Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 00/90 - Juego de Juntas de la Culata Página 1 1 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 00/90 - Juego de Juntas de la Culata Página 2 Ítem Descripción Número Ctd. Observación 1 Empaques superiores, jg. HS507 1 Hasta 241752 (10/07) / __________ / / 1,50 mm - Agujero, Espacio, Agujero 1 Empaques superiores, jg. HS506 1 Hasta 241752 (10/07) / __________ / / 1,50 mm - 3 Agujeros 1 Empaques superiores, jg. HS505 1 Hasta 241752 (10/07) / __________ / / 1,40 mm - 2 Agujeros 1 Empaques superiores, jg. HS504 1 Hasta 241752 (10/07) / __________ / / 1,30 mm - 1 Agujero Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 00/91 - Juego de Juntas Página 3 1 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 00/91 - Juego de Juntas Página 4 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Empaques inferiores, jg. HS119 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 11 - Bloque de Cilindros Página 5 1 3 4 5 6 8 10 12 13 14 15 8 2 7 11 6 8 15 9 10 5 3 4 12 14 13 13 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 11 - Bloque de Cilindros Página 6 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Bloque de cilindros HS110 1 2 Motor parcial HS109 1 3 Tornillo m14 x 90 70740794E 2 4 Tornillo m14 x 90 70740751E 8 5 Perno guia 501593AE 10 6 Tapón 1/2" 445751E 4 7 Buje guia 70050238E 2 8 Sello metalico 70730055E 5 9 Tapón 3/8" 70650132E 1 10 Conexión recta m16 x 1,5 70200849E 1 11 Perno guía 70610068E 2 12 Caño 70993617E 2 13 Valvula de alivio 70993623E 4 14 Caño 70993618E 2 15 Tapón m14 x 2 70650139E 1 Observación 1 e 3 Cil. 2 e 4 Cil. Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 12 - Caja de Distribución Página 7 20 17 16 19 15 23 18 11 27 13 24 6 26 10 7 12 9 3 2 14 22 8 21 25 5 1 11 13 4 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 12 - Caja de Distribución Página 8 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Carcasa de la caja de engrenajes HS126 1 2 Perno guia 70610057E 2 3 Tornillo m8 x 1,25 FS108251E 4 4 Tapa 70993667E 1 5 Retén 7004166C1E 1 6 Empaque de la tapa de la caja de engrenajes 7006240R1E 1 7 Tornillo torx m8 x 20 70740803E 16 8 Tornillo m8 x 75 FB108151E 2 9 Anillo guía ERR3286AE 2 10 Empaque de la carcasa de la caja de engrenajes - s 70490823E 1 11 Bomba de agua 70993639E 1 12 Tornillo m8 x 25 70740835 2 13 Valvula anti-retorno 70910065E 1 14 Tapón m10 x 1,25 70650134E 5 15 Empaque de la carcasa de la caja de engrenajes - i 70490824E 1 16 Manguito de acoplamiento 70470123E 1 17 Anillo de vedación (o-ring) 70590020E 1 18 Anillo de vedación (o-ring) 70590015E 1 19 Tornillo m6 x 8 70740792E 3 20 Empaque de vedación de entrada de agua en el bloqu 70490708E 1 21 Tapa de inspección 70240245E 1 22 Anillo de vedación 70590021E 1 23 Empaque de la caja de engrenajes 70490703E 1 24 Tornillo m8 x 85 FB108171E 4 Observación Opcional nº 70730043 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 12 - Caja de Distribución Página 9 Ítem Descripción Número Ctd. 25 Tornillo m8 x 80 70740805E 4 26 Tornillo m10 x 25 70740804E 1 27 Empaque de la bomba de agua 70490691E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 13 - Cigüeñal Página 10 7 3 5 2 4 6 8 1 4 6 9 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 13 - Cigüeñal Página 11 Ítem Descripción Número Ctd. Observación 1 Cingüeñal, cj. 70993615R 1 N° Línea MWM Opcional: 7008001R1E Artículo 70993615R desactivado por el Boletín de Piezas BP 002/20. Artículo opcional 7008001R1E. 2 Empaque liquida HS044E 1 3 Rodamiento 70040023E 1 4 Chaveta 70500009E 1 5 Buje del cingüeñal 70050161E 1 6 Perno guia 70610054E 1 7 Arandela de ajuste, jg. HS008DE X 0,25 7 Arandela de ajuste, jg. HS008CE X 0,19 7 Arandela