Licenciatura en Derecho Módulo 4. Actos y sociedades mercantiles. Unidad 3. Derecho Sucesorio. Sesión 5. Bases del Derecho Sucesorio. 1 Actividad 1. Beneficiarios de las Sucesiones. Realiza un cuadro de doble entrada para identificar las características entre heredero y legatario. Características Heredero Legatario Art. 1284 CCF.- El heredero adquiere a titulo Art. 1285 CCF.- El legatario adquiere a título universal y responde de las cargas de la herencia particular y no tiene más cargas que las que hasta donde alcance la cuantía de los bienes que expresamente le imponga el testador sin perjuicio hereda. de su responsabilidad subsidiaria con los herederos. Art. 1288 CCF.- A la muerte del autor de la sucesión los herederos adquieren derecho a la Art. 1286 CCF.- Cuando toda la herencia se masa hereditaria como a un patrimonio común, distribuya en legados, los legatarios serán mientras que no se hace la división. considerados como herederos. Artículo 1289 CCF.- Cada heredero puede Art. 1290 CCF.- El legatario adquiere el derecho disponer del derecho que tiene en la masa puro y simple así como al de día cierto desde el hereditaria; pero no puede disponer de las cosas momento de la muerte del testador. que forman la sucesión. Art. 1291 CCF.- El heredero o legatario no pueden Art. 1291 CCF.- El heredero o legatario no pueden enajenar su parte en la herencia si no después de enajenar su parte en la herencia si no después de la muerte de quien hereda. la muerte de quien hereda. Art. 1195 C.C.CAMPECHE.- El legatario adquiere Art. 1194 C.C.CAMPECHE.- El heredero adquiere a título particular y no tiene más cargas que las a título universal y responde de las cargas de la que expresamente le imponga el testador, sin herencia hasta donde alcance la cuantía de los perjuicio de su responsabilidad subsidiaria con los bienes que hereda. herederos. Art. 1200 C.C.CAMPECHE.- El legatario adquiere Art. 1199 C.C.CAMPECHE.- Cada heredero puede derecho al legado puro y simple, así como al de disponer del derecho que tiene en la masa día cierto desde el momento de la muerte del testador. 2 hereditaria; pero no puede disponer de las cosas Art. 1201 C.C.CAMPECHE.- El heredero o que forman la sucesión. legatario no puede enajenar su parte en la herencia sino después de la muerte de aquel a Art. 1201 C.C.CAMPECHE.- El heredero o quien hereda. legatario no puede enajenar su parte en la herencia sino después de la muerte de aquel a quien hereda. Realiza un cuadro de doble entrada para identificar las diferencias entre heredero y legatario. Diferencias Heredero Legatario El heredero adquiere a titulo universal y El legatario adquiere a título particular y no responde de las cargas de la herencia tiene más hasta donde alcance la cuantía de los expresamente le imponga el testador sin bienes que hereda. perjuicio de su responsabilidad subsidiaria Responde de las deudas del testador. con los herederos. Derecho de los frutos de los bienes. No responde por las deudas Puede ser heredero con o sin testamento. Derecho de los frutos de la cosa legada. Solo puede cargas ser que nombrado las que mediante testamento. Requisitos Testar Ausencia de vicios. Contar con testigos. El testamento se debe presentar por Heredar Capacidad, personalidad y ser digno. escrito ante un notario, ser claro y sin espacios. Tener personalidad, capacidad y ser digno. 3 Regulación Jurídica Testar Heredar Art. 1295 El testamento es un acto personalísimo, Artículo 1313. Todos los habitantes del Distrito revocable y libre, por el cual una persona capaz Federal de cualquier edad que sean, tienen dispone de sus bienes y derechos y declara o capacidad para heredar, y no pueden ser privados cumple deberes para después de su muerte. de ella de un modo absoluto; pero con relación a Art. 1296 No pueden testar en el mismo acto dos o ciertas personas y a determinados bienes, pueden más personas, ya en provecho reciproco, ya en perderla por alguna de las causas siguientes: favor de un tercero. I. Falta de personalidad; Artículo 1305. Pueden testar todos aquellos a II. Delito; quienes la ley no prohíbe expresamente el ejercicio III. Presunción de influencia contraria a la libertad de ese derecho. del testador, o a la verdad o integridad del Artículo 1306. Están incapacitados para testar: I. testamento; IV. Falta de reciprocidad Los menores que no han cumplido dieciséis años internacional; de edad, ya sean hombres o mujeres; II. Los que V. Utilidad pública; habitual o accidentalmente no disfrutan de su cabal VI. Renuncia o remoción de algún cargo conferido juicio. en el testamento. Artículo 1307. Es válido el testamento hecho por Artículo 1314. Son incapaces de adquirir por un demente en un intervalo de lucidez, con tal de testamento o por intestado, a causa de falta de que al efecto se observen las prescripciones personalidad, los que no estén concebidos al siguientes. tiempo de la muerte del autor de la herencia, o los Artículo 1308. Siempre que un demente pretenda concebidos cuando no sean viables, conforme a lo hacer testamento en un intervalo de lucidez, el dispuesto en el artículo 337. tutor y en defecto de éste, la familia de aquél, Artículo 1315. Será, no obstante, válida la presentará por escrito una solicitud al Juez que disposición hecha en favor de los hijos que corresponda. El Juez nombrará dos médicos, de nacieren de ciertas y determinadas personas preferencia especialistas en la materia, para que durante la vida del testador. Artículo 1316. Son examinen al enfermo y dictaminen acerca de su incapaces de heredar por testamento o por estado mental. El Juez tiene obligación de asistir al intestado: examen del enfermo, y podrá hacerle cuantas I. El que haya sido condenado por haber dado, preguntas estime convenientes, a fin de mandado o intentado dar muerte a la persona de cerciorarse de su capacidad para testar. cuya sucesión se trate, o a los padres, hijos, Artículo 1309. Se hará constar en acta formal el cónyuge o hermanos de ella; resultado del reconocimiento. 4 Artículo 1310. Si éste fuere favorable, se II. El que haya hecho contra el autor de la procederá desde luego a la formación de sucesión, sus ascendientes, descendientes, testamento ante Notario Público, con todas las hermanos o cónyuge, acusación de delito que solemnidades que se requieren para los merezca pena capital o de prisión, aun cuando testamentos públicos abiertos. aquélla sea fundada, si fuere su descendiente, su Artículo 1311. Firmarán el acta, además del ascendiente, su cónyuge o su hermano, a no ser Notario y de los testigos, el Juez y los médicos que que ese acto haya sido preciso para que el intervinieron para el reconocimiento, poniéndose al acusador salvara su vida, su honra, o la de sus pie del testamento, razón expresa de que durante descendientes, ascendientes, hermanos o todo el acto conservó el paciente perfecta lucidez cónyuges; de juicio, y sin este requisito y su constancia, será III. El cónyuge que mediante juicio ha sido nulo el testamento. declarado adúltero, si se trata de suceder al Artículo 1312. Para juzgar de la capacidad del cónyuge inocente; IV. El coautor del cónyuge testador se atenderá especialmente al estado en adúltero, ya sea que se trate de la sucesión de que se halle al hacer el testamento. éste o de la del cónyuge inocente; V. El que haya sido condenado por un delito que merezca pena de prisión, cometido contra él autor de la herencia, de sus hijos, de su cónyuge, de sus ascendientes o de sus hermanos; VI. El padre y la madre respecto del hijo expuesto por ellos; VII. Los ascendientes prostituyeren o que abandonaren, corrompieren a sus descendientes, respecto de los ofendidos; VIII. Los demás parientes del autor de la herencia que, teniendo obligación de darle alimentos, no la hubieren cumplido; IX. Los parientes del autor de la herencia que, hallándose éste imposibilitado para trabajar y sin recursos, no se cuidaren de recogerlo, o de hacerlo recoger en establecimientos beneficencia; 5 de X. El que usare de violencia, dolo o fraude con una persona para que haga, deje de hacer o revoque su testamento; XI. El que, conforme al Código Penal, fuere culpable de supresión, substitución o suposición de infante, siempre que se trate de la herencia que debió de corresponder a éste o a las personas a quienes se haya perjudicado o intentado perjudicar con esos actos. XII.