módulos 33Moduli 70 74 4 Módulos 4 Moduli Acessórios para linha S260, S200 M, S200 P, e S280 UC S2-H.. S2-S S2-S/H S2C-S/H6R S2C-H6R S2-A.. S2-UA S2C-A S2C-UA S2S-H10 S2S-H11 *somente para S200 M e S200 P 1/2 Módulo 1 Módulo 7 Interruptores Diferenciais - DR’s Linhas F3.. e F6.. (3) Linha IEC 1008 / EN 61008 Tipo (1) AC Número de pólos AC 2 Pólos Corrente residual (I Δn) - mA Corrente nominal (In) 4 Pólos 10 30 300 30 300 500 30 F362-16/0,01 - - - - - - - 25 - F362-25/0,03 F362-25/0,3 F364-25/0,03 F364-25/0,3 F364-25/0,5 - - 40 - F362-40/0,03 F362-40/0,3 F364-40/0,03 F364-40/0,3 F364-40/0,5 - - 63 - F362-63/0,03 F362-63/0,3 F364-63/0,03 F364-63/0,3 F364-63/0,5 - - 80 - F362-80/0,03 F362-80/0,3 F364-80/0,03 - - F662-80/0,03 F662-80/0,3 100 - F362-100/0,03 - F364-100/0,03 - - F662-100/0,03 F662-100/0,3 125 - - - - - - - - (V) Tensão de serviço máxima (Ub máx.) (V) 300 440 440 fusível gL 63 A 6 - S250 - S290 S270 S280 fusível gL 125 A 5 6 6 6 (In = 80 A) 10 Freqüência nominal (Hz) 50...60 Número de manobras elétricas 10000 (4000 para In = 125 A) Número de manobras mecânicas 20000 (10000 para In = 125 A) Terminal para cabo 2 Pólos 16 Tensão nominal (Ue) Corrente nominal de resistência ao curto-circuito (Inc) com proteção de back-up (4) F660 F360 Normas aplicáveis In ≤ 63 A (mm2) 63 A < In ≤ 125 A (mm2) Montagem 25 50 em trilho DIN EN 50022 (35 mm) por meio de fixação rápida e fácil Nota: 1) Tipo AC corrente alternada, tipo A corrente pulsante. 2) Apenas para 4 pólos e com manopla rotativa. 3) Acessórios sob consulta. 4) Para níveis de curto-circuito equivalentes ao dos mini. disjuntores, utilize a linha DS ou DDA. Fácil para Especificar Como interpretar o código do interruptor diferencial ABB Interruptor diferencial, bipolar, corrente nominal 25 A, corrente residual de 30 mA. Sabe-se que 30 mA = 0,03 A 8 F362-25/0,03 Corrente residual (IΔn) Corrente nominal (In) Números de pólos Linha (sem o zero) F660 F370 F670 IEC 1008 / EN 61008 AC A 4 Pólos A 2 Pólos 4 Pólos 2 Pólos 4 Pólos 30 300 10 30 300 30 300 500 30 30 - - F372-16/0,01 - - - - - - - 300 - - - - F372-25/0,03 F372-25/0,3 F374-25/0,03 F374-25/0,3 F374-25/0,5 - - - - - - F372-40/0,03 F372-40/0,3 F374-40/0,03 F374-40/0,3 F374-40/0,5 - - - - - - F372-63/0,03 F372-63/0,3 F374-63/0,03 F374-63/0,3 F374-63/0,5 - - - F664-80/0,03 F664-80/0,3 - F372-80/0,03 F372-80/0,3 - - - F672-80/0,03 F674-80/0,03 F674-80/0,3 F664-100/0,03 F664-100/0,3 - - - - - - F672-100/0,03 F674-100/0,03 F674-100/0,3 F664-125/0,03 (2) F664-125/0,3 (2) - - - - - - - F674-125/0,03 (2) F674-125/0,3 (2) 230 / 400 440 440 440 - 6 - 10 5 6 6 6 (In = 80 A) 10 50...60 10000 (4000 para In = 125 A) 20000 (10000 para In = 125 A) 25 50 em trilho DIN EN 50022 (35 mm) por meio de fixação rápida e fácil Características construtivas Linha F360 Material da Caixa É uma estrutura feita de melanina, materiais termo-rígidos prensados que solidificam-se através do calor. Tranformador Toroidal Contatos de Prata O transformador toroidal, de excelentes características ferromagnéticas, é o responsável por detectar a corrente de fuga terra. Diminuem a possibilidade de solda em caso de curto-circuito. Mecanismo de Disparo Todas as peças metálicas, com tratamentos adequados (banho de zinco, cobre, etc.). Duram mais tempo que os de material plástico e não se deformam. Relé Antes da detecção da fuga, se origina um fluxo no núcleo magnético que aciona o relé, o qual atua sobre o mecanismo que executa a abertura dos contatos principais. 