de ajuste, jg. HS008BE X 0,13 7 Arandela de ajuste, jg. HS008A 1 0,06 7 Arandela de ajuste, jg. HS008 1 STD 8 Cojinetes de bancada, jg. HS074AE X 0,10 8 Cojinetes de bancada, jg. HS074 1 STD Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 14 - Pistones y Bielas Página 12 5 3 4 1 7 2 6 8 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 14 - Pistones y Bielas Página 13 Ítem Descripción Número Ctd. Observación 1 Pistón e aros, jg. HS108 X 0,50 mm 1 Pistón e aros, jg. HS107 X 0,25 mm 1 Pistón e aros, jg. HS103 4 Sustitución en acuerdo con Boletin de Piezas Nº 44/2015 2 Pistón HS105E X 0,50 mm 2 Pistón HS104E X 0,25 mm 2 Pistón HS101E 4 STD 3 Aros del pistón, jg. HS106E X 0,25 mm 3 Aros del pistón, jg. HS102 4 STD 3 Aros del pistón, jg. HS100 X 0,50 mm 4 Biela, cj. 70993440E 4 5 Buje de biela 70050213E 4 6 Anillo traba 70170038E 8 7 Cojinete de biela, jg. HS075AE X Biela Fraturada / __________ / / 0,25 mm 7 Cojinete de biela, jg. HS075 1 Biela Fraturada / __________ / / STD 8 Tornillo m10 x 60 70740790E 8 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 17 - Culata Página 14 1 17 19 3 16 4 20 6 21 5 6 7 8 13 22 2 1 18 14 5 12 11 10 23 24 9 15 3 4 8 7 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 17 - Culata Página 15 Ítem Descripción Número Ctd. Observación 1 Culata, cj. 70993707E 1 N° Línea MWM Opcional: 7008113R1E El artículo 7008113R1E está incompleto; no incluye los otros artículos del 6 al 21 2 Espárrago m10 70820127E 2 3 Asiento de valvula - admisión 70470120E 8 4 Asiento de valvula - escape 70470121E 8 5 Guia de valvulas 70420027E 16 6 Sello metálico 70650075E 3 7 Valvula - escape 7006682C1E 8 8 Valvula - admisión 7006683C1E 8 9 Resorte de valvula 70780037E 16 10 Sellador 70730060E 16 11 Plato del resorte - admisión / escape 70150065E 16 12 Traba de valvula 70230011E 32 13 Tornillo torx m12 x 140,5 70740783E 10 14 Adaptador 70470107E 1 15 Empaque de la culata 70490815E 1 1,60 mm 15 Empaque de la culata 70490791E 1 1,50 mm 15 Empaque de la culata 70490793E 1 1,30 mm 15 Empaque de la culata 70490792E 1 1,40 mm 16 Tornillo m8 x 45 FB108091E 5 17 Tornillo m8 x 60 70740856 10 18 Sello metalico 525497AE 1 19 Capa del eje de los balancínes 70150064E 5 Semi-Acabada Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 17 - Culata Página 16 Ítem Descripción Número Ctd. 20 Buje guia 70050216E 7 21 Perno guia 0350009E 4 22 Espárrago m8 70820125E 4 23 Sensor de fase 73192E 1 24 Tornillo m5 x 0,8 FS105121E 1 Observación Con discapacidad Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 18 - Válvulas y Balancines Página 17 5 4 6 5 1 4 5 4 5 4 2 3 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 18 - Válvulas y Balancines Página 18 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Eje de los balancines, cj. 70993630R 1 2 Eje de los balancines 70993629E 1 3 Tapón m8 x 1,25 70650127E 2 4 Balancín - Admisión 7006548R91E 4 5 Balancín - Escape 7006554R91E 4 6 Puente de valvulas 70520177E 8 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 20 - Sello Trasero de Aceite Página 19 1 2 3 4 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 20 - Sello Trasero de Aceite Página 20 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Retén 70730056E 1 2 Tornillo m8 x 1,25 FS108251E 5 3 Empaque liquida HS044E 1 4 Tornillo m6 x 20 70740764E 2 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 21 - Arbol de Levas Página 21 2 1 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 21 - Arbol de Levas Página 22 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Arbol de mando de levas 70993628E 1 2 Tapón m8 x 1,25 70650127E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 24 - Sistema de Cadena Página 23 1 14 15 4 2 3 4 5 6 7 8 3 