- El que haya sido condenado por delito cometido en contra del autor de la herencia. Señala las personas que se encuentran impedidas para testar, identificando su fundamento normativo (artículos) en el Código Civil de la entidad de donde te encuentras. Art. 1215 C.C.CAMPECHE.- Están incapacitados para testar: I.- Los menores que no han cumplido dieciséis años de edad, ya sean hombres o mujeres; II.- Los que habitual o accidentalmente no disfrutan de su cabal juicio. Art. 1216 C.C.CAMPECHE.- Es válido el testamento hecho por un demente en un intervalo de lucidez; con tal de que al efecto se observen las prescripciones siguientes. Art. 1217 C.C.CAMPECHE.- Siempre que un demente pretenda hacer testamento en un intervalo de lucidez, el tutor y, en defecto de éste, la familia de aquél, presentará por escrito una solicitud al juez que corresponda. El juez nombrará dos médicos, de preferencia especialistas en la materia, para que examinen al enfermo y dictaminen acerca de su estado mental. El juez tiene obligación de asistir al examen del enfermo, y podrá hacerle cuantas preguntas estime convenientes, a fin de cerciorarse de su capacidad para testar. 6 Señala las causales por las que se generan excepciones para heredar, así como las formas por las que se puede recobrar esta capacidad, identificando el fundamento normativo (artículos) de cada uno, en el Código Civil de la entidad de donde te encuentras. Art. 1223 C.C.CAMPECHE.- Son incapaces de adquirir por testamento o por intestado, a causa de falta de personalidad, los que no estén concebidos al tiempo de la muerte del autor de la herencia, o los concebidos cuando no sean viables, conforme a lo dispuesto en el artículo 352. Art. 1224 C.C.CAMPECHE.- Será, no obstante válida la disposición hecha en favor de los hijos que nacieron de ciertas y determinadas personas, durante la vida del testador. Art. 1225 C.C.CAMPECHE.- Por razón de delito son incapaces de adquirir por testamento o por intestado: I.- El que haya sido condenado por haber dado, mandado o intentado dar muerte a la persona de cuya sucesión se trate, o a los padres, hijos, cónyuges o hermanos de ellas; II.- El que haya hecho contra el autor de la sucesión, sus ascendientes, descendientes, hermanos o cónyuge, acusación de delito que merezca pena capital o de prisión, aun cuando aquella sea fundada, si fuere su descendiente, su ascendiente, su cónyuge o su hermano, a no ser que ese acto haya sido preciso para que el acusador salvare su vida, su honra o la de sus descendientes, ascendientes, hermanos o cónyuge; III.- El que haya sido condenado por un delito que merezca pena de prisión cometido contra el autor de la herencia, de sus hijos, de su cónyuge, de sus ascendientes o de sus hermanos; IV.- El padre y la madre respecto del hijo expuesto por ellos; V.- Los padres que abandonaren a sus hijos, prostituyeren a sus hijas o atentaren a su pudor, respecto de los ofendidos; VI. Los demás parientes del autor de la herencia que, teniendo obligación de darle alimentos, no la hubieren cumplido; VII.-Los parientes del autor de la herencia que hallándose éste imposibilitado para trabajar y sin recursos, no se cuidaren de recogerlo o de hacerlo recogerlo en establecimiento de beneficencia; 7 VIII.-El que usare de violencia, dolo o fraude con una persona para que haga, deje de hacer o revoque su testamento; IX.- El que, conforme al Código Penal, fuere culpable de supresión, substitución o suposición de infante, siempre que se trate de la herencia que debió corresponder a este o a las personas a quienes se haya perjudicado o intentado perjudicar con esos actos. Art. 1226 C.C.CAMPECHE.- Se aplicará también lo dispuesto en la fracción II del artículo anterior aunque el autor de la herencia no fuere descendiente, ascendiente, cónyuge o hermano del acusado, si la acusación es declarada calumniosa. Art. 1227 C.C.CAMPECHE.- Cuando la parte agraviada de cualquiera de los modos que expresa el artículo 1225 perdonare al ofensor, recobrará éste el derecho de suceder, al ofendido, por intestado, si el perdón consta por declaración auténtica o por hechos indubitables. Art. 1228 C.C.CAMPECHE.- La capacidad para suceder por testamento, sólo se recobra si después de reconocido el agravio, el ofendido instituye heredero al ofensor o revalida su institución anterior con las mismas solemnidades que se exige para testar. Art. 1229 C.C.CAMPECHE.- En los casos de intestado, los descendientes del incapaz de heredar conforme el artículo 1225, heredarán al autor de a la sucesión, no debiendo ser excluidos por la falta de su padre; pero éste no puede, en ningún caso, tener en los bienes de la sucesión, el usufructo, ni la administración que la ley acuerda a los padres sobre los bienes de sus hijos. Art. 1230 C.C.CAMPECHE.- Por presunción de influjo contrario a la libertad del autor de la herencia, son incapaces de adquirir por testamento del menor, los tutores y curadores, a no ser que sean instituidos antes de ser nombrados para el cargo o después de la mayor edad de aquel, estando ya aprobadas las cuentas de la tutela. Art. 1231 C.C.CAMPECHE.- La incapacidad a que se refiere el artículo anterior no comprende a los ascendientes ni hermanos del menor, observándose en su caso lo dispuesto en la fracción VIII del artículo 1225. Art. 1232 C.C.CAMPECHE.- Por presunción contraria a la libertad del testador, son incapaces de heredar por testamento, el médico que haya asistido a aquél durante su última enfermedad, si entonces hizo su disposición testamentaria; así como el cónyuge, 8 ascendientes, descendientes y hermanos del facultativo a no ser que los instituidos sean también herederos legítimos. Art. 1233 C.C.CAMPECHE.- Por presunción de influjo contrario a la verdad o integridad del testamento, son incapaces de heredar, el Notario y los testigos que intervinieron en él, y sus cónyuges, descendientes, ascendientes o hermanos. Art. 1236 C.C.CAMPECHE.- Los extranjeros y las personas morales son capaces de adquirir bienes por testamento o por intestado; pero su capacidad tiene las limitaciones establecidas en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en las respectivas leyes reglamentarias de los artículos constitucionales. Tratándose de extranjeros se observará también lo dispuesto en el artículo siguiente. Art. 1237 C.C.CAMPECHE.