Manual de Usuario ENUT 2015

Manual para Usuarios
ENUT 2015
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS
2017
Departamento de Estudios Sociales
Instituto Nacional de Estadísticas
“Manual para uso de base de datos ENUT 2015”
Subdirectora Técnica: María Mercedes Jeria
Jefe Departamento de Estudios Sociales: Eduardo Candia A.
Jefe de Proyecto:
Analistas investigadores(as):
Diego Rodríguez
Mabel Araya
Daniel Espinoza
Rigoberto Figueroa
Karlla Muñoz
Paseo Presidente Bulnes 418
Fono: 56-228944000 – Fax 226712169
Casilla de correo: 498 – Correo 3
Sitio Web: www.ine.cl
Correo electrónico: ine@ine.cl
Santiago de Chile
Departamento de Estudios Sociales
Subdirección Técnica
Junio, 2017
Manual para Usuarios ENUT 2015
1
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 4
1.
RECOMENDACIONES .................................................................................................... 4
1.1.
Uso de los factores de expansión ............................................................................. 4
1.2.
Variables que identifican el diseño muestral complejo ............................................. 5
1.3.
Cálculo de estimaciones ........................................................................................... 6
2.
ESTRUCTURA DE LA BASE DE DATOS ....................................................................... 7
2.1.
Variables de identificación......................................................................................... 8
2.2.
Variables del hogar ................................................................................................. 10
2.2.1.
Módulo F: Ayudas que Recibe el Hogar ......................................................... 10
2.3.
Variables de personas............................................................................................. 23
2.3.1.
Módulo C: Características Sociodemográficas de las y los Integrantes del
Hogar 23
2.3.2.
Módulo D: Educación ...................................................................................... 25
2.3.3.
Módulo E: Cuidados Permanentes ................................................................. 27
2.3.4.
Módulo K: Trabajo en la Ocupación ................................................................ 29
2.3.5.
Módulo L: Contextualización al Uso del Tiempo ............................................. 34
2.3.6.
Módulo M: Caracterización del Tiempo de Trabajo y Traslado ...................... 36
2.3.7.
Módulo N: Cuidados a integrantes del Hogar ................................................. 39
2.3.8.
Modulo O: Trabajo Doméstico......................................................................... 64
2.3.9.
Módulo P: Ayuda no Remunerada a otros Hogares ....................................... 79
2.3.10. Modulo Q: Cuidados Personales .................................................................... 85
2.3.11. Módulo R: Actividades de Educación y Aprendizaje ....................................... 90
2.3.12. Módulo S: Ocio y Vida Social .......................................................................... 92
2.3.13. Módulo T: Satisfacción con el Uso del Tiempo ............................................. 101
2.4.
Códigos y variables secundarias sociodemográficas ........................................... 105
2.5.
Variables de ocupación ......................................................................................... 106
2.6.
Ingresos ................................................................................................................. 109
2.7.
Variables de interés ............................................................................................... 111
2.7.1.
Trabajo en la ocupación y producción de bienes para el autoconsumo (dentro
de la frontera de la producción del SCN) ..................................................................... 113
2.7.1.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 113
2.7.1.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 116
2.7.2.
Trabajo en la Ocupación y Traslados Asociados .......................................... 118
2.7.2.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 119
2.7.2.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 121
2.7.3.
Trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar .............................. 123
2.7.3.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 124
2.7.3.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 127
2.7.4.
Trabajo de cuidados a integrantes del hogar que requieren cuidados
permanentes de salud .................................................................................................. 129
2.7.4.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 129
2.7.4.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 132
2.7.5.
Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4 años ......................... 134
2.7.5.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 134
2.7.5.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 138
2.7.6.
Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14 años ....................... 140
2.7.6.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 140
2.7.6.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 143
2.7.7.
Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65 años ..................... 145
2.7.7.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 145
2.7.7.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 149
2.7.8.
Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años o más .................. 151
Manual para Usuarios ENUT 2015
2
2.7.8.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 151
2.7.8.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 153
2.7.9.
Trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del hogar ...................... 155
2.7.9.1.
Sintaxis SPSS ........................................................................................... 156
2.7.9.2.
Sintaxis STATA ......................................................................................... 159
2.7.10. Trabajo de servicios no remunerados para el propio hogar ......................... 161
2.7.10.1. Sintaxis SPSS ........................................................................................... 161
2.7.10.2. Sintaxis STATA ......................................................................................... 164
2.7.11. Trabajo no remunerado para otros hogares, para la comunidad y voluntario
166
2.7.11.1. Sintaxis SPSS ........................................................................................... 166
2.7.11.2. Sintaxis STATA ......................................................................................... 170
2.7.12. Trabajo no remunerado en quehaceres domésticos para otros hogares ..... 172
2.7.12.1. Sintaxis SPSS ........................................................................................... 172
2.7.12.2. Sintaxis STATA ......................................................................................... 175
2.7.13. Trabajo no remunerado en actividades comunitarias ................................... 177
2.7.13.1. Sintaxis SPSS ........................................................................................... 177
2.7.13.2. Sintaxis STATA ......................................................................................... 179
2.7.14. Trabajo no remunerado (fuera de la frontera de la producción del SCN) ..... 181
2.7.14.1. Sintaxis SPSS ........................................................................................... 182
2.7.14.2. Sintaxis STATA ......................................................................................... 184
2.7.15. Carga global de trabajo (actividades dentro de la frontera general de la
producción del SCN) .................................................................................................... 186
2.7.15.1. Sintaxis SPSS ........................................................................................... 187
2.7.15.2. Sintaxis STATA ......................................................................................... 189
Manual para Usuarios ENUT 2015
3
INTRODUCCIÓN
El presente Manual de Usuarios de la Encuesta Nacional sobre Uso del Tiempo (en
adelante, ENUT) proporciona información con el fin de servir de apoyo a la
investigación y la correcta extracción de información de la base de datos de la
ENUT 2015.
En el primer capítulo se detallan recomendaciones respecto al uso de los factores
de expansión.
En el segundo capítulo se detalla la estructura de la base de datos, donde cada
apartado abordará las variables de la encuesta e incluirá las definiciones de la
pregunta en el cuestionario, sus códigos, definiciones para las variables secundarias
con las cuales se construyen los indicadores de la encuesta.
De acuerdo a la estructura se explican las variables de identificación; variables del
hogar; variables de personas; códigos y variables secundarias sociodemográficas;
variables de ocupación; y las variables de interés a través de la participación y
tiempo.
1. RECOMENDACIONES
1.1.
Uso de los factores de expansión
Para la ENUT se tienen diferentes unidades de observación, ya que si bien la última
unidad de selección es la vivienda, dentro de ella se levanta información relativa al
hogar y a sus integrantes.
En función de lo anterior, para expandir los datos se desarrollaron tres factores
diferenciados según la unidad de información: atributos del hogar, datos
demográficos de todos los integrantes del hogar y datos de uso del tiempo en
personas que respondieron el Cuestionario de Uso del Tiempo (en adelante, CUT).
La información del CUT solamente se levanta para las personas de 12 años y más
con condiciones físicas y mentales para responder y que se encuentren en la
vivienda durante la quincena de levantamiento.
Manual para Usuarios ENUT 2015
4
Por tanto, para obtener estimaciones insesgadas se deben utilizar los factores de
expansión apropiados teniendo en cuenta la unidad de análisis y tipo de estimación
que se desea obtener:
Unidad de análisis
Hogar
Personas integrantes del hogar
Personas integrantes del hogar
que responden el cuestionario de
uso del tiempo
Factor de expansión
Factor de expansión del
hogar
Factor de personas
cuestionario del hogar
Factor de personas
cuestionario de uso del
tiempo
Nombre en base1
wgtH
wgt1
wgt2
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
Para el cálculo de estimaciones de tiempo con variables de clasificación
demográficas (edad, sexo, nivel educacional u otras), se deberá utilizar el factor de
personas cuestionario de uso del tiempo (wgt2).
1.2.
Variables que identifican el diseño muestral complejo2
Los resultados que se obtienen a partir de la muestra son representativos a nivel
nacional urbano y regional urbano, por sexo. Para evaluar la precisión de las
estimaciones se requiere incorporar las características del diseño muestral en el
cálculo de la varianza, ya que un cálculo genérico (tipo muestreo aleatorio simple)
introducirá sesgos en la estimación del error.
La ENUT 2015 presenta un diseño muestral probabilístico, estratificado y bietápico.
Para identificar las distintas etapas del muestreo se presentan en la base las
variables VarStrat (pseudo-estratos del diseño muestral para la estimación de la
varianza) y VarUnit (pseudo-conglomerados del diseño muestral para la estimación
de la varianza).
1
El nombre de las variables corresponde al de la base de datos. Los nombres de las mismas
en el documento metodológico cambian ya que especifican la lógica de construcción.
2 Para ver una información más detallada, consúltese en el Documento Metodológico de la
ENUT.
Manual para Usuarios ENUT 2015
5
Etiqueta
Nombre
pseudo-estratos del diseño muestral para la
estimación de la varianza.
VarStrat
pseudo-conglomerados del diseño muestral para
la estimación de la varianza.
VarUnit
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
Las sintaxis de programación para incorporar las especificidades del muestreo son
los siguientes:
Programa3
Sintaxis
SPSS4
CSPLAN ANALYSIS
/PLAN FILE='archivo.sav'
/PLANVARS ANALYSISWEIGHT=wgt2
/SRSESTIMATOR TYPE=WOR
/PRINT PLAN
/DESIGN STRATA=VarStrat CLUSTER=VarUnit
/ESTIMATOR TYPE=WR.
STATA
svyset VarUnit [pw=wgt2], strata(VarStrat) singleunit(certainty)
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
Al identificar el plan de muestreo es posible generar estimaciones adecuadas de los
parámetros de interés y sus respectivas varianzas.
1.3.
Cálculo de estimaciones5
Considerando los dos puntos anteriores, para un adecuado cálculo de estimaciones
de uso del tiempo, se debe seguir la lógica de comandos detallada a continuación,
que recoge el factor específico para este tipo de estimación y el cálculo de varianza
asociado al diseño muestral.
3
Los resultados de las estimaciones pueden presentar diferencias en los decimales
dependiendo del programa que se use.
4 En la programación de SPSS se debe tener en cuenta la ruta del archivo.
5
Para ver una información más detallada, consúltese en el Documento Metodológico de la
ENUT.
Manual para Usuarios ENUT 2015
6
Ejemplo: tiempo promedio destinado al trabajo no remunerado en personas que
realizan este tipo de actividades, según sexo (STATA).
svy: mean trab_fscn_dt if p_trab_fscn_dt==1, over(c13_1_1)
estat cv
Over
Mean
Std. Err.
[95% Conf. Interval]
trab_fscn_dt
Hombre
2,73919 0,0425924
2,655335
2,823046
Mujer
5,892212 0,0666619
5,760968
6,023455
Over
Hombre
Mujer
Mean
Std. Err.
CV (%)
2,73919 0,0425924
1,55493
5,892212 0,0666619
1,13136
2. ESTRUCTURA DE LA BASE DE DATOS
La base de datos de la ENUT 2015 corresponde a la agrupación de variables
primarias y secundarias dispuestas según los objetivos de la encuesta.
Las variables primarias provienen de los datos capturados en el levantamiento de la
encuesta en base a dos cuestionarios que permiten registrar la información de
interés.
1. El Cuestionario del Hogar (en adelante CH), que permite contar con las variables
de clasificación y caracterización de los hogares, desde la identificación de los
hogares al interior de cada vivienda, pasando por la identificación de los y las
integrantes de cada hogar y la caracterización de éstos en cuanto a su parentesco,
sexo, edad, pertenencia o descendencia a pueblos indígenas y educación. Así
también se caracteriza la estructura de los hogares en cuanto a cuidados
permanentes, ayudas que recibe el hogar e ingresos de éstos.
2. El CUT busca identificar las actividades que los y las integrantes de cada hogar
realizan y cuánto tiempo les toma, en un período de referencia determinado; un día
de semana y otro día de fin de semana. Como se puede profundizar en el
documento metodológico de la encuesta, el período de referencia corresponde a
Manual para Usuarios ENUT 2015
7
dos días asignados (de semana y fin de semana) a la vivienda desde el diseño
muestral.
Este cuestionario permite obtener información del trabajo en la ocupación de la
persona, el tiempo destinado a éste, sus ingresos, realización de trabajo de
cuidados, trabajo doméstico, ayudas no remuneradas a otros hogares, sus cuidados
personales, actividades de educación y aprendizaje, actividades de ocio y vida
social y satisfacción con el uso del tiempo.
A partir de las variables primarias se generaron las variables secundarias de interés
y los indicadores principales de la ENUT6. Estas variables secundarias
corresponden a categorías de actividades analíticamente relevantes, tales como
“Trabajo en la ocupación y producción de bienes para el autoconsumo (dentro de la
frontera de la producción del SCN)”, “Trabajo doméstico no remunerado para el
propio hogar” o “Carga global de trabajo (actividades dentro de la frontera general
de la producción del SCN)”, por nombrar algunas, que son agregados de variables
primarias que apuntan a la medición relevante de la encuesta.
La estructura de la base de datos de la ENUT comprende variables de identificación,
variables del hogar y variables de persona. Por cuanto el ordenamiento de las
variables primarias y secundarias se ha hecho en función de las unidades de
información y análisis. Así, primero se revisarán las variables de identificación, luego
las variables del hogar y en tercer lugar las variables de persona. Posteriormente se
revisarán las variables secundarias; las sociodemográficas, de ocupación e ingreso
y, para finalizar, las de participación y tiempo.
2.1.
Variables de identificación
Las variables de identificación otorgan una clara distinción a cada uno de los
registros de la base de datos de la ENUT de acuerdo a las unidades muestrales y
de observación. A continuación en la tabla se listan las variables existentes en la
base con su respectiva etiqueta en esta categoría:
6
Para los indicadores ver Informe de Resultados ENUT 2015.
Manual para Usuarios ENUT 2015
8
Variable en base
id_vivienda
id_hogar
n_linea_h
id_persona
n_linea_p
region
dia_semana
dia_fin_semana
tiempo
Etiqueta
“Identificador de
vivienda”
“Identificador del
hogar”
“Numero de línea
hogar”
“Identificador de
persona”
“Numero de línea
persona”
“Region”
“Día de semana”
Códigos
Arica y
Parinacota=15,
Tarapaca=1,
Antofagasta=2,
Atacama=3,
Coquimbo=4,
Valparaiso=5,
Libertador General
Bernardo
O’Higgins=6,
Maule=7,
Biobio=8,
La Araucania=9,
Los Rios=14,
Los Lagos=10,
Aysen del General
Carlos Ibanez del
Campo=11,
Magallanes y de la
Antartica
Chilena=12,
Metropolitana de
Santiago=13
Lunes=1,
Martes=2,
Miercoles=3,
Jueves=4,
Viernes=5
“Día de fin de
semana”
Sabado=1,
Domingo=2
“Tiene
información de
uso del tiempo”
No=0,
Sí=1
Definición
Identificador de la
vivienda
Identificador del
hogar
Número de línea del
hogar
Identificador de
personas
Número de línea de
la persona
Región
Indica el día de la
semana por el cual
se preguntó
Indica el día de fin
de semana por el
cual se preguntó
Indica si la persona
tiene o no
información de
tiempo
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
Manual para Usuarios ENUT 2015
9
2.2.
Variables del hogar
2.2.1. Módulo F: Ayudas que Recibe el Hogar
Pregunta en el Variable
Etiqueta de la
cuestionario en base
variable
F11. La
semana
pasada, ¿en
este hogar
"La semana
trabajó alguna
pasada, ¿en este
persona de
hogar trabajo
servicio
f11_1_1
alguna persona de
doméstico?
servicio
(nana,
domestico?"
niñera/o,
chofer,
jardinero/a,
etc.)
F12. ¿Cuántas
personas?
F13. ¿Esa
persona es
hombre o
mujer?
F13. ¿Esa
persona es
hombre o
mujer?
F13. ¿Esa
persona es
hombre o
mujer?
f12_1_1
f13_1_1
f13_1_2
f13_1_3
F14, ¿Qué tipo
de servicio
doméstico es?
f14_1_1
F14. ¿Qué tipo
de servicio
doméstico es?
f14_1_2
Códigos
Sí=1
No=2
Definición
Identifica si la semana
pasada trabajó alguna
persona de servicio
doméstico como nana,
niñera/o, chofer,
jardinero/a, etc.
Indica la cantidad de
personas que realiza
servicio doméstico
Indica el sexo de la
"¿La persona 1 es Hombre=1 persona 1 que realiza
hombre o mujer?"
Mujer=2 servicio doméstico
"¿Cuantas
personas?"
Indica el sexo de la
"¿La persona 2 es Hombre=1 persona 2 que realiza
hombre o mujer?"
Mujer=2 servicio doméstico
Indica el sexo de la
"¿La persona 3 es Hombre=1 persona 3 que realiza
hombre o mujer?"
Mujer=2 servicio doméstico
Servicio
doméstico
puertas
"¿Que tipo de
afuera=1,
servicio domestico
Servicio
es la persona 1?" doméstico
puertas
adentro=2,
Otro=3
Servicio
"¿Que tipo de
doméstico
servicio domestico
puertas
es la persona 2?"
afuera=1,
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica el tipo de
servicio doméstico que
realiza la persona 1
Indica el tipo de
servicio doméstico que
realiza la persona 2
10
F14. ¿Qué tipo
de servicio
doméstico es?
F15. La
semana
pasada,
¿cuántos días
trabajó esta
persona en el
hogar?
F15. La
semana
pasada,
¿cuántos días
trabajó esta
persona en el
hogar?
F15. La
semana
pasada,
¿cuántos días
trabajó esta
persona en el
hogar?
F16. Durante la
semana
pasada,
sumando estos
días, ¿cuántas
horas trabajó
en su hogar?
F16. Durante la
semana
pasada,
sumando estos
días, ¿cuántas
horas trabajó
en su hogar?
f14_1_3
f15_1_1
f15_1_2
f15_1_3
f16_1_1
f16_1_2
Servicio
doméstico
puertas
adentro=2,
Otro=3
Servicio Indica el tipo de
doméstico servicio doméstico que
puertas
realiza la persona 3
"¿Que tipo de
afuera=1,
servicio domestico
Servicio
es la persona 3?" doméstico
puertas
adentro=2,
Otro=3
Indica el número de
días que trabajó en
"¿Cuantos dias
servicio doméstico la
trabajo la persona
persona 1
1?"
"¿Cuantos dias
trabajo la persona
2?"
"¿Cuantos dias
trabajo la persona
3?"
"Sumando los
dias, ¿cuantas
horas trabajo la
persona 1?
"Sumando los
dias, ¿cuantas
horas trabajo la
persona 2?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica el número de
días que trabajó en
servicio doméstico la
persona 2
Indica el número de
días que trabajó en
servicio doméstico la
persona 3
Indica el número de
horas que, sumando
los días de la semana
pasada, trabajó en
servicio doméstico la
persona 1
Indica el número de
horas que, sumando
los días de la semana
pasada, trabajó en
servicio doméstico la
persona 2
11
F16. Durante la
semana
pasada,
sumando estos
días, ¿cuántas
horas trabajó
en su hogar?
F17.a. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
cocina
F17.a. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
cocina
F17.a. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
cocina
F17.b. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Aseo
del hogar
F17.b. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Aseo
del hogar
F17.b. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Aseo
del hogar
F17.c. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
f16_1_3
f17_1_1
f17_1_2
f17_1_3
f17_2_1
f17_2_2
Indica el número de
horas que, sumando
los días de la semana
pasada, trabajó en
servicio doméstico la
persona 3
"Sumando los
dias, ¿cuantas
horas trabajo la
persona 3?"
"La persona 1,
¿realizo
actividades de
cocina?"
"La persona 2,
¿realizo
actividades de
cocina?"
"La persona 3,
¿realizo
actividades de
cocina?"
"La persona 1,
¿realizo aseo del
hogar?"
"La persona 2,
¿realizo aseo del
hogar?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cocina
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cocina
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cocina
Indica si la persona 1
realizó aseo del hogar
Sí=1
No=2
Indica si la persona 2
realizó aseo del hogar
Sí=1
No=2
Indica si la persona 3
realizó aseo del hogar
f17_2_3
"La persona 3,
¿realizo aseo del
hogar?"
Sí=1
No=2
f17_3_1
"La persona 1,
¿realizo
actividades de
lavanderia?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 1
realizó actividades de
lavandería
12
persona?
Actividades de
lavandería
F17.c. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
lavandería
F17.c. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
lavandería
F17.d. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Otras
actividades
como compras
F17.d. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Otras
actividades
como compras
F17.d. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Otras
actividades
como compras
F17.e. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niños/as de 0 a
4 años
F17.e. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
f17_3_2
"La persona 2,
¿realizo
actividades de
lavanderia?"
f17_3_3
"La persona 3,
¿realizo
actividades de
lavanderia?"
f17_4_1
"La persona 1,
¿realizo compras,
tramites, cuidado
de mascotas,
etc?"
f17_4_2
"La persona 2,
¿realizo compras,
tramites, cuidado
de mascotas,
etc?"
f17_4_3
"La persona 3,
¿realizo compras,
tramites, cuidado
de mascotas,
etc?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Indica si la persona 2
realizó actividades de
lavandería
Indica si la persona 3
realizó actividades de
lavandería
Indica si la persona 1
realizó compras,
trámites, cuidado de
mascotas, etc
Indica si la persona 2
realizó compras,
trámites, cuidado de
mascotas, etc
Indica si la persona 3
realizó compras,
trámites, cuidado de
mascotas, etc
Indica si la persona 1
realizó cuidado de
niñas/os de 0 a 4 años
f17_5_1
"La persona 2,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 0 a
4 años?"
Sí=1
No=2
f17_5_2
"La persona 2,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 0 a
4 años?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 2
realizó cuidado de
niñas/os de 0 a 4 años
13
persona?
Cuidado de
niños/as de 0 a
4 años
F17.e. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niños/as de 0 a
4 años
F17.f. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niños/as de 5 a
14 años
F17.f. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niños/as de 5 a
14 años
F17.f. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niños/as de 5 a
14 años
F17.g. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas de 66
años y más
F17.g. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
f17_5_3
f17_6_1
f17_6_2
f17_6_3
"La persona 3,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 0 a
4 años?"
"La persona 1,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 5 a
14 años?"
"La persona 2,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 5 a
14 años?"
"La persona 3,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 5 a
14 años?"
"La persona 1,
¿realizo cuidado
f17_7_1
de personas de 66
años y mas?"
"La persona 2,
¿realizo cuidado
f17_7_2
de personas de 66
años y mas?"
Indica si la persona 3
realizó cuidado de
niñas/os de 0 a 4 años
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cuidado de niñas/os
de 5 a 14 años
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cuidado de niñas/os
de 5 a 14 años
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cuidado de niñas/os
de 5 a 14 años
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cuidado de personas
de 66 años y más
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cuidado de personas
de 66 años y más
14
personas de 66
años y más
F17.g. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas de 66
años y más
F17.h. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas que
requieren
cuidados
permanentes
de salud
F17.h. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas que
requieren
cuidados
permanentes
de salud
F17.h. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas que
requieren
cuidados
permanentes
de salud
F21. La
semana
pasada, ¿este
hogar recibió
apoyo de
alguna persona
que no sea
"La persona 3,
¿realizo cuidado
f17_7_3
de personas de 66
años y mas?"
f17_8_1
f17_8_2
"La persona 1,
¿realizo cuidado
de personas que
requieren
cuidados
permanentes de
salud?"
"La persona 2,
¿realizo cuidado
de personas que
requieren
cuidados
permanentes de
salud?"
f17_8_3
"La persona 3,
¿realizo cuidado
de personas que
requieren
cuidados
permanentes de
salud?"
f21_1_1
"La semana
pasada, ¿este
hogar recibio
apoyo para
quehaceres
domesticos? (No
considere servicio
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cuidado de personas
de 66 años y más
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cuidado de personas
que requieren
cuidados permanentes
de salud
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cuidado de personas
que requieren
cuidados permanentes
de salud
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cuidado de personas
que requieren
cuidados permanentes
de salud
Identifica si la semana
pasada trabajó alguna
persona que no era
integrante del hogar,
como abuela, tío,
vecino, amiga, para
realizar algún
15
integrante del
hogar, como
abuela, tío,
vecino, amiga,
para realizar
algún quehacer
doméstico o
cuidar a
alguien del
hogar?
(No considere
al servicio
doméstico)
doméstico)"
F22. ¿Cuántas
personas?
f22_1_1
F23. ¿Esa
persona es
hombre o
mujer?
f23_1_1
F23. ¿Esa
persona es
hombre o
mujer?
f23_1_2
F23. ¿Esa
persona es
hombre o
mujer?
f23_1_3
F24. ¿Qué
relación tiene
con esta
persona?
f24_1_1
F24. ¿Qué
relación tiene
con esta
persona?
f24_1_2
quehacer doméstico o
cuidar a alguien del
hogar, no
considerando al
servicio doméstico.
Indica la cantidad de
personas que realiza
algún quehacer
"¿Cuantas
doméstico o de
personas?"
cuidados a alguien del
hogar, sin considerar
al servicio doméstico.
Indica el sexo de la
persona 1 que, sin ser
servicio doméstico,
"¿La persona 1 es Hombre=1
realiza algún quehacer
hombre o mujer?"
Mujer=2
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Indica el sexo de la
persona 2 que, sin ser
servicio doméstico,
"¿La persona 2 es Hombre=1
realiza algún quehacer
hombre o mujer?"
Mujer=2
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Indica el sexo de la
persona 3 que, sin ser
servicio doméstico,
"¿La persona 3 es Hombre=1
realiza algún quehacer
hombre o mujer?"
Mujer=2
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Familiar Indica si la persona 1
"¿Que relacion
fuera del es un familiar fuera del
tiene con la
hogar=1 hogar o no familiar con
persona 1?"
No
respecto al/ a la
familiar=2 informante
Familiar Indica si la persona 2
"¿Que relacion
fuera del es un familiar fuera del
tiene con la
hogar=1 hogar o no familiar con
persona 2?"
No
respecto al/ a la
Manual para Usuarios ENUT 2015
16
F24. ¿Qué
relación tiene
con esta
persona?
f24_1_3
"¿Que relacion
tiene con la
persona 3?"
F25. ¿Qué
edad tiene esta
persona?
f25_1_1
"¿Que edad tiene
la persona 1?"
F25. ¿Qué
edad tiene esta
persona?
F25. ¿Qué
edad tiene esta
persona?
F26. ¿Esta
persona recibe
pago?
f25_1_2
f25_1_3
f26_1_1
"¿Que edad tiene
la persona 2?"
"¿Que edad tiene
la persona 3?"
"¿La persona 1
recibe pago?"
familiar=2
Familiar
fuera del
hogar=1
No
familiar=2
15 a 24
años=1,
25 a 34
años=2,
35 a 44
años=3,
45 a 54
años=4,
55 a 64
años=5,
65 años y
más=6
15 a 24
años=1,
25 a 34
años=2,
35 a 44
años=3,
45 a 54
años=4,
55 a 64
años=5,
65 años y
más=6
15 a 24
años=1,
25 a 34
años=2,
35 a 44
años=3,
45 a 54
años=4,
55 a 64
años=5,
65 años y
más=6
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
informante
Indica si la persona 3
es un familiar fuera del
hogar o no familiar con
respecto al/ a la
informante
Indica la edad de la
persona 1 que, sin ser
servicio doméstico,
realiza algún quehacer
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Indica la edad de la
persona 2 que, sin ser
servicio doméstico,
realiza algún quehacer
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Indica la edad de la
persona 3 que, sin ser
servicio doméstico,
realiza algún quehacer
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Indica si persona 1
que, sin ser servicio
doméstico, realiza
algún quehacer
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
17
F26. ¿Esta
persona recibe
pago?
f26_1_2
"¿La persona 2
recibe pago?"
Sí=1
No=2
F26. ¿Esta
persona recibe
pago?
f26_1_3
"¿La persona 3
recibe pago?"
Sí=1
No=2
f27_1_1
"¿Cuantos días
apoyo la persona
1?"
F27. Esta
persona, la
semana
pasada,
¿cuántos días
apoyó en
quehaceres
domésticos o
cuidados de
alguna persona
del hogar?
F27. Esta
persona, la
semana
pasada,
¿cuántos días
apoyó en
quehaceres
domésticos o
cuidados de
alguna persona
del hogar?
F27. Esta
persona, la
semana
pasada,
¿cuántos días
apoyó en
quehaceres
domésticos o
cuidados de
alguna persona
del hogar?
F28. Durante la
semana
pasada,
f27_1_2
"¿Cuantos días
apoyo la persona
2?"
f27_1_3
"¿Cuantos días
apoyo la persona
3?"
f28_1_1
"Sumando los
dias, ¿cuantas
horas trabajo la
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si persona 2
que, sin ser servicio
doméstico, realiza
algún quehacer
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Indica si persona 3
que, sin ser servicio
doméstico, realiza
algún quehacer
doméstico o de
cuidados a alguien del
hogar
Indica el número de
días de la semana
pasada en que la
persona 1 apoyó en
quehaceres
domésticos o cuidados
de alguna persona del
hogar
Indica el número de
días de la semana
pasada en que la
persona 2 apoyó en
quehaceres
domésticos o cuidados
de alguna persona del
hogar
Indica el número de
días de la semana
pasada en que la
persona 3 apoyó en
quehaceres
domésticos o cuidados
de alguna persona del
hogar
Indica el número de
horas que, sumando
los días de la semana
18
sumando estos
días, ¿cuántas
horas apoyó en
su hogar?
F28. Durante la
semana
pasada,
sumando estos
días, ¿cuántas
horas apoyó en
su hogar?
F28. Durante la
semana
pasada,
sumando estos
días, ¿cuántas
horas apoyó en
su hogar?
F29.a. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
cocina
F29.a. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
cocina
F29.a. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
cocina
F29.b. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Aseo
del hogar
F29.b. ¿Qué
tipo de
persona 1?"
f28_1_2
"Sumando los
dias, ¿cuantas
horas trabajo la
persona 2?"
f28_1_3
"Sumando los
dias, ¿cuantas
horas trabajo la
persona 3?"
f29_1_1
"La persona 1,
¿realizo
actividades de
cocina?"
f29_1_2
f29_1_3
"La persona 2,
¿realizo
actividades de
cocina?"
"La persona 3,
¿realizo
actividades de
cocina?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
pasada, apoyó en
quehaceres
domésticos o cuidados
de alguna persona del
hogar la persona 1
Indica el número de
horas que, sumando
los días de la semana
pasada, apoyó en
quehaceres
domésticos o cuidados
de alguna persona del
hogar la persona 2
Indica el número de
horas que, sumando
los días de la semana
pasada, apoyó en
quehaceres
domésticos o cuidados
de alguna persona del
hogar la persona 3
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cocina
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cocina
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cocina
Indica si la persona 1
realizó aseo del hogar
f29_2_1
"La persona 1,
¿realizo aseo del
hogar?"
Sí=1
No=2
f29_2_2
"La persona 2,
¿realizo aseo del
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 2
realizó aseo del hogar
19
actividades
realizó esta
persona? Aseo
del hogar
F29.b. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Aseo
del hogar
F29.c. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
lavandería
F29.c. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
lavandería
F29.c. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Actividades de
lavandería
F29.d. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Otras
actividades
como compras
del hogar
F29.d. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona? Otras
actividades
como compras
del hogar
F29.d. ¿Qué
tipo de
actividades
hogar?"
f29_2_3
f29_3_1
f29_3_2
f29_3_3
f29_4_1
"La persona 3,
¿realizo aseo del
hogar?"
"La persona 1,
¿realizo
actividades de
lavanderia?"
"La persona 2,
¿realizo
actividades de
lavanderia?"
"La persona 3,
¿realizo
actividades de
lavanderia?"
"La persona 1,
¿realizo compras,
trámites, cuidado
de mascotas,
etc?"
Indica si la persona 3
realizó aseo del hogar
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
f29_4_2
"La persona 2,
¿realizo compras,
trámites, cuidado
de mascotas,
etc?"
Sí=1
No=2
f29_4_3
"La persona 3,
¿realizo compras,
trámites, cuidado
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 1
realizó actividades de
lavandería
Indica si la persona 2
realizó actividades de
lavandería
Indica si la persona 3
realizó actividades de
lavandería
Indica si la persona 1
realizó compras,
trámites, cuidado de
mascotas, etc
Indica si la persona 2
realizó compras,
trámites, cuidado de
mascotas, etc
Indica si la persona 3
realizó compras,
trámites, cuidado de
20
realizó esta
persona? Otras
actividades
como compras
del hogar
F29.e. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niñas/os de 0 a
4 años
F29.e. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niñas/os de 0 a
4 años