9 Monitor de Corrente Residual Linha RD2 O monitor de corrente residual com transformador externo pode detectar correntes de fuga. Através de chaves de seleção (dip switch), você pode ajustar a sensibilidade e o tempo de intervenção. Os transformadores podem ser os mesmos para todos os valores de sensibilidade, ajustados no monitor de corrente residual. Código Tipo Descrição EG 3162 EG 4137 EG 3097 EG 3105 EG 3113 EG 3121 EG 4160 EH 8632 EG 2990 EH 8616 EH 8640 EG 4152 RD2 RD2 48 TR1 TR2 TR3 TR4 TR5 TR 160 TRM TR 4A TR 160A TR 5A monitor de corrente residual (230 V a 400 Vc.a.) monitor de corrente residual (48 V a 150 Vc.a./c.c.) transformador toroidal ø 35 mm transformador toroidal ø 60 mm transformador toroidal ø 80 mm transformador toroidal ø 110 mm transformador toroidal ø 210 mm transformador toroidal ø 160 mm transformador toroidal modular ø 29 mm transformador toroidal ø 110 mm - tipo aberto transformador toroidal ø 160 mm - tipo aberto transformador toroidal ø 210 mm - tipo aberto Obs: os relés RD2 necessitam obrigatoriamente dos transformadores toroidais ABB. Características Técnicas Norma aplicável IEC 62020 Tensão de serviço Freqüência nominal Ajustes de sensibilidade Ajustes de tempo de intervenção Capacidade do contato Tipo de contato Temperatura de operação Consumo V Hz IΔn s A ºC W Número de módulos 110 - 400 c.a. 48 - 110 c.c. 50 - 60 0.03, 0.1, 0.3, 0.5, 1 e 2 A 0.05 (instantâneo): 0.3, 0.5, 1, 2, 5 10 A em 250 Vc.a. (carga resistiva) reversível - 5… + 40 0.8 em 110 Vc.a., 1.8 em 230 Vc.a., 6.8 em 400 Vc.a., 0.2 em 48 Vc.c. e 1 em 110 Vc.c. 2 Indicações led verde: tensão nominal / led vermelho: estado de alarme Mais funções: A conexão entre o transformador toroidal e o relé de corrente residual é continuamente controlada por um relé: quando a conexão se rompe, o relé de corrente residual entra no “estado de alarme”. O botão “test” simula uma falha dentro do relé de corrente residual: se pressionado, deve entrar no estado de alarme. O botão “reset” permite que o relé de corrente residual retorne à condição inicial. Tensão de alimentação auxiliar Obs.: se a configuração não estiver apropriada, o dispositivo considerará automaticamente, como válida, a primeira configuração (de acordo com o diagrama) e entrará em segurança máxima. Dimensões em mm RD 2 TRM Código 2 Módulos 3 Módulos * Fabricamos relés que funcionam da mesma forma e possuem ajustes maiores de correntes. 11 Conheça também a Linha Modular completa da ABB · · · · · · · · Mini disjuntores acoplados aos interruptores diferenciais - Linha DS Interruptores diferenciais em blocos para acoplar os mini disjuntores - Linha DDA Chaves fusíveis modulares - Linha E 930, M 2160 e M 2060 Dispositivos de comando Dispositivos para gerenciamento de cargas Dispositivos de medição Mini disjuntores especiais para aplicação naval, ferroviária, etc. Dispositivo de supervisão de isolação (DSI) Sistema modular Pro M Moderno laboratório de ensaio Soluções para todas as aplicações 12 Linha modular completa Normas e certificações ABB Ltda Av. dos Autonomistas, 1496 06020-902 - Osasco - SP Fax: (11) 3688-9977 ABB Atende: 0800-149111 www.abb.com.br