ENCUESTA PARA OBTENER INDICADORES DE LOS PROYECTOS DE MEDIACIÓN COMUNITARIA. ¿Qué entendemos por indicadores? Un indicador es un conjunto de datos que describen la manera en que se desarrolla un proyecto respecto a unos objetivos y ejes de discusión que previamente se han acordado. Los indicadores permiten interpretar los logros y dificultades que alcanza o enfrenta un proyecto. ¿Para qué queremos indicadores? 1. Para autoevaluar, tomar desiciones, hacer ajustes pertinentes sobre el desarrollo de los proyectos de mediación comunitaria. Para entender los proyectos como formas de auto-aprendizaje del equipo. Para valorar la incidencia de los proyectos sobre la gestión de los museos y su relación con las comunidades. ¿Indicadores de qué? Nos proponemos indicadores en cuatro niveles: 1. Sobre la manera en que el proyecto aporta a la consecución de los - - 2. Sobre los aportes que hacen los proyectos de mediación comunitaria objetivos generales de mediación comunitaria: (El levantamiento de estos indicadores son de responsabilidad de la coordinación de mediación comunitaria). Los objetivos de mediación comunitaria son: - Generar las condiciones de encuentro intercultural de grupos comunitarios para la reflexión/acción crítica sobre determinadas realidades sociales. - Promover la participación e incidencia social de los grupos comunitarios sobre los modelos y espacios de gestión de los museos. para profundizar las discusiones en torno a Género; Espacio Público y territorio; Interculturalidad. (nuestros ejes de trabajo anual) (El levantamiento de estos indicadores son de responsabilidad compartida entre la coordinación de mediación comunitaria y la coordinación de cada proyecto). 3. Sobre lo educativo (formas de aprendizaje colectivo) dentro de los 4. Sobre los objetivos particulares, específicos que se autoimponen los proyectos de mediación comunitaria. (El levantamiento de estos indicadores son de responsabilidad de las técnicas de investigación educativa de mediación comunitaria) proyectos de mediación comunitaria en los distintos museos. (El levantamiento de estos indicadores son de responsabilidad de los coordinadores de los proyectos) NOTAS ACLARATORIAS DE LA ENCUESTA DE INDICADORES: La matriz está compuesta por: El enunciado que queremos alcanzar; La variable: que se refiere a lo que nos proponemos visibilizar como pasos hacia el cumplimiento de nuestro enunciado; Las preguntas para recoger información: son guias sobre lo que vamos a observar para conseguir los datos; Las posibles respuestas: son los datos concretos que permiten la evaluación final; La herramienta o medio de verificación: son los documentos que respaldan a los datos proporcionados. Para definir los indicadores específicos de los proyectos de mediación comunitaria en los distintos museos, se debe considerar que los objetivos estén pensados estratégicamente y de forma colectiva dentro de las mesas de trabajo del organigrama responsable del proyecto. Los objetivos que son específicos de su proyecto, deben estar implícitamente direccionados a aportar a la consecución de los objetivos paraguas de mediación comunitaria; a los ejes de trabajo del área y a una intención educativa. ENCUESTA INDICADORES SOBRE LOS OBJETIVOS DE MEDIACIÓN COMUNITARIA. / Son levantados por la coordinación de med comunitaria. Variables OBJETIVO 1. Generar las condiciones de encuentro intercultural para la reflexión crítica/acción sobre las realidades sociales (lo que queremos visibilizar) 1. CONDICIONES Preguntas para recoger la información COLABORACIONES (DE PERSONAS QUE NO SON PARTE DEL EQUIPO DE MED COMUNITARIA) Herramienta / medio de verificación (documentos que respaldan las respuestas y datos) ¿qué recursos se destinan ? a). espacios o infraestructura. b). Equipos tecnológicos c). Recursos económicos. Informe de los recursos materiales destinados para el desarrollo del proyecto (archivos de contrataciones, adquisición de bienes; impresiones; + informe de espacios + equipos utilizados etc) (Heidi Morillo consolida) ¿A qué áreas pertenecen los colaboradores de los museos en los proyectos ? a). Equipos transversales de mediación comunitaria. b). otros mediadores comunitarios de museos. c). mediación educativa d). comunicación e). museografía. f). diseñadores g) investigación. h). curaduría. i). otros………………………………………………….. Encuesta Indicadores a responsable del proyecto. A qué museos pertenecen? a). Centro de arte contemporáneo. b). Museo de la Ciudad. c). Yaku. d). Museo de Ciencia. e). Museo del Carmen pasivamente, activamente, proactivamente, colaborativamente Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. ¿Con qué calidad han invertido su tiempo y saberes aportando para la consecución del proyecto? 