F29.e. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niñas/os de 0 a
4 años
F29.f. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niñas/os de 5 a
14 años
F29.f. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
niñas/os de 5 a
14 años
F29.f. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
de mascotas,
etc?"
f29_5_1
f29_5_2
f29_5_3
f29_6_1
"La persona 1,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 0 a
4 años?"
"La persona 2,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 0 a
4 años?"
"La persona 3,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 0 a
4 años?"
"La persona 1,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 5 a
14 años?"
f29_6_2
"La persona 2,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 5 a
14 años?"
f29_6_3
"La persona 3,
¿realizo cuidado
de niñas/os de 5 a
14 años?"
mascotas, etc
Indica si la persona 1
realizó cuidado de
niñas/os de 0 a 4 años
Sí=1
No=2
Indica si la persona 2
realizó cuidado de
niñas/os de 0 a 4 años
Sí=1
No=2
Indica si la persona 3
realizó cuidado de
niñas/os de 0 a 4 años
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cuidado de niñas/os
de 5 a 14 años
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cuidado de niñas/os
de 5 a 14 años
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cuidado de niñas/os
de 5 a 14 años
21
Cuidado de
niñas/os de 5 a
14 años
F29.g. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas de 66
años y más
F29.g. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas de 66
años y más
F29.g. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidado de
personas de 66
años y más
F29.h. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidados de
personas que
requieren
cuidados
permanentes
de salud
F29.h. ¿Qué
tipo de
actividades
realizó esta
persona?
Cuidados de
personas que
requieren
cuidados
permanentes
de salud
"La persona 1,
¿realizo cuidado
f29_7_1
de personas de 66
años y más?"
"La persona 3,
¿realizo cuidado
f29_7_2
de personas de 66
años y más?"
"La persona 3,
¿realizo cuidado
f29_7_3
de personas de 66
años y más?"
f29_8_1
f29_8_2
"La persona 1,
¿realizo cuidado
de personas que
requieren
cuidados
permanentes de
salud?"
"La persona 2,
¿realizo cuidado
de personas que
requieren
cuidados
permanentes de
salud?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cuidado de personas
de 66 años y más
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cuidado de personas
de 66 años y más
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cuidado de personas
de 66 años y más
Indica si la persona 1
realizó actividades de
cuidado de personas
que requieren
cuidados permanentes
de salud
Indica si la persona 2
realizó actividades de
cuidado de personas
que requieren
cuidados permanentes
de salud
22
F29.h. ¿Qué
tipo de
actividades
"La persona 3,
realizó esta
¿realizo cuidado
persona?
de personas que
Cuidados de
f29_8_3
requieren
personas que
cuidados
requieren
permanentes de
cuidados
salud?"
permanentes
de salud
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.
Sí=1
No=2
Indica si la persona 3
realizó actividades de
cuidado de personas
que requieren
cuidados permanentes
de salud
Variables de personas
2.3.1. Módulo C: Características Sociodemográficas de las y los
Integrantes del Hogar
Pregunta en el
cuestionario
Variable
en base
Etiqueta de
la variable
Jefatura comp
c_jefatura
"¿Jefatura
compartida?"
C12 ¿Qué
relación tiene
(nombre) con la
jefa o el jefe de
este hogar?
c12_1_1
C13 Sexo ¿me
c13_1_1
Códigos
Definición
Identifica si
existe jefatura
Sí=1
compartida
en el hogar
Jefa(e) de hogar=1, Identifica la
Esposo(a)/pareja=2, relación de
Hijo (a)=3,
parentesco
Hijo(a) del cónyuge con la jefatura
o pareja=4,
del hogar
Padre/padrastro o
madre/madrastra=5,
Suegro(a)=6,
Yerno o nuera=7,
“Parentesco”
Nieto(a)=8,
Hermano(a)=9,
Cuñado(a)=10,
Abuelo(a)=11,
Otro familiar=12,
No familiar=13,
Servicio doméstico
puertas adentro=14,
Pensionista=15
Identifica
“Sexo”
Hombre=1
Manual para Usuarios ENUT 2015
23
podría indicar si el
nombre
de…..corresponde
a un hombre o
una mujer?
C14 ¿Qué edad
tiene (nombre)?
C15 Actualmente
(nombre) está:
Leer las
alternativas
C16 (Sólo si no es
evidente)
Actualmente
(nombre) ¿vive
con su pareja en
este hogar?
C17 Durante los
últimos 6 meses
¿qué persona fue
la que más aportó
al presupuesto de
este hogar?
C18 ¿Qué
persona es la que
habitualmente
toma las
decisiones sobre
las compras y
gastos del hogar?
C19 En Chile, la
ley reconoce 9
pueblos indígenas
¿pertenece o es
descendiente de
alguno de ellos
usted o algún
integrante del
hogar?
7
8
Mujer=2
c14_1_1
"Edad"
c15_1_1
"Actualmente,
esta persona
esta:"
c16_1_1
"Actualmente,
¿vive con su
pareja en
este hogar?"
c17_1_1
c18_1_1
c19_1_1
Casada(o)=1,
Conviviendo=2,
Soltera(o)=3,
Viuda(o)=4,
Separada(o) de
hecho o
anulada(o)=5,
Divorciada(o)=6
Sí=1
No=2
"Durante los
últimos 6
meses, ¿que
persona
aportó más al
presupuesto
del hogar?"
"¿Que
persona es la
que toma las
decisiones
sobre las
compras y
gastos del
hogar?"
"¿Pertenece
a algun
pueblo
indigena
usted o
alguien del
hogar?"
17,
0
18,
0
Aymara=1,
Rapa-Nui=2,
Quechua=3,
Mapuche=4,
Atacameño=5,
Coya=6,
Kawésqar=7,
Yagán=8,
Diaguita=9,
A ninguno=10
sexo de la
persona
Identifica
edad de la
persona
Identifica el
estado civil o
de hecho de
la persona
Indica si la
persona vive
actualmente
con la pareja
o no
Identifica a la
persona que
aportó más al
presupuesto
del hogar en
los últimos 6
meses
Identifica a la
persona que
toma las
decisiones de
compras y
gastos del
hogar
Identifica la
pertenencia o
no a pueblos
originarios
El número 1 indica a la persona que más aportó al presupuesto del hogar.
El número 1 indica a la persona que toma las decisiones sobre compras y gastos del hogar.
Manual para Usuarios ENUT 2015
24
C110 ¿Algún o
alguna integrante
de este hogar se
encontrará fuera
de la vivienda por
las próximas dos
semanas?
c110_1_1
"¿Algun o
alguna
integrante del
hogar se
encontrara
fuera de la
vivienda las
proximas dos
semanas?"
Sí=1
No=0
Identifica la
persona que
estará fuera
por las
próximas dos
semanas de
levantamiento
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.2. Módulo D: Educación
Pregunta en el
cuestionario
D11 ¿Cuál fue
el último curso
aprobado por
(nombre)?
D12 ¿Y a qué
nivel
corresponde el
último curso
aprobado por
(nombre)?
Variable
en base
d11_1_1
d12_1_1
Etiqueta de la
variable
"¿Cual fue el
ultimo curso
aprobado por
la persona?"
Códigos
Definición
Identifica el
último curso
aprobado por la
persona
Nunca asistió=1, Identifica el
Cursando sala nivel
cuna=2,
correspondiente
Cursando jardín el último curso
infantil=3
aprobado por la
Cursando
persona
prekinder o
kinder=4,
Educación
especial=5,
Educación
básica=6,
Educación
"¿A que nivel
primaria=7,
corresponde el Educación media
ultimo curso
científicoaprobado?"
humanista=8,
Educación media
técnica
profesional=9,
Educación
humanidades=10,
Educación
técnica o
normalista=11,
Técnico nivel
superior=12,
Profesional=13,
Magíster=14,
Doctorado=15
Manual para Usuarios ENUT 2015
25
D13 ¿(Nombre)
terminó el nivel
educacional
antes
declarado?
D14
Actualmente,
¿(nombre)
asiste a algún
establecimiento
educacional,
por ejemplo:
escuela,
colegio, liceo,
universidad o
instituto, jardín
infantil o sala
cuna?
D15 (Nombre)
¿A qué jornada
asiste
regularmente?
D16 De entre
las alternativas
que le voy a
mostrar, ¿cuál
de ellas es la
principal razón
por la cual
(nombre) no
asiste
actualmente a
un jardín
infantil, sala
cuna o algún
establecimiento
educacional?
(por ejemplo:
escuela,
colegio, liceo,
universidad o
instituto)
D17a ¿Alguna
otra razón?
Segunda razón
d13_1_1
"¿Termino el
nivel
educacional
antes
declarado?"
Sí=1
No=2
d14_1_1
"¿Actualmente
asiste a algun
establecimiento
educacional?"
Sí=1
No=2
d15_1_1
Jornada
mañana=1,
"¿A que
Jornada tarde=2,
jornada asiste
Jornada
regularmente?"
completa=3,
Vespertina=4,
Otra=5
d16_1_1
Trabajo o busca
trabajo=1,
Ayuda en los
quehaceres del
hogar=2,
Cuida a niñas/os
"¿Por que no
o a otros
asiste
integrantes del
actualmente a
hogar=3,
algun
Ya terminó de
establecimiento
estudiar=4,
educacional?"
Tiene dificultades
económicas=5,
Por razones de
edad=6,
No le interesa=7,
Otra=8
d17_1_1
"¿Por que no
asiste
actualmente a
algun
establecimiento
Trabajo o busca
trabajo=1,
Ayuda en los
quehaceres del
hogar=2,
Manual para Usuarios ENUT 2015
Identifica el
término o no del
nivel
educacional
declarado
Indica si la
persona asiste
actualmente a
algún
establecimiento
educacional
Registra el tipo
de jornada que
asiste la
persona en la
educación
formal
Identifica la
primera razón
de no estudio
actual en la
educación
formal de la
persona
Identifica la
segunda razón
de no estudio
actual en la
educación
26
educacional?"
Cuida a niñas/os formal de la
o a otros
persona
integrantes del
hogar=3,
Ya terminó de
estudiar=4,
Tiene dificultades
económicas=5,
Por razones de
edad=6,
No le interesa=7,
Otra=8
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.3. Módulo E: Cuidados Permanentes
En este módulo las preguntas poseen la siguiente secuencia, atendiendo a siete
dificultades de salud permanentes de los integrantes del hogar. El objetivo de este
módulo es identificar a las personas que requieren cuidados en dichas dificultades.
Pregunta en
el
cuestionario
E11. Ver,
incluso
usando
anteojos
Variable
en base
Etiqueta de la
variable
e11_1
“Integrante del
hogar con
dificultades para
ver”
E11. Ver,
incluso
usando
anteojos
e11_3
E11. Ver,
incluso
usando
anteojos
e11_4
E12.
Escuchar,
incluso
usando
audífonos
E12.
Escuchar,
incluso
“Dificultad en
actividades diarias
para ver incluso
usando anteojos”
“Requiere apoyo
en actividades
diarias para ver
incluso usando
anteojos”
e12_1
“Integrante del
hogar con
dificultades para
escuchar”
e12_3
“Dificultad en
actividades diarias
para escuchar”
Códigos
Definición
Identifica a integrantes
del hogar con
Sí=1
dificultades para ver,
No=2
incluso usando
anteojos
Alguna=1, Identifica dificultad en
Mucha=2, actividades diarias
No puede para ver, incluso
hacerlo=3 usando anteojos
Identifica a quien
requiere apoyo para
Sí=1
actividades diarias
No=2
para ver, incluso
usando anteojos
Identifica a integrantes
del hogar con
Sí=1
dificultades para
No=2
escuchar, incluso
usando audífonos
Alguna=1, Identifica dificultad en
Mucha=2, actividades diarias
No puede para escuchar, incluso
Manual para Usuarios ENUT 2015
27
usando
audífonos
E12.
Escuchar,
incluso
usando
audífonos
hacerlo=3
e12_4
E13. Caminar
o subir
escalones
e13_1
E13. Caminar
o subir
escalones
e13_3
E13. Caminar
o subir
escalones
e13_4
E14.
Recordar o
concentrarse
e14_1
E14.
Recordar o
concentrarse
e14_3
E14.
Recordar o
concentrarse
e14_4
E15. Bañarse
o vestirse por
sí mismo/a
e15_1
E15. Bañarse
o vestirse por
sí mismo/a
e15_3
E15. Bañarse
o vestirse por
sí mismo/a
e15_4
“Requiere apoyo
en actividades
diarias para
escuchar”
“Integrante del
hogar con
dificultades para
caminar o subir
escalones”
“Dificultad en
actividades diarias
para caminar o
subir escalones”
“Requiere apoyo
en actividades
diarias para
caminar o subir
escalones”
“Integrante del
hogar con
dificultades para
recordar o
concentrarse”
“Dificultad en
actividades diarias
para recordar o
concentrarse”
“Requiere apoyo
en actividades
diarias para
recordar o
concentrarse”
“Integrante del
hogar con
dificultades para
banarse o vestirse
por si mismo”
“Dificultad en
actividades diarias
para banarse o
vestirse por si
mismo”
“Requiere apoyo
en actividades
diarias para
banarse o vestirse
usando audífonos
Identifica a quien
requiere apoyo para
Sí=1
actividades diarias
No=2
para escuchar, incluso
usando audífonos
Identifica a integrantes
del hogar con
Sí=1
dificultades para
No=2
caminar o subir
escalones
Alguna=1, Identifica dificultad en
Mucha=2, actividades diarias
No puede para caminar o subir
hacerlo=3 escalones
Identifica a quien
requiere apoyo para
Sí=1
actividades diarias
No=2
para caminar o subir
escalones
Identifica a integrantes
del hogar con
Sí=1
dificultades para
No=2
recordar o
concentrarse
Alguna=1, Identifica dificultad en
Mucha=2, actividades diarias
No puede para recordar o
hacerlo=3 concentrarse
Identifica a quien
requiere apoyo para
Sí=1
actividades diarias
No=2
para recordar o
concentrarse
Identifica a integrantes
del hogar con
Sí=1
dificultades para
No=2
bañarse o vestirse por
sí mismo/a
Identifica dificultad en
Alguna=1,
actividades diarias
Mucha=2,
para bañarse o
No puede
vestirse por sí
hacerlo=3
mismo/a
Identifica a quien
Sí=1
requiere apoyo para
No=2
actividades diarias
para bañarse o
Manual para Usuarios ENUT 2015
28
por si mismo”
E16. Darse a
entender o
entender a los
demás
E16. Darse a
entender o
entender a los
demás
e16_1
e16_3
E16. Darse a
entender o
entender a los
demás
e16_4
E17.
Alimentarse
por sí
mismo/a
e17_1
E17.
Alimentarse
por sí
mismo/a
e17_3
E17.
Alimentarse
por sí
mismo/a
e17_4
cuidado
“Integrante del
hogar con
dificultades para
darse a entender
o entender a los
demas”
“Dificultad en
actividades diarias
para darse a
entender o
entender a los
demas”
“Requiere apoyo
en actividades
diarias para darse
a entender o
entender a los
demas”
“Integrante del
hogar con
dificultades para
alimentarse por si
mismo”
“Dificultad en
actividades diarias
para alimentarse
por si mismo”
“Requiere apoyo
en actividades
diarias para
alimentarse por si
mismo”
“Persona que
requiere cuidados
permanentes de
salud”
vestirse por sí
mismo/a
Sí=1
No=2
Identifica a integrantes
del hogar con
dificultades para darse
a entender o entender
a los demás
Identifica dificultad en
Alguna=1,
actividades diarias
Mucha=2,
para darse a entender
No puede
o entender a los
hacerlo=3
demás
Identifica a quien
requiere apoyo para
Sí=1
actividades diarias
No=2
para darse a entender
o entender a los
demás
Identifica a integrantes
del hogar con
Sí=1
dificultades para
No=2
alimentarse por sí
mismo/a
Alguna=1, Identifica dificultad en
Mucha=2, actividades diarias
No puede para alimentarse por
hacerlo=3 sí mismo/a
Identifica a quien
requiere apoyo para
Sí=1
actividades diarias
No=2
para alimentarse por
sí mismo/a
Identifica a las
personas del hogar
Sí=1
que requieren
No=2
cuidados permanentes
de salud
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT
2.3.4. Módulo K: Trabajo en la Ocupación
Pregunta en
el
cuestionario
K11. La
Variable
en base
Etiqueta de la
variable
Códigos
k11_1_1
"La semana
Sí=1
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
Indica si la
29
semana
pasada
¿trabajó al
menos una
hora por un
pago?
K12. Aparte de
lo que acaba
de decir, ¿hizo
algunas de las
siguientes
actividades a
lo menos una
hora?
a. Realizó
algún trabajo
esporádico,
"pololo",
changuitas
K12. Aparte de
lo que acaba
de decir, ¿hizo
algunas de las
siguientes
actividades a
lo menos una
hora?
b. Realizó
alguna venta
de productos o
negocios (no
incluir la venta
de bienes del
hogar)
K12. Aparte de
lo que acaba
de decir, ¿hizo
algunas de las
siguientes
actividades a
lo menos una
hora?
c. Realizó
alguna
actividad
agrícola,
minera,
artesanal u
pasada
¿trabajo al
menos una
hora por un
pago?"
No=2
k12_1_1
"¿Hizo algunas
de las
siguientes
actividades?
Trabajo
esporadico,
'pololo'"
Sí=1
No=2
k12_1_2
"¿Hizo algunas
de las
siguientes
actividades?
Venta de
productos o
negocios"
Sí=1
No=2
k12_1_3
"¿Hizo algunas
de las
siguientes
actividades?
Alguna
actividad
agricola o
minera"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
persona
trabajó al
menos una
hora por un
pago la
semana
pasada
Indica si la
persona
trabajó al
menos una
hora por un
pago la
semana
pasada
realizando
algún trabajo
esporádico
como "pololo"
o changuitas
Indica si la
persona
trabajó al
menos una
hora por un
pago la
semana
pasada
realizando
alguna venta
de productos
o negocios
(sin incluir la
venta de
bienes del
hogar)
Indica si la
persona
trabajó al
menos una
hora por un
pago la
semana
pasada
realizando
alguna
actividad
agrícola,
minera,
artesanal u
30
otra, para
vender a futuro
K12. Aparte de
lo que acaba
de decir, ¿hizo
algunas de las
siguientes
actividades a
lo menos una
hora?
d. Ayudó o
realizó algún
servicio a un
familiar
K13. ¿Recibió
o recibirá un
pago, en
dinero o en
especie, por
ese trabajo?
K14. ¿Ese
trabajo fue
realizado para
la empresa o
negocio
perteneciente
a un integrante
de su familia?
K15. Aunque
no trabajó la
semana
pasada ¿tenía
durante dicho
periodo un
empleo,
negocio u otra
actividad por la
que recibió o
recibirá un
pago en dinero
o especies?
k12_1_4
"¿Hizo algunas
de las
siguientes
actividades?
Ayudar a un
familiar"
Sí=1
No=2
k13_1_1
"¿Recibio o
recibira un pago
por ese
trabajo?"
Sí=1
No=2
k14_1_1
"¿Ese trabajo
fue realizado
para la
empresa o
negocio de un
integrante de su
familia?"
Sí=1
No=2
k15_1_1
"Aunque no
trabajo la
semana
pasada, ¿tenia
un empleo o
negocio por el
que recibio o
recibira un
pago?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
otra, para
vender a
futuro
Indica si la
persona
trabajó al
menos una
hora por un
pago la
semana
pasada
ayudando o
realizando
algún servicio
a un familiar
Indica si la
persona
recibió o
recibirá un
pago, en
dinero o en
especie, por
ese trabajo
Indica si ese
trabajo fue
realizado
para la
empresa o
negocio
perteneciente
a un
integrante de
su familia
Indica si la
persona tenía
un empleo,
negocio u
otra actividad
por la que
recibió o
recibirá un
pago en
dinero o
especies la
semana
pasada,
aunque no
haya
trabajado
31
K16. Durante
este período
en que no
trabajó, ¿siguió
recibiendo
sueldo o
ganancias?
k16_1_1
K17. ¿En
cuánto tiempo
más volverá a
trabajar?
k17_1_1
K31.
Habitualmente,
¿cuántas
horas trabaja a
la semana?
Horas diarias
k31_1_1
K31.
Habitualmente,
¿cuántas
horas trabaja a
la semana?
Días
k31_1_2
K31.
Habitualmente,
¿cuántas
horas trabaja a
la semana?
Total horas
k31_1_3
K32. Su
trabajo lo
realizó
k32_1_1
Indica si
durante este
"Durante este
período en
periodo en que
que no
no trabajo,
Sí=1
trabajó, la
¿siguio
No=2
persona
recibiendo
siguió
sueldo o
recibiendo
ganancias?"
sueldo o
ganancias
En cuatro semanas o Indica en
menos=1,
cuánto tiempo
"¿En cuanto
En más de cuatro más la
tiempo volvera
semanas=2,
persona
a trabajar?"
No sabe cuándo
volverá a
volverá=3
trabajar
Indica el
número de
"¿Cuantas
horas diarias
horas diarias
que trabaja la
trabaja a la
persona
semana?"
habitualmente
en la semana
Indica el
número de
"¿Cuantos dias
días que
trabaja a la
trabaja la
semana?"
persona
habitualmente
en la semana
Indica el
número de
"¿Cuantas
horas en la
horas a la
semana que
semana
trabaja la
trabaja?"
persona
habitualmente
Indica si
realizó su
Como empleado
trabajo para
para un jefe o
un jefe o
empleador=1, Para
empleador,
su propio negocio o
"Su trabajo lo
para actividad
actividad por cuenta
realizo:"
por cuenta
propia=2, Para el
propia o para
negocio o actividad
el negocio o
por cuenta propia de
actividad por
un familiar=3
cuenta propia
de un familiar
Manual para Usuarios ENUT 2015
32
K33. Por ese
trabajo
k33_1_1
K34. El
negocio,
empresa o
institución
donde trabajó
la semana
pasada era
k34_1_1
K41. En las
últimas cuatro
semanas,
hasta el
domingo de la
semana
pasada ¿ha
tratado de
encontrar
algún trabajo o
hecho alguna
gestión para
crear su propia
empresa o
negocio?
k41_1_1
K42. ¿Por qué
razón no buscó
un empleo o
no ha hecho
preparativos
para iniciar o
reanudar una
actividad por
cuenta propia
durante las
últimas cuatro
semanas?
k42_1_1
Indica si en el
trabajo la
Recibe salario,
persona
sueldo o pago en
recibe salario,
especies=1,
sueldo o pago
"Por ese
Retira dinero=2,
en especies,
trabajo:"
Retira sólo
retira dinero,
mercadería=3,
sólo retira
No retira dinero ni mercadería o
mercadería=4
no retira
dinero ni
mercadería
Indica la
"El negocio,
naturaleza del
empresa o
Estatal=1,
negocio,
institucion
Privado=2,
empresa o
donde trabajo la
Hogar Particular=3 institución
semana pasada
donde trabajó
era:"
la persona
Indica si la
persona ha
tratado de
encontrar
algún trabajo
o hecho
"En las ultimas
alguna
4 semanas, ¿ha
gestión para
tratado de
crear su
encontrar
Sí=1
propia
trabajo o hecho
No=2
empresa o
gestiones para
negocio en
crear su
las últimas
empresa?"
cuatro
semanas
(hasta el
domingo de la
semana
pasada)
Responsabilidades Indica las
domésticas=1,
razones por
Cuidado de
las que la
"¿Por que
familiares/integrantes persona no
razon no busco
del hogar=2,
ha buscado
empleo o no ha
Está estudiando o empleo o no
hecho
preparando
ha hecho
gestiones para
estudios=3,
preparativos
crear su
Es jubilado/a,
para iniciar o
empresa?"
pensionado/a=4,
reanudar una
Por motivos de
actividad por
salud=5,
cuenta propia
Manual para Usuarios ENUT 2015
33
K43. Si la
semana
pasada
hubiera
encontrado un
trabajo,
¿estaría
disponible para
comenzar a
trabajar
durante las
siguientes dos
semanas?
"Si la semana
pasada hubiera
encontrado
trabajo,
¿estaria
disponible para
comenzar a
trabajar durante
las siguientes 2
semanas?"
k43_1_1
Embarazo=6,
durante las
Cree que por su
últimas cuatro
edad no le darán
semanas
empleo=7,
No quiere, no
necesita trabajar=8,
Otro=9
Indica si, de
haber
encontrado
trabajo la
semana
pasada, la
persona
Sí=1
estaría
No=2
disponible
para
comenzar a
trabajar
durante las
siguientes
dos semanas
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.5. Módulo L: Contextualización al Uso del Tiempo
Pregunta en el
cuestionario
L15. ¿Fue a su
trabajo? Sólo para
personas
ocupadas
L16. ¿Fue al
colegio/universida
d? Sólo para
personas que
estudian
Variable
en base
l15_1_1
l16_1_1
L17. ¿Hizo tareas
domésticas como
cocinar o hacer
aseo?
l17_1_1
L18. ¿Recibió
visitas?
l18_1_1
Etiqueta de la
variable
Códigos
Definición
Indica si la
persona fue a su
trabajo en día de
semana
Indica si la
Sí=1,
"Ese dia, ¿fue al
persona fue al
No=2,
colegio/universidad
colegio/universid
No
?"
ad en día de
aplica=85
semana
Indica si la
persona hizo
Sí=1,
tareas
"Ese dia, ¿hizo
No=2,
domésticas como
tareas domesticas?"
No
cocinar o hacer
aplica=85
aseo en día de
semana
Sí=1,
Indica si la
"Ese dia, ¿recibio
No=2,
persona recibió
visitas?"
No
visitas en día de
"Ese dia, ¿fue a su
trabajo?"
Sí=1,
No=2,
No
aplica=85
Manual para Usuarios ENUT 2015
34
L19. ¿Estuvo de
vacaciones o fuera
del hogar por todo
el día?
l19_1_1
L110. ¿Estuvo en
cama por alguna
enfermedad?
l110_1_1
L111 ¿Ocurrió
algo fuera de lo
normal para un día
de semana?
L117 ¿Fue a su
trabajo? Sólo para
personas
ocupadas
L118. ¿Fue al
colegio/universida
d? Sólo para
personas que
estudian
l111_1_1
l117_1_1
l118_1_1
L119. ¿Hizo tareas
domésticas como
l119_1_1
cocinar o hacer
aseo?
L120. ¿Recibió
visitas?
l120_1_1
L121. ¿Estuvo de
vacaciones o fuera
del hogar por todo
el día?
l121_1_1
L122. ¿Estuvo en
cama por alguna
enfermedad?
l122_1_1
aplica=85 semana
Indica si la
"Ese dia, ¿estuvo
Sí=1,
persona estuvo
de vacaciones o
No=2,
de vacaciones o
fuera del hogar todo
No
fuera del hogar
el dia?"
aplica=85 por todo el día en
el día de semana
Indica si la
Sí=1,
persona estuvo
"Ese dia, ¿estuvo
No=2,
en cama por
en cama por alguna
No
alguna
enfermedad?"
aplica=85 enfermedad en el
día de semana
"Ese dia, ¿ocurrio
Sí=1,
Indica si en el día
algo fuera de lo
No=2,
de semana
normal para un dia
No
ocurrió algo fuera
de semana?"
aplica=85 de lo normal
Sí=1,
Indica si la
"Ese dia, ¿fue a su
No=2,
persona fue a su
trabajo?"
No
trabajo en día de
aplica=85 fin de semana
Indica si la
Sí=1,
"Ese dia, ¿fue al
persona fue al
No=2,
colegio/universidad
colegio/universid
No
?"
ad en día de fin
aplica=85
de semana
Indica si la
persona hizo
Sí=1,
tareas
"Ese dia, ¿hizo
No=2,
domésticas como
tareas domesticas?"
No
cocinar o hacer
aplica=85
aseo en día de
fin de semana
Sí=1,
Indica si la
"Ese dia, ¿recibio
No=2,
persona recibió
visitas?"
No
visitas en día de
aplica=85 fin de semana
Indica si la
persona estuvo
"Ese dia, ¿estuvo
Sí=1,
de vacaciones o
de vacaciones o
No=2,
fuera del hogar
fuera del hogar todo
No
por todo el día en
el día?"
aplica=85
el día de fin de
semana
Indica si la
Sí=1,
"Ese dia, ¿estuvo
persona estuvo
No=2,
en cama por alguna
en cama por
No
enfermedad?"
alguna
aplica=85
enfermedad en el
Manual para Usuarios ENUT 2015
35
L123. ¿Ocurrió
algo fuera de lo
normal para un día
de fin semana?
l123_1_1
"Ese dia, ¿ocurrio
algo fuera de lo
normal para un dia
de semana?"
día de fin de
semana
Sí=1,
Indica si en el día
No=2,
de fin de semana
No
ocurrió algo fuera
aplica=85 de lo normal
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.6. Módulo M: Caracterización del Tiempo de Trabajo y
Traslado
Pregunta en el
cuestionario
Variable
en base
Etiqueta de
la variable
M11. Trabajar por
algún pago en
dinero o
especies.
Participación día
de semana
m11_1_1
"El dia de
semana,
¿trabajo por
algun pago
en dinero o
especies?"
M11. Trabajar por
algún pago en
dinero o
especies.
Tiempo día de
semana
m11_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
M11. Trabajar por
algún pago en
dinero o
especies.
Participación día
de fin de semana
m11_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿trabajo por
algun pago
en dinero o
especies?"
M11. Trabajar por
algún pago en
dinero o
especies.
Tiempo día de fin
de semana
m11_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
m12_1_1
"Tiempo de
traslado de
ida al trabajo
el dia de
semana"
M12. Tiempo de
traslado al
trabajo.
De ida día de
semana
Códigos
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
Indica si la
persona participó
o no en trabajo
por algún pago en
dinero o especies
en el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
trabajo por algún
pago en dinero o
especies en el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en trabajo
por algún pago en
dinero o especies
en el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
trabajo por algún
pago en dinero o
especies en el día
de fin de semana
Indica el tiempo
de traslado de ida
al trabajo, el día
de semana
36
M12. Tiempo de
traslado al
trabajo.
De vuelta día de
semana
M12. Tiempo de
traslado al
trabajo.
De ida día de fin
de semana
M12. Tiempo de
traslado al
trabajo.
De vuelta día de
fin de semana
M13. ¿Este
trabajo es el
mismo que
realizó la semana
pasada?
Día de semana
M13. ¿Este
trabajo es el
mismo que
realizó la semana
pasada?
Día de fin de
semana
m12_1_2
m12_2_1
m12_2_2
m13_1_1
m13_2_1
M14. ¿Por qué no
trabajó?
Día de semana
m14_1_1
M14. ¿Por qué no
trabajó?
m14_2_1
"Tiempo de
traslado de
vuelta del
trabajo el dia
de semana"
"Tiempo de
traslado de
ida al trabajo
el dia de fin
de semana"
"Tiempo de
traslado de
vuelta del
trabajo el dia
de fin de
semana"
"Este trabajo
es el mismo
que realizo
la semana
pasada?
(semana)"
"Este trabajo
es el mismo
que realizo
la semana
pasada? (fin
de semana)"
Indica el tiempo
de traslado de
vuelta al trabajo,
el día de semana
Indica el tiempo
de traslado de ida
al trabajo, el día
de fin de semana
Indica el tiempo
de traslado de
vuelta al trabajo,
el día de fin de
semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Días de
descanso=1,
Paro o
huelga=2,
Tuvo alguna
enfermedad=
3,
Cuidó a
"El dia de
alguna
semana,
persona
¿por que no
integrante del
trabajo?"
hogar=4,
Realizó tareas
domésticas=5
,
Porque se
encontraba
sin trabajo =6,
Otro=7
"El dia de fin
Días de
de semana, descanso=1,
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si el trabajo
es el mismo que
realizó la semana
pasada para el
día de semana
Indica si el trabajo
es el mismo que
realizó la semana
pasada para el
día de fin de
semana
Indica por qué no
trabajó la semana
pasada para el
día de semana
Indica por qué no
trabajó la semana
37
Día de fin de
semana
¿por que no
trabajo?"
M21. Buscar
trabajo o iniciar
un negocio o
actividad por
cuenta propia.
Participación día
de semana
m21_1_1
M21. Buscar
trabajo o iniciar
un negocio o
actividad por
cuenta propia.
Tiempo día de
semana
m21_1_2
M21. Buscar
trabajo o iniciar
un negocio o
actividad por
cuenta propia.
Participación día
de fin de semana
m21_2_1
M21. Buscar
trabajo o iniciar
un negocio o
actividad por
cuenta propia.
Tiempo día de fin
de semana
m21_2_2
Paro o
pasada para el
huelga=2,
día de fin de
Tuvo alguna semana
enfermedad=
3,
Cuidó a
alguna
persona
integrante del
hogar=4,
Realizó tareas
domésticas=5
,
Porque se
encontraba
sin trabajo =6,
Otro=7
Indica si la
"¿Busco
persona participóo
trabajo o
no en la búsqueda
inicio un
Sí=1
trabajo o iniciar un
negocio el
No=2
negocio o
dia de
actividad por
semana?"
cuenta propia en
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
"¿Por cuanto
buscar trabajo o
tiempo?"
iniciar un negocio
o actividad por
cuenta propia en
el día de semana
Indica si la
persona participó
"¿Busco
o no en buscar
trabajo o
trabajo o iniciar un
inicio un
Sí=1
negocio o
negocio el
No=2
actividad por
dia de fin de
cuenta propia en
semana?"
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
"¿Por cuanto
buscar trabajo o
tiempo?"
iniciar un negocio
o actividad por
cuenta propia en
el día de fin de
Manual para Usuarios ENUT 2015
38
semana
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.7. Módulo N: Cuidados a integrantes del Hogar
Pregunta en el
cuestionario
¿Se identificó
personas que
requieran
cuidados
permanentes?
N11. Dar de
comer o
amamantar.
Participación día
de semana
N11. Dar de
comer o
amamantar.
Tiempo día de
semana
Variable
en base
n1_1_1
n11_1_1
Etiqueta de
la variable
"¿Se
identifico
personas
que
requieran
cuidados
permanente
s?"
"El dia de
semana,
¿dio de
comer o
amamanto a
dicha(s)
persona(s)?"
n11_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N11. Dar de
comer o
amamantar.
Participación día
de fin de semana
n11_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio de
comer o
amamanto a
dicha(s)
persona(s)?"
N11. Dar de
comer o
amamantar.
Tiempo día de fin
de semana
n11_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n12_1_1
"El dia de
semana,
¿acosto a
dicha(s)
persona(s)?"
N12. Acostar.
Participación día
de semana
Códigos
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
Identifica si hay
personas que
requieran
cuidados
permanentes en
el hogar
Indica si la
persona participó
o no en dar de
comer o
amamantar en el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
comer o
amamantar en el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar de
comer o
amamantar en el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
comer o
amamantar en el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en acostar el
día de semana
39
N12. Acostar.
Tiempo día de
semana
n12_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N12. Acostar.
Participación día
de fin de semana
n12_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acosto a
dicha(s)
persona(s)?"
N12. Acostar.
Tiempo día de fin
de semana
n12_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n13_1_1
"El dia de
semana,
¿mudo o
llevo al baño
a dicha(s)
persona(s)?"
N13. Mudar o
llevar al baño.
Participación día
de semana
N13. Mudar o
llevar al baño.
Tiempo día de
semana
n13_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N13. Mudar o
llevar al baño.
Participación día
de fin de semana
n13_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿mudo o
llevo al baño
a dicha(s)
persona(s)?"
N13. Mudar o
llevar al baño.
Tiempo día de fin
de semana
n13_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n14_1_1
"El dia de
semana,
¿baño o
aseo a
dicha(s)
persona(s)?"
N14. Bañar o
asear.
Participación día
de semana
N14. Bañar o
asear.
Tiempo día de
semana
n14_1_2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acostar el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en acostar el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acostar el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en mudar o
llevar al baño el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en mudar
o llevar al baño el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en mudar o
llevar al baño el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en mudar
o llevar al baño el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en bañar o
asear el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en bañar
o asear el día de
semana
40
N14. Bañar o
asear.
Participación día
de fin de semana
N14. Bañar o
asear.
Tiempo día de fin
de semana
N15. Vestir o
arreglar.
Participación día
de semana
N15. Vestir o
arreglar.
Tiempo día de
semana
N15. Vestir o
arreglar.
Participación día
de fin de semana
N15. Vestir o
arreglar.
Tiempo día de fin
de semana
N16. Aconsejar.
Participación día
de semana
N16. Aconsejar.
Tiempo día de
semana
n14_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿baño o
aseo a
dicha(s)
persona(s)?"
n14_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n15_1_1
"El dia de
semana,
¿vistio o
arreglo a
dicha(s)
persona(s)?"
n15_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n15_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿vistio o
arreglo a
dicha(s)
persona(s)?"
n15_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n16_1_1
"El dia de
semana,
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
n16_1_2
N16. Aconsejar.
Participación día
de fin de semana
n16_2_1
N16. Aconsejar.
Tiempo día de fin
n16_2_2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de fin
de semana,
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en bañar o
asear el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en bañar
o asear el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en vestir o
arreglar el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en vestir
o arreglar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en vestir o
arreglar el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en vestir
o arreglar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
41
de semana
N17. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de semana
N17. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de
semana
N17. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de fin de semana
N17. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de fin
de semana
N18. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de semana
N18. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de
semana
n17_1_1
"El dia de
semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
n17_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n17_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
n17_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n18_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
n18_1_2
Sí=1
No=2
persona en
aconsejar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
el día de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
42
N18. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de fin de semana
n18_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
N18. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de fin
de semana
n18_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n19_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
algun
establecimie
nto
educacional
a dicha(s)
persona(s)?"
N19. Acompañar
o llevar a algún
establecimiento
educacional.
Participación día
de semana
N19. Acompañar
o llevar a algún
establecimiento
educacional.
Tiempo día de
semana
N19. Acompañar
o llevar a algún
establecimiento
educacional.
Participación día
de fin de semana
N19. Acompañar
o llevar a algún
establecimiento
educacional.
n19_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n19_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
algun
establecimie
nto
educacional
a dicha(s)
persona(s)?"
n19_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
centro de salud el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
establecimiento
educacional el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
establecimiento