6 8 10 11 4 9 5 12 10 5 13 2 15 14 6 7 10 4 9 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 24 - Sistema de Cadena Página 24 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Sistema de accionamento por corriente, cj. 70993658E 1 2 Tensor de correa 70810070E 1 3 Tensor de correa 70810069E 1 4 Cadena 70070088E 2 5 Guia fija 70420026E 2 6 Guia móvil 70420025E 2 7 Rueda de la cingüeñal 70410100E 1 8 Rueda de la arbol de levas 70410099E 1 9 Rueda dentada de la bomba da alta presión 70410098E 1 10 Tornillo m8 x 32 70740788E 5 Observación N° Línea MWM Opcional: 7008085R1E Componente desactivado de acuerdo con el Boletín de Piezas BP 001/21 11 Adaptador 70470126E 1 12 Ejector de aceite, cj. 70993666E 1 13 Tornillo m8 x 45 FB108091E 1 14 Tornillo banjo m24 x 1,5 70740787E 2 15 Arandela de vedación 70920185E 2 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 31 - Cárter de Aceite Lubrificante Página 25 1 8 5 9 1 11 6 3 12 2 7 10 9 4 8 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 31 - Cárter de Aceite Lubrificante Página 26 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Carter 70993869E 1 2 Caño de sucición 70993671E 1 3 Tornillo m6 x 10 FS106101E 2 4 Tornillo m8 x 16 70740769E 22 5 Varilla de nível 70320090E 1 6 Caño 70993641E 1 7 Tornillo m6 x 16 FS106161E 2 8 Tapón de drenaje del carter m14 x 1,25 70650161E 1 9 Arandela de vedación 70920186E 1 10 Empaque liquida HS044E 1 11 Empaque del tubo de succión 70490709E 1 12 Anillo de vedación (o-ring) 70590019E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 32 - Polea del Cigueñal Página 27 1 2 3 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 32 - Polea del Cigueñal Página 28 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Polea 70670781E 1 2 Arandela 70920174E 1 3 Tornillo m20 x 54 70740758E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 33 - Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Acei Página 29 14 7 2 6 8 5 11 2 13 3 12 4 3 10 8 9 1 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 33 - Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Acei Página 30 Ítem Descripción Número Ctd. Observación 1 Filtro y enfriador de aceite lubricante, cj. 70993811E 1 2 Empaque de la cabeza del filtro e enfriador de ace 70490690E 1 3 Tornillo m8 x 40 70740830E 7 8 Sensor de presión de aceite 73172E 1 9 Elemento filtrante 71185E 1 A partir de 262259 (06/08) 10 Tornillo m8 x 100 70740842E 3 A partir de 262259 (06/08) 11 Tornillo m8 x 55 70740001E 1 A partir de 262259 (06/08) 12 Empaque del enfriador de aceite 70490861E 1 A partir de 262259 (06/08) 13 Enfriador de aceite 75177E 1 A partir de 262259 (06/08) 14 Tornillo m8 x 40 70740830E 9 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 34 - Tapa de Válvulas Página 31 8 7 6 9 1 3 2 4 5 1 2 4 5 6 3 7 8 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 34 - Tapa de Válvulas Página 32 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Tapa de valvulas 70993810E 1 2 Empaque de la tapa de valvulas 70490859E 1 3 Tapa 1813354C3E 1 4 Tornillo m5 x 24,5 70740858E 22 5 Empaque del adaptador del inyector de combustible 70490860E 4 6 Sellador 70730069E 2 7 Separador 70240498 1 8 Tornillo m5 x 20 70740863E 1 9 Tapa del inyector 7001355C1E 4 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 36 - Placa de Levantadoras del Motor Página 33 7 4 6 3 1 5 6 2 4 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 36 - Placa de Levantadoras del Motor Página 34 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Caño 70993640E 1 2 Abrazadera - ø 14mm 70180202E 1 3 Abrazadera - ø 12mm 70180221E 1 4 Tornillo m8 x 20 FT108201E 5 5 Empaque del tubo de salida de agua 70490692E 1 6 Manguera - bomba de vácio 70200952E 1 7 Alza