3. ENCUENTRO INTERCULTURAL. (sobre la conformación y rol de los grupos) (los datos) (lo que debemos observar) MATERIALES 2. CONDICIONES. Posibles respuestas Voluntario, involuntario, obligado a). Identidad de género. M – F – GLBTI – ¿Cómo se caracterizan los principales grupos comunitarios que participan del proyecto? Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. b). Edad. niñ@s / - de 6 años – 6 a 11 años – 12 a 18 años jóvenes / 19 a 29 años. adultos / 30 a 65 adultos mayores / 65 en adelante. c). autoidentificación etnica – cultural. blanca meztizo. afrodescendiente indígena. Perfil del proyecto Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. Narración global del proyecto (es decir el resultado final de las entrevistas cruzadas entre los principales responsables del proyecto y las comunidades) OBJETIVO 2. Promover la incidencia social sobre los modelos y espacios de gestión de los museos. otras (culturas urbanas) d). condición socioeconómica. sectores populares; sectores de clase media. ¿Cómo se entiende el rol de los actores sociales comunitarios dentro del desarrollo del proyecto? a). beneficiarios (asisten participan como público en general) b).destinatarios (asisten participan como grupos específicos de la propuesta) c). Son colaboradores en distintas fases del proyecto. d). Son multiplicadores del proyecto, replican dentro de sus agencias y comunidades específicas. Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. 4. ENCUENTRO INTERCULTURAL. (sobre los intercambios en función con la relación con la institución) ¿Cómo se dan los intercambios entre los grupos que participan del proyecto + el museo? ¿Los grupos + los museos discuten a partir de temáticas, programas, capacitaciones, exposiciones propuestas por los museos? Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. (tiene ampliación cualitativa en las entrevistas para el levantamiento de memoria del proyecto) Variables Preguntas para recoger la información Posibles respuestas Herramienta / medio de verificación 5. Se da a conocer explícitamente los propósitos del trabajo de mediación comunitaria ¿Hay un entendimiento compartido de los propósitos del proyecto al interior de los museos? a). Si, especialmente por los equipos de: mediación educativa. comunicación museografía. investigación. curaduría. b). Ninguno a). Amplia, medios masivos comunicación y redes sociales b). A grupos específicos c). no tiene Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. Sí. Cuáles? a). sobre el guión museológico. b). Sobre las estrategias de med. educativa. c). Sobre las estrategias de med. Comunitara d). Sobre as estrategias de comunicación. e). Sobre las formas de administración financiera, contrataciones, destinación de fondos. f). Sobre las operaciones y protocolos de los espacios (seguridad, catering por ejemplo) g). Sobre la curaduría. Perfil del Proyecto ¿Los grupos+ los museos discuten a partir de reconocer problemáticas sociales locales (que no necesariamente coinciden con las temáticas regulares de los museos? ¿Los grupos+ el museo discuten cómo incidir en los guiones, espacios, programas de los museos bajo intereses comunitarios, buscando un intercambio de saberes y objetivos comunes? ¿El proyecto tiene niveles de difusión comunicación externa? 6. Promover la incidencia en el modelo de gestión (educativa museológica – territorial) ¿El proyecto genera cambios sobre las operaciones convencionales o regulares de los equipos que colaboran desde los museos? Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. Narración global del proyecto (es decir el resultado final de las entrevistas cruzadas entre los principales responsables del proyecto y las comunidades) h). Sobre la museografía. i). Sobre las formas de públicar. j). Otros l). No. Genera cambios en ninguna areá de gestión. (debajo de cada casillero se dispone una línea para una observación o comentario breve, si se requiriera) ¿Los museos hacen una declaración haciendo referencia o tomando una postura frente a alguna problemática reflexionada, o discutida durante el desarrollo del proyecto de mediación comunitaria? a). Sí, internamente para los equipos de trabajo. Cuál o sobre qué………………….. (tiene ampliación cualitativa en las entrevistas para el levantamiento de memoria del proyecto) (tiene ampliación cualitativa en las entrevistas para el levantamiento de memoria del proyecto) Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. b). Sí, públicamente. Cuál o sobre qué?........ d). No. INDICADORES SOBRE EJES DE TRABAJO. / Son levantados por la coordinación de mediación comunitaria y la coordinación de cada proyecto. Preguntas para recoger la información Posibles respuestas Herramienta / medio de verificación 1. Planificación de espacios de reflexión en el proyecto ¿Incluye usted un momento específico para la reflexión sobre estos temas en la planificación de su proyecto? Sí, no. Si la respuesta es si, seleccionar las siguientes opciones: fase previa (diagnostico); fase intermedia (corte de evaluación); fase fina (presentación de resultados Encuesta Indicadores a responsable de proyecto. 