educacional el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
establecimiento
educacional el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
43
Tiempo día de fin
de semana
N110. Ayudar
con tareas
escolares.
Participación día
de semana
N110. Ayudar
con tareas
escolares.
Tiempo día de
semana
N110. Ayudar
con tareas
escolares.
Participación día
de fin de semana
N110. Ayudar
con tareas
escolares.
Tiempo día de fin
de semana
N111. Jugar.
Participación día
de semana
N111. Jugar.
Tiempo día de
semana
N111. Jugar.
Participación día
de fin de
semana.
N111. Jugar.
Tiempo día de fin
de semana.
n110_1_1
"El dia de
semana,
¿ayudo con
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
n110_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n110_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿ayudo con
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
n110_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n111_1_1
"El dia de
semana,
¿jugo con
dicha(s)
persona(s)?"
n111_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n111_2_1
1 "El dia de
fin de
semana,
¿jugo con
dicha(s)
persona(s)?"
n111_2_2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
llevar a algún
establecimiento
educacional el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
con tareas
escolares el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar con tareas
escolares el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en jugar el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en jugar el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
el día de fin de
semana
44
N112. Leer o
contar cuentos.
Participación día
de semana
N112. Leer o
contar cuentos.
Tiempo día de
semana
N112. Leer o
contar cuentos.
Participación día
de fin de semana
N112. Leer o
contar cuentos.
Tiempo día de fin
de semana
N113.
Acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo.
Participación día
de semana
N113.
Acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo.
Tiempo día de
semana
n112_1_1
"El dia de
semana,
¿leyo o
conto
cuentos a
dicha(s)
persona(s)?"
n112_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n112_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿leyo o
conto
cuentos a
dicha(s)
persona(s)?"
n112_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n113_1_1
"El dia
semana,
¿acompaño
o llevo a su
lugar de
trabajo a
dicha(s)
persona(s)?"
n113_1_2
N113.
Acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo.
Participación día
de fin de semana
n113_2_1
N113.
Acompañar o
n113_2_2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia fin de
semana,
¿acompaño
o llevo a su
lugar de
trabajo a
dicha(s)
persona(s)?"
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en leer o
contar cuentos el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en leer o
contar cuentos el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en leer o
contar cuentos el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en leer o
contar cuentos el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
45
llevar a su lugar
de trabajo.
Tiempo día de fin
de semana
¿Se identificó
personas de 0 a
4 años?
N21. Dar de
comer o
amamantar.
Participación día
de semana
N21. Dar de
comer o
amamantar.
Tiempo día de
semana
N21. Dar de
comer o
amamantar.
Participación día
de fin de semana
N21. Dar de
comer o
amamantar.
Tiempo día de fin
de semana
N22. Acostar.
Participación día
de semana
N22. Acostar.
Tiempo día de
semana
N22. Acostar.
Participación día
de fin de semana
n2_1_1
n21_1_1
"¿Se
identifico
personas de
0 a 4 años?"
"El dia de
semana,
¿dio de
comer o
amamanto a
dicha(s)
persona(s)?"
n21_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n21_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio de
comer o
amamanto a
dicha(s)
persona(s)?"
n21_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n22_1_1
"El dia de
semana,
¿acosto a
dicha(s)
persona(s)?"
n22_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n22_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acosto a
dicha(s)
persona(s)?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
persona en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de fin de semana
Identifica si hay
personas de 0 a 4
años en el hogar
Indica si la
persona participó
o no en dar de
comer o
amamantar el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar de
comer o
amamantar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar de
comer o
amamantar el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar de
comer o
amamantar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en acostar el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acostar el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en acostar el
día de fin de
semana
46
N22. Acostar.
Tiempo día de fin
de semana
N23. Mudar o
llevar al baño.
Participación día
de semana
N23. Mudar o
llevar al baño.
Tiempo día de
semana
n22_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n23_1_1
"El dia de
semana,
¿mudo o
llevo al baño
a dicha(s)
persona(s)?"
n23_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N23. Mudar o
llevar al baño.
Participación día
de fin de semana
n23_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿mudo o
llevo al baño
a dicha(s)
persona(s)?"
N23. Mudar o
llevar al baño.
Tiempo día de fin
de semana
n23_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n24_1_1
"El dia de
semana,
¿baño o
aseo a
dicha(s)
persona(s)?"
N24. Bañar o
asear.
Participación día
de semana
N24. Bañar o
asear.
Tiempo día de
semana
N24. Bañar o
asear.
Participación día
de fin de semana
N24. Bañar o
asear.
Tiempo día de fin
de semana
n24_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n24_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿baño o
aseo a
dicha(s)
persona(s)?"
n24_2_2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acostar el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en mudar o
llevar al baño el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en mudar
o llevar al baño el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en mudar o
llevar al baño el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en mudar
o llevar al baño el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en bañar o
asear el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en bañar
o asear el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en bañar o
asear el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en bañar
o asear el día de
fin de semana
47
N25. Vestir o
arreglar.
Participación día
de semana
N25. Vestir o
arreglar.
Tiempo día de
semana
N25. Vestir o
arreglar.
Participación día
de fin de semana
N25. Vestir o
arreglar.
Tiempo día de fin
de semana
N26. Aconsejar.
Participación día
de semana
N26. Aconsejar.
Tiempo día de
semana
n25_1_1
"El dia de
semana,
¿vistio o
arreglo a
dicha(s)
persona(s)?"
n25_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n25_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿vistio o
arreglo a
dicha(s)
persona(s)?"
n25_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n26_1_1
"El dia de
semana,
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
n26_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N26. Aconsejar.
Participación día
de fin de semana
n26_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
N26. Aconsejar.
Tiempo día de fin
de semana
n26_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n27_1_1
"El dia de
semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
N27. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en vestir o
arreglar el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en vestir
o arreglar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en vestir o
arreglar el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en vestir
o arreglar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud el día de
semana
48
persona(s)?"
N27. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de
semana
N27. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de fin de semana
N27. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de fin
de semana
N28. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de semana
N28. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de
semana
N28. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de fin de semana
n27_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n27_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
n27_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n28_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
n28_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n28_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos el
día de semana
Sí=1
No=2
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos el
día de fin de
semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
49
N28. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de fin
de semana
N29. Acompañar
o llevar a jardín,
sala cuna o
colegio.
Participación día
de semana
N29. Acompañar
o llevar a jardín.
Tiempo día de
semana
N29. Acompañar
o llevar a jardín.
Participación día
de fin de semana
N29. Acompañar
o llevar a jardín.
Tiempo día de fin
de semana
n28_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n29_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
algun
establecimie
nto
educacional
a dicha(s)
persona(s)?"
n29_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n29_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
algun
establecimie
nto
educacional
a dicha(s)
persona(s)?"
n29_2_2
N210. Ayudar
con tareas
escolares.
Participación día
de semana
n210_1_1
N210. Ayudar
con tareas
n210_1_2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de
semana,
¿ayudo con
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a jardín el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a jardín el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a jardín el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a jardín el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
con tareas
escolares el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
50
escolares.
Tiempo día de
semana
N210. Ayudar
con tareas
escolares.
Participación día
de fin de semana
N210. Ayudar
con tareas
escolares.
Tiempo día de fin
de semana
n210_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿ayudo con
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
n210_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n211_1_1
"El dia de
semana,
¿jugo con
dicha(s)
persona(s)?"
n211_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N211. Jugar.
Participación día
de fin de semana
n211_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿jugo con
dicha(s)
persona(s)?"
N211. Jugar.
Tiempo día de fin
de fin de semana
n211_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n212_1_1
"El dia de
semana,
¿leyo o
conto
cuentos a
dicha(s)
persona(s)?"
N211. Jugar.
Participación día
de semana
N211. Jugar.
Tiempo día de
semana
N212. Leer o
contar cuentos.
Participación día
de semana
N212. Leer o
contar cuentos.
Tiempo día de
semana
n212_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N212. Leer o
contar cuentos.
n212_2_1
"El dia de fin
de semana,
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
persona en
ayudar con tareas
escolares el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en jugar el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en jugar el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en leer o
contar cuentos el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en leer o
contar cuentos el
día de semana
Indica si la
persona participó
51
Participación día
de fin de semana
N212. Leer o
contar cuentos.
Tiempo día de fin
de semana
¿Se identificó
personas de 5 a
14 años?
N31. Dar de
comer.
Participación día
de semana
N31. Dar de
comer.
Tiempo día de
semana
N31. Dar de
comer.
Participación día
de fin de semana
N31. Dar de
comer.
Tiempo día de fin
de fin de semana
N32. Bañar o
asear.
Participación día
de semana
N32. Bañar o
asear.
Tiempo día de
semana
¿leyo o
conto
cuentos a
dicha(s)
persona(s)?"
n212_2_2
n3_1_1
n31_1_1
"¿Por cuanto
tiempo?"
"¿Se
identifico
personas de
5 a 14
años?"
"El dia de
semana,
¿dio de
comer a
dicha(s)
persona(s)?"
n31_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n31_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio de
comer a
dicha(s)
persona(s)?"
n31_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n32_1_1
"El dia de
semana,
¿baño o
aseo a
dicha(s)
persona(s)?"
n32_1_2
o no en leer o
contar cuentos el
día de fin de
semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en leer o
contar cuentos el
día de fin de
semana
Identifica si hay
personas de 5 a
14 años en el
hogar
Indica si la
persona participó
o no en dar de
comer el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar de
comer el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en dar de
comer el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar de
comer el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en bañar o
asear el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en bañar
o asear el día de
semana
52
N32. Bañar o
asear.
Participación día
de fin de semana
N32. Bañar o
asear.
Tiempo día de fin
de semana
N33. Vestir o
arreglar.
Participación día
de semana
N33. Vestir o
arreglar.
Tiempo día de
semana
N33. Vestir o
arreglar.
Participación día
de fin de semana
N33. Vestir o
arreglar.
Tiempo día de fin
de semana
N34. Aconsejar.
Participación día
de semana
N34. Aconsejar.
Tiempo día de
semana
n32_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿baño o
aseo a
dicha(s)
persona(s)?"
n32_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n33_1_1
"El dia de
semana,
¿vistió o
arregló a
dicha(s)
persona(s)?"
n33_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n33_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿vistió o
arregló a
dicha(s)
persona(s)?"
n33_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n34_1_1
"El dia de
semana,
¿aconsejó a
dicha(s)
persona(s)?"
n34_1_2
N34. Aconsejar.
Participación día
de fin de semana
n34_2_1
N34. Aconsejar.
Tiempo día de fin
n34_2_2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de fin
de semana,
¿aconsejó a
dicha(s)
persona(s)?"
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en bañar o
asear el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en bañar
o asear el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en vestir o
arreglar el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en vestir
o arreglar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en vestir o
arreglar el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en vestir
o arreglar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
53
de semana
N35. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de semana
n35_1_1
"El dia de
semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
N35. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de
semana
n35_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N35. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de fin de semana
n35_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
N35. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de fin
de semana
n35_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n36_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
n36_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N36. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de semana
N36. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
persona en
aconsejar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
54
Tiempo día de
semana
N36. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de fin de semana
n36_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
N36. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de fin
de semana
n36_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n37_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo al
colegio a
dicha(s)
persona(s)?"
N37. Acompañar
o llevar al
colegio.
Participación día
de semana
N37. Acompañar
o llevar al
colegio.
Tiempo día de
semana
n37_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N37. Acompañar
o llevar al
colegio.
Participación día
de fin de semana
n37_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo al
colegio a
dicha(s)
persona(s)?"
N37. Acompañar
o llevar al
colegio.
Tiempo día de fin
de semana
n37_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n38_1_1
"El dia de
semana,
¿ayudo con
N38. Ayudar con
tareas escolares.
Participación día
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar al colegio el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar al colegio el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar al colegio el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar al colegio el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
55
de semana
N38. Ayudar con
tareas escolares.
Tiempo día de
semana
N38. Ayudar con
tareas escolares.
Participación día
de fin de semana
N38. Ayudar con
tareas escolares.
Tiempo día de fin
de semana
N39. Ir a
actividades del
colegio.
Participación día
de semana
N39. Ir a
actividades del
colegio.
Tiempo día de
semana
N39. Ir a
actividades del
colegio.
Participación día
de fin de semana
N39. Ir a
actividades del
colegio.
Tiempo día de fin
de semana
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
n38_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n38_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿ayudo con
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
n38_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n39_1_1
"El dia de
semana,
¿fue a
actividades
del colegio
de dicha(s)
persona(s)?"
n39_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n39_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿fue a
actividades
del colegio
de dicha(s)
persona(s)?"
n39_2_2
con tareas
escolares el día
de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar con tareas
escolares el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en ir a
actividades del
colegio el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir a
actividades del
colegio el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en ir a
actividades del
colegio el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir a
actividades del
colegio el día de
fin de semana
56
n310_1_1
"El dia de
semana,
¿jugo con
dicha(s)
persona(s)?"
n310_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N310. Jugar.
Participación día
de fin de semana
n310_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿jugo con
dicha(s)
persona(s)?"
N310. Jugar.
Tiempo día de fin
de semana
n310_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n311_1_1
"El dia de
semana,
¿leyo o
conto
cuentos a
dicha(s)
persona(s)?"
N310. Jugar.
Participación día
de semana
N310. Jugar.
Tiempo día de
semana
N311. Leer o
contar cuentos.
Participación día
de semana
N311. Leer o
contar cuentos.
Tiempo día de
semana
N311. Leer o
contar cuentos.
Participación día
de fin de semana
N311. Leer o
contar cuentos.
Tiempo día de fin
de semana
¿Se identificó
personas de 15 a
65 años?
n311_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n311_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿leyo o
conto
cuentos a
dicha(s)
persona(s)?"
n311_2_2
2 "¿Por
cuanto
tiempo?"
n4_1_1
"¿Se
identifico
personas de
15 a 65
años?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en jugar el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en jugar el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en leer o
contar cuentos el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en leer o
contar cuentos el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en leer o
contar cuentos el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en leer o
contar cuentos el
día de fin de
semana
Identifica si hay
personas de 15 a
65 años en el
hogar
57
N41. Aconsejar.
Participación día
de semana
N41. Aconsejar.
Tiempo día de
semana
n41_1_1
"El dia de
semana,
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
n41_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N41. Aconsejar.
Participación día
de fin de semana
n41_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
N41. Aconsejar.
Tiempo día de fin
de semana
n41_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N42. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de semana
n42_1_1
"El dia de
semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
N42. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de
semana
n42_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N42. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de fin de semana
n42_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
N42. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
n42_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
58
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de fin
de fin de
semana.
N43. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de semana
N43. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de
semana
n43_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
n43_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N43. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de fin de semana
n43_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
N43. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de fin
de semana
n43_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N44. Acompañar
o llevar al
colegio, instituto,
universidad u
otra institución
educativa.
Participación día
de semana
n44_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
alguna
institucion
educativa a
dicha(s)
persona(s)?"
N44. Acompañar
o llevar al
colegio, instituto,
n44_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar al colegio,
instituto,
universidad u otra
institución
educativa el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
59
universidad u
otra institución
educativa.
Tiempo día de
semana
N44. Acompañar
o llevar al
colegio, instituto,
universidad u
otra institución
educativa.
Participación día
de fin de semana
n44_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
alguna
institucion
educativa a
dicha(s)
persona(s)?"
N44. Acompañar
o llevar al
colegio, instituto,
universidad u
otra institución
educativa.
Tiempo día de fin
de semana
n44_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n45_1_1
"El dia de
semana,
¿ayudo con
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
N45. Ayudar con
tareas escolares.
Participación día
de semana
N45. Ayudar con
tareas escolares.
Tiempo día de
semana
N45. Ayudar con
tareas escolares.
Participación día
de fin de semana
N45. Ayudar con
tareas escolares.
Tiempo día de fin
n45_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n45_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿ayudo con
tareas
escolares a
dicha(s)
persona(s)?"
n45_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
acompañar o
llevar al colegio,
instituto,
universidad u otra
institución
educativa el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar al colegio,
instituto,
universidad u otra
institución
educativa el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar al colegio,
instituto,
universidad u otra
institución
educativa el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
con tareas
escolares el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar con tareas
escolares el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar
con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
60
de semana
N46. Acompañar
o llevar a su
lugar de trabajo.
Participación día
de semana
N46. Acompañar
o llevar a su
lugar de trabajo.
Tiempo día de
semana
N46. Acompañar
o llevar a su
lugar de trabajo.
Participación día
de fin de semana
N46. Acompañar
o llevar a su
lugar de trabajo.
Tiempo día de fin
de semana
¿Se identificó
personas de 66
años y más?
N51. Aconsejar.
Participación día
de semana
n46_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a su
lugar de
trabajo a
dicha(s)
persona(s)?"
n46_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n46_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a su
lugar de
trabajo a
dicha(s)
persona(s)?"
n46_2_2
n5_1_1
n51_1_1
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
"¿Se
identifico
personas de
65 años y
más?"
"El dia de
semana,
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
N51. Aconsejar.
Tiempo día de
semana
n51_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N51. Aconsejar.
Participación día
n51_2_1
"El dia de fin
de semana,
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
ayudar con tareas
escolares el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de fin de semana
Identifica si hay
personas de 66
años y más en el
hogar
Indica si la
persona participó
o no en aconsejar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de semana
Indica si la
persona participó
61
de fin de semana
N51. Aconsejar.
Tiempo día de fin
de semana
¿aconsejo a
dicha(s)
persona(s)?"
n51_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N52. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de semana
n52_1_1
"El dia de
semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
N52. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de
semana
n52_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N52. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Participación día
de fin de semana
n52_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿dio
medicament
os o cuido
por
enfermedad
a dicha(s)
persona(s)?"
N52. Dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad.
Tiempo día de fin
de semana
n52_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n53_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
N53. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
o no en aconsejar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
aconsejar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dar
medicamentos,
algún tratamiento
de salud o cuidar
por alguna
enfermedad el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
62
dicha(s)
persona(s)?"
N53. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de
semana
n53_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
N53. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Participación día
de fin de semana
n53_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a
algun centro
de salud a
dicha(s)
persona(s)?"
N53. Acompañar
o llevar a algún
centro de salud.
Tiempo día de fin
de semana
n53_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
n54_1_1
"El dia de
semana,
¿acompaño
o llevo a su
lugar de
trabajo a
dicha(s)
persona(s)?"
N54. Acompañar
o llevar a su
lugar de trabajo.
Participación día
de semana
N54. Acompañar
o llevar a su
lugar de trabajo.
Tiempo día de
semana
n54_1_2
N54. Acompañar
o llevar a su
lugar de trabajo.
Participación día
de fin de fin de
semana.
n54_2_1
N54. Acompañar
o llevar a su
n54_2_2
día de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de fin
de semana,
¿acompaño
o llevo a su
lugar de
trabajo a
dicha(s)
persona(s)?"
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a algún
centro de salud el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
63
lugar de trabajo.
Tiempo día de fin
de fin de
semana.
persona en
acompañar o
llevar a su lugar
de trabajo el día
de fin de semana
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.8. Modulo O: Trabajo Doméstico
Pregunta en el
cuestionario
O11. Cocinar,
preparar o
calentar
alimentos o
bebestibles para
los integrantes
de este hogar.
Participación día
de semana
O11. Cocinar,
preparar o
calentar
alimentos o
bebestibles para
los integrantes
de este hogar.
Tiempo día de
semana
O11. Cocinar,
preparar o
calentar
alimentos o
bebestibles para
los integrantes
de este hogar.
Participación día
de fin de semana
O11. Cocinar,
preparar o
calentar
alimentos o
bebestibles para
los integrantes
de este hogar.
Tiempo día de fin
de semana
Variable
en base
Etiqueta de
la variable
o11_1_1
"El dia de
semana,
¿cocino o
calento
alimentos
para
integrantes
del hogar?"
o11_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o11_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿cocino o
calento
alimentos
para
integrantes
del hogar?"
o11_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Códigos
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
Indica si la
persona participó
o no en cocinar,
preparar o
calentar alimentos
o bebestibles para
los integrantes de
este hogar el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
cocinar, preparar
o calentar
alimentos o
bebestibles para
los integrantes de
este hogar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en cocinar,
preparar o
calentar alimentos
o bebestibles para
los integrantes de
este hogar el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
cocinar, preparar
o calentar
alimentos o
bebestibles para
los integrantes de
este hogar el día
64
O12. Poner o
recoger la mesa.
Participación día
de semana
o12_1_1
"El dia de
semana,
¿puso o
recogio la
mesa?"
O12. Poner o
recoger la mesa.
Tiempo día de
semana
o12_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O12. Poner o
recoger la mesa.
Participación día
de fin de semana
o12_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿puso o
recogio la
mesa?"
O12. Poner o
recoger la mesa.
Tiempo día de fin
de semana
o12_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o13_1_1
"El dia de
semana,
¿lavo, seco
o guardo la
loza?"
o13_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o13_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿lavo, seco
o guardo la
loza?"
o13_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o14_1_1
"El dia de
semana,
¿limpio la
cocina?"
O13. Lavar,
secar o guardar
la loza.
Participación día
de semana
O13. Lavar,
secar o guardar
la loza.
Tiempo día de
semana
O13. Lavar,
secar o guardar
la loza.
Participación día
de fin de semana
O13. Lavar,
secar o guardar
la loza.
Tiempo día de fin
de semana
O14. Limpiar la
cocina
(lavaplatos,
pisos, mesón).
Participación día
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en poner o
recoger la mesa el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en poner
o recoger la mesa
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en poner o
recoger la mesa el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en poner
o recoger la mesa
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en lavar,
secar o guardar la
loza el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en lavar
loza el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en lavar loza
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en lavar
loza el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en limpiar la
cocina
(lavaplatos, pisos,
65
de semana
O14. Limpiar la
cocina
(lavaplatos,
pisos, mesón).
Tiempo día de
semana
o14_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O14. Limpiar la
cocina
(lavaplatos,
pisos, mesón).
Participación día
de fin de semana
o14_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿limpio la
cocina?"
O14. Limpiar la
cocina
(lavaplatos,
pisos, mesón).
Tiempo día de fin
de semana
o14_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O21. Limpiar el
interior o exterior
de la vivienda
(ordenar, hacer
camas, barrer,
trapear, sacudir,
hacer el baño,
etc.).
Participación día
de semana
o21_1_1
"El dia de
semana,
¿limpio el
interior/exteri
or de la
vivienda?"
O21. Limpiar el
interior o exterior
de la vivienda
(ordenar, hacer
camas, barrer,
trapear, sacudir,
hacer el baño,
etc.).
Tiempo día de
semana
o21_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o21_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿limpio el
interior/exteri
or de la
O21. Limpiar el
interior o exterior
de la vivienda
(ordenar, hacer
camas, barrer,
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
mesón) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en limpiar
la cocina
(lavaplatos, pisos,
mesón) el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en limpiar la
cocina
(lavaplatos, pisos,
mesón) el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en limpiar
la cocina
(lavaplatos, pisos,
mesón) el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en limpiar el
interior o exterior
de la vivienda
(ordenar, hacer
camas, barrer,
trapear, sacudir,
hacer el baño,
etc.) El día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en limpiar
el interior o
exterior de la
vivienda (ordenar,
hacer camas,
barrer, trapear,
sacudir, hacer el
baño, etc.) El día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en limpiar el
interior o exterior
de la vivienda
66
trapear, sacudir,
hacer el baño,
etc.).
Participación día
de fin de semana
O21. Limpiar el
interior o exterior
de la vivienda
(ordenar, hacer
camas, barrer,
trapear, sacudir,
hacer el baño,
etc.).
Tiempo día de fin
de semana
vivienda?"
o21_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O22. Botar o
separar la
basura.
Participación día
de semana
o22_1_1
"El dia de
semana,
¿boto/separ
o la
basura?"
O22. Botar o
separar la
basura.
Tiempo día de
semana
o22_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O22. Botar o
separar la
basura.
Participación día
de fin de semana
o22_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿boto/separ
o la
basura?"
O22. Botar o
separar la
basura.
Tiempo día de fin
de semana
o22_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O23. Picar,
ordenar o apilar
leña.
Participación día
de semana
o23_1_1
"El dia de
semana,
¿pico leña?"
O23. Picar,
ordenar o apilar
leña.
Tiempo día de
o23_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
(ordenar, hacer
camas, barrer,
trapear, sacudir,
hacer el baño,
etc.) El día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en limpiar
el interior o
exterior de la
vivienda (ordenar,
hacer camas,
barrer, trapear,
sacudir, hacer el
baño, etc.) El día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en botar o
separar la basura
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en botar
o separar la
basura el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en botar o
separar la basura
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en botar
o separar la
basura el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en picar,
ordenar o apilar
leña el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en picar,
ordenar o apilar
67
semana
O23. Picar,
ordenar o apilar
leña.
Participación día
de fin de semana
o23_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿pico leña?"
O23. Picar,
ordenar o apilar
leña.
Tiempo día de fin
de semana
o23_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O31. Lavar,
tender o secar
ropa.
Participación día
de semana
o31_1_1
"El dia de
semana,
¿lavo ropa?"
O31. Lavar,
tender o secar
ropa.
Tiempo día de
semana
o31_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O31. Lavar,
tender o secar
ropa.
Participación día
de fin de semana
o31_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿lavo ropa?"
O31. Lavar,
tender o secar
ropa.
Tiempo día de fin
de semana
o31_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O32. Planchar,
doblar o guardar
ropa.
Participación día
de semana
o32_1_1
"El dia de
semana,
¿plancho y
guardo
ropa?"
O32. Planchar,
doblar o guardar
ropa.
Tiempo día de
semana
o32_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
leña el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en picar,
ordenar o apilar
leña el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en picar,
