norma española UNE-EN 15090 Marzo 2007 TÍTULO Calzado para bomberos Footwear for firefighters. Chaussures pour pompiers. CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 15090:2006. OBSERVACIONES ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 81 Prevención y Medios de Protección Personal y Colectiva en el Trabajo cuya Secretaría desempeña AENOR-INSHT. EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 15090 Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 15161:2007 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: © AENOR 2007 Reproducción prohibida C Génova, 6 28004 MADRID-España 33 Páginas Teléfono Fax 91 432 60 00 91 310 40 32 Grupo 21 ÍNDICE Página PRÓLOGO ........................................................................................................................................ 6 INTRODUCCIÓN............................................................................................................................. 7 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN....................................................................... 7 2 NORMAS PARA CONSULTA ....................................................................................... 7 3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES .................................................................................... 7 4 4.1 4.2 4.3 CLASIFICACIÓN, DISEÑO Y TIPO............................................................................ Clasificación...................................................................................................................... Diseño ................................................................................................................................ Tipo.................................................................................................................................... 7 7 8 8 5 MUESTREO Y ACONDICIONAMIENTO .................................................................. 8 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 REQUISITOS ................................................................................................................... Tipos y clasificaciones ...................................................................................................... Requisitos generales ......................................................................................................... Comportamiento térmico................................................................................................. Rigidez de la puntera ....................................................................................................... Resistencia a productos químicos.................................................................................... Propiedades eléctricas...................................................................................................... Suela .................................................................................................................................. Cremallera ........................................................................................................................ 9 9 9 13 13 14 14 14 15 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 MÉTODOS DE ENSAYO ............................................................................................... Aislamiento del calor........................................................................................................ Calor radiante................................................................................................................... Ensayo de resistencia a la llama ...................................................................................... Rigidez de la puntera ....................................................................................................... Cremallera ........................................................................................................................ 15 15 16 16 18 18 8 MARCADO....................................................................................................................... 19 9 INFORMACIÓN DEL FABRICANTE.......................................................................... 20 ANEXO A (Informativo) A.1 A.2 A.3 EJEMPLO DE GUÍAS Y CONSIDERACIONES PARA LA REALIZACIÓN DE LA EVALUACIÓN DE RIESGOS........ Generalidades ................................................................................................................... Aproximación general para realizar una evaluación de riesgos................................... Factores recomendados para la identificación y evaluación de los riesgos a los que están expuestos los bomberos .......................................................................... 23 ANEXO B (Normativo) B.1 B.2 EVALUACIÓN DEL CALZADO POR EL LABORATORIO DURANTE EL ENSAYO DE RESISTENCIA AL CALOR Y A LA LLAMA.................................................................................... Generalidades ................................................................................................................... Criterios para la evaluación del estado del calzado....................................................... 22 22 22 EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 15090 25 25 25 ANEXO C (Informativo) C.1 C.2 EVALUACIÓN DEL CALZADO REALIZADA POR EL USUARIO........................................................................... Generalidades ................................................................................................................... Criterios de evaluación del estado del calzado............................................................... ANEXO D (Informativo) 27 27 27 ENSAYO DE CORDONES .............................................................. 29 ANEXO ZA (Informativo) CAPÍTULOS DE ESTA NORMA EUROPEA RELACIONADOS CON LOS REQUISITOS ESENCIALES U OTRAS DISPOSICIONES DE LAS DIRECTIVAS DE LA UE 89/686/CEE............................ 30 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................................... 32 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma europea especifica los requisitos mínimos y los métodos de ensayo para el comportamiento de tres tipos de calzado para uso por bomberos en operaciones generales de rescate, rescate de incendios y emergencias con materiales peligrosos. Esta norma no cubre los equipos de protección individual especiales utilizados en situaciones de alto riesgo (por ejemplo, las condiciones descritas en la Norma ISO 15538). NOTA 1 La selección del tipo de calzado para bomberos (véase el apartado 4.3 y las tablas 3 y 4) debería hacerse siguiendo una evaluación de riesgos comprensiva (véase el anexo A). NOTA 2 Los requisitos para la resistencia al deslizamiento no se han dado en la presente edición (2004) de la Norma EN 13287. El CEN TC 161 Grupo de trabajo 3 continúa su trabajo para desarrollar requisitos de deslizamiento e introducirlos en las normas del equipo de protección individual calzado. Se espera que la Norma EN 15090 se modificará tan pronto como este trabajo termine. 2 NORMAS PARA CONSULTA Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de ésta). prEN 13832-3:2004, Calzado de protección contra productos químicos y microorganismos. Parte 3: Calzado de alta protección contra productos químicos. EN ISO 6942:2002, Ropa de protección. Protección contra el calor y el fuego. Método de ensayo: Evaluación de materiales y conjuntos de materiales cuando se exponen a una fuente de calor radiante. (ISO 6942:2002). EN ISO 15025:2002, Ropa de protección. Protección contra el calor y las llamas. Método de ensayo para la propagación limitada de la llama. (ISO 15025:2000). EN ISO 20344:2004, Equipos de protección personal. Métodos de ensayo para calzado (ISO 20344:2004). EN ISO 20345:2004, Equipo de protección individual. Calzado de seguridad (ISO 20345:2004). EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 15090
