Primary Laboratory within A C Electricity Danish Standards Laboratory A C and R F Quantities D P L E Partner (Danish Primary Laboratory for Electricity) Page no.: Appendix : 1/5 1 C E R T I F I C A T E of C A L I B R A T I O N for a cc r e d i t e d c a l i b ra t i o n i n a cc ord a n c e w i t h D S / E N I S O / I E C 17 02 5 u n d e r the D a n i s h a ccr e d ita t i o n sch em e, D A N A K T h i s ce rtifica t e p r ov id e s t r a c e a b i l i ty of m e a s u r e m e nt to recognise d n a t i o n a l or int e r n a t i on a l s t a n d a r d s . A S u m m a r y Te s t R e p o r t m a y b e is sue d o n l y w h e n i t is c l e a r l y s ta t e d t h a t i t is a S u m m a r y a n d o n l y if the fu ll re p o rt is acce ssible to the p u b l i c , or if the S u m m a r y h a s b een a p p r ove d b y Tr e s c a l A / S . Equipment : Multimeter Manufacturer : Fluke Model 179 : Date of cal. : 12-07-2016 DD-MM-YYYY Equipment no. : HSH01 Certificate no. : 22 - 483430 Serial no. : 91050703 Trescal no. 112620 Customer : SAXE Hansen A/S : Walgerholm 17, 3500 Værløse Calibration performed by : Approved by : John Salomonsen John Salomonsen Date Trescal A/S Mads Clausens Vej 12 Postboks 126, DK-8600 Silkeborg : 12-07-2016 DD-MM-YYYY Tel.: +4 5 87 20 69 69, Fax + 4 5 86 81 26 54 E-mail: dkcalib@trescal.com CVR-nr. D K 15009535, Bank: 7170 107278-8 Cert. no. : 22 - 483430 Page no. : 2/5 Environmental conditions : 23˚ C±2.5˚C, 45% relative humidity ±20% R.H. Uncertainty : The uncertainty is based on an estimated confidence probability of 95% (k=2), and includes the uncertainties from the reference equipment and the unit under test according to EA-4/02. Procedure: The instrument has been ca l i br a t e d according to Tr e sca l procedure number 7816 ,based on C a l i b r a t i o n Information f o r Fluke 179 True RMS Multimeters, Performance T e s t s . The c a l i b r a t i o n has been ca r r i e d out under the environmental co nditi o ns as stated above. Equipment: Reference equipment i s l i s t e d on page 5 . Results: AC V o l t s . No te: Range: Input: Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto 300.0 mV 5.000 V 5.000 V 50.00 V 50.00 V 300.0 V 500.0 V 500.0 V 1000 V 45 Hz 500 Hz 1 kHz 45 Hz 1 kHz 45 Hz 500 Hz 1 kHz 45 Hz Reading: Error: Uncert.: Spec.: 300.1 mV 4.998 V 4.960 V 49.99 V 50.11 V 300.0 V 500.9 V 500.9 V 998 V 0.1mV -2mV -40mV -0. 0 1 V 0.11 V 0.0 V 0.9 V 0.9 V -2 V ±200μV ±3mV ±3mV ±30mV ±30mV ±200mV ±300mV ±300mV ±1V Reading: Error: Uncert.: Spec.: 45.00 Hz 50.00 kHz 0.00Hz 0.00kHz ±10mHz ±10Hz 0.1% + 10mHz 0.1% + 10Hz Reading: Error: Uncert.: Spec.: V V V V -1mV 0.0 V 0 V 0 V ±1mV ±100mV ±1V ±1V 0.09% + 2mV 0.09% + 200mV 0.15% + 2 V 0.15% + 2 V Reading: Error: Uncert.: Spec.: 45.00 Hz 50.00 kHz 0.00Hz 0.00kHz ±10mHz ±10Hz 0.1% + 10mHz 0.1% + 10Hz 1% + 1% + 2% + 1% + 2% + 1% + 1% + 2% + 1% + 300μV 3mV 3mV 30mV 30mV 300mV 300mV 300mV 3 V AC V o l t s - Frequency. No te: Range: Input: Auto Auto 1.000 V 