- Por falta de reciprocidad internacional, son incapaces de heredar por testamento o por intestado, a los habitantes del Estado, los extranjeros que, según las leyes de su país, no pueden testar o dejar por intestado sus bienes a favor de los mexicanos. Art. 1239 C.C.CAMPECHE.- Por renuncia o remoción de un cargo, son incapaces de heredar por testamento, los que nombrados en él tutores, curadores o albaceas, hayan rehusado, sin justa causa, el cargo, o por mala conducta hayan sido separados judicialmente de su ejercicio. Art. 1241 C.C.CAMPECHE.- Las personas llamadas por la ley para desempeñar la tutela legítima y que rehúsen sin causa legítima desempeñarla, no tienen derecho de heredar a los incapaces de quienes deben ser tutores. Art. 1242 C.C.CAMPECHE.- Para que el heredero pueda suceder, basta que sea capaz al tiempo de la muerte del autor de la herencia. Art. 1243 C.C.CAMPECHE.- Si la institución fuere condicional, se necesitará, además, que el heredero sea capaz al tiempo de que se cumpla la condición. Art. 1244 C.C.CAMPECHE.- El heredero por testamento, que muera antes que el testador o antes de que se cumpla la condición; el incapaz de heredar y el que renuncia a la sucesión, no trasmiten ningún derecho a sus herederos. Art. 1245 C.C.CAMPECHE.- En los casos del artículo anterior la herencia pertenece a los herederos legítimos del testador, a no ser que éste haya dispuesto otra cosa. 9 Art. 1251 C.C.CAMPECHE.- Si el que entró en posesión de la herencia y la pierde después por incapacidad, hubiere enajenado o gravado todo o parte de los bienes antes de ser emplazado en el juicio en que se discuta su incapacidad, y aquél con quien contrató hubiere tenido buena fe, el contrato subsistirá; más el heredero incapaz estará obligado a indemnizar al legítimo, de todos los daños y perjuicios. Actividad 2. Testamentos y Legados. Testamento Características Fundamento Jurídico Código Civil Campeche Público El notario lo redacta según la Abierto voluntad del testador. Código Civil Federal Art. 1419.- Testamento público abierto, es el que se otorga ante Notario y tres testigos idóneos. Artículo 1511.- Testamento público abierto es el que se otorga ante notario, de conformidad con las disposiciones de este Se otorga ante Art. 1420.- El testador expresará Capítulo. notario. de un modo claro y terminante su Artículo Se presentan dos voluntad al Notario y a los expresará testigos. testigos. El Notario redactará por terminante su voluntad al notario. Cuando el escrito testador: testamento, las cláusulas 1512.de El modo testador claro y del El notario redactará por escrito las sujetándose cláusulas del testamento, No sabe escribir, estrictamente a la voluntad del sujetándose estrictamente a la imprime su huella y un testador, y las leerá en voz alta voluntad del testador y las leerá testigo firma por él. para que éste manifieste sí está en conforme. Si lo voz alta para que éste estuviere, manifieste si está conforme. Si lo Si es sordo leerá el firmarán todo el instrumento, estuviere, firmarán la escritura el testamento, si no puede asentándose el lugar, año, mes, testador, el notario y, en su caso, otra persona lo hace. día y hora en que hubiere sido los Cuando es ciego, se otorgado. leerá por el notario y un testigo. utiliza un intérprete y se y el intérprete, asentándose el lugar, año, mes, día y hora en que hubiere sido Art. 1421.- Si alguno de los testigos no supiere escribir, firmará otro de ellos por él, pero Si ignora el idioma se testigos cuando menos, deberá constar otorgado. Artículo 1513.- En los casos previstos en los artículos 1514, 1516 y 1517 de este Código, así como cuando el la firma entera de dos testigos. 10 traducirá, en caso de que no sepa o pueda leer o escribir se apoya del intérprete. Se realiza en un solo acto. Art. 1422.- Si el testador no pudiere o no supiere escribir, intervendrá otro testigo más que firme a su ruego. testador o el notario lo soliciten, dos testigos deberán concurrir al acto de otorgamiento y firmar el testamento. Los testigos instrumentales a que se refiere Art. 1423.- En el caso de extrema este artículo podrán intervenir, urgencia y no pudiendo ser además, como llamado otro testigo, firmará por conocimiento. el testador uno instrumentales, de testigos Artículo de 1514.- los Cuando el testador declare que haciéndose no sabe o no puede firmar el testamento, uno de los testigos constar esta circunstancia. firmará a ruego del testador y éste Art. 1424.- El que fuere enteramente sordo, pero que sepa leer, deberá dar lectura a su testamento; si no supiere o no pudiere hacerlo, designará una persona que lo lea a su nombre. imprimirá su huella digital. Artículo 1516.- El que fuere enteramente sordo; pero que sepa leer, deberá dar lectura a su testamento; si no supiere o no pudiere hacerlo, designará una Art. 1425.- Cuando sea ciego el persona que lo lea a su nombre. testador, se dará lectura al Artículo 1517.- Cuando el testador testamento dos veces; una por el sea ciego o no pueda o no sepa Notario, como está prescrito en leer, se dará lectura al testamento el artículo 1420, y otra en igual dos veces: una por el notario, forma por uno de los testigos u como está prescrito en el artículo otra persona que el testador 1512, y otra, en igual forma, por designe. uno de los testigos u otra persona que el testador designe. Art. 1426.- Cuando el testador ignore el idioma del país, si puede, escribirá de su puño y letra su testamento, que será traducido al español por los dos intérpretes a que se refiere el artículo 1411. La traducción se Artículo 1518.- Cuando el testador ignore el idioma del país, si puede, escribirá su testamento, que será traducido al español por el intérprete a que se refiere el artículo 1503. La traducción se transcribirá como testamento en 11 transcribirá como testamento en el respectivo protocolo y el el protocolo respectivo y el original, firmado por el testador, el original se archivará en el intérprete Apéndice correspondiente del archivará y el notario, en el se apéndice Notario que intervenga en el correspondiente del notario que acto. intervenga en el acto. Si el Si el testador no puede o no sabe testador no puede o no sabe escribir, uno de los intérpretes escribir, el intérprete escribirá el escribirá el testamento que dicte testamento que dicte aquél y leído aquél, y leído y aprobado por el y aprobado por el testador, se testador, se traducirá al español traducirá al español por el por los dos intérpretes que intérprete que debe concurrir al deben concurrir al acto, hecha la acto; hecha la traducción se traducción se procederá cono se procederá como se dispone en el dispone en el párrafo anterior. Si el testador no puede o no sabe leer, dictará en su idioma el testamento a uno de los intérpretes. Traducido por los dos intérpretes se procederá como dispone el párrafo primero de este artículo. párrafo anterior. Si el testador no puede o no sabe leer, dictará en su idioma el testamento al intérprete. Traducido éste, se procederá como dispone el párrafo primero de este artículo. En este caso el intérprete podrá intervenir, además, como testigo de conocimiento. Art. 1427.- Las formalidades se Artículo 1519.