Activa Declaración Medioambiental del Producto Una declaración medioambiental de acuerdo con los objetivos de la Norma ISO/TR 14025. Una presentación de los resultados de la Valoración del Ciclo de Vida (ISO 14040 / 14044) basada en las recomendaciones de 2010 de la Comisión Europea. Descripción del Producto Las mesas Activa son altamente ergonómicas y ofrecen diferentes versiones de regulación de altura en un diseño único. Su construcción modular permite un montaje y una reconfiguración muy fáciles. El modelo elegido para análisis es el pedido con más frecuencia (referencia W6412700) de la gama Activa Telescópica. Las características estándares en este modelo incluyen: - Dimensiones superiores: 1600 mm x 800 mm. - Tablero en bilaminado, Nieve WY. - Pie y marco en acero, Perla Nieve ZW. - Regulación telescópica de altura desde 620 mm hasta 900 mm. - Bandeja de electrificación en acero laminado. Fabricante Diseñada por Steelcase, Activa se fabrica en Steelcase en Rosenheim (Alemania) para el Mercado EMEA (Europa, Oriente Medio y África). Steelcase tiene sistemas de gestión del control de calidad (ISO 9001), para el medio ambiente (ISO 14001 y/ó EMAS II) y para la salud y seguridad (OHSAS 18001), asegurando a los clientes que se les garantiza el mismo nivel de rendimiento del producto donde quiera que esté fabricado en Europa. Steelcase tiene una certificación multi-instalaciones PEFC (Programa para el Reconocimiento de Sistemas de Certificación Forestal) para todas sus plantas de producción en Europa. Esta certificación reconoce que la madera utilizada en los productos procede de bosques gestionados de manera sostenible. Para mostrar continuas mejoras, Steelcase comunica el rendimiento medioambiental de sus productos a través de etiquetas y declaraciones medioambientales voluntarias. Las acciones y resultados relativos a la Sostenibilidad se comunican anualmente en el informe de Responsabilidad Corporativa de Steelcase. Para más información, consulten www.steelcase.com Materiales Activa consta de los materiales relacionados en la parte inferior. El peso total es 44.706 kg incluyendo el embalaje. Metales kg Acero % 10.517 23.5 Fundición de aluminio 7.956 17.8 Aluminio extruido 2.678 6.0 Fundición de zinc 0.282 0.6 kg % Otros materiales kg 0.694 1.6 Aglomerado 19.632 43.9 0.530 1.2 Cartón (para embalaje) 1.106 2.5 0.320 0.7 Recubrimiento en polvo 0.248 0.6 PP – polipropileno 0.309 0.7 Tablero frontal en bilaminado 0.190 0.4 POM – polioximetileno 0.206 0.5 Pegamento 0.021 <0.1 PA6 GF – poliamida 6 con fibra de vidrio 0.008 <0.1 PA66 – poliamida 66 0.004 <0.1 0.003 <0.1 0.002 <0.1 Plásticos PA6 GB – poliamida 6 con perlas de vidrio LDPE – polietileno de baja densidad (para embalaje) EPP – polipropileno expandido (para embalaje) PA12 GB – poliamida 12 con perlas de vidrio PA66 GF – poliamida 66 con fibra de vidrio % Declaración Medioambiental del Producto Los impactos potenciales medioambientales de Activa (incl. embalaje) a lo largo de todo su ciclo de vida – incluyendo extracción de materias primas, producción, transporte, uso, y fin de vida – se valoraron utilizando la Valoración del Ciclo de Vida (LCA – ISO 14040 / 14044) en Enero de 2013. Esta declaración del producto es válida para el producto fabricado en Rosenheim (Alemania). Esas medidas son el punto de partida para la continua mejora de nuestro producto. Ambos, método y producto, pueden haber sido objeto de modificaciones desde entonces. Diferentes Declaraciones Medioambientales del Producto pueden no ser comparables. La unidad funcional – es decir, el rendimiento cuantificado del producto para uso como una unidad de referencia – utilizada en la Valoración del Ciclo de Vida fue elegida como “suministro de oficina cómoda trabajando como mesa de trabajo – con las características mencionadas en la descripción del producto – para 8 horas al día, 5 días a la semana, durante más de 15 años”. Análisis del Inventario del Ciclo de Vida El Análisis del Inventario del Ciclo de Vida cubre todas las fases del ciclo de vida como se muestra en la parte inferior. Materiales Producción Transporte Uso Fin de vida Esta fase incluye la extracción de materiales y la transformación en materiales listos para ser utilizados. Se consideran las ventajas de los materiales reciclados. Esta fase comprende toda la producción y procesos de montaje que tienen lugar en Steelcase o en el emplazamiento de sus proveedores y subcontratistas. Se consideran los siguientes transportes: transporte desde