248-2929-1

Revista Cubana de
Cardiología y Cirugía Cardiovascular
Volumen 18, Número 4, 2012
ISSN: 1561-2937
Publicada por ECIMED
Órgano Oficial de la Sociedad Cubana de Cardiología
Presentación de casos
Valvuloplastia aortica de urgencia por fallo cardiaco
biventricular refractario, secundario a estenosis
aórtica crítica
Emergency aortic valvuloplasty for refractory biventricular heart failure
secondary to critical aortic stenosis
Kenia María Padrón GarcíaI, Juan Ramiro NovoaII, Leonardo López FerreroI, Hilario VillanuevaI, Anibal
González TrujilloI, Adolfo Rodríguez de la VegaI, Omar González Greck I, Giselle LópezI y José Antonio García MontalboI
I
II
Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. La Habana, Cuba..
Cardiocentro Pediátrico William Soler. La Habana, Cuba.
RE S U M EN
La estenosis valvular aórtica se ha convertido en la causa más importante de enfermedad valvular cardiaca en Europa y Norteamérica. La valvuloplastia
aórtica con balón constituye una opción de tratamiento, con indicaciones limitadas, en adultos. Se reporta un caso de valvuloplastia aórtica de urgencia,
por fallo biventricular refractario, secundario a estenosis valvular crítica, realizado en nuestro centro. Se hace revisión actualizada acerca de las indicaciones del tratamiento percutáneo de esta patología.
Palabras clave: Estenosis valvular aórtica, valvuloplastia aórtica, fallo biventricular.
A B ST RA CT
Valvular aortic stenosis is considered the most important cause of cardiac valvular disease in North America and Europe. The aortic valvuloplasty with
balloon has limited indications in adult´s patients. We report one case, made in our center of urgent aortic valvuloplasty due to biventricular acute heart
failure secondary to critical valvular aortic stenosis. A recent review of the percutaneous treatment is presented.
Key words: Valvular aortic stenosis, aortic valvuloplasty, biventricular failure
Correspondencia: Dra. Kenia M. Padrón García. Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. La Habana, Cuba. Correo electrónico: kenia.padron@infomed.sld.cu
INTRODUCCIÓN
La estenosis valvular aórtica (EA) se ha convertido en la causa más importante de enfermedad valvular cardiaca en Europa y Norteamérica.
Los enfermos con EA severa permanecen asintomáticos, sin embargo, cuando se vuelven sintomáticos, el promedio de sobrevida es entre 2 y
5 años, siendo frecuente la muerte súbita. La
cirugía de sustitución valvular aórtico (SVAo) es la
técnica de elección en los adultos. Solo desde
hace pocos años, se realiza el reemplazo valvular
aórtico por vía percutánea se lleva a cabo con
resultados prometedores, mientras que la valvuloplastia percutánea con balón (VPAo) desempeña un papel importante en el tratamiento en edad
pediátrica, pero en los adultos mayores su utilidad
es limitada.1-3 A continuación presentamos un
caso con shock cardiogénico refractario por fallo
biventricular, secundario a EA crítica e hipertensión pulmonar (HP) severa, que se benefició de
una VPAo de urgencia.
CASO CLÍNICO
Paciente femenina de 63 años, blanca, con antecedentes personales de enfermedad valvular
aórtica y mitral, que fue recibida en el servicio.de
urgencias del Instituto Cubano de Cardiología y
Cirugía Cardiovascular, en el curso de un Edema
Agudo Pulmonar. Una vez resuelta la emergencia, se ingresó en la unidad de cuidados intensivos, en fallo cardiaco biventricular secundario a
estenosis aórtica crítica e HP severa. Luego de
varios días de tratamiento intensivo con milrinone,
prostaciclina y manejo adecuado de la volemia,
217
Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc
2012;18(4):217-222.
Padrón KM., et al.
Valvuloplastia aortica de urgencia por fallo cardiaco
biventricular refractario, secundario a estenosis aórtica crítica.
Figura 1. Válvula aórtica pre-valvuloplastia: (A) Estenosis aórtica severa (B) Regurgitación aórtica moderada. Válvula aórtica post-valvuloplastia: (C) Reducción en
casi 3 veces de los gradientes transvalvulares, sin incremento de la regurgitación inicial (D).
se logró estabilizar hemodinámicamente (frecuencia cardiaca y tensión arterial aceptables),
pero clínicamente permanecía en clase funcional
(CF) IV de la NYHA (signos clínicos de ICC biventricular no resuelta: ortopnea, crepitantes bibasales, congestión venosa central y periférica:
hepatomegalia de 7-8 cm, ascitis y edema severo
en los miembros inferiores).