5.000 V 45.00 Hz 50.00 kHz DC V o l t s . No te: Range: Auto Auto Auto Auto Input: 5.000 300.0 1000 -1000 V V V V 4.999 300.0 1000 -1000 DC V o l t s - Frequency. No te: Range: Input: Auto Auto 3.000 V 30.00 V 45.00 Hz 50.00 kHz Cert. no. : 22 - 483430 Page no. : 3/5 M i l l i v o l t s DC. No te: Range: Input: Reading: Error: Uncert.: Spec.: Auto Auto Auto 30.0 mV -300.0 mV 600.0 mV 30.0 mV -299.9 mV 599.7 mV 0.0mV 0.1mV -0.3mV ±100μV ±100μV ±100μV Reading: Error: Uncert.: 0.1 ˚ C -4 0. 0 ˚ C 399.8 ˚ C 0.1˚ C 0.0˚ C -0.2˚C ±0.1˚C ±0.1˚C ±0.1˚C Reading: Error: Uncert.: 19.0 Ω 19.02 MΩ 0.0 Ω 0.02MΩ ±100mΩ ±20kΩ 0.9% + 200mΩ 1.5% + 30kΩ Spec.: 0.09% + 200μV 0.09% + 200μV 0.09% + 200μV Temperature, Type K . No te: Range: Input: Auto Auto Auto 0.0000 mV ≈ -1.5269 mV ≈ 16.3971 mV ≈ Range: Input: 0.0 ˚ C -4 0. 0 ˚ C 400.0 ˚ C Spec.: 1% + 1% + 1% + 1˚C 1˚C 1˚C Ohms. No te: Auto Auto 19.0 Ω 19.00 MΩ Spec.: Capacitance. No te: Range: Input: Reading: Error: Uncert.: Auto 900 nF 901 nF 1nF ±3nF Error: Uncert.: V 0mV ±1mV Reading: Error: Uncert.: 3.01 mA 50.02 mA 399.9 mA 0.01mA 0.02mA -0.1mA ±10μA ±60μA ±600μA 1.2% + 2nF Continuity. No te: Text: Check: Co nti n u ity Passed. Dio de. No te: Range: Auto Input: 2.000 Reading: V 2.000 Spec.: 1% + 2mV AC mi lli a m p s . No te: Range: Input: Auto Auto Auto 3.00 mA 50.00 mA 400.0 mA 45 Hz 1 kHz 1 kHz Spec.: 1.5% + 30μA 1.5% + 30μA 1.5% + 300μA Cert. no. : 22 - 483430 Page no. : 4/5 AC Amps. No te: Range: Auto Auto Input: 4.000 9.00 A A 45 Hz 1 kHz Reading: Error: Uncert.: 4.002 9.01 A A 2mA 0.01 A ±4mA ±30mA Spec.: 1.5% + 1.5% + 3mA 30mA DC m il li a m p s . No te: Range: Input: Reading: Error: Uncert.: Auto Auto Auto 3.00 mA 50.00 mA -400.0 mA 3.01 mA 49.99 mA -399.9 mA 0.01mA -0.01mA 0.1mA ±10μA ±10μA ±200μA Range: Input: Reading: Error: Uncert.: 4.000 -9. 0 0 0mA 0.00 A ±3mA ±10mA Spec.: 1% + 30μA 1% + 30μA 1% + 300μA DC Amps. No te: Auto Auto 4.000 -9.0 0 A A A A Spec.: 1% + 1% + 3mA 30mA Cert. no. : 22 - 483430 Page no. : 5/5 REFERENCE EQUIPMENT USED FOR CALIBRATION Tr e s c a l I d : 401691 401308 400264 Reference Equipment: Cal.due: Fl u ke, C a l i b r a t o r , 5520 A T r e s c a l , Thermocouple, Type K Danbridge, Decade Capacitance Box, DK 4 S j ul - 2 0 1 6 aug-2016 jan-2017 DANAK (Danish Accreditation) T h e D a n i s h A c c r e d i t a t i o n a n d M e t r o l o g y F u n d - D A N A K - i s m a n a g i n g t h e D a n i s h a c c r e d i t a t i o n sc h e m e b a s e d o n a c o n t r a c t w i t h t h e D a n i s h S a f e t y Te c h n o l o g y A u t h o r i t y u n d e r t h e D a n i s h M i n i s t r y of E c o n o m i c s a n d B u s i n e s s A f f a i r s w h o i s r e s p o n s i b l e for t h e l e gi s l a t i o n o n a c c r e d i t a t i o n i n D e n m a r k . T h e f u n d a m e n t a l cr i t er i a for a c c r e d i t a t i o n of c a l i b r a t i o n l ab o r a t o r i e s a re d e s c ri b e d i n D S / E N I S O / I E C 1 7 0 2 5 ” G e n e r a l r e q u i r e m e