sub-contratistas hasta la planta(s) de producción de Steelcase, desde Steelcase hasta el mercado EMEA (Europa, Oriente Medio y África) y el transporte para tratamientos de fin de vida (eliminación). Durante la fase de uso del producto – la fase más larga del ciclo de vida – no se producen impactos ambientales importantes. Se incluyen los tratamientos de fin de vida de los productos: basadas en las medias Europeas actuales y las habilidades específicas para el desmontaje de este producto, se presume que alrededor del 7% de los productos se envían a los vertederos, el 50% se incineran y el 43% se reciclan al final de su vida útil. Las ventajas del reciclaje se consideran como neutrales para evitar su doble computación. Distribución de los impactos medioambientales durante las fases del ciclo de vida relevantes Categoría Unidad Total Materiales Producción Transporte Uso Fin de vida Calentamiento global [kg CO2-eq.] 160 99 51 9.6 No se producen impactos ambientales importantes. 3.4 Inorgánicas respiratorias [kg PM2.5-eq.] 0.12 0.080 0.030 0.011 No se producen impactos ambientales importantes. 0.0021 Carcinógenos [kg C2H3Cl-eq.] 5.3 4.1 0.88 0.064 No se producen impactos ambientales importantes. 0.31 Ecotoxicidad terrestre [kg TEG suelo] 6400 3200 2700 390 No se producen impactos ambientales importantes. 24 Energía no renovable [MJ primaria] 2700 1600 920 160 No se producen impactos ambientales importantes. 14 Las cifras en esta tabla están redondeadas al alza, porque las incertidumbres potenciales no justifican el uso de más de dos dígitos. Valoración del Ciclo de Vida Categorías del impacto medioambiental Calentamiento global Se debe a emisiones de gases de efecto invernadero, causando el aumento de la temperatura global. [kg CO2-eq.] Inorgánicas respiratorias Se debe a pequeñas partículas de polvo que causan problemas respiratorios (y muerte) para humanos con asma o enfermedades respiratorias. [kg PM2.5*-eq.] *Partículas menores de 2,5 Micrómetros de Diámetro. Carcinógenos Describe sustancias o agentes que pueden contribuir o causar cáncer. [kg C2H3Cl-eq.] Ecotoxicidad terrestre Mide el factor ecotoxicológico para ecosistemas terrestres. [kg TEG* suelo] *Trietileno Glicol Energía no renovable Describe recursos finitos que eventualmente disminuirán, llegando a ser demasiado caros o demasiado perjudiciales desde el punto de vista medioambiental para recuperarse. [MJ primaria] Aspectos medioambientales del ciclo de vida de Activa Las contribuciones de parámetros del inventario a las diferentes categorías de impacto a lo largo de todo el ciclo de vida de Activa se relacionan a continuación. Categoría Parámetro Inventario* Valor Inventario** Unidad Valor impacto caracterizado Unidad Calentamiento global Total CO2 Dióxido de carbono, fósil 147 kg CFC-14 Metano, tetraflúor-, CFC-14 1.2 g HFC-116 Etano, hexaflúor, HFC-116 0.13 g 160 89.5 6.3 1.4 kg CO2-eq. % % % Inorgánicas respiratorias Total PM 2.5 Partículas < 2.5 µm 58 g NOx Óxidos de Nitrógeno 314 g SO2 Dióxido de Sulfuro 305 g 0.12 47.3 32.4 19.3 kg PM2.5-eq. % % % Carcinógenos Total HC Hidrocarbonos, aromáticos 1.1 g PAH PAH, hidrocarbonos aromáticos policíclicos 0.43 g Dioxinas, 2,3,7,8 Tetraclorodibenzo-p3.2x10-7 g Ecotoxicidad terrestre 10.2 % Total Aluminio 5.5 kg Zinc 1.8 g Cobre 0.26 g 6400 42.8 36.9 9.6 kg TEG suelo % % % Total Gas, natural 19 m3 Petróleo, crudo 15 kg Carbón, duro 26 g 2700 28.0 25.5 18.5 MJ primaria % % % Al Zn Cu Energía no renovable 5.3 kg C2H3Cl-eq. 45.0 % 27.9 % *En cada categoría, consideramos los tres parámetros de inventario más importantes. **El valor del inventario representa las emisiones totales de una sustancia o entrada de recursos. Información medioambiental complementaria Ciclo de vida Certificaciones Durante el proceso de desarrollo de nuestros productos Comunicamos el rendimiento medioambiental de consideramos cada fase del ciclo de vida: desde la extracción nuestros productos a través de etiquetas y declaraciones de materiales, producción, transporte, uso y reutilización, hasta medioambientales. el fin de su vida. Materiales - 57% materiales reciclados*, por peso (34% pre-consumidor + 23% post-consumidor). - Madera procedente de bosques Europeos gestionados de manera sostenible. - Valoración química de materiales a lo largo de todo el ciclo de vida de los materiales. - Embalaje con 70% de cartón reciclado, 0% EPP reciclado y 0% película LDPE reciclada. Producción - Fabricada en Rosenheim (ALEMANIA) por Steelcase. - Utiliza pinturas de polvo