La ecocardiografía con doppler (EcoD) mostró
como datos relevantes la existencia de EA degenerativa severa, con valvas calcificadas y fijas,
velocidad máxima transvalvular de 5,62m/s, gradiente pico de 126 mmHg, medio de 77 mmHg,
área valvular estimada de 0,19 cm2, además,
insuficiencia aórtica moderada a severa, insuficiencia mitral (IM) (válvula morfológicamente
normal), hipertensión pulmonar (HP) y disfunción
sistólica biventricular severas. (Figuras 1A-B; 2A;
3A-B)
En los días siguientes, la evolución fue tórpida
matizada por sepsis respiratoria sobreañadida, y
deterioro progresivo de la función hepática y renal. En estas condiciones, se discutió en colectivo, se rechazó la opción del SVAo de urgencia,
por el alto riesgo y se propuso como alternativa la
VPAo (también de alto riesgo), como medida salvadora y/o puente a la cirugía de sustitución valvular, previo consentimiento informado de la paciente y sus familiares.
La VPAo se realizó exitosamente y sin complicaciones. La VPAo se realizó en un angiógrafo
HICor de la Siemens. Con monitoreo hemodinámico y eléctrico permanente, mediante la técnica
de Judkins, se pasó una guía recta de intercambio de 0,035 pulgadas a través de la válvula aórtica y se realizó ventriculografía utilizando un
Pigtail. Luego se pasó un catéter NUCLEOUS
para valvuloplastia, de 22 milímetros y se realizaron varios inflados a 10 atmósferas, hasta que se
logró dilatar la válvula sin complicaciones. (Figura
4)
En el Eco D post-valvuloplastia inmediato se
constató una modificación favorable de todos los
parámetros previos en casi 3 veces: el área valvular aórtica efectiva se incrementó de 0,19 a 0,73
cm2 y hubo reducción de los gradientes transvalvulares pico y medio, sin incremento de la severidad de la insuficiencia aórtica previa. Los valores
218
Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc
2012;18(4):217-222.
Padrón KM., et al.
Valvuloplastia aortica de urgencia por fallo cardiaco
biventricular refractario, secundario a estenosis aórtica crítica.
Figura 2. Válvula mitral: (A) Insuficiencia severa pre-valvuloplastia Aórtica, con área 3 veces menor post-valvuloplastia (B).
del área de insuficiencia mitral y de las presiones
pulmonares mostraron una reducción en 3 veces
el valor inicial. (Figuras 1C-D; 2B; 3C-D) La evolución post-valvuloplastia en sala fue satisfactoria.
Se egresó a los 15 días tolerando el decúbito, sin
congestión pulmonar ni periférica. Actualmente
(un año después, la paciente se mantiene en CFII
de la NYHA, persiste buen resultado ecocardiográfico de la VPAo y rechaza la SVAo definitiva.
DISCUSIÓN
La estenosis valvular aórtica sintomática es
una entidad que debe ser resuelta por cirugía de
sustitución valvular en la mayoría de los casos.
(Recomendación clase I, nivel de evidencia B). La
mortalidad peri-operatoria se reporta entre un 35%, llegando a un 15% en los mayores de 70
años. Hay factores que aumentan la mortalidad,
siendo los más importantes: la edad alta, la comorbilidad, el sexo femenino, la clase funcional, el
fallo ventricular, la hipertensión pulmonar, el proceder realizado de emergencia, la hipertrofia
inapropiada, la enfermedad coronaria simultánea
y la cirugía cardiaca previa.1-3
En el 2002, Cribier et al reportaron la primera
sustitución valvular aórtica por vía percutánea
(SVAoP) y luego de varias semanas, el paciente
falleció debido a co-morbilidades. A este intento
inicial, le siguieron otros en varios centros, en
enfermos considerados inoperables, en los que el
proceder tuvo alta morbi-mortalidad y se consideró una medida paliativa para pacientes ancianos,
con co-morbilidades y alto riesgo quirúrgico según
el Euroscore. La dislocación de la prótesis y la
embolización del orificio valvular, la oclusión de
un ostium coronario o la ruptura aórtica, son com-
plicaciones devastadoras que pueden ocurrir en
este proceder; la incidencia de bloqueo aurículoventricular completo es alrededor del 25%, la
incidencia de stroke es superior a la quirúrgica
(5,5% versus 2,4%.en el primer mes).