ordenar o apilar
leña el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en lavar,
tender o secar
ropa el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en lavar,
tender o secar
ropa el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en lavar,
tender o secar
ropa el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en lavar,
tender o secar
ropa el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en planchar,
doblar o guardar
ropa el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
planchar, doblar o
guardar ropa el
día de semana
68
O32. Planchar,
doblar o guardar
ropa.
Participación día
de fin de semana
o32_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿plancho y
guardo
ropa?"
O32. Planchar,
doblar o guardar
ropa.
Tiempo día de fin
de semana
o32_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O33.
Confeccionar,
tejer, reparar
ropa o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos).
Participación día
de semana
o33_1_1
"El dia de
semana,
¿tejio o
reparo
ropa?"
O33.
Confeccionar,
tejer, reparar
ropa o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos).
Tiempo día de
semana
o33_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o33_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿tejio o
reparo
ropa?"
O33.
Confeccionar,
tejer, reparar
ropa o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos).
Participación día
de fin de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en planchar,
doblar o guardar
ropa el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
planchar, doblar o
guardar ropa el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
confeccionar,
tejer, reparar ropa
o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
confeccionar,
tejer, reparar ropa
o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos) el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en
confeccionar,
tejer, reparar ropa
o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos) el día de
fin de semana
69
O33.
Confeccionar,
tejer, reparar
ropa o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos).
Tiempo día de fin
de semana
o33_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O34. Llevar o
retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado.
Participación día
de semana
o34_1_1
"El dia de
semana,
¿llevo o
retiro ropa
de la
lavanderia o
reparadora
de ropa?"
O34. Llevar o
retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado.
Tiempo día de
semana
o34_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O34. Llevar o
retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado.
Participación día
de fin de semana
o34_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿llevo o
retiro ropa
de la
lavanderia o
reparadora
de ropa?"
O34. Llevar o
retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado.
Tiempo día de fin
de semana
o34_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
confeccionar,
tejer, reparar ropa
o hacer
mantenimiento a
calzado (coser
botones, poner
parches, lustrar
zapatos) el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en llevar o
retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en llevar
o retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en llevar o
retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en llevar
o retirar ropa o
calzado de la
lavandería,
reparadora de
ropa o calzado el
día de fin de
semana
70
O41. Realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
artículos del
hogar (cambiar
un enchufe,
reparar
electrodoméstico
s, armar
muebles).
Participación día
de semana
O41. Realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
artículos del
hogar (cambiar
un enchufe,
reparar
electrodoméstico
s, armar
muebles).
Tiempo día de
semana
O41. Realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
artículos del
hogar (cambiar
un enchufe,
reparar
electrodoméstico
s, armar
muebles).
Participación día
de fin de semana
O41. Realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
artículos del
hogar (cambiar
un enchufe,
o41_1_1
o41_1_2
o41_2_1
o41_2_2
"El dia de
semana,
¿realizo
reparaciones
menores en
la vivienda?"
Sí=1
No=2
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
artículos del hogar
el día de semana
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de fin
de semana,
¿realizo
reparaciones
menores en
la vivienda?"
Indica si la
persona participó
o no en realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
artículos del hogar
el día de semana
Sí=1
No=2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
artículos del hogar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar
instalaciones o
reparaciones
menores en la
vivienda o
71
reparar
electrodoméstico
s, armar
muebles).
Tiempo día de fin
de semana
artículos del hogar
el día de fin de
semana
O42. Realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
reparaciones
mayores de la
vivienda
(construir muros,
techos, etc.).
Participación día
de semana
o42_1_1
"El dia de
semana,
¿realizo
reparaciones
mayores en
la vivienda?"
O42. Realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
reparaciones
mayores de la
vivienda
(construir muros,
techos, etc.).
Tiempo día de
semana
o42_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O42. Realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
reparaciones
mayores de la
vivienda
(construir muros,
techos, etc.).
Participación día
de fin de semana
o42_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿realizo
reparaciones
mayores en
la vivienda?"
O42. Realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
reparaciones
mayores de la
vivienda
o42_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
reparaciones
mayores de la
vivienda (construir
muros, techos,
etc.) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
reparaciones
mayores de la
vivienda (construir
muros, techos,
etc.) el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
reparaciones
mayores de la
vivienda (construir
muros, techos,
etc.) el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar
actividades de
construcción,
ampliación o
72
(construir muros,
techos, etc.).
Tiempo día de fin
de semana
O43. Llevar a
reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del
hogar.
Participación día
de semana
O43. Llevar a
reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del
hogar.
Tiempo día de
semana
o43_1_1
"El dia de
semana,
¿llevo a
reparacion
algun
articulo o
vehiculo del
hogar?"
o43_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O43. Llevar a
reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del
hogar.
Participación día
de fin de semana
o43_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿llevo a
reparacion
algun
articulo o
vehiculo del
hogar?"
O43. Llevar a
reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del
hogar.
Tiempo día de fin
de semana
o43_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O44. Realizar
mantenimiento,
reparar o limpiar
algún vehículo
del hogar.
Participación día
de semana
o44_1_1
O44. Realizar
mantenimiento,
o44_1_2
"El dia de
semana,
¿realizo
mantenimien
to o limpieza
de algun
vehiculo del
hogar?"
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
reparaciones
mayores de la
vivienda (construir
muros, techos,
etc.) el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en llevar a
reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del hogar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en llevar
a reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del hogar
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en llevar a
reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del hogar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en llevar
a reparación o
mantenimiento
algún artículo o
vehículo del hogar
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en realizar
mantenimiento,
reparar o limpiar
algún vehículo del
hogar el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
73
reparar o limpiar
algún vehículo
del hogar.
Tiempo día de
semana
O44. Realizar
mantenimiento,
reparar o limpiar
algún vehículo
del hogar.
Participación día
de fin de semana
o44_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿realizo
mantenimien
to o limpieza
de algun
vehiculo del
hogar?"
O44. Realizar
mantenimiento,
reparar o limpiar
algún vehículo
del hogar.
Tiempo día de fin
de semana
o44_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O51. Realizar
trámites o pagos
de servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
gas, teléfono,
etc.).
Participación día
de semana
o51_1_1
"El dia de
semana,
¿realizo
tramites o
pagos de
servicios del
hogar?"
O51. Realizar
trámites o pagos
de servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
gas, teléfono,
etc.).
Tiempo día de
semana
o51_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o51_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿realizo
tramites o
pagos de
servicios del
hogar?"
O51. Realizar
trámites o pagos
de servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
gas, teléfono,
etc.).
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
persona en
realizar
mantenimiento,
reparar o limpiar
algún vehículo del
hogar el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en realizar
mantenimiento,
reparar o limpiar
algún vehículo del
hogar el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar
mantenimiento,
reparar o limpiar
algún vehículo del
hogar el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en realizar
trámites o pagos
de servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
gas, teléfono, etc.)
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar trámites o
pagos de
servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
gas, teléfono, etc.)
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en realizar
trámites o pagos
de servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
74
Participación día
de fin de semana
O51. Realizar
trámites o pagos
de servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
gas, teléfono,
etc.).
Tiempo día de fin
de semana
o51_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O52. Planificar
las cuentas y
gastos del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
lista del
supermercado,
etc.).
Participación día
de semana
o52_1_1
"El dia de
semana,
¿planifico
las cuentas
y gastos del
hogar?"
O52. Planificar
las cuentas y
gastos del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
lista del
supermercado,
etc.).
Tiempo día de
semana
o52_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o52_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿planifico
las cuentas
y gastos del
hogar?"
O52. Planificar
las cuentas y
gastos del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
lista del
supermercado,
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
gas, teléfono, etc.)
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar trámites o
pagos de
servicios
asociados al
hogar (luz, agua,
gas, teléfono, etc.)
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en planificar
las cuentas y
gastos del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
lista del
supermercado,
etc.) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
planificar las
cuentas y gastos
del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
lista del
supermercado,
etc.) el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en planificar
las cuentas y
gastos del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
75
etc.).
Participación día
de fin de semana
O52. Planificar
las cuentas y
gastos del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
lista del
supermercado,
etc.).
Tiempo día de fin
de semana
O61. Realizar
compras para el
hogar como:
alimentos o
artículos de
limpieza
(comprar el pan,
ir a la feria, al
supermercado).
Participación día
de semana
O61. Realizar
compras para el
hogar como:
alimentos o
artículos de
limpieza
(comprar el pan,
ir a la feria, al
supermercado).
Tiempo día de
semana
O61. Realizar
compras para el
hogar como:
alimentos o
artículos de
limpieza
(comprar el pan,
ir a la feria, al
supermercado).
Participación día
o52_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o61_1_1
"El dia de
semana,
¿realizo
compras
para el
hogar?"
o61_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o61_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿realizo
compras
para el
hogar?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
lista del
supermercado,
etc.) el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
planificar las
cuentas y gastos
del hogar
(distribuir el
presupuesto para
el pago de
cuentas, hacer la
lista del
supermercado,
etc.) el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en realizar
compras para el
hogar como:
alimentos o
artículos de
limpieza (comprar
el pan, ir a la feria,
al supermercado)
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar compras
para el hogar
como: alimentos o
artículos de
limpieza (comprar
el pan, ir a la feria,
al supermercado)
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en realizar
compras para el
hogar como:
alimentos o
artículos de
limpieza (comprar
el pan, ir a la feria,
al supermercado)
76
de fin de semana
O61. Realizar
compras para el
hogar como:
alimentos o
artículos de
limpieza
(comprar el pan,
ir a la feria, al
supermercado).
Tiempo día de fin
de semana
O62. Comprar
ropa o calzado
para usted o
alguna otra
persona
integrante del
hogar.
Participación día
de semana
O62. Comprar
ropa o calzado
para usted o
alguna otra
persona
integrante del
hogar.
Tiempo día de
semana
O62. Comprar
ropa o calzado
para usted o
alguna otra
persona
integrante del
hogar.
Participación día
de fin de semana
O62. Comprar
ropa o calzado
para usted o
alguna otra
persona
integrante del
hogar.
Tiempo día de fin
de semana
o61_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o62_1_1
"El dia de
semana,
¿compro
ropa para
alguien del
hogar?"
o62_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o62_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿compro
ropa para
alguien del
hogar?"
o62_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
realizar compras
para el hogar
como: alimentos o
artículos de
limpieza (comprar
el pan, ir a la feria,
al supermercado)
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en comprar
ropa o calzado
para alguna
persona
integrante del
hogar el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
comprar ropa o
calzado para
alguna persona
integrante del
hogar el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en comprar
ropa o calzado
para alguna
persona
integrante del
hogar el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
comprar ropa o
calzado para
alguna persona
integrante del
hogar el día de fin
de semana
77
O63. Recoger
leña para
calefaccionar o
cocinar.
Participación día
de semana
o63_1_1
"El dia de
semana,
¿recogio
leña?"
O63. Recoger
leña para
calefaccionar o
cocinar.
Tiempo día de
semana
o63_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O63. Recoger
leña para
calefaccionar o
cocinar.
Participación día
de fin de semana
o63_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿recogio
leña?"
O63. Recoger
leña para
calefaccionar o
cocinar.
Tiempo día de fin
de semana
o63_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O71. Cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
asearlas, etc.).
Participación día
de semana
o71_1_1
"El dia de
semana,
¿cuido
mascotas?"
O71. Cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
asearlas, etc.).
Tiempo día de
semana
o71_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
o71_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿cuido
mascotas?"
O71. Cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
asearlas, etc.).
Participación día
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en recoger
leña para
calefaccionar o
cocinar el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
recoger leña para
calefaccionar o
cocinar el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en recoger
leña para
calefaccionar o
cocinar el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
recoger leña para
calefaccionar o
cocinar el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
asearlas, etc.) el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
asearlas, etc.) el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
78
de fin de semana
O71. Cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
asearlas, etc.).
Tiempo día de fin
de semana
o71_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O72. Cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.).
Participación día
de semana
o72_1_1
"El dia de
semana,
¿cuido
plantas en
su hogar?"
O72. Cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.).
Tiempo día de
semana
o72_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
O72. Cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.).
Participación día
de fin de semana
o72_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿cuido
plantas en
su hogar?"
O72. Cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.).
Tiempo día de fin
de semana
o72_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
asearlas, etc.) el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
mascotas
(alimentarlas,
pasearlas,
asearlas, etc.) el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.) el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.) el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
plantas en su
hogar (regar,
plantar, limpiar,
etc.) el día de fin
de semana
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.9. Módulo P: Ayuda no Remunerada a otros Hogares
Manual para Usuarios ENUT 2015
79
Pregunta en el
cuestionario
P11. Ayudar a
otro hogar con
sus tareas
domésticas,
como preparar
comida, hacer
aseo, etc.
Participación día
de semana
Variable
en base
Etiqueta de
la variable
p11_1_1
"El dia de
semana,
¿ayudo a
otro hogar
con sus
tareas
domesticas?"
p11_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P11. Ayudar a
otro hogar con
sus tareas
domésticas,
como preparar
comida, hacer
aseo, etc.
Participación día
de fin de semana
p11_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿ayudo a
otro hogar
con sus
tareas
domesticas?"
P11. Ayudar a
otro hogar con
sus tareas
domésticas,
como preparar
comida, hacer
aseo, etc.
Tiempo día de fin
de semana
p11_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P12. Cuidar a
niños o niñas de
0 a 4 años.
Participación día
de semana
p12_1_1
"El dia de
semana,
¿cuido
niños/as de 0
a 4 años?"
P12. Cuidar a
niños o niñas de
p12_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P11. Ayudar a
otro hogar con
sus tareas
domésticas,
como preparar
comida, hacer
aseo, etc.
Tiempo día de
semana
Códigos
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
Indica si la
persona participó
o no en ayudar a
otro hogar con
sus tareas
domésticas, como
preparar comida,
hacer aseo, etc. el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar a otro
hogar con sus
tareas
domésticas, como
preparar comida,
hacer aseo, etc el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en ayudar a
otro hogar con
sus tareas
domésticas, como
preparar comida,
hacer aseo, etc. el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
ayudar a otro
hogar con sus
tareas
domésticas, como
preparar comida,
hacer aseo, etc. el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
niños o niñas de 0
a 4 años el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
80
0 a 4 años.
Tiempo día de
semana
P12. Cuidar a
niños o niñas de
0 a 4 años.
Participación día
de fin de semana
p12_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿cuido
niños/as de 0
a 4 años?"
P12. Cuidar a
niños o niñas de
0 a 4 años.
Tiempo día de fin
de semana
p12_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P13. Cuidar a
niños o niñas de
5 a 14 años.
Participación día
de semana
p13_1_1
"El dia de
semana,
¿cuido
niños/as de 5
a 14 años?"
P13. Cuidar a
niños o niñas de
5 a 14 años.
Tiempo día de
semana
p13_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P13. Cuidar a
niños o niñas de
5 a 14 años.
Participación día
de fin de semana
p13_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿cuido
niños/as de 5
a 14 años?"
P13. Cuidar a
niños o niñas de
5 a 14 años.
Tiempo día de fin
de semana
p13_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P14. Cuidar a
personas de 15 a
65 años.
Participación día
de semana
p14_1_1
"El dia de
semana,
¿cuido
personas de
15 a 65
años?"
P14. Cuidar a
personas de 15 a
65 años.
Tiempo día de
p14_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
persona en cuidar
a niños o niñas de
0 a 4 años el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
niños o niñas de 0
a 4 años el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
a niños o niñas de
0 a 4 años el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
niños o niñas de 5
a 14 años el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
a niños o niñas de
5 a 14 años el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
niños o niñas de 5
a 14 años el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
a niños o niñas de
5 a 14 años el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
personas de 15 a
65 años el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
a personas de 15
81
semana
P14. Cuidar a
personas de 15 a
65 años.
Participación día
de fin de semana
p14_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿cuido
personas de
15 a 65
años?"
P14. Cuidar a
personas de 15 a
65 años.
Tiempo día de fin
de semana
p14_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P15. Cuidar a
personas de 66
años y más.
Participación día
de fin de semana
p15_1_1
"El dia de
semana,
¿cuido
personas de
66 años y
mas?"
P15. Cuidar a
personas de 66
años y más.
Tiempo día de
semana
p15_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P15. Cuidar a
personas de 66
años y más.
Participación día
de fin de semana
p15_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿cuido
personas de
66 años y
mas?"
P15. Cuidar a
personas de 66
años y más.
Tiempo día de fin
de semana
p15_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
p21_1_1
"El dia de
semana,
¿participo en
eventos
solidarios,
actividades
de jj.vv. o
tramites para
el barrio?"
P21. Participar
en actividades
como eventos
solidarios,
actividades de
juntas de
vecinos, trámites
para la obtención
de servicios para
su barrio, etc.
Participación día
de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
a 65 años el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
personas de 15 a
65 años el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
a personas de 15
a 65 años el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
personas de 66
años y más el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
a personas de 66
años y más el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en cuidar a
personas de 66
años y más el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cuidar
a personas de 66
años y más el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en
actividades como
eventos
solidarios,
actividades de
juntas de vecinos,
trámites para la
obtención de
servicios para su
barrio, etc. el día
82
P21. Participar
en actividades
como eventos
solidarios,
actividades de
juntas de
vecinos, trámites
para la obtención
de servicios para
su barrio, etc.
Tiempo día de
semana
p21_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P21. Participar
en actividades
como eventos
solidarios,
actividades de
juntas de
vecinos, trámites
para la obtención
de servicios para
su barrio, etc.
Participación día
de fin de semana
p21_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿participo en
eventos
solidarios,
actividades
de jj.vv. o
tramites para
el barrio?"
P21. Participar
en actividades
como eventos
solidarios,
actividades de
juntas de
vecinos, trámites
para la obtención
de servicios para
su barrio, etc.
Tiempo día de fin
de semana
p21_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
p22_1_1
"El dia de
semana,
¿trabajo
como
voluntario en
alguna
institucion
sin fines de
lucro?"
P22. Trabajar
como voluntario
en alguna
institución sin
fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
universidades,
construcción de
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
actividades como
eventos
solidarios,
actividades de
juntas de vecinos,
trámites para la
obtención de
servicios para su
barrio, etc. el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en
actividades como
eventos
solidarios,
actividades de
juntas de vecinos,
trámites para la
obtención de
servicios para su
barrio, etc. el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
actividades como
eventos
solidarios,
actividades de
juntas de vecinos,
trámites para la
obtención de
servicios para su
barrio, etc. el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en trabajar
como voluntario
en alguna
institución sin
fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
83
mediaguas, etc.
Participación día
de semana
P22. Trabajar
como voluntario
en alguna
institución sin
fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
universidades,
construcción de
mediaguas, etc.
Tiempo día de
semana
p22_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P22. Trabajar
como voluntario
en alguna
institución sin
fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
universidades,
construcción de
mediaguas, etc.
Participación día
de fin de semana
p22_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿trabajo
como
voluntario en
alguna
institucion
sin fines de
lucro?"
P22. Trabajar
como voluntario
en alguna
institución sin
fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
universidades,
construcción de
mediaguas, etc.
Tiempo día de fin
de semana
p22_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P23. Participar
activamente en
p23_1_1
"El dia de
semana,
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
universidades,
construcción de
mediaguas, etc. el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
trabajar como
voluntario en
alguna institución
sin fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
universidades,
construcción de
mediaguas, etc. el
día de semana
Indica si la
persona participó
o no en trabajar
como voluntario
en alguna
institución sin
fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
universidades,
construcción de
mediaguas, etc. el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
trabajar como
voluntario en
alguna institución
sin fines de lucro,
como bomberos,
trabajos
voluntarios de
universidades,
construcción de
mediaguas, etc. el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
84
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos.
Participación día
de semana
P23. Participar
activamente en
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos.
Tiempo día de
semana
¿participo en
sindicatos,
partidos
politicos,
etc?"
p23_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
P23. Participar
activamente en
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos.
Participación día
de fin de semana
p23_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿participo en
sindicatos,
partidos
politicos,
etc?"
P23. Participar
activamente en
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos.
Tiempo día de fin
de semana
p23_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
o no en
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos.
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
sindicatos,
federaciones de
estudiantes,
movimientos
sociales o
partidos políticos.
el día de fin de
semana
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.10.
Pregunta en el
cuestionario
Modulo Q: Cuidados Personales
Variable
en base
Etiqueta de
la variable
Códigos
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
85
Q11. Dormir
(incluyendo
siestas).
Participación día
de semana
q11_1_1
"El dia de
semana,
¿durmio?"
Q11. Dormir
(incluyendo
siestas).
Tiempo día de
semana
q11_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q11. Dormir
(incluyendo
siestas).
Participación día
de fin de semana
q11_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿durmio?"
Q11. Dormir
(incluyendo
siestas).
Tiempo día de
semana
q11_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q12. Bañarse,
vestirse,
arreglarse.
Participación día
de semana
q12_1_1
"El dia de
semana, ¿se
baño y
vistio?"
Q12. Bañarse,
vestirse,
arreglarse.
Tiempo día de
semana
q12_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?
Q12. Bañarse,
vestirse,
arreglarse.
Participación día
de fin de semana
q12_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿se baño y
vistio?"
Q12. Bañarse,
vestirse,
arreglarse.
Tiempo día de fin
de semana
q12_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q13. Desayunar.
Participación día
q13_1_1
"El dia de
semana,
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó
o no en dormir
(incluyendo
siestas) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dormir
(incluyendo
siestas) el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en dormir
(incluyendo
siestas) el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en dormir
(incluyendo
siestas) el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en bañarse,
vestirse,
arreglarse el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
bañarse, vestirse,
arreglarse el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en bañarse,
vestirse,
arreglarse el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
bañarse, vestirse,
arreglarse el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
86
de semana
¿desayuno?"
Q13. Desayunar.
Tiempo día de
semana
q13_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q13. Desayunar.
Participación día
de fin de semana
q13_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿desayuno?"
Q13. Desayunar.
Tiempo día de fin
de semana
q13_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q14. Almorzar.
Participación día
de semana
q14_1_1
"El dia de
semana,
¿almorzo?"
Q14. Almorzar.
Tiempo día de
semana
q14_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q14. Almorzar.
Participación día
de fin de semana
q14_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿almorzo?"
Q14. Almorzar.
Tiempo día de fin
de semana
q14_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q15. Tomar
once.
Participación día
de semana
q15_1_1
"El dia de
semana,
¿tomo
once?"
Q15. Tomar
once.
Tiempo día de
semana
q15_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q15. Tomar
once.
q15_2_1
"El dia de fin
de semana,
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
o no en
desayunar el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
desayunar el día
de semana
Indica si la
persona participó
o no en
desayunar el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
desayunar el día
de fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en almorzar
el día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
almorzar el día de
semana
Indica si la
persona participó
o no en almorzar
el día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
almorzar el día de
fin de semana
Indica si la
persona participó
o no en tomar
once el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en tomar
once el día de
semana
Indica si la
persona participó
87
Participación día
de fin de semana
¿tomo
once?"
Q15. Tomar
once.
Tiempo día de fin
de semana
q15_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q16. Cenar.
Participación día
de semana
q16_1_1
"El dia de
semana,
¿ceno?"
Q16. Cenar.
Tiempo día de
semana
q16_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q16. Cenar.
Participación día
de fin de semana
q16_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿ceno?"
Q16. Cenar.
Tiempo día de fin
de semana
q16_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
q17_1_1
"El dia de
semana,
¿fue a
alguna
consulta
medica o
dental?"
q17_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Q17. Ir a
consulta médica
o dental,
realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera).
Participación día
de semana
Q17. Ir a
consulta médica
o dental,
realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera).
Tiempo día de
semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
o no en tomar
once el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en tomar
once el día de fin
de semana
Indica si la
persona participó
o no en cenar el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cenar
el día de semana
Indica si la
persona participó
o no en cenar el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en cenar
el día de fin de
semana
Indica si la
persona participó
o no en ir a
consulta médica o
dental, realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir a
consulta médica o
dental, realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera) el día de
semana
88
Q17. Ir a
consulta médica
o dental,
realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera).
Participación día
de fin de semana
Q17. Ir a
consulta médica
o dental,
realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera).
Tiempo día de fin
de semana
Q18. Tiempo de
traslado al centro
de salud.
De ida día de
semana
Q18. Tiempo de
traslado al centro
de salud.
De vuelta día de
semana
Q18. Tiempo de
traslado al centro
de salud.
De ida día de fin
de semana
Q18. Tiempo de
traslado al centro
de salud.
De vuelta día de
fin de semana
q17_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿fue a
alguna
consulta
medica o
dental?"
q17_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
q18_1_1
q18_1_2
q18_2_1
q18_2_2
Sí=1
No=2
"Tiempo de
traslado de
ida al centro
de salud el
dia de
semana"
"Tiempo de
traslado de
vuelta del
centro de
salud el dia
de semana"
"Tiempo de
traslado de
ida al centro
de salud el
dia de fin de
semana"
"Tiempo de
traslado de
vuelta del
centro de
salud el dia
de fin de
semana"
Indica si la
persona participó
o no en ir a
consulta médica o
dental, realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera) el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir a
consulta médica o
dental, realizarse
exámenes
médicos o
terapias
(incluyendo
tiempos de
espera) el día de
fin de semana
Indica el tiempo
de traslado de ida
al centro de salud
el día de semana
Indica el tiempo
de traslado de
vuelta del centro
de salud el día de
semana
Indica el tiempo
de traslado de ida
al centro de salud
el día de fin de
semana
Indica el tiempo
de traslado de
vuelta del centro
de salud el día de
fin de semana
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
Manual para Usuarios ENUT 2015
89
2.3.11.
Pregunta en el
cuestionario
Módulo R: Actividades de Educación y Aprendizaje
Variable
en base
Etiqueta de la
variable
"El dia de
semana,
¿asistio al
establecimiento
educativo
donde
estudia?"
R11. Asistir al
(establecimiento
educativo) donde
estudia.
Participación día
de semana
r11_1_1
R11. Asistir al
(establecimiento
educativo) donde
estudia.
Tiempo día de
semana
r11_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
R11. Asistir al
(establecimiento
educativo) donde
estudia.
Participación día
de fin de semana
r11_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿asistio al
establecimiento
educativo
donde
estudia?"
R11. Asistir al
(establecimiento
educativo) donde
estudia.
Tiempo día de
fin de semana
r11_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
R12. Tiempo de
traslado al
establecimiento
educativo.
De ida día de