nt s for t h e c o m p e t e n c e of t e s t i n g a n d c a l i b r a t i o n l a b o r a t o r i e s ” . D A N A K u s e s g u i d a n c e d o c u m e n t s t o c l a r i f y t h e r e q u i r e m e n t s i n t h e s t a n d a r d s , w h e r e t h i s i s c o n s i d e r e d t o b e n e c e s s a r y. T h e s e w i l l m a i n l y b e d r a w n u p b y the ” E u r o p e a n co-op er ati on for A c c r e d i t a t i o n ( E A ) ” or t he ”I nt e r n a t i o n a l L a b o r a t o r y A c c r e d i t a t i o n C o - o p e r a t i o n ( I L A C ) ” w i t h a v ie w to o b t ai n i ng u n if orm criteria for accr edi ta tion wor l dw i de . I n ad d i ti o n D A N A K issues r egul ati on s w i t h re quireme nt s for accre dit ati on d er iv i ng fr o m req uireme nt s i n D S / E N I S O / I E C 17011 a n d n a t i o n a l s t a t u t o r y o r d e r s o n a c c r e d i t a t i o n , ( f o r d e t a i l s s ee h t t p : / / w w w . d a n a k . d k ) . APPENDIX Page no. : 1/1 CERTIFICATE OF COMPLIANCE: Equipment : Multimeter Manufacturer : Fluke Model : 179 Date of Cal. : 12-07-2016 Equipment no. : HSH01 Cert. no. : 22 - 483430 Serial no. 91050703 Trescal no. : 112620 : O W N E R S SIGN.: DD-MM-YYYY D AT E : All measured values are (The measured value is) within the stated requirements for compliance, according to the explanation below, with the given specifications. P ! × × !! × F NE × + Spec. × Nom.Value ÷ Spec. Fo r i n s t r u m e n t s , t h a t h ave a s p e ci fi ca ti on , the m e a s u r ed va l u e s are e va l u a t e d a s follows: Pa s s e d ( n o t m a r ke d ) : A l l ( A l l o th e r) m e a s u r e m e nt re s u lts are w i t h i n the s p e cific a ti on w h e n a d d e d the m e a s u r e m e nt u n c e r t a i nty : C o m p l i a n c e . !): T h e m e a s u re m e nt re s u lt is w i t h i n the s p e cifi ca ti on , b u t i t is outs id e w h e n a d d e d the m e a s u r e m e nt u n c e r t a i nty : C o m p l i a n c e c a n n o t b e de cide d . !!): T h e m e a s u r e m e nt re s u l t is outs ide the s p e cifica ti on , b u t i t is in s id e w h e n a d d e d the m e a s u r e m e nt u n c e r t a i nty : C o m p l i a n c e c a n n o t b e de cide d . Fa i l e d ( F ) : T h e m e a s u r e m e nt re s u l t a d d e d the m e a s u r e m e nt u n c e r t a i n ty is outsid e the s p e c ifica tion : N o C o m p l i a n c e . E va l u a t i o n not p ossible ( N E ) : T h e m e a s u r e d va lu e is in s ide (o u t s i d e ) the s p e cifica ti on , b u t the u n c e rt a i n t y is l a rg e r t h a n or e q u a l to the s p e cifica ti on . T he re fore a s ta t e m e nt a b o u t com p l i a n c e is not p os sible. A confid en ce level of 9 5 % is us e d for c a l c u l a ti o n of m e a s u r e m e nt u n c e r t a i n ty. Trescal A/S Mads Clausens Vej 12 Postboks 126, DK-8600 Silkeborg Tel.: +4 5 87 20 69 69, Fax + 4 5 86 81 26 54 E-mail: dkcalib@trescal.com CVR-nr. D K 15009535, Bank: 7170 107278-8