2. Temas de reflexión ¿Alrededor de cuál de los tres ejes se ha reflexionado? Género, espacio público y territorio, interculturalidad. Perfil del proyecto. Encuesta a responsables de proyecto. ¿Qué temas específicos del proyecto han sido parte de la reflexión? (se aplica sólo para nivel de proyecto específico) Considera que la reflexión alcanza un nivel: Respuesta libre. Perfil del proyecto. Encuesta a responsables de proyecto. Político (para la acción frente a otros actores), reflexivo (para la comprensión individual o grupal), cotidiano (para la aplicación en el día a día), puntual (sólo para este momento). Entrevista a responsable de proyecto. Aplicación de ejes de Mediación comunitaria (género, espacio público/territorio, interculturalidad): posiciones y preocupaciones explicitas que nos llevan a impulsar reflexiones en todas nuestras acciones Variables 3. Profundidad con que se reflexiona ¿De qué manera considera que esta reflexión le aporta? En mi vida privada, en mi relación con los demás, en mi trabajo como colectivo frente a otros actores. Encuesta a responsable del proyecto. 4. Aportes del proyecto para las posiciones y comprensiones de MC sobre sus tres ejes ¿Qué aportes de la reflexión interna del proyecto pueden hacerse a la comprensión general de MC sobre el tema? Respuesta libre. Entrevista a responsable de proyecto. 5. Interés de la comunidad en la temática ¿Con qué otros actores le interesaría discutir sobre estos temas? Respuesta libre. ¿En qué momentos o espacios? Respuesta libre. ¿Qué idea principal guarda usted de la reflexión sobre este tema? Respuesta libre. Entrevista a interlocutor de la comunidad objetivo. Encuesta indicadores al responsable del proyecto Entrevista a interlocutor de la comunidad objetivo. Encuesta indicadores al responsable del proyecto Entrevista a interlocutor de la comunidad objetivo. 6. Comprensión de la comunidad sobre la temática INDICADORES SOBRE LO EDUCATIVO ( FORMAS DE APRENDIZAJE COLECTIVO) DENTRO DE LOS PROYECTOS DE MEDIACIÓN COMUNITARIA. (Son levantados por investigadoras educativas VALERIA GALARZA) Comprensión generar de lo educativo en MC Variables Preguntas para recoger la información cuantitativamente ¿Cuántos momentos de autorreflexión se generaron en el proceso? Generar momentos de autorreflexión Proponer, crear y utilizar diversas estrategias educativas (no directivas, participativas, que fomenten la autonomía y autodeterminación) ¿Qué herramientas/estrategias se utilizaron para generar estos momentos? (enumera) La participación de la comunidad durante estos momentos, de manera general, según tu percepción ¿fue? Qué herramientas/estrategias se utilizaron ? (enumera) Posibles respuestas Respuesta númeral: 1,2,3,4… Herramienta / medio de verificación Encuesta Enumerar las actividades. Ejemplo: lluvia de ideas colectiva; mapeo gráfico de la idea; etc. Encuesta Seleccionar una de las siguientes opciones: Activa, pasiva, proactiva, otra: Encuesta Enumerar las actividades. Ejemplo: lluvia de ideas colectiva; mapeo gráfico de la idea; etc. Encuesta Investigamos sobre la herencia de las experiencias localesregionales de educación crítica y las contribuciones de lxs educadorxs para la conformación de las relaciones y convivencias interculturales. Fomentar momentos de acompañamiento (pedagógico) – enfatizando en su tipo: conceptual ¿Cómo brindamos el apoyo? (contenidos, conceptos)– actitudinal (emociones) – procedimental (procedimientos y acciones) Tomar en cuenta los procesos personales/colectivos del desarrollo cognitivo/físico, o los estados de animo que motivan los intereses y las acciones particulares Entendemos los procesos comunitarios como procesos de aprendizaje colectivo y diálogo de saberes en Facilitar procesos de evaluación de la el territorio actividad de manera permanente y colectiva Qué herramientas/estrategias utilizamos identificar estos procesos personales/colectivos? En qué momentos tomamos en cuenta esto? Qué herramientas utilizamos? ¿En qué momento desarrollamos estos momentos? Seleccionar una de las siguientes opciones: facilitando herramientas; facilitando espacios; modificando contenidos; modificando estrategias; variación de los encuentros (mayor o menor cantidad) Enumerar las actividades. Ejemplo: lluvia de ideas colectiva; mapeo gráfico de la idea; etc. Seleccionar una de las siguientes opciones: fase previa (diagnostico); fase intermedia (corte de evaluación); fase fina (presentación de resultados Enumerar las actividades. Ejemplo: lluvia de ideas colectiva; mapeo gráfico de la idea; etc. Seleccionar una de las siguientes opciones: fase previa (diagnostico); fase intermedia (corte de evaluación); fase fina (presentación de resultados); de manera permanente (en cada sesión o momento relevante del proceso) Encuesta Encuesta Encuesta