semana
R12. Tiempo de
traslado al
establecimiento
educativo.
De vuelta día de
semana
R12. Tiempo de
traslado al
establecimiento
r12_1_1
r12_1_2
r12_2_1
"Tiempo de
traslado de ida
al
establecimiento
educativo el dia
de semana"
"Tiempo de
traslado de
vuelta del
establecimiento
educativo el dia
de semana"
"Tiempo de
traslado de ida
al
Códigos
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Definición
Indica si la
persona participó o
no en asistir al
(establecimiento
educativo) donde
estudia el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en asistir
al (establecimiento
educativo) donde
estudia el día de
semana
Indica si la
persona participó o
no en asistir al
(establecimiento
educativo) donde
estudia el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en asistir
al (establecimiento
educativo) donde
estudia el día de
fin de semana
Indica el tiempo de
traslado de ida al
establecimiento
educativo el día de
semana
Indica el tiempo de
traslado de vuelta
al establecimiento
educativo el día
de semana
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica el tiempo de
traslado de ida al
establecimiento
90
educativo.
De ida día de fin
de semana
R12. Tiempo de
traslado al
establecimiento
educativo.
De vuelta día fin
de semana
R21. Tomar
clases
particulares de
apoyo escolar,
cursos de
idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo.
Participación día
de semana
R21. Tomar
clases
particulares de
apoyo escolar,
cursos de
idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo.
Tiempo día de
semana
R21. Tomar
clases
particulares de
apoyo escolar,
cursos de
idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo.
Participación día
de fin de semana
R21. Tomar
clases
particulares de
r12_2_2
r21_1_1
r21_1_2
establecimiento
educativo el dia
de fin de
semana"
"Tiempo de
traslado de
vuelta del
establecimiento
educativo el dia
de fin de
semana"
"El dia de
semana, ¿tomo
clases
particulares?"
educativo el día de
fin de semana
Indica el tiempo de
traslado de vuelta
al establecimiento
educativo el día
de fin de semana
Sí=1
No=2
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en tomar
clases particulares
de apoyo escolar,
cursos de idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo el
día de semana
"¿Por cuanto
tiempo?"
r21_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿tomo clases
particulares?"
r21_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Indica si la
persona participó o
no en tomar clases
particulares de
apoyo escolar,
cursos de idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo el
día de semana
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la
persona participó o
no en tomar clases
particulares de
apoyo escolar,
cursos de idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en tomar
91
apoyo escolar,
cursos de
idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo.
Tiempo día de
fin de semana
R22. Realizar
tareas, trabajos
de investigación
o estudios fuera
de clases.
Participación día
de semana
r22_1_1
"El dia de
semana,
¿realizo tareas
o estudios
fuera de
clases?"
R22. Realizar
tareas, trabajos
de investigación
o estudios fuera
de clases.
Tiempo día de
semana
r22_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
R22. Realizar
tareas, trabajos
de investigación
o estudios fuera
de clases.
Participación día
de fin de semana
r22_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿realizo tareas
o estudios
fuera de
clases?"
R22. Realizar
tareas, trabajos
de investigación
o estudios fuera
de clases.
Tiempo día de
fin de semana
r22_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
clases particulares
de apoyo escolar,
cursos de idiomas,
preuniversitario,
diplomado o
capacitaciones
para el trabajo el
día de fin de
semana
Indica si la
persona participó o
no en realizar
tareas, trabajos de
investigación o
estudios fuera de
clases el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en realizar
tareas, trabajos de
investigación o
estudios fuera de
clases el día de
semana
Indica si la
persona participó o
no en realizar
tareas, trabajos de
investigación o
estudios fuera de
clases el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en realizar
tareas, trabajos de
investigación o
estudios fuera de
clases el día de fin
de semana
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.12.
Pregunta en el
cuestionario
Módulo S: Ocio y Vida Social
Variable
en base
Etiqueta de
la variable
Códigos
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
92
S11. Conversar
y/o compartir con
familiares, pareja
o amigos/as
durante su
tiempo libre.
Participación día
de semana
s11_1_1
"El dia de
semana,
¿converso
con amigos o
familiares?"
S11. Conversar
y/o compartir con
familiares, pareja
o amigos/as
durante su
tiempo libre.
Tiempo día de
semana
s11_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
S11. Conversar
y/o compartir con
familiares, pareja
o amigos/as
durante su
tiempo libre.
Participación día
de fin de semana
s11_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿converso
con amigos o
familiares?"
S11. Conversar
y/o compartir con
familiares, pareja
o amigos/as
durante su
tiempo libre.
Tiempo día de fin
de semana
s11_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
s21_1_1
"El dia de
semana, ¿fue
al cine,
teatro,
concierto,
etc?"
s21_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
S21. Ir al cine,
museo, teatro,
concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc.
Participación día
de semana
S21. Ir al cine,
museo, teatro,
concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc.
Tiempo día de
semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona
participó o no en
conversar y/o
compartir con
familiares, pareja o
amigos/as durante
su tiempo libre el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
conversar y/o
compartir con
familiares, pareja o
amigos/as durante
su tiempo libre el
día de semana
Indica si la persona
participó o no en
conversar y/o
compartir con
familiares, pareja o
amigos/as durante
su tiempo libre el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
conversar y/o
compartir con
familiares, pareja o
amigos/as durante
su tiempo libre el
día de fin de
semana
Indica si la persona
participó o no en ir
al cine, museo,
teatro, concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc. el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir al
cine, museo, teatro,
concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc. el
93
S21. Ir al cine,
museo, teatro,
concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc.
Participación día
de fin de semana
s21_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿fue al cine,
teatro,
concierto,
etc?"
S21. Ir al cine,
museo, teatro,
concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc.
tiempo día de fin
de semana
s21_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
s22_1_1
"El dia de
semana,
¿asistio a
celebraciones
civicas o
religiosas?"
S22. Asistir a
celebraciones
cívicas o
religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles
militares).
Participación día
de semana
S22. Asistir a
celebraciones
cívicas o
religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles
militares).
Tiempo día de
semana
S22. Asistir a
celebraciones
cívicas o
religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles
militares).
s22_1_2
s22_2_1
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en asistir a
celebraciones
cívicas o religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles militares) el
día de semana
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de fin
de semana,
¿asistio a
celebraciones
civicas o
religiosas?"
día de semana
Indica si la persona
participó o no en ir
al cine, museo,
teatro, concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc. el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir al
cine, museo, teatro,
concierto,
exposiciones de
arte, danza, etc. el
día de fin de
semana
Indica si la persona
participó o no en
asistir a
celebraciones
cívicas o religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles militares) el
día de semana
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona
participó o no en
asistir a
celebraciones
cívicas o religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles militares) el
94
Participación día
de fin de semana
S22. Asistir a
celebraciones
cívicas o
religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles
militares).
Tiempo día de fin
de semana
S23. Ir a ver un
evento deportivo
a un estadio u
otro recinto (Por
ejemplo, ir al
estadio a ver un
partido de
fútbol).
Participación día
de semana
S23. Ir a ver un
evento deportivo
a un estadio u
otro recinto (Por
ejemplo, ir al
estadio a ver un
partido de
fútbol).
Tiempo día de
semana
s22_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
s23_1_1
"El dia de
semana, ¿fue
a un evento
deportivo o al
estadio?"
s23_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
S23. Ir a ver un
evento deportivo
a un estadio u
otro recinto (Por
ejemplo, ir al
estadio a ver un
partido de
fútbol).
Participación día
de fin de semana
s23_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿fue a un
evento
deportivo o al
estadio?"
S23. Ir a ver un
evento deportivo
a un estadio u
otro recinto (Por
ejemplo, ir al
estadio a ver un
s23_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en asistir a
celebraciones
cívicas o religiosas
(bautizo,
matrimonio,
funeral, misas,
desfiles militares) el
día de fin de
semana
Indica si la persona
participó o no en ir
a ver un evento
deportivo a un
estadio u otro
recinto (por
ejemplo, ir al
estadio a ver un
partido de fútbol) el
día de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir a ver
un evento deportivo
a un estadio u otro
recinto (por
ejemplo, ir al
estadio a ver un
partido de fútbol) el
día de semana
Indica si la persona
participó o no en ir
a ver un evento
deportivo a un
estadio u otro
recinto (por
ejemplo, ir al
estadio a ver un
partido de fútbol) el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ir a ver
un evento deportivo
a un estadio u otro
recinto (por
95
partido de
fútbol).
Tiempo día de fin
de semana
S31. Tocar un
instrumento
musical, pintar,
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto
literario fuera del
trabajo o
estudios (sin
remuneración)?
(incluir asistencia
a clases).
Participación día
de semana
S31. Tocar un
instrumento
musical, pintar,
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto
literario fuera del
trabajo o
estudios (sin
remuneración)?
(incluir asistencia
a clases).
Tiempo día de
semana
S31. Tocar un
instrumento
musical, pintar,
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto
literario fuera del
trabajo o
estudios (sin
remuneración)?
(incluir asistencia
a clases).
Participación día
de fin de semana
S31. Tocar un
instrumento
musical, pintar,
s31_1_1
s31_1_2
"El dia de
semana,
¿toco algun
instrumento
musical, bailo
o escribio?"
Sí=1
No=2
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en tocar
un instrumento
musical, pintar,
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto literario
fuera del trabajo o
estudios (sin
remuneración) el
día de semana
"¿Por cuanto
tiempo?"
s31_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿toco algun
instrumento
musical, bailo
o escribio?"
s31_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
ejemplo, ir al
estadio a ver un
partido de fútbol) el
día de fin de
semana
Indica si la persona
participó o no en
tocar un
instrumento
musical, pintar,
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto literario
fuera del trabajo o
estudios (sin
remuneración) el
día de semana
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona
participó o no en
tocar un
instrumento
musical, pintar,
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto literario
fuera del trabajo o
estudios (sin
remuneración) el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en tocar
96
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto
literario fuera del
trabajo o
estudios (sin
remuneración)?
(incluir asistencia
a clases).
Tiempo día de fin
de semana
S32. Jugar
juegos de mesa,
cartas o
videojuegos (No
incluir
actividades
realizadas por
trabajo o estudio.
Excluir uso del
Computador).
Participación día
de semana
S32. Jugar
juegos de mesa,
cartas o
videojuegos (No
incluir
actividades
realizadas por
trabajo o estudio.
Excluir uso del
Computador).
Tiempo día de
semana
S32. Jugar
juegos de mesa,
cartas o
videojuegos (No
incluir
actividades
realizadas por
trabajo o estudio.
Excluir uso del
Computador).
Participación día
de fin de semana
S32. Jugar
juegos de mesa,
cartas o
un instrumento
musical, pintar,
dibujar, bailar,
cantar, escribir
algún texto literario
fuera del trabajo o
estudios (sin
remuneración) el
día de fin de
semana
s32_1_1
s32_1_2
"El dia de
semana,
¿jugo juegos
de mesa o
videojuegos?"
Sí=1
No=2
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
juegos de mesa,
cartas o
videojuegos el día
de semana
"¿Por cuanto
tiempo?"
s32_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿jugo juegos
de mesa o
videojuegos?"
s32_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Indica si la persona
participó o no en
jugar juegos de
mesa, cartas o
videojuegos el día
de semana
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona
participó o no en
jugar juegos de
mesa, cartas o
videojuegos el día
de fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en jugar
97
videojuegos (No
incluir
actividades
realizadas por
trabajo o estudio.
Excluir uso del
Computador).
Tiempo día de fin
de semana
S41. Practicar
algún deporte o
hacer ejercicio
físico (excluir si
es por trabajo o
estudio).
Participación día
de semana
S41. Practicar
algún deporte o
hacer ejercicio
físico (excluir si
es por trabajo o
estudio).
Tiempo día de
semana
S41. Practicar
algún deporte o
hacer ejercicio
físico (excluir si
es por trabajo o
estudio).
Participación día
de fin de semana
S41. Practicar
algún deporte o
hacer ejercicio
físico (excluir si
es por trabajo o
estudio).
Tiempo día de fin
de semana
S51. Leer
diarios, libros y/o
revistas (excluir
si es por trabajo
o estudio).
Participación día
de semana
S51. Leer
diarios, libros y/o
juegos de mesa,
cartas o
videojuegos el día
de fin de semana
s41_1_1
s41_1_2
s41_2_1
"El dia de
semana,
¿practico
algun deporte
o ejercicio
fisico?"
Sí=1
No=2
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
practicar algún
deporte o hacer
ejercicio físico el
día de semana
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de fin
de semana,
¿practico
algun deporte
o ejercicio
fisico?"
s41_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
s51_1_1
"El dia de
semana,
¿leyo diarios,
libros o
revistas?"
s51_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Indica si la persona
participó o no en
practicar algún
deporte o hacer
ejercicio físico el
día de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona
participó o no en
practicar algún
deporte o hacer
ejercicio físico el
día de fin de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
practicar algún
deporte o hacer
ejercicio físico el
día de fin de
semana
Indica si la persona
participó o no en
leer diarios, libros
y/o revistas el día
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
98
revistas (excluir
si es por trabajo
o estudio).
Tiempo día de
semana
S51. Leer
diarios, libros y/o
revistas (excluir
si es por trabajo
o estudio).
Participación día
de fin de semana
S51. Leer
diarios, libros y/o
revistas (excluir
si es por trabajo
o estudio).
Tiempo día de fin
de semana
S52. Ver
televisión
(programas de
tv, películas,
series,
documentales,
noticias,
teleseries, etc.).
Participación día
de semana
S52. Ver
televisión
(programas de
tv, películas,
series,
documentales,
noticias,
teleseries, etc.).
Tiempo día de
semana
S52. Ver
televisión
(programas de
tv, películas,
series,
documentales,
noticias,
teleseries, etc.).
Participación día
de fin de semana
persona en leer
diarios, libros y/o
revistas el día de
semana
s51_2_1
s51_2_2
s52_1_1
"El dia de fin
de semana,
¿leyo diarios,
libros o
revistas?"
Sí=1
No=2
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en leer
diarios, libros y/o
revistas el día de
fin de semana
"¿Por cuanto
tiempo?"
"El dia de
semana, ¿vio
television?"
s52_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
s52_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿vio
television?"
Indica si la persona
participó o no en
leer diarios, libros
y/o revistas el día
de fin de semana
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica si la persona
participó o no en
ver televisión
(programas de tv,
películas, series,
documentales,
noticias, teleseries,
etc.) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ver
televisión
(programas de tv,
películas, series,
documentales,
noticias, teleseries,
etc.) el día de
semana
Indica si la persona
participó o no en
ver televisión
(programas de tv,
películas, series,
documentales,
noticias, teleseries,
etc.) el día de fin de
semana
99
S52. Ver
televisión
(programas de
tv, películas,
series,
documentales,
noticias,
teleseries, etc.).
Tiempo día de fin
de semana
s52_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
S53. Escuchar
radio u otros
medios de audio.
Participación día
de semana
s53_1_1
"El dia de
semana,
¿escucho
radio?"
S53. Escuchar
radio u otros
medios de audio.
Tiempo día de
semana
s53_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
S53. Escuchar
radio u otros
medios de audio.
Participación día
de fin de semana
s53_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿escucho
radio?"
S53. Escuchar
radio u otros
medios de audio.
Tiempo día de fin
de semana
s53_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
S54. Utilizar el
computador para
consultar
información y
navegar por
internet (excluir
si es por trabajo,
estudio, pago de
servicios).
Participación día
de semana
s54_1_1
"El dia de
semana,
¿utilizo el
computador
para navegar
por internet?"
S54. Utilizar el
computador para
s54_1_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Sí=1
No=2
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en ver
televisión
(programas de tv,
películas, series,
documentales,
noticias, teleseries,
etc.) el día de fin de
semana
Indica si la persona
participó o no en
escuchar radio u
otros medios de
audio el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
escuchar radio u
otros medios de
audio el día de
semana
Indica si la persona
participó o no en
escuchar radio u
otros medios de
audio el día de fin
de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en
escuchar radio u
otros medios de
audio el día de fin
de semana
Indica si la persona
participó o no en
utilizar el
computador para
consultar
información y
navegar por
internet (excluir si
es por trabajo,
estudio, pago de
servicios) el día de
semana
Indica cuánto
tiempo participó la
100
consultar
información y
navegar por
internet (excluir
si es por trabajo,
estudio, pago de
servicios).
Tiempo día de
semana
S54. Utilizar el
computador para
consultar
información y
navegar por
internet (excluir
si es por trabajo,
estudio, pago de
servicios).
Participación día
de fin de semana
s54_2_1
"El dia de fin
de semana,
¿utilizo el
computador
para navegar
por internet?"
S54. Utilizar el
computador para
consultar
información y
navegar por
internet (excluir
si es por trabajo,
estudio, pago de
servicios).
Tiempo día de fin
de semana
s54_2_2
"¿Por cuanto
tiempo?"
Sí=1
No=2
persona en utilizar
el computador para
consultar
información y
navegar por
internet (excluir si
es por trabajo,
estudio, pago de
servicios) el día de
semana
Indica si la persona
participó o no en
utilizar el
computador para
consultar
información y
navegar por
internet (excluir si
es por trabajo,
estudio, pago de
servicios) el día de
fin de semana
Indica cuánto
tiempo participó la
persona en utilizar
el computador para
consultar
información y
navegar por
internet (excluir si
es por trabajo,
estudio, pago de
servicios) el día de
fin de semana
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.3.13.
Pregunta en el
cuestionario
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
Usted misma
(o)
Módulo T: Satisfacción con el Uso del Tiempo
Variable
en base
Etiqueta de la
variable
t11_1_1
Totalmente
Indica el nivel de
"¿Que tan
insatisfecho/a=1, satisfacción con
satisfecho
Insatisfecho/a=2, el tiempo que la
esta con el
Ni satisfecho/a persona dedica a
tiempo que
ni
sí misma
dedica a usted
insatisfecho/a=3,
mismo?"
Satisfecho/a=4,
Códigos
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
101
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
Sólo si tiene
pareja.
Su pareja
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
Sólo si tiene
hijos o hijas.
Sus hijos (as)
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
Sólo si tiene
padres.
Sus padres
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
El trabajo
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
Amistades
t11_1_2
t11_1_3
t11_1_4
"¿Que tan
satisfecho
esta con el
tiempo que
dedica a su
pareja?"
"¿Que tan
satisfecho
esta con el
tiempo que
dedica a sus
hijos/as?"
"¿Que tan
satisfecho
esta con el
tiempo que
dedica a sus
padres?"
t11_1_5
"¿Que tan
satisfecho
esta con el
tiempo que
dedica al
trabajo?"
t11_1_6
"¿Que tan
satisfecho
esta con el
tiempo que
dedica a sus
amistades?"
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica el nivel de
satisfacción con
el tiempo que la
persona dedica a
su pareja
Indica el nivel de
satisfacción con
el tiempo que la
persona dedica a
sus hijos(as)
Indica el nivel de
satisfacción con
el tiempo que la
persona dedica a
sus padres
Indica el nivel de
satisfacción con
el tiempo que la
persona dedica
al trabajo
Indica el nivel de
satisfacción con
el tiempo que la
persona dedica a
amistades
102
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
Pasatiempos
T11. ¿Qué tan
satisfecha(o)
está con el
tiempo que
dedica a …?:
Descanso
T12. ¿Qué tan
satisfecho (a)
se siente con
los siguientes
aspectos de su
vida?:
Situación
económica
T12. ¿Qué tan
satisfecho (a)
se siente con
los siguientes
aspectos de su
vida?:
Trabajo
T12. ¿Qué tan
satisfecho (a)
se siente con
los siguientes
aspectos de su
vida?:
Cantidad de
t11_1_7
t11_1_8
t12_1_1
"¿Que tan
satisfecho
esta con el
tiempo que
dedica a
pasatiempos?"
"¿Que tan
satisfecho
esta con el
tiempo que
dedica al
descanso?"
"¿Que tan
satisfecho se
siente con su
situacion
economica?"
t12_1_2
"¿Que tan
satisfecho se
siente con su
trabajo?"
t12_1_3
"¿Que tan
satisfecho se
siente con su
cantidad de
tiempo libre?"
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica el nivel de
satisfacción con
el tiempo que la
persona dedica a
pasatiempos
Indica el nivel de
satisfacción con
el tiempo que la
persona dedica
al descanso
Indica el nivel de
satisfacción con
la situación
económica
Indica el nivel de
satisfacción con
el trabajo
Indica el nivel de
satisfacción con
la cantidad de
tiempo libre
103
tiempo libre
T12. ¿Qué tan
satisfecho (a)
se siente con
los siguientes
aspectos de su
vida?:
Calidad del
tiempo libre
T12. ¿Qué tan
satisfecho (a)
se siente con
los siguientes
aspectos de su
vida?:
Equilibrio entre
trabajo y vida
familiar
T13. ¿Qué tan
satisfecho está
con la forma en
que se divide
entre usted y su
pareja?:
El trabajo
doméstico,
como lavar,
cocinar, etc.
T13. ¿Qué tan
satisfecho está
con la forma en
que se divide
entre usted y su
pareja?:
El cuidado de
los hijos(as)
T14. En
general, ¿se
siente
estresado?
T15. ¿Cuál es
su principal
fuente de
t12_1_4
"¿Que tan
satisfecho se
siente con su
calidad de
tiempo libre?"
t12_1_5
"¿Que tan
satisfecho se
siente con el
equilibrio entre
trabajo y vida
familiar?"
t13_1_1
"¿Que tan
satisfecho
esta con la
forma en que
ud. y su pareja
se dividen el
tiempo de
trabajo
domestico?"
t13_1_2
"¿Que tan
satisfecho
esta con la
forma en que
ud. y su pareja
se dividen el
tiempo de
cuidado de los
hijos/as?"
t14_1_1
"En general,
¿se siente
estresado?"
t15_1_1
"¿Cual es su
principal
fuente de
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Totalmente
insatisfecho/a=1,
Insatisfecho/a=2,
Ni satisfecho/a
ni
insatisfecho/a=3,
Satisfecho/a=4,
Totalmente
satisfecho/a=5,
No aplica=85
Sí, siempre=1,
Sí, algunas
veces=2,
No, nunca=3
El trabajo fuera
del hogar=1,
El trabajo
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica el nivel de
satisfacción con
la calidad del
tiempo libre
Indica el nivel de
satisfacción con
el equilibrio entre
trabajo y vida
familiar
Indica el nivel de
satisfacción con
la forma en que
se divide entre la
persona y su
pareja en el
trabajo
doméstico, como
lavar, cocinar, etc
Indica el nivel de
satisfacción con
la forma en que
se divide la
persona y su
pareja en el
cuidado de los
hijos/as.
Identifica si la
persona se
siente estresada
o no
Indica la principal
fuente de estrés
de la persona
104
estrés?
estres?"
doméstico=2,
El cuidado de
personas=3,
Problemas
económicos=4,
La vida en
familia=5,
El estudio=6,
El tráfico=7,
La
delincuencia=8,
Otra=9
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.4. Códigos y variables secundarias sociodemográficas
En este apartado se incluyen aquellas variables adicionales a las variables de
interés que pueden ser de utilidad.
Variable
en base
Etiqueta de la
variable
edad
“Tramos de
edad”
educ
“Nivel
educacional”
Códigos
De 12 a 24 años=1,
de 25 a 45 años=2,
De 46 a 65 años=3,
66 años y más=4
Sin educacion
formal=0,
Basica incompleta=1,
Basica completa=2,
Media humanista
incompleta=3,
Media técnicaprofesional
incompleta=4,
Media humanista
completa=5,
Media técnicaprofesional
completa=6,
Tecnico nivel superior
incompleta=7,
Tecnico nivel superior
completa=8,
Profesional
incompleto=9,
Profesional
completo=10,
Postgrado
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
Indica los tramos de
edad construidos para
la encuesta
Indica el nivel
educacional de la
persona. Incluye niveles
terminados y no
terminados
105
incompleto=11,
Postgrado
completo=12
escolaridad
“Años de
escolaridad”
personas_hogar
“N° de
personas por
hogar”
Indica los años de
escolaridad de la
persona
Indica el número de
personas que reside en
el hogar. Se excluyen a
las personas de servicio
doméstico puertas
adentro y pensionistas.
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.5. Variables de ocupación
Variable
en base
Etiqueta de la
variable
pet
“Poblacion en
Edad de
Trabajar”
cse
Códigos
Menores de 15=0,
Poblacion en edad de trabajar=1
“Codigo Sumario
del Empleo”
Menor de 15 años=1,
Ocupada(o) tradicional=2,
Ocupada(o) sin remuneración
tradicional=3,
Ocupada(o) no tradicional con
remuneración=4,
Ocupada(o) tradicional sin
remuneración=5,
Ocupada(o) ausente con
vínculo efectivo=6,
Ocupada(o) ausente con
pronto retorno=7,
Ocupada(o) ausente con
sueldo o ganancia=8,
Ocupada(o) sin clasificación=9,
Cesante=10,
Razones de responsabilidad
doméstica potencial=11,
Razones de responsabilidad
doméstica habitual=12,
Razones de cuidados de familiares
Manual para Usuarios ENUT 2015
Definición
Indicador
para aquellas
personas en
edad de
trabajar
Indica el
código
sumario de
empleo
106
cse_g
Codigo Sumario
del Empleo
General
Resumido
o integrantes del hogar potencial=13,
Razones de cuidados de familiares
o integrantes del hogar habitual=14,
Razones de estudio potencial=15,
Razones de estudio habitual=16,
Razones de pensión o montepío
potencial=17,
Razones de pensión o montepío
habitual=18,
Razones de salud potencial=19,
Razones de salud habitual=20,
Razones personal de embarazo
potencial=21,
Razones personal de embarazo
habitual =22,
Sin deseo de trabajar=23,
Razones de desaliento=24,
Otras razones potencial=25,
Otras razones habitual=26,
Busca, pero no disponible=27,
Razones de responsabilidad
doméstica=28,
Razones de cuidados de
familiares o integrantes del hogar=29,
Razones de estudio=30,
Razones de pensión o montepío=31,
Razones de salud=32,
Razones de desaliento=33,
Sin clasificar=96
Menor de 15 años=1,
Ocupada(o) tradicional=2,
Ocupada(o) sin remuneración
tradicional=3,
Ocupada(o) no tradicional con
remuneración=4,
Ocupada(o) tradicional sin
remuneración=5,
Ocupada(o) ausente con vínculo
efectivo=6,
Ocupada(o) ausente con pronto
retorno=7,
Ocupada(o) ausente con sueldo o
ganancia=8,
Ocupada(o) sin clasificación=9,
Cesante=10,
Razones de responsabilidad
doméstica=11,
Razones de cuidados de familiares o
integrantes del hogar=12,
Razones de estudio potencial=13,
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica el
Código
Sumario del
Empleo
General
Resumido
107
Razones de pensión o montepío=14,
Razones de salud potencial=15,
Razones personal de embarazo=16,
Sin deseo de trabajar=17,
Razones de desaliento=18,
Otras razones potencial=19,
Busca pero no disponible=20,
Sin clasificar=96
Fuerzas Armadas=0,
Miembros del poder ejecutivo y de
los cuerpos legislativos y personal
directivo de la administracion publica
y de empresas=1,
Profesionales cientificos e
intelectuales=2,
tecnicos y profesionales de nivel
medio=3,
empleados de oficina=4
trabajadores de los servicios y
ciuo88_1d CIUO 88 1 digito
vendedores de comercios y
mercados=5,
Agricultores y trabajadores
calificados agropecuarios y
pesqueros=6,
Oficiales, operarios y artesanos de
artes mecanicas y de otros oficios=7,
Operadores de instalaciones y
maquinas y montadores=8,
Trabajadores no calificados=9,
Sin clasificación=99
Manual para Usuarios ENUT 2015
Indica la
clasificación
según CIUO
88 a un dígito
108
cise_5
Clasificacion
Internacional de
Situación en el
Empleo
Abreviada
cae
Clasificacion
Actividad
Económica
Empleador(a) o cuenta propia=1,
Asalariada(o) sector privado=2,
Asalariada(o) sector publico=3,
Personal de servicio domestico
pagado=4, Familiar o personal no
remunerado=5, Ocupada(o) sin
clasificación=96
Indica la
Clasificación
Internacional
de Situación
en el Empleo
Indica la
Menor de 15 años=1, Ocupada(o)=2,
Clasificación
Desocupada(o)=3, Inactiva(o)=4, Sin
de Actividad
clasificar=96
Económica
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
2.6. Ingresos
Las siguientes variables de ingreso están construidas a partir del Módulo G:
Ingresos del Hogar en el CH y con los ingresos declarados en el Módulo K: Trabajo
en la Ocupación del CUT. Contiene variables tanto a nivel hogar como a nivel
persona.
Nombre de la
variable
Variable
en base
Ingreso de la
Ocupación
Principal
ing_ocuppal
Ingresos del
Trabajo
ing_trab
Ingreso de
Jubilación y/o
Aportes
Previsionales
ing_jub_aps
Ingresos del
Cuestionario
del Hogar
ing_g
Etiqueta de la
variable
Definición
Indica el monto de
ingreso proveniente de
“Ingresod de la
del trabajo Dependiente
ocupación principal” o Independiente. Esta
variable es a nivel
persona.
Indica el monto
proveniente de la suma
del trabajo principal más
" Ingreso del trabajo" el de segundas
ocupaciones. Esta
variable es a nivel
persona.
Indica el monto
proveniente de la suma
del Aporte Previsional
"Ingreso de jubilación Solidario de Vejez, el
y/o aportes
Aporte Previsional
previsionales"
Solidario de Invalidez y
las Jubilaciones. Esta
variable es a nivel
persona.
Indica el monto
"Ingresos del
proveniente de la suma
cuestionario del hogar"
de todos los ingresos
Manual para Usuarios ENUT 2015
109
Ingreso
monetario del
hogar
ing_mon
Ingreso
monetario per
cápita
ing_mon_pc
Indicadora de
imputación de
ingresos
imp_ingpers
Quintil de
Ingreso per
cápita
quintil
del CH. Estos son:
pensión de alimentos;
dinero aportado por
personas ajenas al
hogar; dinero recibido
por arriendos de casas,
departamentos, oficinas,
locales comerciales,
estacionamientos,
tierras u otros;
asignación familiar; y
subsidio familiar. Esta
variable es a nivel
hogar.
Indica el ingreso total
del hogar compuesto
por los ingresos en la
ocupación del hogar, los
"Ingreso monetario del
ingresos de jubilaciones
hogar"
y aportes previsionales
del hogar, y los ingresos
del CH. Esta variable es
a nivel hogar.
Indica el ingreso
monetario total del
"Ingreso monetario per hogar dividido por el
cápita"
número de integrantes
del hogar. Esta variable
es a nivel hogar.
Indica a aquellas
personas a las que se
les imputó ingreso. Será
1=para aquellas
"Indicadora de
personas que se les
imputación de
imputó ingresos del
ingresos"
trabajo y/o jubilación y
0= para aquellas sin
imputación. Esta
variable es a nivel
persona.
Indica el quintil de
ingreso al que pertenece
"Quintil de ingreso per la persona de acuerdo al
cápita"
ingreso monetario del
hogar. Esta variable es
a nivel persona.
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
Manual para Usuarios ENUT 2015
110
2.7.
Variables de interés
La construcción de las variables de interés se realiza a partir de las variables
primarias vistas en el punto 2.3 del presente documento (variables de personas).
Para ello es necesario un procedimiento previo, que lleve los valores perdidos que
aparecen con “96”9 a “.”, de manera que no sean incorporados en las variables
secundarias. Una vez creadas las variables secundarias, los valores perdidos
vuelven a “96”. Los pasos son los siguientes:
1. Pasar los valores 96 a perdidos (el valor perdido cambia depende del
programa, como se detalla en las sintaxis del cuadro abajo)
2. Crear las variables secundarias
3. Pasar los valores perdidos creados en el primer paso a 96 nuevamente.
4. Pasar a 0 los valores perdidos de las variables secundarias de tiempo
cuando en la variable secundaria de participación se declara participación.
La sintaxis para pasar los 96 a perdidos y luego a 96 nuevamente se detalla a
continuación.
Este procedimiento sólo aplica a los valores perdidos “96”. Los valores perdidos que en
base aparecen en blanco no se incluyen en la operación.
9
Manual para Usuarios ENUT 2015
111
Programa
Sintaxis
MISSING VALUES
[variables primarias de tiempo]10
(96).
EXECUTE.
SPSS
[CREACIÓN DE VARIABLES (se detallan en este capítulo)]
MISSING VALUES
[variables primarias de tiempo]
().
EXECUTE.
mvdecode _all, mv (96=.a)
STATA
[CREACIÓN DE VARIABLES (se detallan en este capítulo)]
mvdecode _all, mv (.a=96)
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
Una vez creadas las variables secundarias, y repuestos los valores 96 en los
valores perdidos, se le otorga valor 0 a las variables secundarias que en tiempo
tienen valor en blanco, pero en la variable participación tienen valor 1 (sí participan).
El objetivo es que la cantidad de personas que participan y la cantidad de tiempos
coincidan. La sintaxis para esta operación es el siguiente:
Sintaxis11
Programa
SPSS
DO IF ([variable participación] = 1).
RECODE [variable tiempo] (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
STATA
replace [VARIABLE TIEMPO]=0 if [VARIABLE TIEMPO]==. &
[VARIABLE PARTICIPACIÓN]==1
Fuente: INE, Equipo Técnico de la ENUT.
10
Es necesario incorporar el listado de todas las variables primarias de tiempo en la sintaxis,
las cuales deben ir separadas con comas.
11 Esta sintaxis debe aplicarse con todas las variables secundarias de tiempo creadas (con
las respectivas variables de participación).
Manual para Usuarios ENUT 2015
112
2.7.1. Trabajo en la ocupación y producción de bienes para el
autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN)
Incorpora el tiempo destinado al trabajo en la ocupación y las actividades de
producción de bienes para el consumo del propio hogar, que si bien no son
remuneradas, de todos modos se definen como actividades dentro de la frontera de
la producción del Sistema de Cuentas Nacionales (SCN).
Para la construcción de esta variable sólo se consideraron a los mayores de 15
años.
2.7.1.1.