En los enfermos que no constituyen candidatos quirúrgicos, en aquellos con alto riesgo para la
cirugía y similar probabilidad de stroke en cualquiera de los dos procederes (enfermedad vascular ateroesclerótica, hipertensión arterial o cirugía
previa, por ejemplo), en los ancianos con comorbilidad o mala función ventricular, la elección
de la SVAoP puede ser aceptable, pero en los
casos que ambas técnicas son posibles, la decisión resulta un dilema: el riesgo de complicaciones neurológicas versus el beneficio de evitar la
esternotomía y el by-pass aorto pulmonar. Por
estas y otras razones, se necesitan estudios
prospectivos aleatorizados en los que se determine la longevidad (durabilidad) de estas válvulas y
las complicaciones a largo plazo (el riesgo de
accidentes tromboembólicos tardíos, por ejemplo), comparándolas con la SVAo quirúrgica. Hasta tanto estas y otras interrogantes sean resueltas, en la actualidad su uso debe limitarse a pacientes con alto riesgo quirúrgico, similar riesgo
para el stroke por cualquiera de los dos procederes y en centros con experiencia.4-7
La valvuloplastia aórtica cada vez representa
una alternativa más atractiva en niños, adolescentes y adultos jóvenes con EA congénita no calcificada. En los últimos años, la VPAo intra-útero ha
mostrado resultados alentadores en prevenir la
evolución de la EAo fetal, con síndrome de corazón izquierdo hipoplásico, aunque muchas pre-
219
Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc
2012;18(4):217-222.
Padrón KM., et al.
Valvuloplastia aortica de urgencia por fallo cardiaco
biventricular refractario, secundario a estenosis aórtica crítica.
Figura 3. Presiones pulmonares: (A) Gradiente VD/AD severo inicial y (B) Curva de flujo pulmonar tipo III, con regresión post-valvuloplastia aórtica: (C) Gradiente
VD/AD ligero y curva pulmonar tipo I (D).
Figura 4. Tres momentos durante la valvuloplastia aórtica con balón. Obsérvese la severa calcificación valvular y estenosis inicial (A) y el resultado final (C), luego de
tres inflados.
guntas relacionadas con el pronóstico a largo
plazo quedan por responder.8-10
La utilidad.de la VPAo es bastante limitada en
los adultos que tienen EA calcificada debido a la
mortalidad del proceder (3%), así como a la presencia de complicaciones (6-10%) como perforación miocárdica, insuficiencia aórtica grave, infarto miocárdico, tasa de re-estenosis superior al
50% en un plazo de 6 meses (secundaria a la
cicatrización) y el pronóstico similar a la historia
natural de la enfermedad en el primer año. Es por
eso que la VPAo no constituye una alternativa a
la SVAo, en adultos.
Aunque los resultados a mediano plazo han
sido desalentadores, ocasionalmente puede constituir una medida paliativa en enfermos con impor220
Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc
2012;18(4):217-222.
tante co-morbilidad que contraindique la cirugía
(recomendación IIb, nivel de evidencia C) o como
puente a la cirugía en enfermos inestables hemodinámicamente (IIbC), lo que mejora la situación
hemodinámica y aminora el riesgo quirúrgico,
aunque algunos prefieren la sustitución valvular.
También puede estar indicada en los enfermos
que rechazan el tratamiento quirúrgico.
En los ancianos con co-morbilidades o muy
ancianos (mayores de 90 años) puede constituir
una estrategia razonable. En los pacientes que
necesitan una cirugía mayor no cardiaca de urgencia, los criterios son divergentes: para unos
puede estar indicada (IIbC), mientras que expertos de la sociedad americana de cardiología desestiman esta indicación, basados en la evidencia
aportada por algunos estudios que demuestran
que un manejo anestésico cuidadoso, prestando
especial atención al balance de líquidos, puede
ser suficiente para enfrentar cualquier intervención con un bajo riesgo de complicaciones, mientras que otros autores prefieren la SVAo de urgencia.1-3,11-12
Román P. et al en una revisión actualizada sobre el manejo de la gestante cardiópata, expresa
que “se han realizado pocas VPAo en embarazadas con estenosis aórtica, debiendo reservarse su
uso para casos extremadamente sintomáticos, en
los que se considera una medida paliativa, para
dar lugar a la sustitución valvular quirúrgica definitiva luego de finalizado el embarazo” y lo apoyan
otros autores.3, 13-14
Aunque la respuesta de los pacientes adultos
con EA calcificada varía considerablemente, la
VPAo produce inicialmente alivio de la obstrucción valvular en la mayoría de los pacientes, aumento del área valvular (nunca excede el cm 2),
reducción de los gradientes trans-valvulares y
aumento de la fracción de eyección ventricular, en
los que previamente se encontraba deprimida,
con el consecuente alivio de los síntomas (como
ocurrió con nuestra paciente). Los mecanismos
por los que se obtienen estos resultados incluyen
la fractura de los nódulos del calcio depositados
en las valvas y, en menor grado, el ensanchamiento del anillo y la separación de las comisuras
fusionadas o calcificadas.