- Las formalidades practicarán acto continuo y el expresadas en este capítulo se Notario dará fe de haberse practicarán en un solo acto que llenado todas. comenzará con la lectura del Art. 1428.- Faltando alguna de testamento y el notario dará fe de las referidas solemnidades, haberse llenado aquéllas. quedará el testamento sin efecto, Artículo 1520.- Faltando alguna y el Notario será responsable de de las referidas solemnidades, los daños y perjuicios e incurrirá, quedará el testamento sin efecto, además, en la pena de pérdida y el Notario será responsable de de oficio. los daños y perjuicios e incurrirá, 12 además, en la pena de pérdida de oficio. Público Cerrado. El testador debe saber y poder leer. Puede ser Art. 1429.- El testamento público cerrado puede ser escrito por el testador o por otra persona a su ruego, y en papel común. por el testador o por otra persona a su ruego, y en papel común. y firmado por el Art. 1430.- El testador debe rubricar todas las hojas y firmar al testador o alguna rubricar todas las hojas y firmar calce del testamento; pero si no otra persona a su al calce del testamento; pero si supiere o no pudiere hacerlo, ruego, esta no supiere o no pudiere hacerlo, podrá rubricar y firmar por él otra persona debe podrá rubricar y firmar por él otra persona a su ruego. acudir a la persona a su ruego. presentación del pliego que debe estar cerrado y sellado, declarando que su última voluntad está plasmada ahí. El notario dará fe, anexando la constancia con las firmas y sello Artículo 1523.- En el caso del Art. 1431.- En el caso del artículo que precede, la persona que haya rubricado y firmado por el testador concurrirá con él a la presentación del pliego cerrado; en este acto, el testador declarará que aquella persona rubricó y firmó en su nombre y esta firmará en la cubierta con los testigos y el Notario. artículo que precede, la persona que haya rubricado y firmado por el testador, concurrirá con él a la presentación del pliego cerrado; en este acto, el testador declarará que aquélla persona rubricó y firmó en su nombre y ésta firmará en la cubierta con los testigos y el Notario. Artículo 1524.- El papel en que esté escrito el testamento o el que Art. 1432.- El papel en que le sirva de cubierta, deberá estar correspondientes. conste público cerrado, puede ser escrito Artículo 1522.- El testador debe escrito, rubricado Artículo 1521.- El testamento el testamento o la cerrado y sellado, o lo hará cerrar Si un testigo no cubierta que lo contenga, deberá y sellar el testador en el acto del puede firmar otra estar cerrado, sellado o lacrado, otorgamiento, y lo exhibirá al persona lo hará y el testador lo exhibirá al Notario Notario en presencia de tres en su nombre, si en presencia de tres testigos. Si testigos. el testado no al hacerse la presentación, el Artículo 1525.- El testador, al puede firmar otra documento o su cubierta no hacer la presentación, declarará persona lo hará estuviere sellado por el testador, que en su nombre podrá sellarlo el Notario. en aquel pliego está contenida su última voluntad. 13 que no sea un testigo, solo por urgencia se autoriza a un testigo hacerlo Art. 1433.- El testador, al hacer la presentación, declarará que en aquel pliego está contenida su última voluntad. Artículo 1526.- El Notario dará fe del otorgamiento, con expresión de las formalidades requeridas en los artículos anteriores; esa constancia deberá por lo que se Art. 1434.- El Notario dará fe del extenderse en la cubierta del penaliza con otorgamiento, con expresión de testamento, suspensión de las formalidades requeridas en estampillas oficio por tres los años. constancia deberá extenderse firmada artículos anteriores; que llevará del esa correspondientes, y deberá ser por el testador, los quien, El sordomudo llevará las estampillas del timbre además, pondrá su sello. presentara 5 correspondiente, y deberá ser Artículo 1527.- Si alguno de los testigos. firmada por el testador, los testigos no supiere firmar, se Cerrado y testigos y el Notario, quien, llamará a otra persona que lo autorizado el además pondrá su sello. testamento se entregará al testador quien puede conservarlo, entregarlo a alguien de las timbre en la cubierta del testamento que testigos y el Notario, la haga en su nombre y su presencia, de modo que siempre Art. 1435.- Si alguno de los testigos no supiere firmar, se llamará a otra persona que lo haga en su nombre y en su presencia, de modo que siempre haya tres firmas. haya tres firmas. Artículo 1528.- Si al hacer la presentación del testamento no pudiere firmar el testador, lo hará otra persona en su nombre y en su presencia, no debiendo la hacerlo ninguno de los testigos. confianza o Art. depositarlo en el presentación del testamento no Artículo 1529.- Sólo en casos de archivo judicial. pudiere firmar el testador, lo hará suma urgencia podrá firmar uno Si se deposita otra persona en su nombre y en de los testigos, ya sea por el que podrá retíralo en su cualquier hacerlo ninguno de los testigos. momento y se hará constar en escritura pública. El documento no se podrá abrir 1436.- Si presencia, al no hacer debiendo no sepa hacerlo, ya por el Art. 1437.- Sólo en los casos de suma urgencia podrá firmar uno testador. El Notario hará constar expresamente esta circunstancia, bajo la pena de suspensión de oficio por tres años. de los testigos, ya por el que no Artículo 1530.- Los que no saben sepa hacerlo, ya por el testador. o no pueden leer, son inhábiles 14 hasta que el El notario y los expresamente testigos circunstancia, bajo la pena de podrá hacer testamento cerrado reconozcan sus suspensión de oficio por tres con tal que esté todo él escrito, firmas ante el años. juez. El que tenga en su poder el testamento y no Notario hará constar para hacer testamento cerrado. esta Artículo 1531.- El sordo-mudo fechado y firmado de su propia Art. 1438.- Los que no saben o no pueden leer, son inhábiles para hacer testamento cerrado. mano, y que al presentarlo al Notario ante cinco testigos, escriba en presencia de todos sobre la cubierta que en aquel presente, lo Art. 1439.- El sordomudo podrá pliego se contiene su última sustraiga hacer testamento cerrado con tal voluntad, y va escrita y firmada dolosamente que esté todo el escrito, fechado por él. El Notario declarará en el incurrirá en la y firmado de su propia mano, y acta de la cubierta que el testador pena de perder el que al presentarlo al Notario ante lo escribió así, observándose, derecho a cinco heredar. presencia de todos sobre la artículos 1524, 1526 y 1527. testigos, escriba a además, lo dispuesto en los cubierta que en aquel pliego se Artículo 1532.- En el caso del contiene su última voluntad, y va artículo anterior, si el testador no escrita y firmada por él. El puede firmar la cubierta, se Notario declarará en el acta de la observará lo dispuesto en los cubierta que escribió así, el testador lo artículos 1528 y 1529, dando fe el observándose, Notario de la elección que el además, lo dispuesto en los testador haga de uno de los artículos 1432,1433 y 1434. Art. 1440.- En el caso del artículo anterior, si el testador no puede firmar la cubierta, se observará lo dispuesto en los artículo 1436 y 1437, dando fe el Notario de la elección que el testador haga de uno de los testigos para que firme por él. testigos para que firme por él. Artículo 1533.