de levantamiento - trazera 70810067E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 37 - Termostato y Carcasa Página 35 7 8 5 9 4 10 5 1 3 6 2 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 37 - Termostato y Carcasa Página 36 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Carcasa del termostato, cj. 70993659E 1 2 Tornillo m8 x 1,25 FS108251E 2 3 Sensor de temperatura 73190E 1 5 Abrazadera - ø 12mm 70180221E 1 6 Abrazadera - ø 15mm 70180233E 1 10 Manguera - sistema de desareación 70200949E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 38 - Múltiple de Admissión Página 37 6 7 1 3 2 4 5 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 38 - Múltiple de Admissión Página 38 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Múltiple de admisión 70540192E 1 2 Tornillo m8 x 85 FB108171E 4 3 Tornillo m8 x 35 FS108351E 4 4 Empaque del multiple de admisión 70490786E 4 5 Sensor de temperatura y presión de aire 73191E 1 6 Tornillo m4 x 16 70740793E 2 7 Arandela 70920196E 2 Observación Sensor de temperatura e pressão do ar de admissão Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 39 - Bomba de Combustible Página 39 7 11 10 8 3 9 6 1 4 4 2 5 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 39 - Bomba de Combustible Página 40 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Bomba de alta presión de combustible 77548E 1 2 Empaque de la bomba de alta presión 70490814E 1 3 Soporte 70100864E 1 4 Tornillo m8 x 16 FS108161E 4 5 Tuerca m14 70570132E 1 6 Tornillo m8 x 40 FC108081E 3 7 Tornillo torx m8 x 25 70740791E 2 8 Clip, cj. 70993689 2 9 Caño 70993605E 1 10 Soporte 70100868E 2 11 Caño de distribución (rail) 77549E 1 Observación Con Sensor de Presión del Riel Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 40 - Sistema Auxiliar de Termoarranque Página 41 1 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 40 - Sistema Auxiliar de Termoarranque Página 42 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Adaptador 70470125E 4 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 41 - Múltiple de Escape Página 43 1 2 3 4 5 4 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 41 - Múltiple de Escape Página 44 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Múltiple de escape 70540193E 1 2 Empaque del multiple de escape 70490785E 4 3 Espárrago m10 70820118E 1 4 Tuerca m8 FX108051E 8 5 Espárrago m8 70820126E 8 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 42 - Bomba de Inyección y Filtro Aceite Combustible Página 45 7 3 1 2 5 10 9 8 2 8 5 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 42 - Bomba de Inyección y Filtro Aceite Combustible Página 46 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Caño 70993705 1 2 Filtro de combustible, cj. 7002906C91E 1 Observación N° Línea MWM Opcional: 7008087R91E BP 31/11 3 Elemento filtrante 905411510037E 1 4 Sensor de presencia de agua 73194E 1 5 Tornillo 7003174C1E 3 6 Carcaca del filtro de combustible 7002916C91 1 8 Chicote adaptador 7007120R1E 1 A partir del motor L1A026097 (17/08/2011) / BP 31/11 9 Kit de adaptación 31A003 1 Item DESACTIVADO como informado en el Boletín de DESACTIVADO / / Motores hasta L1A026097 Piezas 016/16 / __________ / / A partir del motor L1A026097 (17/08/2011) / BP 31/11 10 Sensor de presencia de agua 7002917C1E 1 Ponto de Corte até L1A026097_ 17/08/11 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 44 - Tomada de Fuerza Página 47 6 6 1 7 7 8 2 4 3 9 5 10 8 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 44 - Tomada de Fuerza Página 48 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Bomba de la dirección hidraulica 7002432C1E 1 2 Tornillo m8 x 1,25 FS108251E 3 3 Tornillo m6 x 16 FS106161E 1 4 Polea 70670782E 1 