LEYENDA LA LLORONA De los campos a las ciudades emigran muchas jovencitas en busca de su sueño, de estudios y de tener mejores trajes y dinero para ayudar a sus familias. Esta como muchas llegó a la ciudad y se empleo en casa de ricos, enamorándose de su hijo el cual cruelmente la dejó embarazada y luego la despidió de su trabajo. No habiendo más que hacer, se devolvió a su casa escondiendo su hijo bajo su delantal, lo cual no logró por mucho tiempo, su familia, apegada al cristianismo, comenzó a decirle su error a todas horas, creándole gran angustia. Una noche bajo un gran aguacero corrió hacia el río y pariéndolo lo lanzó a la corriente, al ver lo que había hecho se lanzó detrás del niño gritando y llorando. Todavía en las noches de luna después de una creciente se oye el llanto de esta mujer, y se puede verle tras el rayo de luna en el agua del río, tratando de alcanzar a su hijo. Dicen que el señor en su gran misericordia tendrá compasión de ella y que algún día lo alcanzará, volverá a la vida y será un gran hombre revolucionario de la sociedad. LEYENDA DEL ORIGEN DEL LAGO ATITLAN Los orígenes del Lago de Atitlán son de hace mucho tiempo cuando los cakchiqueles dieron muerte a saetazos a Tolgom: se marcharon más allá del lugar de Qakbatzulú y arrojaron a la laguna los pedazos de Tolgom. Desde entonces es famosa la punta del cerro del lanzamiento de Tolgom. Enseguida dijeron: Vamos adentro de la laguna. Pasaron ordenadamente y sintieron todos mucho miedo cuando se agitó la superficie del agua.De allá se dirigieron a los lugares llamados Panpatí y Payán Chocol, practicando sus artes de hechicería. Allí encontraron nueve zapotes en el lugar de Chitulul. A continuación comenzaron a cruzar el lago todos los guerreros yendo por último Gagavitz y su hermana llamada Chetehauh. Hicieron alto y construyeron sus casas en la punta llamada actualmente Qabouil Abah. Enseguida se marchó Gagavitz; fue realmente terrible cuando lo vieron arrojarse al agua y convertirse en la serpiente emplumada. Al instante se obscurecieron las aguas, luego se levantó un viento norte y se formó un remolino en el agua que acabó de agitar la superficie del lago. 4 REFRANES Quien mucho abarca, poco aprieta Quien emprende muchas cosas a un tiempo, generalmente no desempeña ninguna bien. En casa de herrero, cuchillo de palo A veces falta una cosa en el lugar donde nunca debiera hacer falta. A mal tiempo, buena cara. Hay que saber sobrellevar los problemas de la vida. Cuando hay hambre, no hay pan duro. La necesidad obliga a valorar las cosas mínimas. Por la boca muere el pez. EXPLICACION Es inconveniente hablar más de lo necesario. 5 ADIVINANZAS 1. Choco con un tren late mi corazón quien no sepa mi nombre es un cabezón Respuesta: el chocolate 2. Blanca por dentro verde por fuera. Si no sabes, espera Respuesta: la pera 3. Un señor gordito muy coloradito no toma café siempre toma té Respuesta: el tomate 4. Oro reluce, plata no es. Abran las cortinas, y verán lo que es. Respuesta: el plátano 5. Lo come Pancracio está en el champán si piensas despacio sabrás que es el... Respuesta: el pan La Rana que quería ser una rana auténtica Había una vez una Rana que quería ser una Rana auténtica, y todos los días se esforzaba en ello. Al principio se compró un espejo en el que se miraba largamente buscando su ansiada autenticidad. Unas veces parecía encontrarla y otras no, según el humor de ese día o de la hora, hasta que se cansó de esto y guardó el espejo en un baúl. Por fin pensó que la única forma de conocer su propio valor estaba en la opinión de la gente, y comenzó a peinarse y a vestirse y a desvestirse (cuando no le quedaba otro recurso) para saber si los demás la aprobaban y reconocían que era una Rana auténtica. Un día observó que lo que más admiraban de ella era su cuerpo, especialmente sus piernas, de manera que se dedicó a hacer sentadillas y a saltar para tener unas ancas cada vez mejores, y sentía que todos la aplaudían. Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para lograr que la consideraran una Rana auténtica, se dejaba arrancar las ancas, y los otros se las comían, y ella todavía alcanzaba a oír con amargura cuando decían que qué buena Rana, que parecía Pollo. EL CACHORRO Y EL TIGRE Un cachorro, perdido en la selva, vio un tigre corriendo en su dirección. Comenzó entonces a pensar rápido, para ver si se le ocurría alguna idea que le salvase del tigre. Entonces vió unos huesos en el suelo y comenzó a morderlos. Cuando el tigre estaba casi para atarcarle, el cachorro dijo en alto: - ¡Ah, este tigre que acabo de comer estaba delicioso! El tigre, entonces, paró bruscamente y, muerto de miedo, dió media vuelta y huyó apaborado mientras pensaba para sí: - ¡Menudo cachorro feroz! ¡Por poco me come a mi también! Un mono que había visto todo, fue detrás del tigre y le contó cómo había sido engañado por el cachorro. El tigre se puso furioso y dijo: - ¡Maldito cachorro! ¡Ahora me la vas a pagar! El cachorro, entonces, vió que el tigre se aproximaba rápidamente a por él con el mono sentado encima y penso: - ¡Ah, mono traidor! ¿Y que hago ahora? Comenzó a pensar y de repente se le ocurrió una idea: se puso de espaldas al tigre y cuando este llegó y estaba preparado para darle el primer zarpazo, el cachorro dijo en voz alta: - ¡Será perezoso el mono! ¡Haze una hora que le mandé para que me trajese otro tigre y todavía no ha vuelto! LOS TRES GATITOS Tres gatitos que Vivian en un lugar muy, muy frio un día jugando fuera de casa perdieron sus guantecitos de lana que su madre les había hecho con mucho amor y los pobrecitos empezaron a llorar, mama, mama! lamentablemente hemos perdido nuestros guantes… y como perdieron sus guantes? pregunto la mama gata, ustedes son unos gatitos muy traviesos, entonces no comerán pastel hoy miauu, miauuu. entonces los gatitos buscaron desesperadamente sus guantes porque querían de ese rico pastel que mama gata había preparado, miauu debemos encontrarlos decían, buscaron y buscaron hasta encontrarlos y corrieron a casa mama, mama! aquí están nuestros guantes los hemos encontrado. ooohh! han encontrado sus guantes, muy bien mis pequeños aquí esta su pastel… miauuuuu, miauuu, ,maullaban los pequeños. Y los gatitos ronroneaban mientras comían purrr, purrr. Bombas Bomba N° 1 – El: de lejos he venido rodando como un pandero solo para decirte negrita cuánto te quiero. – Ella: en ese viaje que hiciste creo que te desnutriste porque tienes los ojos hundidos y la mirada triste. Bomba N °2 – El: de un tronco nació una rosa y del agua un caracol de los ojos de esta joven nacen los rayos del sol. – Ella: del cielo cayo una rosa y del pueblo una pared que dicha fuera la mía si yo cayera en su red. Bomba N° 3 – El: eres clavel eres rosa eres clavo de comer; eres azucena hermosa cortada al amanecer – Ella: no soy clavel ni soy rosa no soy clavo de comer no soy azucena hermosa si no una infeliz mujer. Bomba N° 4 – El: ayer me dijiste que hoy, hoy me decís que mañana, cuando me digas que sí ya no voy a tener ganas – Ella: yo no te he dicho que sí, indio curtido y mugroso; como bien lo ves a ti, no te quiero por piojoso. Chistes Un gato empieza a ladrar en el tejado de una casa. Otro gato, sorprendido, le dice: Estás loco gato, ¿por qué ladras en vez de maullar? El gatito le responde: ¿A caso no puedo aprender otro idioma? El doctor le dice al paciente: respire profundo que lo voy a auscultar. El paciente le responde: doctor, ¿de quién me va a ocultar si no le debo a nadie? Sale el doctor después de un parto y el padre de la criatura le pregunta: ¿Doctor cómo salió todo? El doctor le dice: todo salió bien, pero tuvimos que colocarle oxígeno al bebé. El padre, horrorizado, le dice: pero doctor, nosotros queríamos ponerle Gabriel. Un pez le pregunta a otro pez: ¿qué hace tu mamá? Este le contesta: Nada, ¿y la tuya qué hace? Nada también. ¿Cuál es el colmo de Aladdín? Tener mal genio. Si se muere una pulga, ¿a dónde va? Al pulgatorio. Trabalenguas 1. Tres tristes tigres, tragaban trigo en un trigal, en tres tristes trastos, tragaban trigo tres tristes tigres. 2. El rey de Constantinopla Se quiere descontantinopolizar el que lo descontantinopolice buen descontantinopolizador será. 3. Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas nunca sabrás cuantos cuentos cuentas. 4. Me han dicho un dicho, que dicen que he dicho yo. Ese dicho está mal dicho, pues si yo lo hubiera dicho estaría mejor dicho, que ese dicho que dicen que dije yo. 5. Pepe Pecas pica papas con un pico, con un pico pica papas Pepe Pecas. Si Pepe Pecas pica papas con un pico, ¿dónde está el pico con que Pepe Pecas pica papas?