- El que sea sólo mudo o sólo sordo, puede hacer testamento cerrado con tal que esté escrito de su puño y letra, o si ha sido escrito por otro, lo anote así el testador, y firme la nota de su puño y letra, sujetándose a las demás solemnidades precisas para esta clase de testamentos. Artículo 1534.- El testamento 15 Art. 1441.- El que sea sólo mudo o sólo sordo, puede hacer testamento cerrado con tal que esté escrito de su puño y letra, o si ha sido escrito por otro, lo anote así el testador, y firme la nota de su sujetándose solemnidades puño a y letra, las demás prescritas para esta clase de testamentos. cerrado que carezca de alguna de las formalidades sobredichas, quedará sin efecto, y el Notario será responsable en los términos del artículo 1520. Artículo 1535.- autorizado el Cerrado y testamento, se entregará al testador, y el Notario pondrá razón en el protocolo del lugar, hora, día, mes y año en que el testamento fue autorizado y Art. 1442.- El testamento cerrado entregado. que carezca de alguna de las Artículo 1536.- Por la infracción sobredichas, del artículo anterior, no se anulará formalidades quedará sin efecto, y el Notario el testamento, pero el Notario será responsable en los términos incurrirá en la pena de suspensión del artículo 1428. por seis meses. Artículo 1537.- El testador podrá Art. 1443.- Cerrado y autorizado el testamento, se entregará al testador, y el Notario pondrá razón en el protocolo, del lugar, hora, día, mes y año en que el testamento fue autorizado y entregado. conservar el testamento en su poder, o darlo en guarda a persona de su confianza, o depositarlo en el archivo judicial. Artículo 1538.- El testador que quiera depositar su testamento en el archivo, se presentará con él Art. 1444.- Por la infracción del ante el encargado de esté, quién artículo anterior no se anulará el hará asentar en el libro que con testamento, incurrirá en pero la el Notario ese objeto debe llevarse, una pena de razón del depósito o entrega, que suspensión por seis meses. Art. 1445.- El testador podrá será firmada por dicho funcionario y el testador, a quien se dará copia autorizada. conservar el testamento en su Artículo 1539.- Pueden hacerse poder, o, darlo en guarda a por procurador la presentación y 16 persona de su confianza, o depósito de que habla el artículo depositarlo en el archivo judicial. Art. 1446.- El testador que quiera depositar su testamento en el archivo, se presentará con él, ante el encargado de éste, quien hará asentar en el libro que con este objeto debe llevarse, una razón del depósito o entrega, que será firmada por dicho funcionario y el testador, a quien se dará copia autorizada. que precede, y en este caso, el poder quedará unido al testamento. Artículo 1540.- El testador puede retirar, cuando le parezca, su testamento; pero la devolución se hará con las mismas solemnidades que la entrega. Artículo 1541.- El poder para la entrega y para la extracción del testamento, debe otorgarse en escritura pública, y esta Art. 1447.- Pueden hacerse por circunstancia se hará constar en procurador la presentación y la nota respectiva. depósito de que habla el artículo Artículo 1542.- Luego que el juez que precede, y en este caso, el reciba un testamento cerrado, poder quedará al hará comparecer al Notario y a los unido testigos que concurrieron a su testamento. otorgamiento. Art. 1448.- El testador puede retirar, cuando le parezca, su testamento; pero la devolución se hará con las mismas solemnidades que la entrega. Artículo 1543.- El testamento cerrado no podrá ser abierto sino después de que el Notario y los testigos instrumentales hayan reconocido ante el juez sus Art. 1449.- El poder para la firmas, y la del testador o la de la entrega y para la extracción del persona que por éste hubiere testamento, debe otorgarse en firmado, y hayan declarado si en escritura pública, y esta su concepto está cerrado y circunstancia se hará constar en sellado como lo estaba en el acto la nota respectiva. de la entrega. Artículo 1544.- Si no pudieren Art. 1450.- Luego que el juez reciba un testamento cerrado, comparecer todos los testigos por muerte, enfermedad o ausencia, 17 hará comparecer al Notario y a bastará el reconocimiento de la los testigos que concurrieron a mayor parte y el del Notario. Artículo 1545.- Si por iguales su otorgamiento. Art. 1451.- El testamento cerrado no podrá ser abierto sino después de que el Notario y los testigos instrumentales hayan reconocido ante el juez sus firmas, y la del testador o la de la persona que por éste hubiere firmado, y hayan declarado si en su concepto está cerrado y sellado como lo estaba en el acto de la entrega. Art. 1452.- causas no pudieren comparecer el Notario, la mayor parte de los testigos o ninguno de ellos, el juez lo hará constar así por información, como también la legitimidad de las firmas y que en la fecha que lleva el testamento se encontraban aquéllos en el lugar en que éste se otorgó. Artículo 1546.- En todo caso, los que comparecieron reconocerán sus firmas. Si no pudieren Artículo 1547.- Cumpliendo lo comparecer todos los testigos prescrito en los cinco artículos por muerte, ausencia, reconocimiento enfermedad o anteriores, el juez decretará la bastará el publicación y protocolización del de la mayor testamento. Artículo 1548.- El testamento parte y el del Notario. cerrado Art. 1453.- Si por iguales causas no pudieren comparecer el Notario, la mayor parte de los testigos o ninguno de ellos, el juez lo hará constar así por información, como también la legitimidad de las firmas y que en la fecha que lleva el testamento se encontraban aquellos en el lugar en que este se otorgó. quedará sin efecto siempre que se encuentre roto el pliego interior o abierto el que forma la cubierta, o borradas, raspadas o enmendadas las firmas que lo autorizan, aunque el contenido no sea vicioso. Artículo 1549.- Toda persona que tuviere en su poder un testamento cerrado y no lo presente, como está prevenido en los artículos 1508 y 1509, o lo sustraiga dolosamente de los bienes del 18 Art. 1454.- En todo caso, los que comparecieren reconocerán sus firmas. finado, incurrirá en la pena, si fuere heredero por intestado, de pérdida del derecho que pudiera tener, sin perjuicio de la que le Art. 1455.- Cumplido lo prescrito corresponda conforme al Código en los cinco artículos anteriores, Penal. el juez decretará la publicación y protocolización del testamento. Art. 1456.- El testamento cerrado quedará sin efecto siempre que se encuentre roto el pliego interior o abierto al que forma la cubierta, o borradas, raspadas o enmendadas las firmas que lo autorizan, aunque el contenido no sea vicioso. Art. 1457.- Toda persona que tuviere en su poder un testamento cerrado y no lo presente, como está prevenido en los artículos 1416 y 1417, o lo sustraiga dolosamente de los bienes del finado, incurrirá en la pena, si fuere heredero por intestado, de pérdida del derecho que pudiera tener, sin perjuicio de la que le corresponda conforme al Código Penal. Público Simplificado. Otorgado ante notario sobre un inmueble No existe en este código. Artículo 1549 Bis.