5 Tornillo m8 x 12 FS108121E 3 6 Manguera - bomba hidraulica, cj. 70993685 1 7 Abrazadera - ø 22mm 70180234E 1 8 Abrazadera - ø 23mm 70180204E 1 9 Bomba de vácio 7002384C1E 1 10 Tornillo m6 x 25 2314F036 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 45 - Carcasa del Volante Página 49 9 10 8 1 2 5 6 3 4 7 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 45 - Carcasa del Volante Página 50 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Plaque adaptadora 70993660E 1 2 Perno guía 70610068E 2 3 Tornillo m10 x 35 FT110351E 1 3 Tornillo m10 x 25 FT110251E 5 4 Empaque liquida HS044E 1 5 Tapón m14 x 1,5 ERC7295BE 1 6 Soporte 70100820E 2 7 Tornillo m10 x 20 FS110201E 4 9 Sensor de rotación 73193E 1 10 Tornillo m6 x 16 FS106161E 1 Observación Sensor de rotação Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 46 - Motor de Arranque Página 51 1 2 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 46 - Motor de Arranque Página 52 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Motor de arranque - 12 v 74334 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 48 - Caños de Inyección y Inyectores Página 53 7 8 4 5 10 6 2 14 1 10 13 9 12 11 1 3 7 5 6 8 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 48 - Caños de Inyección y Inyectores Página 54 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Inyector, cj. 77550E 4 2 Grapa de fijación del inyector 70180235E 4 3 Arandela de vedación (h = 2mm) 70920170E 4 4 Adaptador del inyector 70993663 4 5 Anillo de vedación (o-ring) 70680020E 4 6 Anillo de vedación (o-ring) 70680019E 4 7 Tuerca m8 FN108041E 4 8 Tuerca m8 70570131E 4 9 Caño de alta presión de combustible 70993606E 4 10 Caño de retorno de combustible, cj. 70993691E 1 11 Sensor de temperatura 73190E 1 12 Tornillo m6 x 16 FS106161E 2 13 Abrazadera 70180238E 1 14 Grasa lubricante para altas temperaturas olm008E 1 Observación BS 002/08 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 50 - Alternador y Correa Página 55 10 1 11 3 2 9 5 7 4 8 6 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 50 - Alternador y Correa Página 56 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Alternador - 110a 74353 1 2 Tornillo m8 x 85 FB108171E 2 3 Tornillo m8 x 120 FC108241E 1 4 Espárrago m10 TE110151E 1 5 Tensor de correa 70810066E 1 6 Tuerca m10 FX110041E 1 7 Tuerca m8 FX108051E 1 8 Tornillo m8 x 10 FB108201E 2 9 Soporte 70993721E 1 10 Polea 70670783E 1 11 Tornillo m8 x 45 FB108091E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 53 - Respiro del Motor Página 57 3 3 1 6 5 3 4 2 3 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 53 - Respiro del Motor Página 58 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Manguera - valvula pcv 70200950E 1 2 Soporte 70100867E 1 3 Abrazadera - ø 25mm 70180205E 2 4 Tornillo m8 x 20 FT108201E 2 5 Caño 70620844E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 55 - Volante y Corona Página 59 4 2 2 3 3 6 5 1 2 4 2 6 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 55 - Volante y Corona Página 60 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Volante, cj. 70993661E 1 2 Corona 568431E 1 3 Tornillo m14 x 34 70740814E 8 4 Perno guia 70610065E 3 Observación Artículo desactivado en abril de 2020 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 56 - Bomba de Agua Página 61 4 3 5 2 1 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 56 - Bomba de Agua Página 62 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Empaque de la conexión de entrada de agua 70490704E 1 2 Tornillo m8 x 12 FS108121E 4 3 Tornillo m8 x 35 FS108351E 2 4 Polea 70670785E 1 5 Conexión de entrada de agua 70200948E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 58 - Instalación del Turbo Página 