Sintaxis SPSS
Participación en trabajo en la ocupación y producción de bienes para el
autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en el día de
semana (p_trab_scn_ds):
IF ( tiempo=1 & c14_1_1 >= 15) p_trab_scn_ds=m11_1_1 = 1 | o63_1_1 = 1 |
o42_1_1 = 1.
VARIABLE LABELS
p_trab_scn_ds ' Participacion en trabajo dentro de la
frontera de produccion SCN dia semana'.
EXECUTE.
DO IF ( tiempo=1 & c14_1_1 >= 15).
RECODE p_trab_scn_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
113

IF
Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y producción de bienes
para el autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en
el día de semana (trab_scn_ds):
( tiempo=1
& c14_1_1 >= 15) trab_scn_ds=SUM(m11_1_2, o63_1_2,
o42_1_2).
VARIABLE LABELS trab_scn_ds 'Tiempo total de trabajo dentro de la frontera de
produccion SCN dia semana'.
EXECUTE.

Participación en trabajo en la ocupación y producción de bienes para el
autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en el día de
fin de semana (p_trab_scn_fds):
IF ( tiempo=1 & c14_1_1 >= 15) p_trab_scn_fds=m11_2_1 = 1 | o63_2_1 = 1 |
o42_2_1 = 1.
VARIABLE LABELS
p_trab_scn_fds 'Participacion en trabajo dentro de la
frontera de produccion SCN fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF ( tiempo=1 & c14_1_1 >= 15).
RECODE p_trab_scn_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
114

IF
Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y producción de bienes
para el autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en
el día de fin semana (trab_scn_fds):
(tiempo=1
& c14_1_1 >= 15) trab_scn_fds=SUM(m11_2_2, o63_2_2,
o42_2_2).
VARIABLE LABELS trab_scn_fds 'Tiempo total de trabajo dentro de la frontera de
produccion SCN fin semana'.
EXECUTE.

Participación en actividades productivas en la frontera del SCN en el día
tipo (p_trab_scn_dt):
IF (tiempo=1) p_trab_scn_dt=p_trab_scn_ds=1 | p_trab_scn_fds=1.
VARIABLE LABELS p_trab_scn_dt 'Participacion en trabajo dentro de la frontera
de produccion SCN dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_trab_scn_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
115

Tiempo total destinado al trabajo en el SCN en el día tipo (trab_scn_dt):
COMPUTE aux=trab_scn_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2=trab_scn_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE trab_scn_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS trab_scn_dt 'Tiempo total de trabajo dentro de la frontera de
produccion SCN dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.1.2.

Sintaxis STATA
Participación en trabajo en la ocupación y producción de bienes para el
autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en el día de
semana (p_trab_scn_ds):
g p_trab_scn_ds=1 if (m11_1_1==1 | o63_1_1==1 | o42_1_1==1 ) & tiempo==1 &
c14_1_1>=15
replace p_trab_scn_ds=0 if p_trab_scn_ds==. & tiempo==1 & c14_1_1>=15
label var p_trab_scn_ds "Participación en trabajo dentro de la frontera de
producción SCN día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
116

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y producción de bienes
para el autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en
el día de semana (trab_scn_ds):
egen trab_scn_ds= rowtotal (m11_1_2
o63_1_2 o42_1_2) if tiempo==1 &
c14_1_1>=15, m
label var trab_scn_ds "Tiempo total de trabajo dentro de la frontera de producción
SCN día semana"

Participación en trabajo en la ocupación y producción de bienes para el
autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en el día de
fin semana (p_trab_scn_fds):
g p_trab_scn_fds=1 if (m11_2_1==1 | o63_2_1==1 | o42_2_1==1) & tiempo==1
& c14_1_1>=15
replace p_trab_scn_fds=0 if p_trab_scn_fds==. & tiempo==1 & c14_1_1>=15
label var p_trab_scn_fds "Participación en trabajo dentro de la frontera de
producción SCN fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y producción de bienes
para el autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en
el día de fin semana (trab_scn_fds):
egen trab_scn_fds= rowtotal (m11_2_2
o63_2_2 o42_2_2) if tiempo==1 &
c14_1_1>=15, m
label var trab_scn_fds "Tiempo total de trabajo dentro de la frontera de
producción SCN fin de semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
117

Participación en trabajo en la ocupación y producción de bienes para el
autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en el día
tipo (p_trab_scn_dt):
g p_trab_scn_dt=1 if p_trab_scn_ds==1 | p_trab_scn_fds==1
replace p_trab_scn_dt=0 if p_trab_scn_ds==0 & p_trab_scn_fds==0
label var p_trab_scn_dt "Participación en trabajo dentro de la frontera de
producción SCN día tipo"

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y producción de bienes
para el autoconsumo (dentro de la frontera de la producción del SCN) en
el día tipo (trab_scn_dt):
g aux=trab_scn_ds*(5/7)
g aux2=trab_scn_fds*(2/7)
egen trab_scn_dt= rowtotal(aux aux2) if p_trab_scn_dt==1
label var trab_scn_dt "Tiempo total de trabajo dentro de la frontera de producción
SCN día tipo"
drop aux aux2
2.7.2. Trabajo en la Ocupación y Traslados Asociados
Incorpora el tiempo destinado al trabajo en la ocupación y los desplazamientos
asociados a este trabajo, la búsqueda de empleo. Para la construcción de esta
variable sólo se consideraron a los mayores de 15 años y personas ocupadas.
Manual para Usuarios ENUT 2015
118
2.7.2.1.

Sintaxis SPSS
Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados en el día
de semana (p_tot_ds):
IF (tiempo=1 & c14_1_1>=15 & cae=2) p_tot_ds=m11_1_1 =1.
VARIABLE LABELS
p_tot_ds 'Participacion en trabajo en la ocupacion y
traslados asociados dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1 & c14_1_1>=15 & cae=2).
RECODE p_tot_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y traslados asociados en
el día de semana (tot_ds):
IF (tiempo=1 & c14_1_1>=15 & cae=2) tot_ds=SUM(m11_1_2, m12_1_1,
m12_1_2).
VARIABLE LABELS tot_ds ' Tiempo total de trabajo en la ocupacion y traslados
asociados dia semana'.
EXECUTE.

Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados en el día
de fin semana (p_tot_fds):
IF (tiempo=1 & c14_1_1>=15 & cae=2) p_tot_fds=m11_2_1 =1.
VARIABLE LABELS
p_tot_fds 'Participacion en trabajo en la ocupacion y
traslados asociados fin de semana '.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1 & c14_1_1>=15 & cae=2).
RECODE p_tot_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
119

IF
Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y traslados asociados en
el día de fin semana (tot_fds):
(tiempo=1 & c14_1_1>=15 & cae=2) tot_fds=SUM(m11_2_2, m12_2_1,
m12_2_2).
VARIABLE LABELS tot_fds ' Tiempo total de trabajo en la ocupacion y traslados
asociados fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados en el día
tipo (p_tot_dt):
IF (tiempo=1) p_tot_dt= p_tot_ds=1 | p_tot_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_tot_dt 'Participacion en trabajo en la ocupacion y
traslados asociados dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tot_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
120

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y traslados asociados en
el día tipo (tot_dt):
COMPUTE aux= tot_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tot_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tot_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS tot_dt 'Tiempo total de trabajo en la ocupacion y traslados
asociados dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.2.2.

Sintaxis STATA
Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados en el día
de semana (p_tot_ds):
g p_tot_ds=1 if (m11_1_1==1) & tiempo==1 & c14_1_1>=15 & cae==2
replace p_tot_ds=0 if p_tot_ds==. & tiempo==1 & c14_1_1>=15 & cae==2
label var p_tot_ds "Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados
día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
121

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y traslados asociados en
el día de semana (tot_ds):
egen tot_ds= rowtotal (m11_1_2 m12_1_1
m12_1_2) if tiempo==1 &
c14_1_1>=15 & cae==2, m
label var tot_ds "Tiempo total de trabajo en la ocupación y traslados asociados
día semana"

Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados en el día
de fin semana (p_tot_fds):
g p_tot_fds=1 if (m11_2_1==1) & tiempo==1 & c14_1_1>=15 & cae==2
replace p_tot_fds=0 if p_trab_scn_fds==. & tiempo==1 & c14_1_1>=15 & cae==2
label var p_tot_fds "Participación en trabajo en la ocupación y traslados
asociados fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y traslados asociados en
el día de fin semana (tot_fds):
egen tot_fds= rowtotal (m11_2_2 m12_2_1 m12_2_2)
if
tiempo==1
&
c14_1_1>=15 & cae==2, m
label var tot_fds "Tiempo total de trabajo en la ocupación y traslados asociados
fin de semana"

Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados en el día
tipo (p_tot_dt):
g p_tot_dt=1 if p_tot_ds==1 | p_tot_fds==1
replace p_tot_dt=0 if p_tot_ds==0 & p_tot_fds==0
label var p_tot_dt "Participación en trabajo en la ocupación y traslados asociados
día tipo"
Manual para Usuarios ENUT 2015
122

Tiempo total destinado al trabajo en la ocupación y traslados asociados en
el día tipo (tot_dt):
g aux=tot_ds*(5/7)
g aux2=tot_fds*(2/7)
egen tot_dt= rowtotal(aux aux2) if p_tot_dt==1
label var tot_dt "Tiempo total de trabajo en la ocupación y traslados asociados día
tipo"
drop aux aux2
2.7.3.
Trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar
Incluye las distintas actividades de quehaceres domésticos, realizadas sin pago,
para beneficio de los integrantes del hogar de la persona entrevistada. Corresponde
a la mayoría de las actividades del módulo O del CUT, excluyendo las actividades
de autoconstrucción (O42) y recogida de leña (O63), que corresponden a
actividades comprendidas en la frontera del SCN.
Manual para Usuarios ENUT 2015
123
2.7.3.1.

Sintaxis SPSS
Participación en el trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar
en el día de semana (p_tdnr_ds):
IF (tiempo=1) p_tdnr_ds=o11_1_1=1 | o12_1_1=1 | o13_1_1=1 | o14_1_1=1 |
o21_1_1=1 |
o22_1_1=1 | o23_1_1=1 | o31_1_1=1 | o32_1_1=1 | o33_1_1=1 | o34_1_1=1 |
o41_1_1=1 | o43_1_1=1 |
o44_1_1=1 | o51_1_1=1 | o52_1_1=1 | o61_1_1=1 | o62_1_1=1 | o71_1_1=1 |
o72_1_1=1.
VARIABLE LABELS p_tdnr_ds 'Participacion en TDNR para propio hogar dia
semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tdnr_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo doméstico no remunerado para el propio
hogar en el día de semana (tdnr_ds):
IF (tiempo=1) tdnr_ds=SUM(o11_1_2, o12_1_2, o13_1_2, o14_1_2, o21_1_2,
o22_1_2, o23_1_2, o31_1_2, o32_1_2, o33_1_2, o34_1_2, o41_1_2, o43_1_2,
o44_1_2, o51_1_2, o52_1_2, o61_1_2, o62_1_2, o71_1_2, o72_1_2).
VARIABLE LABELS tdnr_ds 'Tiempo total de TDNR para propio hogar dia
semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
124

Participación en el trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar
en el día de fin de semana (p_tdnr_fds):
IF (tiempo=1) p_tdnr_fds=o11_2_1=1 | o12_2_1=1 | o13_2_1=1 | o14_2_1=1 |
o21_2_1=1 |
o22_2_1=1 | o23_2_1=1 | o31_2_1=1 | o32_2_1=1 | o33_2_1=1 | o34_2_1=1 |
o41_2_1=1 | o43_2_1=1 |
o44_2_1=1 | o51_2_1=1 | o52_2_1=1 | o61_2_1=1 | o62_2_1=1 | o71_2_1=1 |
o72_2_1=1.
VARIABLE LABELS p_tdnr_fds 'Participacion TDNR para propio hogar fin de
semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tdnr_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo doméstico no remunerado para el propio
hogar en el día de fin de semana (tdnr_fds):
IF (tiempo=1) tdnr_fds=SUM(o11_2_2, o12_2_2, o13_2_2, o14_2_2, o21_2_2,
o22_2_2, o23_2_2, o31_2_2, o32_2_2, o33_2_2, o34_2_2, o41_2_2, o43_2_2,
o44_2_2, o51_2_2, o52_2_2, o61_2_2, o62_2_2, o71_2_2, o72_2_2).
VARIABLE LABELS tdnr_fds 'Tiempo total de TDNR para propio hogar fin de
semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
125

Participación en el trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar
en el día tipo (p_tdnr_dt):
IF (tiempo=1) p_tdnr_dt =p_tdnr_ds=1 | p_tdnr_fds=1.
VARIABLE LABELS p_tdnr_dt 'Participación en TDNR para propio hogar dia
tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tdnr_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo doméstico no remunerado para el propio
hogar en el día tipo (tdnr_dt):
COMPUTE aux= tdnr_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tdnr_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tdnr_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS tdnr_dt 'Tiempo total de TDNR para propio hogar dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
Manual para Usuarios ENUT 2015
126
2.7.3.2.

Sintaxis STATA
Participación en el trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar
en el día de semana (p_tdnr_ds):
g p_tdnr_ds=1 if (o11_1_1==1 | o12_1_1==1 | o13_1_1==1 | o14_1_1==1 |
o21_1_1==1 | o22_1_1==1 | o23_1_1==1 | o31_1_1==1 | o32_1_1==1 |
o33_1_1==1 | o34_1_1==1 | o41_1_1==1 | o43_1_1==1 | o44_1_1==1 |
o51_1_1==1 | o52_1_1==1 | o61_1_1==1 | o62_1_1==1 | o71_1_1==1 |
o72_1_1==1) & j3_resultado_v=="L"
replace p_tdnr_ds=0 if (p_tdnr_ds==. & tiempo==1)
label var p_tdnr_ds "Participación en TDNR para propio hogar día semana"

Tiempo total destinado al trabajo doméstico no remunerado para el propio
hogar en el día de semana (tdnr_ds):
egen tdnr_ds= rowtotal (o11_1_2 o12_1_2 o13_1_2 o14_1_2 o21_1_2 o22_1_2
o23_1_2 o31_1_2 o32_1_2 o33_1_2 o34_1_2 o41_1_2 o43_1_2 o44_1_2
o51_1_2 o52_1_2 o61_1_2 o62_1_2 o71_1_2 o72_1_2) if tiempo==1, m
label var tdnr_ds "Tiempo total de TDNR para propio hogar día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
127

Participación en el trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar
en el día de fin de semana (p_tdnr_fds):
g p_tdnr_fds=1 if (o11_2_1==1 | o12_2_1==1 | o13_2_1==1 | o14_2_1==1 |
o21_2_1==1 | o22_2_1==1 | o23_2_1==1 | o31_2_1==1 | o32_2_1==1 |
o33_2_1==1 | o34_2_1==1 | o41_2_1==1 | o43_2_1==1 | o44_2_1==1 |
o51_2_1==1 | o52_2_1==1 | o61_2_1==1 | o62_2_1==1 | o71_2_1==1 |
o72_2_1==1) & j3_resultado_v=="L"
replace p_tdnr_fds=0 if (p_tdnr_fds==. & tiempo==1)
label var p_tdnr_fds "Participación en TDNR para propio hogar fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo doméstico no remunerado para el propio
hogar en el día de fin de semana (tdnr_fds):
egen tdnr_fds= rowtotal (o11_2_2 o12_2_2 o13_2_2 o14_2_2 o21_2_2 o22_2_2
o23_2_2 o31_2_2 o32_2_2 o33_2_2 o34_2_2 o41_2_2 o43_2_2 o44_2_2
o51_2_2 o52_2_2 o61_2_2 o62_2_2 o71_2_2 o72_2_2) if tiempo==1, m
label var tdnr_fds "Tiempo total de TDNR para propio hogar fin de semana"

Participación en el trabajo doméstico no remunerado para el propio hogar
en el día tipo (p_tdnr_dt):
g p_tdnr_dt=1 if p_tdnr_ds==1 | p_tdnr_fds==1
replace p_tdnr_dt=0 if p_tdnr_ds==0 & p_tdnr_fds==0
label values p_tdnr_dt part
label var p_tdnr_dt "Participación en TDNR para propio hogar día tipo"
Manual para Usuarios ENUT 2015
128

Tiempo total destinado al trabajo doméstico no remunerado para el propio
hogar en el día tipo (tdnr_dt):
g aux=tdnr_ds*(5/7)
g aux2=tdnr_fds*(2/7)
egen tdnr_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tdnr_dt==1
label var tdnr_dt "Tiempo total de TDNR para propio hogar día tipo"
drop aux aux2
2.7.4. Trabajo de cuidados a integrantes del hogar que requieren
cuidados permanentes de salud
Corresponde a la sección 1 del módulo N, donde se registró el tiempo destinado a
cuidar a las personas que según se identificó en el módulo E requerían cuidados
permanentes por motivos de salud.
2.7.4.1.