- Testamento público simplificado es aquél que se otorga ante notario respecto de un inmueble destinado o que vaya 19 destinado a a destinarse a vivienda por el vivienda. adquirente en la misma escritura Que su valor no que consigne su adquisición o en exceda lo la correspondiente regularización de un inmueble a 25 veces el que lleven a cabo las autoridades salario mínimo del Distrito Federal o cualquier vigente el DF. dependencia o entidad de la Instituye uno o Administración Pública Federal, o más legatarios en acto posterior, de conformidad con derecho a con lo siguiente: crecer, si no I.- Que el precio del inmueble o su hubiese valor de avalúo no exceda del sustitutos. equivalente a 25 veces el salario Cada mínimo general vigente en el copropietario Distrito Federal elevado al año, al podrá instituir uno momento de la adquisición. En los o más legatarios casos respecto su inmuebles que lleven a cabo las porción. dependencias y entidades a que Su cónyuge se refiere el párrafo anterior, no (sociedad importará su monto; conyugal), puede II.- El testador instituirá uno o más instituir uno o legatarios más legados en acrecer, salvo designación de el mismo sustitutos. Para el caso de que instrumento cuando se llevare a cabo la respecto a su protocolización porción. adquisición El legado se legatarios, éstos fueren incapaces recibe con la y no estuvieren sujetos a patria obligación de dar potestad o tutela, el testador alimentos a los también podrá designarles un acreedores representante especial que firme que de se consigne regularización con en derecho notarial favor 20 de de la de de la los alimentarios si el instrumento notarial existen. correspondiente cuenta de los Los legatarios incapaces; pueden reclamar III.- Si hubiere pluralidad de directamente el adquirentes del inmueble cada inmueble. copropietario podrá instituir uno o más legatarios respecto de su porción. Cuando el testador estuviere casado bajo el régimen de sociedad conyugal, su cónyuge podrá instituir uno o más legatarios en el mismo instrumento, por la porción que le corresponda. En los supuestos a que se refiere este artículo no se aplicará lo dispuesto por el artículo 1296 de este Código; IV.- Los legatarios recibirán el legado con la obligación de dar alimentos a los acreedores alimentarios, si los hubiere, en la proporción que el valor del legado represente en la totalidad del acervo hereditario de los bienes del autor de la sucesión; V.- Los legatarios podrán directamente la reclamar entrega del inmueble y no le serán aplicables las disposiciones de los artículos 1713, 1770 y demás relativos de este Código; y VI.- Fallecido el autor de la sucesión, la titulación notarial de la adquisición por los legatarios, 21 se hará en los términos del artículo 876-Bis del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. Ológrafo Escrita por puño y letra del testador. Deberá ser Art. 1458.- Se llama testamento ológrafo al escrito de puño y letra del testador. 1550.- Se llama testamento ológrafo al escrito de puño y letra del testador. Los testamentos ológrafos no depositado en el Art. 1459.- Este testamento sólo producirán efecto si no están Archivo General podrá ser otorgado por las depositados de Notarias. personas mayores de edad, y General de Notarías en la forma Se otorga para que sea válido, deberá dispuesta por los artículos 1553 y únicamente por estar totalmente escrito por el 1554. mayores de testador y firmado por él, con Artículo 1551.- Este testamento edad. expresión del día, mes y año en sólo podrá ser otorgado por las Los extrajeron que se otorgue. podrán otorgarlo en su idioma. Los extranjeros podrán otorgar para que sea válido, deberá estar testamento ológrafo en su propio totalmente escrito por el testador Las palabras idioma. enmendadas o entre reglones, pueden ser salvadas por el testador bajo su en el Archivo personas mayores de edad, y y firmado por él, con expresión del día, mes y año en que se otorgue. tachadas, Artículo Art. 1460.- Si contuviere Los extranjeros podrán otorgar tachadas, testamento ológrafo en su propio palabras enmendaduras o entre idioma. renglones, las salvará el testador Artículo bajo su firma. 1552.- Si contuviere palabras tachadas, enmendadas firma. La omisión de esta formalidad o entre renglones, las salvará el Se hará por el testador, sólo afecta a la testador bajo su firma. La omisión duplicado, uno se validez de las palabras tachadas, de esta formalidad por el testador, depositará enmendadas o entre renglones, sólo afecta a la validez de las personalmente pero no al testamento mismo. por el testador en Art. 1461.- El testador hará por el archivo con las duplicado su testamento ológrafo características e imprimirá en cada ejemplar su palabras tachadas, enmendadas o entre renglones, pero no al testamento mismo. Artículo 1553.- El testador hará por duplicado su testamento 22 correspondientes huella digital. El original, dentro ológrafo e imprimirá en cada y el otro se de un sobre cerrado y lacrado, ejemplar su huella digital. El entrega al será depositado en la sección original testador. correspondiente Si el testador no Público, y el duplicado, también depositado en el Archivo General puede encerrado en un sobre lacrado y de presentarse el con la nota en la cubierta, de que también cerrado en un sobre encargado del se archivo acudirá a devuelto al testador. Este podrá cubierta a que se refiere el donde e l poner testador. contengan los testamentos, los testador. Este podrá poner en los Depositado el sellos, señales o marcas que sobres testamento se estime necesarios para evitar testamentos, los sellos, señales o registra en el violaciones. libro, para posteriormente entregarse al testador o al juez. Se puede retirar en cualquier momento por el testador o un mandatario con poder otorgado en escritura pública. El juez pedirá hablará en del Registro cerrado después, los sobres Público se hará personalmente por el testador, quien, si no es conocido del encargado de la oficina, debe presentar dos testigos que lo identifiquen. En el sobre que contenga el testamento original, el testador pondrá de su puño y letra una constancia, en que expresará que su testamento está contenido dentro del sobre que representa. A continuación archivo para en que se hace el depósito. La testamento y constancia será firmada por el testador y por el encargado de la oficina. Notarías, sobre lacrado, será y el duplicado que contengan los marcas que estime necesarios se expresará el lugar y la fecha encuentra dicho y un que artículo 1555, será devuelto al informes al verificar si ahí se de será lacrado y con la nota en la Art. 1462.- El depósito en el Registro dentro En caso de que para evitar violaciones. Artículo 1554.- El depósito en el Archivo General de Notarías se hará personalmente por el testador quien, si no es conocido del encargado de la oficina, debe presentar dos testigos que lo identifiquen. En el sobre que contenga el testamento original, el testador de su puño y letra pondrá la siguiente nota: dentro de este sobre se contiene mi testamento. A continuación se expresará el lugar y la fecha en que se hace el depósito. La nota será firmada por el testador y por el encargado de la oficina. En caso de que intervengan testigos de solicitarlo o quien identificación, también firmarán. tenga duplicado Artículo 1555.- En 23 el sobre deberá intervengan entregarlo, identificación, también firmarán. posteriormente será analizado su legitimidad para declararse formal testamento. En caso de cualquier percance con el original será formal testamento el duplicado. testigos de cerrado Art. 1463.