63 5 4 10 3 6 11 4 1 5 2 9 8 7 12 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 58 - Instalación del Turbo Página 64 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Turbocompresor 79526E 1 2 Tuerca m10 FX110041E 3 3 Caño 70993656E 1 4 Tornillo banjo m12 x 22,4 70740368E 2 5 Arandela ERR0894 AE 4 6 Tornillo m8 x 30 FS108301E 1 7 Caño - retorno de aceite 70993657E 1 8 Tornillo m6 x 16 FS106161E 2 9 Empaque del tubo de retorno de aceite 70490294E 1 10 Caño 70993692R 1 11 Anillo de vedación 70590018E 1 12 Abrazadera - ø 25mm 70180205E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 71 - Soportes del Motor Página 65 2 1 3 3 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 71 - Soportes del Motor Página 66 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Soporte del motor - ld 70100819E 1 2 Soporte del motor - li 70100818E 1 3 Tornillo m12 x 30 FS112301E 4 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 78 - Sistema Electrico Página 67 4 1 2 5 3 6 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 78 - Sistema Electrico Página 68 Ítem Descripción Número Ctd. Observación 1 Arneses eléctrico 70995081E 1 2 Arneses eléctrico 70995091E 1 Desactivado / __________ / / De 278376 (04/2009) 2 Arneses eléctrico 70995069E 1 Hasta 278375 (04/2009) 3 Cable tierra 74343E 1 4 Clip 70180179E 9 5 Tornillo m8 x 16 FS108161E 2 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 79 - Herramientas Especiais Página 69 4 1 5 3 2 6 8 9 10 7 12 11 14 13 16 17 18 15 19 20 21 22 23 24 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 79 - Herramientas Especiais Página 70 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Adaptador de soporte del motor 961006900116E 1 2 Soporte para comparador medir altura de la camisa 961006900254E 1 4 Extractor de engranaje bomba iny. Sin a avanzo 961006900334E 1 5 Compressor de resorte de valvula D7000382C1E 1 6 Soporte para reloj comp. Medir altura del pistón 961006900624E 1 9 Pieza de bloqueo volante del motor D7000600C1E 1 11 Pin-bloqueo de sincronización del volante 940706900294E 1 12 Llave de acoplamiento viscoso D7000383C1E 1 15 Pinos-guía para culata 940786900304E 1 16 Pin-bloqueo de sincronización de bomba iny. Y vol. D7000386C1E 1 22 Pieza de bloqueo de engranaje del árbol de levas D7000370C1E 1 23 Soquete sw27 sensor de presión de combustible 940706900654E 1 24 Adaptador del soporte del motor D7000601C1E 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 80 - Diagnóstico Página 71 1 2 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 80 - Diagnóstico Página 72 Ítem Descripción Número Ctd. 1 Equipos elec. De diagnóstico (pc) actualização 961206900246E 1 1 Equipos electrónicos de diagnóstico (versión pc) 961206900256 1 2 Equipos elec. De diag. (portable de mano) actualiz 941206900046 1 2 Equipos elec. De diag. (portable de mano) completo 941206900056 1 Observación Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 81 - Atiditivo Página 73 1 2 Catálogo de Repuestos MWM Motores Diesel 13-ENE-2022 Motor: NGD3.0 E Ranger de 275157 (12/08) Nº: 8D56 - Grupo: 81 - Atiditivo Página 74 Ítem Descripción Número Ctd. Observación 1 Aditivo anticorrosivo e antitérmico 901930560012 ? Para correcta aplicación, mire el BS001/17 / DESACTIVADO - NOVIEMBRE 2018 1 Protector Sis. Enfriamiento (1 litro) 901930560802 ? Para correcta aplicación, mire el BS001/17 / / Item desactivado - Agosto 2018 / __________ / / Opcional 1 Protector Sis. Enfriamiento. (5 litros) 901930560801 ? Para correcta aplicación, mire el BS001/17 / / Item desactivado - Agosto 2018 / __________ / / Opcional 2 Protector Sis. Enfriamiento. (5 litros) 901930560801 ? Para correcta aplicación, mire el BS001/17 / / Item desactivado - Agosto 2018