Armonía de los Evangelios La Vida de Cristo Los cuatro libros en la Biblia que cuentan la historia de Jesucristo – Mateo, Marcos, Lucas, y Juan – enfatizan un aspecto único de la vida de Jesús. Pero cuando éstos se combinan en un relato completo, o son armonizados, encontramos cosas nuevas sobre la vida de Cristo. Esta armonía combina los cuatro Evangelios en un relato cronológico de la vida de Cristo en la tierra. Incluye cada capítulo y versículo de cada evangelio, no dejando nada afuera. Esta armonía le ayudará a visualizar mejor los recorridos de Jesús, a estudiar los cuatro evangelios comparativamente, y a apreciar la unidad de su mensaje. Vea los visuales en http://globalrecordings.net/script/ENG/440 I . N a c im ie nt o y Pre pa ra c ión de J e suc rist o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Acontecimiento Propósito de Lucas para escribir Dios se hizo ser humano El record de los antepasados de Jesús Un ángel promete el nacimiento de Juan a Zacarías Un ángel promete el nacimiento de Jesús a María María visita a Elizabet Juan el Bautista nace Un ángel aparece a José Jesús nace en Belén Pastores visitan a Jesús María y José traen a Jesús al templo Visitantes llegan de tierras orientales El escape a Egipto El regreso a Nazaret Jesús habla con los maestros religiosos Juan el Bautista prepara el camino para Jesús El bautismo de Jesús Satanás tienta a Jesús en el desierto Juan el Bautista declara Su misión Juan el Bautista proclama a Jesús como el Mesías Los primeros discípulos siguen a Jesús Jesús convierte el agua en vino Mateo Marcos Lucas 1:1-4 Juan 1:1-18 1:1-17 3:23-38 1:5-25 1:26-38 1:39-56 1:57-80 1:18-25 2:1-7 2:8-20 2:21-40 2:1-12 2:13-18 2:19-23 3:1-12 3:13-17 4:1-11 1:1-8 1:9-11 1:12-13 2:41-52 3:1-18 3:21-22 4:1-13 1:19-28 1:29-34 1:35-51 2:1-12 I I . M e nsa je y M inist e rio de J e suc rist o Mateo 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 Jesús purifica el templo Nicodemo visita a Jesús de noche Juan el Bautista dice más acerca de Jesús Herodes pone a Juan en la prisión Jesús habla con una mujer en el pozo Jesús habla de la cosecha espiritual Mucho samaritanos creen en Jesús Jesús predica en Galilea Jesús sana al hijo de un funcionario del gobierno Jesús es rechazado en Nazaret Cuatro pescadores siguen a Jesús Jesús enseña con gran autoridad Jesús sana a la suegra de Pedro y a muchos más Jesús predica por toda Galilea Jesús proporciona una pesca milagroso Jesús sana a un hombre con lepra Jesús sana a un hombre paralítico Jesús come con pecadores en la casa de Mateo Líderes religiosos preguntan a Jesús acerca del ayuno Jesús sana a un paralítico cerca de un estanque Jesús afirma ser el Hijo de Dios Jesús apoya Sus afirmaciones Los discípulos recogen trigo en el Sábado Jesús sana la mano de un hombre en el Sábado Las muchedumbres siguen a Jesús Jesús elige a los doce discípulos Jesús da las Bienaventuranzas Jesús enseña sobre la sal y la luz Jesús enseña sobre la ley Jesús enseña acerca del odio Jesús enseña acerca del adulterio Jesús enseña acerca del divorcio Jesús enseña sobre el juramento Jesús enseña sobre la venganza Jesús enseña sobre amar al enemigo Jesús enseña acerca de dar al necesitado Marcos Lucas Juan 2:13-25 3:1-21 3:22-36 3:19-20 4:12-17 1:14-15 4:14-15 4:1-26 4:27-38 4:39-42 4:43-45 4:46-54 4:16-30 4:18-22 8:14-17 1:16-20 1:21-28 1:29-34 4:23-25 1:35-39 8:1-4 9:1-8 9:9-13 1:40-45 2:1-12 2:13-17 4:42-44 5:1-11 5:12-16 5:17-26 5:27-32 9:14-17 2:18-22 5:33-39 4:31-37 4:38-41 5:1-15 5:16-30 5:31-47 12:1-8 12:9-14 2:23-28 3:1-6 12:15-21 3:7-12 