Sintaxis SPSS
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de semana (p_tc_ccpp_ds):
IF (tiempo=1) p_tc_ccpp_ds=n11_1_1=1 | n12_1_1=1 | n13_1_1=1 | n14_1_1=1 |
n15_1_1=1 |
n17_1_1=1 | n18_1_1=1 | n19_1_1=1 | n110_1_1=1 | n111_1_1=1 |
n112_1_1=1 | n113_1_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_ccpp_ds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes que requieren cuidados permanentes dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_ccpp_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
129

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de semana (tc_ccpp_ds):
IF (tiempo=1) tc_ccpp_ds=SUM(n11_1_2, n12_1_2, n13_1_2, n14_1_2,
n15_1_2, n17_1_2, n18_1_2, n19_1_2, n110_1_2, n111_1_2, n112_1_2,
n113_1_2).
VARIABLE LABELS tc_ccpp_ds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes que requieren cuidados permanentes dia semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de fin de semana
(p_tc_ccpp_fds):
IF (tiempo=1) p_tc_ccpp_fds=n11_2_1=1 | n12_2_1=1 | n13_2_1=1 | n14_2_1=1
| n15_2_1=1
| n17_2_1=1 | n18_2_1=1 | n19_2_1=1 | n110_2_1=1 | n111_2_1=1 |
n112_2_1=1 | n113_2_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_ccpp_fds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes que requieren cuidados permanentes fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_ccpp_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
130

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de fin de semana
(tc_ccpp_fds):
IF
(tiempo=1)
tc_ccpp_fds=SUM(n11_2_2,
n12_2_2,
n13_2_2,
n14_2_2,
n15_2_2, n17_2_2, n18_2_2, n19_2_2, n110_2_2, n111_2_2, n112_2_2,
n113_2_2).
VARIABLE LABELS tc_ccpp_fds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes que requieren cuidados permanentes fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día tipo (p_tc_ccpp_dt):
IF (tiempo=1) p_tc_ccpp_dt= p_tc_ccpp_ds=1 | p_tc_ccpp_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_ccpp_dt ' Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes que requieren cuidados permanentes dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_ccpp_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
131

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día tipo (tc_ccpp_dt):
COMPUTE aux= tc_ccpp_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tc_ccpp_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tc_ccpp_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS tc_ccpp_dt 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes que requieren cuidados permanentes dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.4.2.

Sintaxis STATA
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de semana (p_tc_ccpp_ds):
g p_tc_ccpp_ds=1 if (n11_1_1==1 | n12_1_1==1 | n13_1_1==1 | n14_1_1==1 |
n15_1_1==1 | n17_1_1==1 | n18_1_1==1 | n19_1_1==1 | n110_1_1==1 |
n111_1_1==1 | n112_1_1==1 | n113_1_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_ccpp_ds=0 if p_tc_ccpp_ds==. & tiempo==1
label var p_tc_ccpp_ds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes que
requieren cuidados permanentes día semana "
Manual para Usuarios ENUT 2015
132

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de semana (tc_ccpp_ds):
egen tc_ccpp_ds= rowtotal (n11_1_2 n12_1_2 n13_1_2 n14_1_2 n15_1_2
n17_1_2 n18_1_2 n19_1_2 n110_1_2 n111_1_2 n112_1_2 n113_1_2) if
tiempo==1, m
label var tc_ccpp_ds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes que
requieren cuidados permanentes día semana "

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de fin de semana
(p_tc_ccpp_fds):
g p_tc_ccpp_fds=1 if (n11_2_1==1 | n12_2_1==1 | n13_2_1==1 | n14_2_1==1 |
n15_2_1==1 | n17_2_1==1 | n18_2_1==1 | n19_2_1==1 | n110_2_1==1 |
n111_2_1==1 | n112_2_1==1 | n113_2_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_ccpp_fds=0 if p_tc_ccpp_fds==. & tiempo==1
label var p_tc_ccpp_fds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes que
requieren cuidados permanentes fin de semana "

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día de fin de semana
(tc_ccpp_fds):
egen tc_ccpp_fds= rowtotal (n11_2_2 n12_2_2 n13_2_2 n14_2_2 n15_2_2
n17_2_2 n18_2_2 n19_2_2 n110_2_2 n111_2_2 n112_2_2 n113_2_2) if
tiempo==1, m
label var tc_ccpp_fds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes que
requieren cuidados permanentes fin de semana "
Manual para Usuarios ENUT 2015
133

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día tipo (p_tc_ccpp_dt):
g p_tc_ccpp_dt=1 if p_tc_ccpp_ds==1 | p_tc_ccpp_fds==1
replace p_tc_ccpp_dt=0 if p_tc_ccpp_ds==0 & p_tc_ccpp_fds==0
label values p_tc_ccpp_dt part
label var p_tc_ccpp_dt "Participación en trabajo de cuidados a integrantes que
requieren cuidados permanentes día tipo"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar que
requieren cuidados permanentes en el día tipo (tc_ccpp_dt):
g aux= tc_ccpp_ds*(5/7)
g aux2= tc_ccpp_fds*(2/7)
egen tc_ccpp_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tc_ccpp_dt==1
label var tc_ccpp_dt "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes que
requieren cuidados permanentes día tipo"
drop aux aux2
2.7.5. Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4 años
Corresponde a la sección 2 del módulo N, donde se registra el tiempo de cuidados a
personas de 0 a 4 años que no requieren cuidados permanentes de salud (se
excluye a las personas identificadas en la sección 1).
2.7.5.1.
Sintaxis SPSS
Manual para Usuarios ENUT 2015
134

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4
años en el día de semana (p_tc_0_4_ds):
IF (tiempo=1) p_tc_0_4_ds=n21_1_1=1 | n22_1_1=1 | n23_1_1=1 | n24_1_1=1 |
n25_1_1=1 | n27_1_1=1 | n28_1_1=1 | n29_1_1=1 | n210_1_1=1 | n211_1_1=1 |
n212_1_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_0_4_ds 'Participacion trabajo de cuidados a
integrantes de 0 a 4 años dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_0_4_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0
a 4 años en el día de semana (tc_0_4_ds):
IF (tiempo=1) tc_0_4_ds=SUM(n21_1_2, n22_1_2, n23_1_2, n24_1_2, n25_1_2,
n27_1_2, n28_1_2, n29_1_2, n210_1_2, n211_1_2, n212_1_2).
VARIABLE LABELS tc_0_4_ds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes
de 0 a 4 anos dia semana '.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
135

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4
años en el día de fin de semana (p_tc_0_4_fds):
IF (tiempo=1) p_tc_0_4_fds=n21_2_1=1 | n22_2_1=1 | n23_2_1=1 | n24_2_1=1 |
n25_2_1=1 | n27_2_1=1 | n28_2_1=1 | n29_2_1=1 | n210_2_1=1 | n211_2_1=1 |
n212_2_1=1.
VARIABLE LABELS p_tc_0_4_fds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 0 a 4 anos fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_0_4_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0
a 4 años en el día de fin de semana (tc_0_4_fds):
IF (tiempo=1) tc_0_4_fds=SUM(n21_2_2, n22_2_2, n23_2_2, n24_2_2, n25_2_2,
n27_2_2, n28_2_2, n29_2_2, n210_2_2, n211_2_2, n212_2_2).
VARIABLE LABELS tc_0_4_fds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes de 0 a 4 anos fin de semana '.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
136

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4
años en el día tipo (p_tc_0_4_dt):
IF (tiempo=1) p_tc_0_4_dt= p_tc_0_4_ds=1 | p_tc_0_4_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_0_4_dt 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 0 a 4 años dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_0_4_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0
a 4 años en el día tipo (tc_0_4_dt):
COMPUTE aux= tc_0_4_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tc_0_4_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tc_0_4_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS tc_0_4_dt ' Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes
de 0 a 4 años día tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
Manual para Usuarios ENUT 2015
137
2.7.5.2.

Sintaxis STATA
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4
años en el día de semana (p_tc_0_4_ds):
g p_tc_0_4_ds=1 if (n21_1_1==1 | n22_1_1==1 | n23_1_1==1 | n24_1_1==1 |
n25_1_1==1 | n27_1_1==1 | n28_1_1==1 | n29_1_1==1 | n210_1_1==1 |
n211_1_1==1 | n212_1_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_0_4_ds=0 if tc_0_4_ds==. & tiempo==1
label var p_tc_0_4_ds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 0 a
4 años día semana"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0
a 4 años en el día de semana (tc_0_4_ds):
egen tc_0_4_ds= rowtotal (n21_1_2 n22_1_2 n23_1_2 n24_1_2 n25_1_2
n27_1_2 n28_1_2 n29_1_2 n210_1_2 n211_1_2 n212_1_2) if tiempo==1, m
label var tc_0_4_ds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 0 a 4
años día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
138

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4
años en el día de fin de semana (p_tc_0_4_fds):
g p_tc_0_4_fds=1 if (n21_2_1==1 | n22_2_1==1 | n23_2_1==1 | n24_2_1==1 |
n25_2_1==1 | n27_2_1==1 | n28_2_1==1 | n29_2_1==1 | n210_2_1==1 |
n211_2_1==1 | n212_2_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_0_4_fds=0 if tc_0_4_fds==. & tiempo==1
label var p_tc_0_4_fds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 0 a
4 años fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0
a 4 años en el día de fin de semana (tc_0_4_fds):
egen tc_0_4_fds= rowtotal (n21_2_2 n22_2_2 n23_2_2 n24_2_2 n25_2_2
n27_2_2 n28_2_2 n29_2_2 n210_2_2 n211_2_2 n212_2_2) if tiempo==1, m
label var tc_0_4_fds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 0 a 4
años fin de semana"

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0 a 4
años en el día tipo (p_tc_0_4_dt):
g p_tc_0_4_dt=1 if p_tc_0_4_ds==1 | p_tc_0_4_fds==1
replace p_tc_0_4_dt=0 if p_tc_0_4_ds==0 & p_tc_0_4_fds==0
label values p_tc_0_4_dt part
label var p_tc_0_4_dt "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 0 a 4
años día tipo"
Manual para Usuarios ENUT 2015
139

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 0
a 4 años en el día tipo (tc_0_4_dt):
g aux=tc_0_4_ds*(5/7)
g aux2=tc_0_4_fds*(2/7)
egen tc_0_4_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tc_0_4_dt==1
label var tc_0_4_dt "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 0 a 4
años día tipo"
drop aux aux2
2.7.6. Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14 años
Corresponde a la sección 3 del módulo N, se excluye a las personas identificadas
en la sección 1 de cuidados permanentes.
2.7.6.1.

Sintaxis SPSS
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14
años en el día de semana (p_tc_5_14_ds):
IF (tiempo=1) p_tc_5_14_ds=n31_1_1=1 | n32_1_1=1 | n33_1_1=1 | n35_1_1=1
| n36_1_1=1 | n37_1_1=1 | n38_1_1=1 | n39_1_1=1 | n310_1_1=1 | n311_1_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_5_14_ds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 5 a 14 anos dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_5_14_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
140

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5
a 14 años en el día de semana (tc_5_14_ds):
IF
(tiempo=1)
tc_5_14_ds=SUM(n31_1_2,
n32_1_2,
n33_1_2,
n35_1_2,
n36_1_2, n37_1_2, n38_1_2, n39_1_2, n310_1_2, n311_1_2).
VARIABLE LABELS tc_5_14_ds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes de 5 a 14 anos día semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14
años en el día de fin de semana (p_tc_5_14_fds):
IF (tiempo=1) p_tc_5_14_fds=n31_2_1=1 | n32_2_1=1 | n33_2_1=1 | n35_2_1=1
| n36_2_1=1 | n37_2_1=1 | n38_2_1=1 | n39_2_1=1 | n310_2_1=1 | n311_2_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_5_14_fds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 5 a 14 anos fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_5_14_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
141

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5
a 14 años en el día de fin de semana (tc_5_14_fds):
IF
(tiempo=1)
tc_5_14_fds=SUM(n31_2_2,
n32_2_2,
n33_2_2,
n35_2_2,
n36_2_2, n37_2_2, n38_2_2, n39_2_2, n310_2_2, n311_2_2).
VARIABLE LABELS tc_5_14_fds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes de 5 a 14 anos fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14
años en el día tipo (p_tc_5_14_dt):
IF (tiempo=1) p_tc_5_14_dt= p_tc_5_14_ds=1 | p_tc_5_14_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_5_14_dt 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 5 a 14 anos dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_5_14_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
142

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5
a 14 años en el día tipo (tc_5_14_dt):
COMPUTE aux= tc_5_14_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tc_5_14_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tc_5_14_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS tc_5_14_dt 'Tiempo total de trabajo de cuidado a integrantes
de 5 a 14 anos dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.6.2.

Sintaxis STATA
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14
años en el día de semana (p_tc_5_14_ds):
gen p_tc_5_14_ds=1 if (n31_1_1==1 | n32_1_1==1 | n33_1_1==1 | n35_1_1==1 |
n36_1_1==1 | n37_1_1==1 | n38_1_1==1 | n39_1_1==1 | n310_1_1==1 |
n311_1_1==1 ) & tiempo==1
replace p_tc_5_14_ds=0 if p_tc_5_14_ds==. & tiempo==1
label var p_tc_5_14_ds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 5 a
14 años día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
143

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5
a 14 años en el día de semana (tc_5_14_ds):
egen tc_5_14_ds= rowtotal (n31_1_2 n32_1_2 n33_1_2 n35_1_2 n36_1_2
n37_1_2 n38_1_2 n39_1_2 n310_1_2 n311_1_2) if tiempo==1, m
label var tc_5_14_ds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 5 a 14
años día semana"

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14
años en el día de fin de semana (p_tc_5_14_fds):
gen p_tc_5_14_fds=1 if (n31_2_1==1 | n32_2_1==1 | n33_2_1==1 | n35_2_1==1
| n36_2_1==1 | n37_2_1==1 | n38_2_1==1 | n39_2_1==1 | n310_2_1==1 |
n311_2_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_5_14_fds=0 if p_tc_5_14_fds==. & tiempo==1
label var p_tc_5_14_fds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 5
a 14 años fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5
a 14 años en el día de fin de semana (tc_5_14_fds):
egen tc_5_14_fds= rowtotal (n31_2_2 n32_2_2 n33_2_2 n35_2_2 n36_2_2
n37_2_2 n38_2_2 n39_2_2 n310_2_2 n311_2_2) if tiempo==1, m
label var tc_5_14_fds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 5 a
14 años fin de semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
144

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5 a 14
años en el día tipo (p_tc_5_14_dt):
g p_tc_5_14_dt=1 if p_tc_5_14_ds==1 | p_tc_5_14_fds==1
replace p_tc_5_14_dt=0 if p_tc_5_14_ds==0 & p_tc_5_14_fds==0
label values p_tc_5_14_dt part
label var p_tc_5_14_dt "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 5 a
14 años día tipo"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 5
a 14 años en el día tipo (tc_5_14_dt):
g aux=tc_5_14_ds*(5/7)
g aux2=tc_5_14_fds*(2/7)
egen tc_5_14_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tc_5_14_dt==1
label var tc_5_14_dt "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 5 a 14
años día tipo"
drop aux aux2
2.7.7. Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65 años
Corresponde a la sección 4 del módulo N, se excluye a las personas identificadas
en la sección 1 de cuidados permanentes.
2.7.7.1.
Sintaxis SPSS
Manual para Usuarios ENUT 2015
145

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65
años en el día de semana (p_tc_15_65_ds):
IF
(tiempo=1) p_tc_15_65_ds=n42_1_1=1 | n43_1_1=1 | n44_1_1=1 |
n45_1_1=1 | n46_1_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_15_65_ds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 15 a 65 anos dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_15_65_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
15 a 65 años en el día de semana (tc_15_65_ds):
IF
(tiempo=1)
tc_15_65_ds=SUM(n42_1_2,
n43_1_2,
n44_1_2,
n45_1_2,
n46_1_2).
VARIABLE LABELS tc_15_65_ds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes de 15 a 65 anos dia semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
146

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65
años en el día de fin de semana (p_tc_15_65_fds):
IF
(tiempo=1) p_tc_15_65_fds=n42_2_1=1 | n43_2_1=1 | n44_2_1=1 |
n45_2_1=1 | n46_2_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_15_65_fds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 15 a 65 anos fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_15_65_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
15 a 65 años en el día de fin de semana (tc_15_65_fds):
IF (tiempo=1) tc_15_65_fds=SUM(n42_2_2, n43_2_2, n44_2_2, n45_2_2,
n46_2_2).
VARIABLE LABELS tc_15_65_fds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a
integrantes de 15 a 65 anos fin semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
147

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65
años en el día tipo (p_tc_15_65_dt):
IF (tiempo=1) p_tc_15_65_dt= p_tc_15_65_ds=1 | p_tc_15_65_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_15_65_dt 'Participacion en trabajo de cuidado a
integrantes de 15 a 65 anos dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_15_65_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
15 a 65 años en el día tipo (tc_15_65_dt):
COMPUTE aux= tc_15_65_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tc_15_65_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tc_15_65_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS
tc_15_65_dt 'Tiempo total de trabajo de cuidado a
integrantes de 15 a 65 anos dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
Manual para Usuarios ENUT 2015
148
2.7.7.2.

Sintaxis STATA
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65
años en días de semana (p_tc_15_65_ds):
gen p_tc_15_65_ds=1 if
(n42_1_1==1 | n43_1_1==1 | n44_1_1==1 |
n45_1_1==1 | n46_1_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_15_65_ds=0 if p_tc_15_65_ds==. & tiempo==1
label var p_tc_15_65_ds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de
15 a 65 años día semana"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
15 a 65 años en días de semana (tc_15_65_ds):
egen tc_15_65_ds= rowtotal (n42_1_2 n43_1_2 n44_1_2 n45_1_2 n46_1_2) if
tiempo==1, m
label var tc_15_65_ds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 15 a
65 años día semana"

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65
años en días de fin de semana (p_tc_15_65_fds):
gen p_tc_15_65_fds=1 if
(n42_2_1==1 | n43_2_1==1 | n44_2_1==1 |
n45_2_1==1 | n46_2_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_15_65_fds=0 if p_tc_15_65_fds==. & tiempo==1
label var tc_15_65_fds "Participación en trabajo de cuidado a integrantes de 15 a
65 años fin de semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
149

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
15 a 65 años en días de fin de semana (tc_15_65_fds):
egen tc_15_65_fds= rowtotal (n42_2_2 n43_2_2 n44_2_2 n45_2_2 n46_2_2) if
tiempo==1, m
label var p_tc_15_65_fds "Tiempo de trabajo de cuidados a integrantes de 15 a
65 años fin de semana"

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 15 a 65
años en el día tipo (p_tc_15_65_dt):
g p_tc_15_65_dt=1 if p_tc_15_65_ds==1 | p_tc_15_65_fds==1
replace p_tc_15_65_dt=0 if p_tc_15_65_ds==0 & p_tc_15_65_fds==0
label values p_tc_15_65_dt part
label var p_tc_15_65_dt "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 15
a 65 años día tipo"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
15 a 65 años en el día tipo (tc_15_65_dt):
g aux=tc_15_65_ds*(5/7)
g aux2=tc_15_65_fds*(2/7)
egen tc_15_65_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tc_15_65_dt==1
label var tc_15_65_dt "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 15 a
65 años día tipo"
drop aux aux2
Manual para Usuarios ENUT 2015
150
2.7.8. Trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años o más
Corresponde a la sección 5 del módulo N, se excluyen a las personas identificadas
en la sección 1 de cuidados permanentes.
2.7.8.1.

Sintaxis SPSS
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años
y más en el día de semana (p_tc_66_ds):
IF (tiempo=1) p_tc_66_ds=n52_1_1=1 | n53_1_1=1 | n54_1_1=1.
VARIABLE LABELS p_tc_66_ds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 66 anos y mas dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_66_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
66 años y más en el día de semana (tc_66_ds):
IF (tiempo=1) tc_66_ds=SUM(n52_1_2, n53_1_2, n54_1_2).
VARIABLE LABELS tc_66_ds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes
de 66 anos y mas dia semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
151

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años
y más en el día de fin de semana (p_tc_66_fds):
IF (tiempo=1) p_tc_66_fds=n52_2_1=1 | n53_2_1=1 | n54_2_1=1.
VARIABLE LABELS p_tc_66_ds 'Participacion trabajo de cuidados a integrantes
de 66 anos y mas fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_66_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
66 años y más en el día de fin de semana (tc_66_fds):
IF (tiempo=1) tc_66_fds=SUM(N52_2_2, N53_2_2, N54_2_2).
VARIABLE LABELS tc_66_fds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes
de 66 anos y mas fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años
y más en el día tipo (p_tc_66_dt):
IF (tiempo=1) p_tc_66_dt= p_tc_66_ds=1 | p_tc_66_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_tc_66_dt 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes de 66 anos y mas dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_66_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
152

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
66 años y más en el día tipo (tc_66_dt):
COMPUTE aux= tc_66_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tc_66_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tc_66_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS tc_66_dt 'Tiempo total de trabajo de cuidado a integrantes
de 66 anos y mas dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.8.2.

Sintaxis STATA
Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años
y más en el día de semana (p_tc_66_ds):
gen p_tc_66_ds=1 if (n52_1_1==1 | n53_1_1==1 | n54_1_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_66_ds=0 if p_tc_66_ds==. & tiempo==1
label var p_tc_66_ds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 66
años y más día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
153

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
66 años y más en el día de semana (tc_66_ds):
egen tc_66_ds= rowtotal (n52_1_2 n53_1_2 n54_1_2) if tiempo==1, m
label var tc_66_ds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 66 años
y más día semana"

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años
y más en el día de fin de semana (p_tc_66_fds):
gen p_tc_66_fds=1 if (n52_2_1==1 | n53_2_1==1 | n54_2_1==1) & tiempo==1
replace p_tc_66_fds=0 if p_tc_66_fds==. & tiempo==1
label var p_tc_66_fds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 66
años y más fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
66 años y más en el día de fin de semana (tc_66_fds):
egen tc_66_fds= rowtotal (n52_2_2 n53_2_2 n54_2_2) if tiempo==1, m
label var tc_66_fds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 66 años
y más fin de semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
154

Participación en el trabajo de cuidados a integrantes del hogar de 66 años
y más en el día tipo (p_tc_66_dt):
g p_tc_66_dt=1 if p_tc_66_ds==1 | p_tc_66_fds==1
replace p_tc_66_dt=0 if p_tc_66_ds==0 & p_tc_66_fds==0
label values p_tc_66_dt part
label var p_tc_66_dt "Participación en trabajo de cuidados a integrantes de 66
años y más día tipo"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados a integrantes del hogar de
66 años y más en el día tipo (tc_66_dt):
g aux=tc_66_ds*(5/7)
g aux2=tc_66_fds*(2/7)
egen tc_66_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tc_66_dt==1
label var tc_66_dt "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes de 66 años
y más día tipo"
drop aux aux2
2.7.9. Trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del hogar
Módulo N completo, incluye las 5 secciones que distinguen la realización de trabajo
de cuidados según requerimientos de salud o tramos de edad.
Esta variable corresponden al total de tiempo destinado al cuidado no remunerado
de los integrantes del hogar y a la participación en al menos una actividad de
cuidados a los integrantes del hogar.
Para la construcción de esta variable, se toma como base la información generada a
nivel de secciones. A modo de ejemplo, para generar el tiempo total destinado a
Manual para Usuarios ENUT 2015
155
cuidados en día de semana (tc_ds) se suma el tiempo de cuidados permanentes en
día de semana, más el de 0 a 4, 5 a 14, 15 a 65 y 66 y más
(tc_ccpp_ds+tc_0_4_ds+tc_5_14_ds+tc_15_65_ds+tc_66_ds).
Al momento de responder la encuesta, cada informante respondió las distintas
secciones en función de las características de los otros integrantes de su hogar, de
modo que una persona no necesariamente respondió todas las secciones12.
2.7.9.1.

Sintaxis SPSS
Participación en el trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del
hogar en el día de semana (p_tc_ds):
IF (tiempo=1) p_tc_ds=p_tc_ccpp_ds=1 | p_tc_0_4_ds=1 | p_tc_5_14_ds=1 |
p_tc_15_65_ds=1 | p_tc_66_ds=1.
VARIABLE LABELS p_tc_66_ds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes del hogar dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
12
Para más información cfr. el “Manual del Trabajo de Campo ENUT”
Manual para Usuarios ENUT 2015
156

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados no remunerado a
integrantes del hogar en el día de semana (tc_ds):
IF (tiempo=1) tc_ds=SUM(tc_ccpp_ds, tc_0_4_ds, tc_5_14_ds, tc_15_65_ds,
tc_66_ds).
VARIABLE LABELS tc_ds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes del
hogar dia semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del
hogar en el día de fin de semana (p_tc_fds):
IF (tiempo=1) p_tc_fds=p_tc_ccpp_fds=1 | p_tc_0_4_fds=1 | p_tc_5_14_fds=1 |
p_tc_15_65_fds=1 | p_tc_66_fds=1.
VARIABLE LABELS p_tc_66_fds 'Participacion en trabajo de cuidados a
integrantes del hogar fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
157

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados no remunerado a
integrantes del hogar en el día de fin de semana (tc_fds):
IF (tiempo=1) tc_fds=SUM(tc_ccpp_fds, tc_0_4_fds, tc_5_14_fds, tc_15_65_fds,
tc_66_fds).
VARIABLE LABELS tc_fds 'Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes del
hogar fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del
hogar en el día tipo (p_tc_dt):
IF (tiempo=1) p_tc_dt= p_tc_ds=1 | p_tc_fds=1.
VARIABLE LABELS p_tc_dt 'Participacion en trabajo de cuidado a integrantes
del hogar dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tc_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
158

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados no remunerado a
integrantes del hogar en el día tipo (tc_dt):
COMPUTE aux= tc_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tc_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tc_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS tc_dt 'Tiempo total de trabajo de cuidado a integrantes del
hogar dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.9.2.