como revestimiento: exentas de VOC y de metales pesados. La pintura no utilizada que no se asocie al producto puede reutilizarse directamente en el proceso. - Utiliza pegamento a base de agua para unir cantos sobre la mesa. - Los residuos de madera procedentes de la tala de tableros de madera se reutilizan directamente para calentar el edificio de producción. Un filtro evita emisiones de COV. Transporte - Fabricada en Europa, cerca de los clientes. Uso - Diseñada para una larga vida del producto, con piezas sustituibles. - Limitadas las sustancias nocivas para la salud y calidad del aire interior. - Información de mantenimiento disponible en steelcase.com End of life - El 98% teóricamente reciclable por peso. De acuerdo a los esquemas disponibles de eliminación de residuos actuales, se supone que el 97% puede reciclarse eficazmente. - 100% de cartón y película LDPE para embalaje teóricamente reciclable. Del 35 al 40% de esquinas PP Expandidas se devuelven para su reutilización. - Desmontaje fácil y rápido. - Piezas de plástico claramente etiquetadas para fácil clasificación y un reciclaje efectivo. - Diseñada para garantizar unas estrategias de eliminación responsables: reformas, donaciones a ONG ó reciclaje. Sobre productos E ste producto tiene la certificación Blauer Engel, lo que significa que cumple con los requisitos medioambientales y de la salud. En Europa este producto tiene el certificado Indoor Advantage Gold, lo que significa que cumple con los requisitos de emisiones de calidad de aire interior. Sobre materiales L os componentes de madera de este producto están etiquetados con PEFC (Programa para la Aprobación de Certificación Forestal), garantizando que la madera utilizada procede de bosques gestionados de manera sostenible. El tablero de partículas de este producto cumple con la norma E1, garantizando una concentración baja de formaldehido. El tablero de partículas de este producto cumple con la llamada norma “E0,5”, garantizando emisiones muy bajas de formaldehido. En planta industrial Sistema de gestión Medioambiental ISO 14001. Eco-Gestión Europea EMAS y Esquema Audit. *Los cálculos del contenido reciclado se basan en datos proporcionados por organizaciones profesionales, proveedores y demás informaciones disponibles. Steelcase hace suposiciones conservadoras, cuando recopila esta información para proporcionar los más precisos cálculos de reciclado posibles, pero la variabilidad en las condiciones del mercado o procesos de fabricación pueden resultar en contenido más alto o más bajo. Este documento se revisará y actualizará periódicamente y puede estar sujeto a cambios sin pre-aviso. Proceso de Recopilación y Verificación - El estudio de VCV de Activa (código: W6412700) fue realizado por Steelcase, de acuerdo con las normas ISO 14040 / 14044 y basadas en la previa colaboración con Quantis (ubicada en Lausanne, Suiza y Boston, USA). Entonces fue revisada y criticada por Michael Hauschild del Departamento de Ingeniería de la Universidad Técnica de Dinamarca en Copenhague. - La verificación independiente de la declaración medioambiental (EPD – ISO/TR 14025) fue realizada por el Departamento de Ingeniería de la Universidad Técnica de Dinamarca. Normas relativas a ISO - Etiquetas y declaraciones Medioambientales ISO/TR 14025 – Declaraciones medioambientales Tipo III. - Gestión Medioambiental ISO 14040:2006 – Valoración del Ciclo de Vida – Principios y Marco. - Gestión Medioambiental ISO 14044:2006 – Valoración del Ciclo de Vida – Requisitos y directrices. Método LCIA y base de datos LCI - ILCD HANDBOOK, Comisión Europea, Centro de Investigación Adjunto, Instituto para el Medio Ambiente y Sostenibilidad. ILCD Handbook: Guía General para la Valoración del Ciclo de Vida – Guía detallada. Unión Europea, Marzo 2010, 394p. - IMPACT 2002+ método: JOLLIET, O., MARGNI, M., CHARLES, R., HUMBERT, S., PAYET, J., REBITZER, G. et ROSENBAUM, R. (2003). IMPACT 2002+: Una Nueva Metodología de Valoración del Impacto del Ciclo de Vida. Diario Internacional de Valoración del Ciclo de Vida 8 (6) p.324-330. - Eco-Invent v2.2 LCI base de datos: Centro Suizo para Inventarios del Ciclo de Vida, Duebendorf, CH - www.ecoinvent.ch Escenario Fin de Vida -Principalmente basada en datos Eurostat para el Mercado Europeo - http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/waste/ data/wastemanagement/waste_treatment Contacto Para más información, le rogamos consulte: epd@steelcase.com 09/2013. Reservados todos los derechos. Referencias