3:13-19 5:1-12 5:13-16 5:17-20 5:21-26 5:27-30 5:31-32 5:33-37 5:38-42 5:43-48 6:1-4 6:1-5 6:6-11 6:12-16 6:17-26 6:27-36 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 Jesús enseña sobre la oración Jesús enseña sobre el ayuno Jesús enseña acerca del dinero Jesús enseña acerca de la preocupación Jesús enseña acerca de las críticas Jesús enseña acerca de pedir, buscar y llamar Jesús enseña acerca del camino al cielo Jesús enseña acerca del fruto en la vida de las personas Jesús enseña acerca de construir sobre fundamento sólido Un oficial romano demuestra tener fe Jesús resucita al hijo de una viuda Jesús aclara la duda de Juan Jesús promete descanso para el alma Una pecadora unge los pies de Jesús Mujeres acompañan a Jesús y a los discípulos Líderes religiosos acusan a Jesús de tener el poder de Satanás Líderes religiosos piden a Jesús un milagro Jesús describe a su verdadera familia Jesús narra la parábola del sembrador Jesús explica la parábola del sembrador Jesús narra la parábola del crecimiento de la semilla Jesús narra la parábola de la cizaña Jesús narra la parábola de la semilla de mostaza Jesús narra la parábola de la levadura Jesús explica la parábola de la cizaña Jesús narra la parábola del tesoro escondido Jesús narra la parábola del mercader de perlas Jesús narra la parábola de la red Jesús calma la tempestad Jesús lanza a los demonios a un hato de cerdos Jesús sana a una mujer con flujo de sangre y resucita a una niña Jesús sana a ciegos y a un mudo La gente de Nazaret no quiere creer Jesús urge a los discípulos a orar por obreros Jesús envía a los doce discípulos Jesús prepara a los discípulos para la 6:5-15 6:16-18 6:19-24 6:25-34 7:1-6 7:7-12 6:37-42 7:13-14 7:15-20 6:43-45 7:21-29 6:46-49 8:5-13 7:1-10 7:11-17 7:18-35 11:1-19 11:20-30 7:36-50 8:1-3 12:22-37 12:38-45 12:46-50 13:1-9 13:10-23 13:24-30 13:31-32 3:20-30 3:31-35 4:1-9 4:10-25 4:26-29 8:19-21 8:4-8 8:9-18 4:30-34 13:33-35 13:36-43 13:44 13:45-46 13:47-52 8:23-27 8:28-34 4:35-41 5:1-20 8:22-25 8:26-39 9:18-26 5:21-43 8:40-56 9:27-34 13:53-58 9:35-38 6:1-6 10:1-15 10:16-42 6:7-13 9:1-6 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 persecución Herodes mata a Juan el Bautista Jesús alimenta cinco mil Jesús camina sobre el agua Jesús sana a todo aquel que le toca Jesús es el verdadero pan del cielo Los judíos no aceptan que Jesús haya venido del cielo Muchos discípulos abandonan a Jesús Jesús habla de la pureza interior Jesús expulsa a un demonio de una niña Jesús sana a mucha gente Jesús alimenta cuatro mil Los líderes piden una señal Jesús advierte contra las falsas enseñanzas Jesús le restaura la vista a un ciego Pedro confiesa que Jesús es el Mesías Jesús predice su muerte por primera vez Jesús se transfigura en el monte Jesús sana a un muchacho endemoniado Jesús predice su muerte por segunda vez Pedro encuentra una moneda en la boca de un pez Los discípulos discuten sobre quién sería el más grande Los discípulos prohíben a otros usar el nombre de Jesús Jesús advierte sobre la tentación Jesús previene sobre el menospreciar a los demás Jesús enseña cómo tratar a un creyente que ha pecado Jesús narra la parábola del deudor injusto Los hermanos de Jesús lo ridiculizan Jesús habla sobre el costo de seguirle Jesús enseña abiertamente en el templo Líderes religiosos intentan arrestar a Jesús Jesús perdona a una mujer adúltera Jesús es la luz del mundo Jesús advierte sobre el juicio venidero Jesús habla de los verdaderos hijos de Dios Jesús declara que El es eterno Jesús envía a setenta mensajeros Los setenta