- En sobre cerrado que contenga el duplicado del testamento ológrafo, el jefe o encargado de la Oficina del Registro Público pondrá una constancia, en que expresará que ha recibido del testador personalmente un pliego cerrado, que, según firma aquél, contiene el duplicado de su testamento. Se expresará también el nombre del testador, y se pondrá después el lugar y la fecha en que se extienda la constancia, que será firmada por el encargado de la oficina, quien pondrá el sello de la misma, firmando asimismo el testador y los testigos de identificación, cuando intervengan. que se pondrá la siguiente constancia extendida por el encargado de la oficina: Recibí el pliego cerrado que el señor ológrafo, del cual, según afirmación del mismo señor, existe dentro de este sobre un duplicado. Se pondrá luego el lugar y la fecha en que se extiende la constancia, que será firmada por el encargado de la oficina, poniéndose también al calce la firma del testador y de los testigos de identificación, cuando intervengan. Artículo 1556.- Cuando el testador estuviere imposibilitado de de su testamento en la Oficina del de ella deberá para concurrir al lugar donde aquél se Público, ellas para hacer personalmente la entrega para de su testamento en las oficinas formalidades encargado afirma Archivo General de Notarías, el imposibilitado Registro ......… contiene original su testamento hacer personalmente la entrega encontrare, del el duplicado del testamento ológrafo Art. 1464.- Cuando el testador encargado estuviere contenga cumplir del las depósito. el Artículo 1557.- Hecho el depósito, deberá el encargado del Archivo General concurrir al lugar, donde aquel se de Notarías tomará razón de él en encuentre, para cumplir formalidades del depósito. las el libro respectivo, a fin de que el testamento pueda identificado, original y bajo ser conservará su 24 el directa Art. 1465.- Hecho el depósito, el encargado del Registro tomará razón de él en el libro respectivo, a fin de que el testamento pueda ser identificado, y conservará el original bajo responsabilidad su directa hasta que proceda a hacer su entrega al mismo testador o al juez competente. responsabilidad hasta que proceda a hacer su entrega al mismo testador o al juez competente. Artículo 1558.- En cualquier tiempo el testador tendrá derecho de retirar del Archivo General de Notarías, personalmente o por medio de mandatario con poder especial otorgado en escritura pública, el testamento Art. 1466.- En cualquier tiempo el depositado, en cuyo caso se hará testador tendrá retirar derecho de constar el retiro en un acta que archivo, firmará del el interesado o su personalmente o por medio de mandatario, y el encargado de la mandatario con poder solemne y oficina. especial, el testamento Artículo 1559.- El Juez ante quien depositado; haciéndose constar se promueva un juicio sucesorio la entrega en un acta que pedirá informes al encargado del firmarán el interesado y el Archivo General de Notarías, acerca de si en su oficina se ha encargado de la oficina. depositado Art. 1467.- El Juez ante quien se promueva un juicio sucesorio pedirá informe al encargado del Registro Público del lugar, acerca de sí en su oficina se ha depositado algún testamento ológrafo del autor de la sucesión, para que en caso que así sea, se le remita el testamento. algún testamento ológrafo del autor de la sucesión, para que en caso de que así sea, se le remita el testamento. Artículo 1560.- El que guarde en su poder el duplicado de un testamento, o cualquiera que tenga noticia de que el autor de una sucesión ha depositado algún testamento ológrafo, lo Art. 1468.- El que guarde en su comunicará al Juez competente, poder el duplicado de un quien pedirá al encargado del testamento, o cualquiera que Archivo General de Notarías en 25 tenga noticia de que el autor de que se encuentra el testamento, una sucesión ha depositado que se lo remita. algún testamento ológrafo, lo Artículo 1561.- Recibido el comunicará al juez competente, testamento, el juez examinará la quien pedirá al encargado de la cubierta que lo contiene para Oficina del Registro en que se cerciorarse de que no ha sido encuentre el testamento, que se violada, hará que los testigos de identificación que residieren en el lo permita. Art. 1469.- Recibido el testamento, el juez examinará la cubierta que lo contiene para cerciorarse de que no ha sido violada, hará que los testigos de identificación que residieren en el lugar, reconozcan sus firmas y las del testador, y en presencia del Ministerio Público, de los que se hayan presentado interesados y como de los mencionados testigos, abrirá el sobre que contiene el testamento. Si éste llena los requisitos mencionados en el artículo 1459 y queda comprobado que es el mismo que depositó el testador, se declarará formal el testamento de éste. Art. lugar, reconozcan sus firmas y la del testador, y en presencia del Ministerio Público, de los que se hayan Sólo cuando como interesados y de los mencionados testigos, abrirá el sobre que contiene el testamento. Si éste llena los requisitos mencionados en el artículo 1551 y queda comprobado que es el mismo que depositó el testador, se declarará formal el testamento de éste. Artículo 1562.- Sólo cuando el original depositado haya sido destruido o robado, se tendrá como formal testamento el duplicado, procediéndose para su apertura como se dispone en el artículo que precede. Artículo 1563.- El testamento ológrafo 1470.- presentado quedará sin efecto el cuando el original o el duplicado, original depositado haya sido en su caso, estuvieren rotos, o el destruido o robado, se tendrá sobre que los cubre resultare como formal testamento el abierto, o las firmas que los duplicado, procediéndose para autoricen aparecieren borradas, 26 su apertura como se dispone en raspadas o con enmendaduras, el artículo que precede. Art. 1471.- ológrafo El aun cuando el contenido del testamento quedará sin efecto cuando el original o el duplicado, en su caso, estuvieren rotos, o el sobre que los cubre resultare abierto, o las firmas que lo autoricen apareciendo borradas, raspadas o con enmendaduras, aun cuando el contenido del testamento no sea vicioso. Art. testamento no sea vicioso. Artículo 1564.- El encargado del Archivo General de Notarías no proporcionará informes acerca del testamento ológrafo depositado en su oficina, sino al mismo testador, a los jueces competentes que oficialmente se los pidan y a los Notarios cuando ante ellos se tramite la sucesión. 1472.- El encargado del Registro Público no proporcionará informes acerca del testamento ológrafo depositado en su oficina, sino al mismo testador o a los jueces competentes que oficialmente se los pidan. Privado. Cuando se presente enfermedad que no dé tiempo a concurrir al notario. Cuando no hay notario ni juez en la población. Cuando sea imposible que notario o juez concurran al otorgamiento. Art. 1473.- El testamento privado está permitido en los casos siguientes: privado está permitido en los casos siguientes: I. Cuando el testador es atacado I.- Cuando el testador es atacado de una enfermedad tan violenta y grave que no dé tiempo para que concurra Notario Artículo 1565.