Sintaxis STATA
Participación en el trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del
hogar en día de semana (p_tc_ds):
gen p_tc_ds=1 if (p_tc_ccpp_ds==1 | p_tc_0_4_ds==1 | p_tc_5_14_ds==1 |
p_tc_15_65_ds==1 | p_tc_66_ds==1) & tiempo==1
replace p_tc_ds=0 if p_tc_ds==. & tiempo==1
label var p_tc_ds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes del hogar
día semana "
Manual para Usuarios ENUT 2015
159

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados no remunerado a
integrantes del hogar en día de semana (tc_ds):
egen tc_ds= rowtotal (tc_ccpp_ds tc_0_4_ds tc_5_14_ds tc_15_65_ds tc_66_ds)
if tiempo==1, m
label var tc_ds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes del hogar día
semana "

Participación en el trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del
hogar en día de fin de semana (p_tc_fds):
gen p_tc_fds=1 if (p_tc_ccpp_fds==1 | p_tc_0_4_fds==1 | p_tc_5_14_fds==1 |
p_tc_15_65_fds==1 | p_tc_66_fds==1) & tiempo==1
replace p_tc_fds=0 if p_tc_fds==. & tiempo==1
label var p_tc_fds "Participación en trabajo de cuidados a integrantes del hogar
fin de semana "

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados no remunerado a
integrantes del hogar en día de fin de semana (tc_fds):
egen tc_fds= rowtotal (tc_ccpp_fds tc_0_4_fds tc_5_14_fds tc_15_65_fds
tc_66_fds) if tiempo==1, m
label var tc_fds "Tiempo total de trabajo de cuidados a integrantes del hogar fin
de semana "
Manual para Usuarios ENUT 2015
160

Participación en el trabajo de cuidados no remunerado a integrantes del
hogar en el día tipo (p_tc_dt):
g p_tc_dt=1 if p_tc_ds==1 | p_tc_fds==1
replace p_tc_dt=0 if p_tc_ds==0 & p_tc_fds==0
label values p_tc_dt pat
label var p_tc_dt "Participación en trabajo de cuidados a integrantes del hogar día
tipo"

Tiempo total destinado al trabajo de cuidados no remunerado a
integrantes del hogar en el día tipo (tc_dt):
g aux=tc_ds*(5/7)
g aux2=tc_fds*(2/7)
egen tc_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tc_dt==1
label var tc_dt "Tiempo total de trabajo de cuidado a integrantes del hogar día
tipo"
drop aux aux2
2.7.10. Trabajo de servicios no remunerados para el propio hogar
Es la sumatoria de los distintos tipos de trabajo no remunerado realizados para el
propio hogar: trabajo de cuidados ( tc , generado a partir del módulo N) y trabajo
doméstico ( tdnr , generado a partir del módulo O).
2.7.10.1. Sintaxis SPSS
Manual para Usuarios ENUT 2015
161

Participación en el trabajo de servicios no remunerado para el propio
hogar en el día de semana (p_serv_nr_ds):
IF (tiempo=1) p_serv_nr_ds=p_tdnr_ds=1 | p_tc_ds=1.
VARIABLE LABELS
p_serv_nr_ds 'Participacion en trabajo de servicios no
remunerados para el propio hogar dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_serv_nr_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerado para el
propio hogar en el día de semana (serv_nr_ds):
IF (tiempo=1) serv_nr_ds=SUM(tdnr_ds, tc_ds).
VARIABLE LABELS serv_nr_ds 'Tiempo de trabajo de servicios no remunerados
para el propio hogar dia semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
162

Participación en el trabajo de servicios no remunerado para el propio
hogar en el día de fin de semana (p_serv_nr_fds):
IF (tiempo=1) p_serv_nr_fds=p_tdnr_fds=1 | p_tc_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_serv_nr_fds 'Participacion en trabajo de servicios no
remunerados para el propio hogar fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_serv_nr_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerado para el
propio hogar en el día de fin de semana (serv_nr_fds):
IF (tiempo=1) serv_nr_fds=SUM(tdnr_fds, tc_fds).
VARIABLE LABELS serv_nr_fds 'Tiempo de trabajo de servicios no remunerados
para el propio hogar fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de servicios no remunerado para el propio
hogar en el día tipo (p_serv_nr_dt):
IF (tiempo=1) p_serv_nr_dt= p_serv_nr_ds=1 | p_serv_nr_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_serv_nr_dt 'Participacion en trabajo de servicios no
remunerados para el propio hogar dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_serv_nr_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
163

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerado para el
propio hogar en el día tipo (serv_nr_dt):
COMPUTE aux= serv_nr_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= serv_nr_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE serv_nr_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS serv_nr_dt 'Tiempo de trabajo de servicios no remunerados
para el propio hogar dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.10.2. Sintaxis STATA

Participación en el trabajo de servicios no remunerado para el propio
hogar en el día de semana (p_serv_nr_ds):
gen p_serv_nr_ds=1 if (p_tdnr_ds==1 | p_tc_ds==1) & tiempo==1
replace p_serv_nr_ds=0 if p_serv_nr_ds==. & tiempo==1
label var p_serv_nr_ds "Participación en trabajo de servicios no remunerados
para el propio hogar día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
164

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerado para el
propio hogar en el día de semana (serv_nr_ds):
egen serv_nr_ds= rowtotal (tdnr_ds tc_ds) if tiempo==1, m
label var serv_nr_ds "Tiempo total de trabajo de servicios no remunerados para el
propio hogar día semana"

Participación en el trabajo de servicios no remunerado para el propio
hogar en el día de fin de semana (p_serv_nr_fds):
g p_serv_nr_fds=1 if (p_tdnr_fds==1 | p_tc_fds==1) & tiempo==1
replace p_serv_nr_fds=0 if p_serv_nr_fds==. & tiempo==1
label var p_serv_nr_fds "Participación en trabajo de servicios no remunerados
para el propio hogar fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerado para el
propio hogar en el día de fin de semana (serv_nr_fds):
egen serv_nr_fds= rowtotal (tdnr_fds tc_fds) if tiempo==1, m
label var serv_nr_fds "Tiempo total de trabajo de servicios no remunerados para
el propio hogar fin de semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
165

Participación en el trabajo de servicios no remunerado para el propio
hogar en el día tipo (p_serv_nr_dt):
g p_serv_nr_dt=1 if p_serv_nr_ds==1 | p_serv_nr_fds==1
replace p_serv_nr_dt=0 if p_serv_nr_ds==0 & p_serv_nr_fds==0
label values p_serv_nr_dt part
label var p_serv_nr_dt "Participación en trabajo de servicios no remunerados para
el propio hogar día tipo"

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerado para el
propio hogar en el día tipo (serv_nr_dt):
g aux=serv_nr_ds*(5/7)
g aux2=serv_nr_fds*(2/7)
egen serv_nr_dt=rowtotal(aux aux2) if p_serv_nr_dt==1
label var serv_nr_dt "Tiempo total de trabajo de servicios no remunerados para el
propio hogar día tipo"
drop aux aux2
2.7.11.
Trabajo no remunerado para otros hogares, para la
comunidad y voluntario
Corresponde al módulo P del CUT. Son todas las actividades de trabajo doméstico,
cuidado de personas y trabajo comunitario realizadas para otros hogares (sección 1)
o la comunidad (sección 2) sin un pago asociado.
2.7.11.1. Sintaxis SPSS
Manual para Usuarios ENUT 2015
166

Participación en trabajo no remunerado para otros hogares, para la
comunidad y voluntario en el día de semana (p_tnr_ohcv_ds):
IF (tiempo=1) p_tnr_ohcv_ds=p11_1_1=1 | p12_1_1=1 | p13_1_1=1 | p14_1_1=1
| p15_1_1=1 | p21_1_1=1 | p22_1_1=1 | p23_1_1=1.
VARIABLE LABELS p_tnr_ohcv_ds 'Participacion en TNR para otros hogares,
comunidad y voluntario dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tnr_ohcv_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado para otros hogares, para
la comunidad y voluntario en el día de semana (tnr_ohcv_ds):
IF
(tiempo=1)
tnr_ohcv_ds=SUM(p11_1_2,
p12_1_2,
p13_1_2,
p14_1_2,
p15_1_2, p21_1_2, p22_1_2, p23_1_2).
VARIABLE LABELS tnr_ohcv_ds 'Tiempo total de TNR para otros hogares,
comunidad y voluntario dia semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
167

Participación en trabajo no remunerado para otros hogares, para la
comunidad y voluntario en el día de fin de semana (p_tnr_ohcv_fds):
IF
(tiempo=1) p_tnr_ohcv_fds=p11_2_1=1 | p12_2_1=1 | p13_2_1=1 |
p14_2_1=1 | p15_2_1=1 | p21_2_1=1 | p22_2_1=1 | p23_2_1=1.
VARIABLE LABELS p_tnr_ohcv_fds 'Participacion en TNR para otros hogares,
comunidad y voluntario fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tnr_ohcv_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado para otros hogares, para
la comunidad y voluntario en el día de fin de semana (tnr_ohcv_fds):
IF
(tiempo=1)
tnr_ohcv_fds=SUM(p11_2_2,
p12_2_2,
p13_2_2,
p14_2_2,
p15_2_2, p21_2_2, p22_2_2, p23_2_2).
VARIABLE LABELS tnr_ohcv_fds 'Tiempo total de TNR para otros hogares,
comunidad y voluntario fin semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
168

Participación en trabajo no remunerado para otros hogares, para la
comunidad y voluntario en el día tipo (p_tnr_ohcv_dt):
IF (tiempo=1) p_tnr_ohcv_dt= p_tnr_ohcv_ds=1 | p_tnr_ohcv_fds=1.
VARIABLE LABELS p_tnr_ohcv_dt 'Participacion en TNR para otros hogares,
comunidad y voluntario dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tnr_ohcv_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado para otros hogares, para
la comunidad y voluntario en el día tipo (tnr_ohcv_dt):
COMPUTE aux= tnr_ohcv_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tnr_ohcv_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tnr_ohcv_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS
tnr_ohcv_dt 'Tiempo total de TNR para otros hogares,
comunidad y voluntario dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
Manual para Usuarios ENUT 2015
169
2.7.11.2. Sintaxis STATA

Participación en trabajo no remunerado para otros hogares, para la
comunidad y voluntario en el día de semana (p_tnr_ohcv_ds):
g p_tnr_ohcv_ds=1 if (p11_1_1==1 | p12_1_1==1 | p13_1_1==1 | p14_1_1==1 |
p15_1_1==1 | p21_1_1==1 | p22_1_1==1 | p23_1_1==1) & tiempo==1
replace p_tnr_ohcv_ds=0 if p_tnr_ohcv_ds==. & tiempo==1
label var p_tnr_ohcv_ds "Participación en TNR para otros hogares, comunidad y
voluntario día semana"

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado para otros hogares, para
la comunidad y voluntario en el día de semana (tnr_ohcv_ds):
egen tnr_ohcv_ds= rowtotal (p11_1_2 p12_1_2 p13_1_2 p14_1_2 p15_1_2
p21_1_2 p22_1_2 p23_1_2) if tiempo==1, m
label var tnr_ohcv_ds "Tiempo total de TNR para otros hogares, comunidad y
voluntario día semana"

Participación en trabajo no remunerado para otros hogares, para la
comunidad y voluntario en el día de fin de semana (p_tnr_ohcv_fds):
g p_tnr_ohcv_fds=1 if (p11_2_1==1 | p12_2_1==1 | p13_2_1==1 | p14_2_1==1 |
p15_2_1==1 | p21_2_1==1 | p22_2_1==1 | p23_2_1==1) & tiempo==1
replace p_tnr_ohcv_fds=0 if p_tnr_ohcv_fds==. & tiempo==1
label var p_tnr_ohcv_fds "Participación en TNR para otros hogares, comunidad y
voluntario fin de semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
170

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado para otros hogares, para
la comunidad y voluntario en el día de fin de semana (tnr_ohcv_fds):
egen tnr_ohcv_fds= rowtotal (p11_2_2 p12_2_2 p13_2_2 p14_2_2 p15_2_2
p21_2_2 p22_2_2 p23_2_2) if tiempo==1, m
label var tnr_ohcv_fds "Tiempo total de TNR para otros hogares, comunidad y
voluntario fin de semana"

Participación en trabajo no remunerado para otros hogares, para la
comunidad y voluntario en el día tipo (p_tnr_ohcv_dt):
g p_tnr_ohcv_dt=1 if p_tnr_ohcv_ds==1 | p_tnr_ohcv_fds==1
replace p_tnr_ohcv_dt=0 if p_tnr_ohcv_ds==0 & p_tnr_ohcv_fds==0
label values p_tnr_ohcv_dt part
label var p_tnr_ohcv_dt "Participación en TNR para otros hogares, comunidad y
voluntario día tipo"

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado para otros hogares, para
la comunidad y voluntario en el día tipo (tnr_ohcv_dt):
g aux=tnr_ohcv_ds*(5/7)
g aux2=tnr_ohcv_fds*(2/7)
egen tnr_ohcv_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tnr_ohcv_dt==1
label var tnr_ohcv_dt "Tiempo total de TNR para otros hogares, comunidad y
voluntario día tipo"
drop aux aux2
Manual para Usuarios ENUT 2015
171
2.7.12.
Trabajo no remunerado en quehaceres domésticos
para otros hogares
Esta categoría incluye a todas las actividades de trabajo doméstico y cuidado no
remunerado de personas para el beneficio de otros hogares. En términos de
cuestionario, se incluye la sección 1 del módulo P (trabajo doméstico y cuidados no
remunerados para otros hogares). Se excluye la sección 2 del módulo P, que
corresponde a trabajos no remunerados realizados para la comunidad.
2.7.12.1. Sintaxis SPSS

Participación en el trabajo no remunerado en quehaceres domésticos para
otros hogares en el día de semana (p_tdcnr_oh_ds):
IF (tiempo=1) p_tdcnr_oh_ds=p11_1_1=1 | p12_1_1=1 | p13_1_1=1 | p14_1_1=1
| p15_1_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tdcnr_oh_ds 'Participacion en TNR en quehaceres
domesticos para otros hogares dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tdcnr_oh_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
172

Tiempo total destinado al trabajo no remunerado en quehaceres
domésticos para otros hogares en el día de semana (tdcnr_oh_ds):
IF
(tiempo=1)
tdcnr_oh_ds=SUM(p11_1_2,
p12_1_2,
p13_1_2,
p14_1_2,
p15_1_2).
VARIABLE LABELS tdcnr_oh_ds 'Tiempo total de TNR en quehaceres
domesticos para otros hogares dia semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo de servicios no remunerados para los hogares
en el día de fin de semana (p_tdcnr_oh_fds):
IF
(tiempo=1) p_tdcnr_oh_fds=p11_2_1=1 | p12_2_1=1 | p13_2_1=1 |
p14_2_1=1 | p15_2_1=1.
VARIABLE LABELS
p_tdcnr_oh_fds 'Participacion en TNR en quehaceres
domesticos para otros hogares fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tdcnr_oh_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerados para los
hogares en el día de fin de semana (tdcnr_oh_fds):
IF
(tiempo=1)
tdcnr_oh_fds=SUM(p11_2_2,
p12_2_2,
p13_2_2,
p14_2_2,
p15_2_2).
VARIABLE LABELS tdcnr_oh_fds 'Tiempo total de TNR en quehaceres
domesticos para otros hogares fin de semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
173

Participación en el trabajo de servicios no remunerados para los hogares
en el día tipo (p_tdcnr_oh_dt):
IF (tiempo=1) p_tdcnr_oh_dt= p_tdcnr_oh _ds=1 | p_tdcnr_oh_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_tdcnr_oh_dt 'Participacion en TNR en quehaceres
domesticos para otros hogares dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_tdcnr_oh_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerados para los
hogares en el día tipo (tdcnr_oh_dt):
COMPUTE aux= tdcnr_oh_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= tdcnr_oh_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE tdcnr_oh_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS
tdcnr_oh_dt 'Tiempo total de TNR en quehaceres
domesticos para otros hogares dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
Manual para Usuarios ENUT 2015
174
2.7.12.2. Sintaxis STATA

Participación en el trabajo de servicios no remunerados para los hogares
en el día de semana (p_tdcnr_oh_ds):
g p_tdcnr_oh_ds=1 if (p11_1_1==1 | p12_1_1==1 | p13_1_1==1 | p14_1_1==1 |
p15_1_1==1) & tiempo==1
replace p_tdcnr_oh_ds=0 if p_tdcnr_oh_ds==. & tiempo==1
label var p_tdcnr_oh_ds "Participación en TNR en quehaceres domésticos para
otros hogares día semana "

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerados para los
hogares en el día de semana (tdcnr_oh_ds):
egen tdcnr_oh_ds= rowtotal (p11_1_2 p12_1_2 p13_1_2 p14_1_2 p15_1_2) if
tiempo==1, m
label var tdcnr_oh_ds "Tiempo total de TNR en quehaceres domésticos para
otros hogares día semana"

Participación en el trabajo de servicios no remunerados para los hogares
en el día de fin de semana (p_tdcnr_oh_fds):
g p_tdcnr_oh_fds=1 if (p11_2_1==1 | p12_2_1==1 | p13_2_1==1 | p14_2_1==1 |
p15_2_1==1) & tiempo==1
replace p_tdcnr_oh_fds=0 if p_tdcnr_oh_fds==. & tiempo==1
label var p_tdcnr_oh_fds "Participación en TNR en quehaceres domésticos para
otros hogares fin de semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
175

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerados para los
hogares en el día de fin de semana (tdcnr_oh_fds):
egen tdcnr_oh_fds= rowtotal (p11_2_2 p12_2_2 p13_2_2 p14_2_2 p15_2_2) if
tiempo==1, m
label var tdcnr_oh_fds "Tiempo total de TNR en quehaceres domésticos para
otros hogares fin de semana "

Participación en el trabajo de servicios no remunerados para los hogares
en el día tipo (p_tdcnr_oh_dt):
g p_tdcnr_oh_dt=1 if p_tdcnr_oh_ds==1 | p_tdcnr_oh_fds==1
replace p_tdcnr_oh_dt=0 if p_tdcnr_oh_ds==0 & p_tdcnr_oh_fds==0
label values p_tdcnr_oh_dt part
label var p_tdcnr_oh_dt "Participación en TNR en quehaceres domésticos para
otros hogares día tipo"

Tiempo total destinado al trabajo de servicios no remunerados para los
hogares en el día tipo (tdcnr_oh_dt):
g aux=tdcnr_oh_ds*(5/7)
g aux2=tdcnr_oh_fds*(2/7)
egen tdcnr_oh_dt=rowtotal(aux aux2) if p_tdcnr_oh_dt==1
label var tdcnr_oh_dt "Tiempo total de TNR en quehaceres domésticos para otros
hogares día tipo"
drop aux aux2
Manual para Usuarios ENUT 2015
176
2.7.13. Trabajo no remunerado en actividades comunitarias
Esta categoría incluye a todas las actividades de trabajo comunitario no
remunerado. En términos de cuestionario, se incluye la sección 2 del módulo P
(trabajo doméstico y cuidados no remunerados para otros hogares).
2.7.13.1. Sintaxis SPSS

Participación en trabajo no remunerado en actividades comunitarias en el
día de semana (p_act_com_ds):
IF (tiempo=1) p_act_com_ds=p21_1_1=1 | p22_1_1=1 | p23_1_1=1.
VARIABLE LABELS
p_act_com_ds 'Participacion en TNR en actividades
comunitarias dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_act_com_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado en actividades
comunitarias en el día de semana (act_com_ds):
IF (tiempo=1) act_com_ds=SUM(p21_1_2, p22_1_2, p23_1_2).
VARIABLE LABELS act_com_ds 'Tiempo total de TNR en actividades
comunitarias dia semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
177

Participación en el trabajo no remunerado en actividades comunitarias en
el día de fin de semana (p_act_com_fds):
IF (tiempo=1) p_act_com_fds=p21_2_1=1 | p22_2_1=1 | p23_2_1=1.
VARIABLE LABELS
p_act_com_fds 'Participacion en TNR en actividades
comunitarias fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_act_com_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado en actividades
comunitarias en el día de fin de semana (act_com_fds):
IF (tiempo=1) act_com_fds=SUM(p21_2_2, p22_2_2, p23_2_2).
VARIABLE LABELS act_com_fds 'Tiempo total de TNR en actividades
comunitarias fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en trabajo no remunerado en actividades comunitarias en el
día tipo (p_act_com_dt):
IF (tiempo=1) p_act_com_dt= p_act_com_ds=1 | p_act_com_fds=1.
VARIABLE LABELS
p_act_com_dt 'Participacion en TNR en actividades
comunitarias dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_act_com_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
178

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado en actividades
comunitarias en el día tipo (act_com_dt):
COMPUTE aux= act_com_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= act_com_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE act_com_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS
act_com_dt 'Tiempo total de TNR en actividades
comunitarias dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.13.2. Sintaxis STATA

Participación en trabajo no remunerado en actividades comunitarias en el
día de semana (p_act_com_ds):
gen p_act_com_ds=1 if (p21_1_1==1 | p22_1_1==1 | p23_1_1==1) & tiempo==1
replace p_act_com_ds =0 if p_act_com_ds ==. & tiempo==1
label var p_act_com_ds "Participación en TNR en actividades comunitarias día
semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
179

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado en actividades
comunitarias en el día de semana (act_com_ds):
egen act_com_ds= rowtotal (p21_1_2 p22_1_2 p23_1_2) if tiempo==1, m
label var act_com_ds "Tiempo total de TNR en actividades comunitarias día
semana"

Participación en trabajo no remunerado en actividades comunitarias en el
día de fin de semana (p_act_com_fds):
gen p_act_com_fds =1 if (p21_2_1==1 | p22_2_1==1 | p23_2_1==1) & tiempo==1
replace p_act_com_fds =0 if p_act_com_fds ==. & tiempo==1
label var p_act_com_fds "Participación en TNR en actividades comunitarias fin de
semana"

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado en actividades
comunitarias en el día de fin de semana (act_com_fds):
egen act_com_fds= rowtotal (p21_2_2 p22_2_2 p23_2_2) if tiempo==1, m
label var act_com_fds "Tiempo total de TNR en actividades comunitarias fin de
semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
180

Participación en trabajo no remunerado en actividades comunitarias en el
día tipo (p_act_com_dt):
g p_act_com_dt=1 if p_act_com_ds==1 | p_act_com_fds==1
replace p_act_com_dt=0 if p_act_com_ds==0 & p_act_com_fds==0
label values p_act_com_dt part
label var p_act_com_dt "Participación en TNR en actividades comunitarias día
tipo"

Tiempo total destinado a trabajo no remunerado en actividades
comunitarias en el día tipo (act_com_dt):
g aux=act_com_ds*(5/7)
g aux2=act_com_fds*(2/7)
egen act_com_dt=rowtotal(aux aux2) if p_act_com_dt==1
label var act_com_dt "Ttiempo total de TNR en actividades comunitarias día tipo"
drop aux aux2
2.7.14.
Trabajo no remunerado (fuera de la frontera de la
producción del SCN)
Corresponde al total de trabajos no comprendidos en la frontera de la producción del
SCN (producción de servicios no remunerados). Incluye los trabajos realizados para
el propio hogar, para otros hogares y para la comunidad (módulos N, O, y P).
Las variables de esta categoría se generan con las anteriormente creadas para los
tres tipos de trabajo ya descritos: tdnr, tc y ttvv.
Manual para Usuarios ENUT 2015
181
2.7.14.1. Sintaxis SPSS

Participación en el trabajo no remunerado en el día de semana
(p_trab_fscn_ds):
IF (tiempo=1) p_trab_fscn_ds=p_tdnr_ds=1 | p_tc_ds=1 | p_ttvv_ds=1.
VARIABLE LABELS p_trab_fscn_ds 'Participacion en TNR dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_trab_fscn_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo no remunerado en el día de semana
(trab_fscn_ds):
IF (tiempo=1) trab_fscn_ds=SUM(tdnr_ds, tc_ds, ttvv_ds).
VARIABLE LABELS trab_fscn_ds 'Tiempo total de TNR dia semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
182

Participación en el trabajo no remunerado en el día de fin de semana
(p_trab_fscn_fds):
IF (tiempo=1) p_trab_fscn_fds=p_tdnr_fds=1 | p_tc_fds=1 | p_ttvv_fds=1.
VARIABLE LABELS p_trab_fscn_fds 'Participacion en TNR fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_trab_fscn_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado al trabajo no remunerado en el día de fin de
semana (trab_fscn_fds):
IF (tiempo=1) trab_fscn_fds=SUM(tdnr_fds, tc_fds, ttvv_fds).
VARIABLE LABELS trab_fscn_fds 'Tiempo total de TNR fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en el trabajo no remunerado en el día tipo (p_trab_fscn_dt):
IF (tiempo=1) p_trab_fscn_dt= p_trab_fscn_ds=1 | p_trab_fscn_fds=1.
VARIABLE LABELS p_trab_fscn_dt 'Participacion en TNR dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_trab_fscn_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
183

Tiempo total destinado al trabajo no remunerado en el día tipo
(trab_fscn_dt):
COMPUTE aux= trab_fscn_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= trab_fscn_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE trab_fscn_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS trab_fscn_dt 'Tiempo total de TNR dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.14.2. Sintaxis STATA

Participación en el trabajo no remunerado en el día de semana
(p_trab_fscn_ds):
g p_trab_fscn_ds=1 if (p_tdnr_ds==1 | p_tc_ds==1 | p_ttvv_ds==1) & tiempo==1
replace p_trab_fscn_ds=0 if p_trab_fscn_ds==. & tiempo==1
label var p_trab_fscn_ds "Participación en TNR día semana"

Tiempo total destinado al trabajo no remunerado en día de semana
(trab_fscn_ds):
egen trab_fscn_ds= rowtotal (tdnr_ds tc_ds ttvv_ds) if tiempo==1, m
label var trab_fscn_ds "Tiempo total de TNR día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
184

Participación en el trabajo no remunerado en el día de fin de semana
(p_trab_fscn_fds):
g p_trab_fscn_fds=1 if (p_tdnr_fds==1 | p_tc_fds==1 | p_ttvv_fds==1) &
tiempo==1
replace p_trab_fscn_fds=0 if p_trab_fscn_fds==. & tiempo==1
label var p_trab_fscn_fds "Participación en TNR fin de semana"

Tiempo total destinado al trabajo no remunerado en día de fin de semana
(trab_fscn_fds):
egen trab_fscn_fds= rowtotal (tdnr_fds tc_fds ttvv_fds) if tiempo==1, m
label var trab_fscn_fds "Tiempo total de TNR fin de semana"

Participación
en
el
trabajo
no
remunerado
en
el
día
tipo
(p_trab_FSCN_dt):
g p_trab_fscn_dt=1 if p_trab_fscn_ds==1 | p_trab_fscn_fds==1
replace p_trab_fscn_dt=0 if p_trab_fscn_ds==0 & p_trab_fscn_fds==0
label values p_trab_fscn_dt part
label var p_trab_fscn_dt "Participación en TNR día tipo"
Manual para Usuarios ENUT 2015
185

Tiempo total destinado al trabajo no remunerado en el día tipo
(trab_fscn_dt):
g aux=trab_fscn_ds*(5/7)
g aux2=trab_fscn_fds*(2/7)
egen trab_fscn_dt=rowtotal(aux aux2) if p_trab_fscn_dt==1
label var trab_fscn_dt "Tiempo total de TNR día tipo"
drop aux aux2
2.7.15.
Carga global de trabajo (actividades dentro de la
frontera general de la producción del SCN)
Es la suma de todos los tipos de trabajo, independientemente de si son
remunerados o no, o si están dentro o fuera de la frontera de la producción del SCN.
A esta categoría se denomina como la frontera general de la producción.
Por ser una categoría que agrega a otra menores, se generó en base a las variables
ya construidas de trabajo dentro y fuera de la frontera del SCN: trab_SCN y
trab_FSCN.
Manual para Usuarios ENUT 2015
186
2.7.15.1. Sintaxis SPSS

Participación en actividades de la carga global de trabajo en el día de
semana (p_cgt_ds):
IF
(tiempo=1 & c14_1_1 >= 15 & cae=2) p_cgt_ds=p_trab_scn_ds=1 |
p_trab_fscn_ds=1.
VARIABLE LABELS p_cgt_ds 'Participación en CGT dia semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1 & c14_1_1 >= 15 & cae=2).
RECODE p_cgt_ds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado a la CGT en el día de semana (cgt_ds):
IF (tiempo=1 & c14_1_1 >= 15 & cae=2)
cgt_ds=SUM(trab_scn_ds,
trab_fscn_ds).
VARIABLE LABELS cgt_ds 'Tiempo total de CGT dia semana'.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
187

Participación en actividades de la CGT en el día de fin de semana
(p_cgt_fds):
IF
(tiempo=1 & c14_1_1 >= 15 & cae=2) p_cgt_fds=p_trab_scn_fds=1 |
p_trab_fscn_fds=1.
VARIABLE LABELS p_cgt_fds 'Participacion en CGT fin de semana'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1 & c14_1_1 >= 15 & cae=2).
RECODE p_cgt_fds (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.

Tiempo total destinado a la CGT en el día de fin de semana (cgt_fds):
IF (tiempo=1 & c14_1_1 >= 15 & cae=2)
cgt_fds=SUM(trab_scn_fds,
trab_fscn_fds).
VARIABLE LABELS cgt_fds 'Tiempo total de CGT fin de semana'.
EXECUTE.

Participación en actividades de la CGT en el día tipo (p_cgt_dt):
IF (tiempo=1) p_cgt_dt= p_cgt_ds=1 | p_cgt_fds=1.
VARIABLE LABELS p_cgt_dt 'Participacion en CGT dia tipo'.
EXECUTE.
DO IF (tiempo=1).
RECODE p_cgt_dt (SYSMIS=0).
END IF.
EXECUTE.
Manual para Usuarios ENUT 2015
188

Tiempo total destinado a la CGT en el día tipo (cgt_dt):
COMPUTE aux= cgt_ds * (5 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE aux2= cgt_fds * (2 / 7).
EXECUTE.
COMPUTE cgt_dt=SUM(aux, aux2).
VARIABLE LABELS cgt_dt 'Tiempo total CGT dia tipo'.
EXECUTE.
DELETE VARIABLES
aux
aux2.
2.7.15.2. Sintaxis STATA

Participación en actividades de la CGT en el día de semana (p_cgt_ds):
g p_cgt_ds=1 if (p_trab_scn_ds==1 | p_trab_fscn_ds==1) & tiempo==1 &
c14_1_1 >= 15 & cae==2
replace p_cgt_ds=0 if p_cgt_ds==. & tiempo==1 & c14_1_1 >= 15 & cae==2
label var p_cgt_ds "Participación en CGT día semana"

Tiempo total destinado a la CGT en el día de semana (cgt_ds):
egen cgt_ds= rowtotal (trab_scn_ds trab_fscn_ds) if tiempo==1 & c14_1_1 >= 15
& cae==2, m
label var cgt_ds "Tiempo total de CGT día semana"
Manual para Usuarios ENUT 2015
189

Participación en actividades de la CGT en el día de fin de semana
(p_cgt_fds):
g p_cgt_fds=1 if (p_trab_scn_fds==1 | p_trab_fscn_fds==1) & tiempo==1 &
c14_1_1 >= 15 & cae==2
replace p_cgt_fds=0 if p_cgt_fds==. & tiempo==1 & c14_1_1 >= 15 & cae==2
label var p_cgt_fds "Participación en CGT fin de semana"

Tiempo total destinado a la CGT en el día de fin de semana (cgt_fds):
egen cgt_fds= rowtotal (trab_scn_fds trab_fscn_fds) if tiempo==1 & c14_1_1 >=
15 & cae==2, m
label var cgt_fds "Tiempo total de CGT fin de semana"

Tiempo total destinado a la CGT en el día tipo (cgt_dt):
g aux=cgt_ds*(5/7)
g aux2=cgt_fds*(2/7)
egen cgt_dt=rowtotal(aux aux2) if p_cgt_dt==1
label var cgt_dt "Tiempo total en CGT día tipo"
drop aux aux2
Manual para Usuarios ENUT 2015
190