mensajeros regresan 14:1-12 14:13-21 14:22-33 14:34-36 6:14-29 6:30-44 6:45-52 6:53-56 9:7-9 9:10-17 6:1-15 6:16-21 6:22-40 6:41-59 6:60-71 15:1-20 15:21-28 15:29-31 15:32-39 16:1-4 16:5-12 16:13-20 16:21-28 17:1-13 17:14-21 17:22-23 17:24-27 18:1-6 18:7-9 18:10-14 7:1-23 7:24-30 7:31-37 8:1-10 8:11-13 8:14-21 8:22-26 8:27-30 8:31-9:1 9:2-13 9:14-29 9:30-32 9:18-20 9:21-27 9:28-36 9:37-43 9:44-45 9:33-37 9:46-48 9:38-41 9:49-50 9:42-50 18:15-20 18:21-35 7:1-9 8:18-22 9:51-62 7:10-31 7:32-52 7:53-8:11 8:12-20 8:21-30 8:32-47 8:48-59 10:1-16 10:17-24 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 Jesús narra la parábola del buen samaritano Jesús visita a María y Marta Jesús habla a sus discípulos acerca de la oración Jesús responde a acusaciones hostiles Jesús advierte contra la incredulidad Jesús habla de la luz interior Jesús critica a los líderes religiosos Jesús se ocupa de la hipocresía Jesús narra la parábola del rico insensato Jesús advierte acerca de las preocupaciones Jesús aconseja prepararse para su venida Jesús previene acerca de divisiones futuras Jesús advierte sobre la crisis futura Jesús llama a la gente al arrepentimiento Jesús sana a una mujer encorvada Jesús enseña acerca del reino de Dios Jesús sana a un ciego de nacimiento Líderes religiosos interrogan al hombre ciego Jesús habla de la ceguera espiritual Jesús es el buen pastor Líderes religiosos asedian a Jesús en el templo Jesús enseña acerca de la entrada al reino Jesús llora por Jerusalén Jesús sana a un hombre hidrópico Jesús enseña sobre los que buscan honor Jesús narra la parábola de la gran fiesta Jesús habla del costo de ser discípulo Jesús narra la parábola de la oveja perdida Jesús narra la parábola de la moneda perdida Jesús narra la parábola del hijo pródigo Jesús narra la parábola del mayordomo infiel Jesús habla del rico y el mendigo Jesús habla del perdón y la fe Lázaro cae enfermo y muere Jesús consuela a María y Marta Jesús resucita a Lázaro Líderes religiosos planean dar muerte a Jesús Jesús sana a diez leprosos 10:25-37 10:38-42 11:1-13 11:14-28 11:29-32 11:33-36 11:37-54 12:1-12 12:13-21 12:22-34 12:35-48 12:49-53 12:54-59 13:1-9 13:10-17 13:18-21 9:1-12 9:13-34 9:35-41 10:1-21 10:22-42 13:22-30 13:31-35 14:1-6 14:7-14 14:15-24 14:25-35 15:1-7 15:8-10 15:11-32 16:1-18 16:19-31 17:1-10 11:1-16 11:17-37 11:38-44 11:45-57 17:11-19 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 Jesús enseña acerca de la venida del reino de Dios Jesús narra la parábola de la viuda persistente Jesús narra la parábola de los dos hombres que oran Jesús enseña acerca del matrimonio y del divorcio Jesús bendice a unos niños Jesús habla al joven rico Jesús narra la parábola de los obreros de la viña Jesús predice su muerte por tercera vez Jesús enseña acerca del servicio a otros Jesús sana a un mendigo ciego Jesús lleva la salvación al hogar de Zaqueo Jesús narra la parábola de las diez minas Una mujer unge a Jesús con perfume Jesús entra a Jerusalén sobre un pollino Jesús purifica el templo otra vez Jesús explica por qué tiene que morir La mayoría de la gente no cree en Jesús Jesús resume su mensaje Jesús dice a sus discípulos que pueden orar por cualquier cosa Líderes religiosos desafían la autoridad de Jesús Jesús narra la parábola de los dos hijos Jesús narra la parábola de los labradores malvados Jesús narra la parábola del banquete de boda Lideres religiosos interrogan a Jesús sobre el pago de impuestos Lideres religiosos interrogan a Jesús sobre la resurrección Lideres religiosos interrogan a Jesús sobre el