Cuando la EA se acompaña de insuficiencia
mitral severa, una vez que se han descartado
otras causas morfológicas de la insuficiencia mitral —con el Eco D (prolapso valvular mitral, isquemia del músculo papilar, dilatación del anillo,
cambios reumáticos o degenerativos, etc)—, la
intervención sobre la válvula mitral resulta innecesaria pues en estos casos la IM es secundaria
al aumento excesivo de las presiones ventriculares y se resolverá espontáneamente, una vez
Padrón KM., et al.
Valvuloplastia aortica de urgencia por fallo cardiaco
biventricular refractario, secundario a estenosis aórtica crítica.
resuelta la estenosis. La realización de un eco
transesofágico intraoperatorio o la inspección
valvular directa en el quirófano, puede ser necesaria para la toma de decisiones.1-3
CONCLUSIONES
La valvuloplastia aórtica con balón resultó una
herramienta de gran valor en este caso para el
que constituyó la opción terapéutica de elección,
salvadora.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Vahanian A, Baumgartner H, Bax J, Butchert E, et al. The
Task Force on the management of valvular heart disease.
Eur Heart J. 2007;28:230-268-11.
2. Nishimura R, Carabello B, Faxon D, Freed M, et al. 2008
Focused update incorporated into the ACC/AHA 2006
guidelines for the management of patients with valvular
heart disease. Circulation. 2008;118:523-661.
3. Braunwald E. El libro de la medicina cardiovascular. Madrid: Elsevier; 2008.
4. Smith CR, Leon MB, Mack MJ, et al. Transcatheter versus
Surgical Aortic-Valve Replacement in High-Risk Patients.
N Engl J Med. 2011;364:2187-2198.
5. Kallenbach K, Karck M. Percutaneous aortic valve implantation - contra. Herz. 2009;34(2):130-9.
6. Hartzell V, Schaff, MD. Transcatheter Aortic-Valve Implantation - At What Price? Editorial. N Engl J Med.
2011;364:2256-2258.
7. Leon MB, Smith CR, Mack M, et al. Transcatheter AorticValve Implantation for Aortic Stenosis in Patients Who
Cannot Undergo Surgery. N Engl J Med. 2010;363:15971607.
8. Friedman KG, Margossian R, Graham DA, Harrild DM,
Emani SM, Wilkins-Haug LE, McElhinney DB, Tworetzky
W. Postnatal left ventricular diastolic function after fetal
aortic valvuloplasty. Am J Cardiol. 2011;108(4):556-60.
9. Hasan BS, Keane JF, Tworetzky W, Lock JE, Marshall AC.
Postnatal angiographic appearance of left ventricular myocardium in fetal patients with aortic stenosis having inutero aortic valvuloplasty. Am J Cardiol. 2009;104(9):12715.
10. Arzt W, Wertaschnigg D, Veit I, Klement F, Gitter R, Tulzer
G. Intrauterine aortic valvuloplasty in fetuses with critical
aortic stenosis: experience and results of 24 procedures.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2011;37(6):689-95.
11. Pedersen WR, Klaassen PJ, Boisjolie CR, Pierce TA,
Harris KM, Lesser JR, Hara H, et al. Feasibility of
transcatheter intervention for severe aortic stenosis in patients ≥ 90 years of age: aortic valvuloplasty revisited. Catheter Cardiovasc Interv. 2007; 70(1):149-54.
12. Elmariah S, Lubitz SA, Shah AM, Miller MA, Kaplish D,
Kothari S, Moreno PR, Kini AS, Sharma SK. A novel clinical prediction rule for 30-day mortality following balloon
aortic valvuloplasty: The CRRAC the AV score. Catheter
Cardiovasc Interv. 2011;78(1):112-8.
13. Román Rubio R, Pérez Torga JE, Hernández S, San
Román E, et al. Recomendaciones generales para el manejo de la gestante cardiópata (parte II). Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc. 2010;16(4):466-75.
221
Rev Cubana Cardiol Cir Cardiovasc
2012;18(4):217-222.
Padrón KM., et al.
Valvuloplastia aortica de urgencia por fallo cardiaco
biventricular refractario, secundario a estenosis aórtica crítica.
14. Myerson SG, Mitchell AR, Ormerod OJ, Banning AP. What
is the role of balloon dilatation for severe aortic stenosis
during pregnancy? J Heart Valve Dis. 2005;14(2):147-50.
Recibido: 24 de enero de 2012.
Aceptado: 8 de julio de 2012.
222