gran mandamiento Líderes religiosos no pueden responder una pregunta de Jesús Jesús previene en cuanto a los líderes religiosos Jesús condena a los líderes religiosos Jesús llora por Jerusalén una vez más Una viuda pobre da todo lo que tiene Jesús habla del futuro Jesús habla sobre su regreso Jesús habla sobre la necesidad de velar 17:20-37 18:1-8 18:9-14 19:1-12 10:1-12 1913-15 19:16-30 20:1-16 10:13-16 10:17-31 18:15-17 18:18-30 20:17-19 20:20-28 20:29-34 10:32-34 10:35-45 10:46-52 18:31-34 18:35-43 19:1-10 19:11-27 26:6-13 21:1-11 21:12-17 14:3-9 11:1-11 11:12-19 19:28-44 19:45-48 12:1-11 12:12-19 12:20-36 12:37-43 12:44-50 21:18-22 11:20-26 21:23-27 11:27-33 20:1-8 21:28-32 21:33-46 12:1-12 20:9-19 22:15-22 12:13-17 20:20-26 22:23-33 12:18-27 20:27-40 22:34-40 12:28-34 22:41-46 12:35-37 20:41-44 23:1-12 12:38-40 20:45-57 12:41-44 13:1-23 13:24-31 13:32-37 21:1-4 21:5-24 21:25-33 21:34-38 22:1-14 23:13-36 23:37-39 24:1-25 24:26-35 24:36-51 204 205 206 Jesús narra la parábola de las diez vírgenes Jesús narra la parábola del dinero prestado Jesús habla sobre el juicio final 25:1-13 25:14-30 25:31-46 I I I . M U ERT E Y RESU RRECCI ÓN DE J ESÚ S CRI ST O 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 Lideres religiosos planean matar a Jesús Judas ofrece traicionar a Jesús Los discípulos se preparan para la Pascua Jesús lava los pies de los discípulos Jesús y los discípulos celebran la última cena Jesús predice la negación de Pedro Jesús es el camino al Padre Jesús promete la venida del Espíritu Santo Jesús enseña sobre la vid y los pámpanos Jesús previene acerca del aborrecimiento del mundo Jesús enseña sobre el Espíritu Santo Jesús enseña a usar su nombre en la oración Jesús ora por sí mismo Jesús ora por sus discípulos Jesús ora por los futuros creyentes Jesús predice otra vez la negación de Pedro Jesús agoniza en el Getsemaní Jesús es traicionado y arrestado Anas interroga a Jesús Caifás interroga a Jesús Pedro niega conocer a Jesús El concilio de líderes religiosos condena a Jesús Judas se ahorca Pilato juzga a Jesús Herodes juzga a Jesús Pilato entrega a Jesús para ser crucificado Soldados romanos se burlan de Jesús Llevan a Jesús para ser crucificado Jesús es puesto en la cruz Jesús muere en la cruz Ponen a Jesús en la tumba Apostan guardias en la tumba Jesús resucita de entre los muertos 16:1-5 26:14-16 26:17-19 14:1-2 14:10-11 14:12-16 22:1-2 22:3-6 22:7-13 26:20-30 14:17-26 22:14-30 22:31-38 13:1-20 13:21-30 13:31-38 14:1-14 14:15-31 15:1-17 15:18-16:4 16:5-15 16:16-33 17:1-5 17:6-19 17:20-26 26:31-35 14:27-31 26:36-46 26:47-56 14:32-42 14:43-52 22:39-46 22:47-53 26:57-68 26:69-75 27:1-2 14:53-65 14:66-72 15:1 22:54-65 22:66-71 18:25-27 27:3-10 27:11-14 15:2-5 23:1-5 23:6-12 23:13-25 18:28-37 23:26-31 23:32-43 23:44-49 23:50-56 19:17 19:18-27 19:28-37 19:38-42 24:1-12 20:1-10 27:15-26 27:27-31 27:32-34 27:35-44 27:45-56 27:57-61 27:62-66 28:1-7 15:6-15 15:16-20 15:21-24 15:25-32 15:33-41 15:42-47 16:1-8 18:1-11 18:12-24 18:38-19:16 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 Jesús aparece a María Magdalena Jesús aparece a las mujeres Líderes religiosos sobornan a los guardias Jesús aparece a dos creyentes que viajan a Emaús Jesús aparece a sus discípulos Jesús aparece a Tomás Jesús aparece a siete discípulos Jesús desafía a Pedro Jesús presenta la Gran Comisión Jesús aparece a los discípulos en Jerusalén Jesús asciende al cielo 16:9-11 20:11-18 28:8-10 28:11-15 16:12-13 24:13-34 24:35-43 16:14 28:16-20 16:15-18 24:44-49 16:19-20 24:50-53 20:19-23 20:24-31 21:1-14 21:15-25