- El testamento a testamento; hacer el de una enfermedad tan violenta y grave que no dé tiempo para que concurra Notario a hacer el testamento; II. Cuando no haya Notario en la población, o juez que actúe por II.- Cuando no haya Notario en la receptoría; población, o juez que actúe III. Cuando, aunque haya Notario por receptoría; o juez en la población, sea imposible, o por lo menos muy 27 Por militares en III.- aunque que concurran haya difícil, en la otorgamiento del testamento; Notario prisioneros que población sea imposible, o IV. Cuando los militares o por lo menos muy difícil, que asimilados del ejército entren en El testador declara ante o juez concurran al otorgamiento campaña o se encuentren prisioneros de guerra. del testamento; hacerlo ológrafo. IV.- Cuando los militares o cinco testigos o asimilados como mínimo tres entren en campaña. del ejército testador un testigo puede redactarlo o por casos enumerados en el artículo testamento privado, es necesario Art. 1474.- Para que en los casos que al testador no le sea posible enumerados en el artículo que hacer testamento ológrafo. preceda pueda otorgarse Artículo 1567.- El testador que se únicamente será testamento privado, es necesario encuentre en el caso de hacer que al testador no le sea posible testamento privado, declarará en escuchado. hacer testamento ológrafo. Es válido cuando Art. 1475.- El testador que se el testador fallece encuentre en el caso de hacer de dicha testamento privado, declarará a enfermedad o presencia dentro de un mes idóneos su última voluntad, que redactar por escrito el testamento, desaparecida la uno cuando ninguno de los testigos causa que lo escrito, si el testador no puede autorizo al escribir. imposibilidad de cinco presencia testigos de ellos redactará por de cinco testigos idóneos su última voluntad, que uno de ellos redactará por escrito, si el testador no puede escribir. Artículo 1568.- No será necesario sepa escribir y en los casos de suma urgencia. Artículo 1569.- En los casos de testamento Artículo 1566.- Para que en los que precede pueda otorgarse y no pudiendo el al campaña o no puedan Cuando, privado. Art. 1476.- No será necesario suma Los testigos redactar deben declarar testamento cuando ninguno de Artículo 1570.- Al otorgarse el fecha y hora los testigos sepa escribir y en los testamento privado se observarán exacta del casos de suma urgencia. otorgamiento, Art. 1477.- En los casos de suma haber urgencia bastarán tres testigos escuchado, idóneos. entendido, por escrito urgencia bastarán tres el testigos idóneos. en su caso, las disposiciones contenidas en los artículos del 1512 al 1519. Artículo 1571.- El testamento privado sólo surtirá sus efectos si 28 reconocido al testador, que estuviera en su cabal juicio, libre de coacción, motivo por el que Art. 1478.- Al testamento otorgarse privado el se observarán en su caso las disposiciones contenidas en los artículos del 1420 al 1427. el testador fallece de la enfermedad o en el peligro en que se hallaba, o dentro de un mes de desaparecida la causa que lo autorizó. Artículo 1572.- El testamento se otorga en Art. 1479.- El testamento privado privado necesita, además, para privado, motivo sólo surtirá sus efectos si el su validez, que se haga la del fallecimiento, testador si estaba en enfermedad o en el peligro en artículo 1575, teniendo en cuenta peligro, una vez que se hallaba, o dentro de un las declaraciones de los testigos reconocido todo mes de desaparecida la causa que firmaron u oyeron, en su lo dispuesto se que lo autorizó. fallece de la declaración a que se refiere el caso, la voluntad del testador. Artículo 1573.- La declaración a declara formal testamento. Art. 1480.- El testamento privado necesita, validez, además, que se para su haga la declaración a que se refiere el artículo 1483, teniendo en cuenta las declaraciones de los testigos que firmaron u oyeron, en su caso, la voluntad del testador. que se refiere el artículo anterior será pedida por los interesados, inmediatamente después que supieren la muerte del testador y la forma de su disposición. Artículo 1574.- Los testigos que concurran a un testamento privado, deberán declarar circunstanciadamente: Art. 1481.- La declaración a que I. El lugar, la hora, el día, el mes y se refiere el artículo anterior, el año en que se otorgó el será pedida por los interesados, testamento; inmediatamente, después que II. Si reconocieron, vieron y supieren la muerte del testador y oyeron claramente al testador; la forma de su disposición. III. El tenor de la disposición; IV. Si el testador estaba en su Art. 1482.- Los testigos que concurran a un privado, deberán circunstancialmente: testamento declarar cabal juicio y libre de cualquiera coacción; V. El motivo por el que se otorgó el testamento privado; 29 I.- El lugar, la hora, el día, el mes VI. Si saben que el testador y el año en que se otorgó el falleció o no de la enfermedad, o en el peligro en que se hallaba. testamento; Artículo 1575.- Si los testigos II.- Si reconocen, vieron y oyeron claramente al testador; fueron idóneos y estuvieron conformes en todas y cada una de III.- El tenor de la ; las circunstancias enumeradas en IV.- Si el testador estaba en su el artículo que precede, el juez cabal juicio y libre de declarará que sus dichos son el cualquiera coacción; formal testamento de la persona V.- El motivo por el que se otorgó de quien se trate. Artículo 1576.- Si después de la el testamento privado; VI.- Si saben que el testador falleció o no de la enfermedad o en peligro en que se hallaba. muerte del testador muriese alguno de los testigos, se hará la declaración con los restantes, con tal de que no sean menos de tres, manifiestamente contestes, y Art. 1483.- Si los testigos fueron mayores de toda excepción. idóneos y estuvieren conformes Artículo 1577.- Lo dispuesto en el en todas y cada una de las artículo anterior se observará circunstancias enumeradas en el también en el caso de ausencia artículo que precede, el juez de alguno o algunos de los declarará que sus dichos son el testigos, siempre que en la falta formal testamento de la persona de comparecencia del testigo no de quien se trate. Art. 1484.- Si después de la muerte del testador muriese alguno de los testigos, se hará la hubiere dolo. Artículo 1578.- Sabiéndose el lugar donde se hallan los testigos, serán examinados por exhorto. declaración con los restantes, con tal que no sean menos de tres, manifiestamente contestes, y mayores de toda excepción. 30 Art. 1485.- Lo dispuesto en el artículo anterior se observará también en el caso de ausencia de alguno o algunos de los testigos, siempre que en la falta de comparecencia del testigo no hubiere dolo. Art. 1486.- Sabiéndose el lugar donde se hallan los testigos, serán examinados por exhorto. Militar. Por entrar en acción de guerra, ser prisionero o ser herido en batalla declarara o entregara pliego cerrado ante dos testigos Muerto el testador se Art. 1487.- Si el militar o el asimilado del Ejército hace su en el momento de entrar en acción de guerra, o estando herido sobre el campo de batalla, bastará que declare su voluntad ante dos testigos, o que entregue a los mismos el pliego cerrado que contenga su última, firmada de su puño y letra. Artículo 1579.- Si el militar o el asimilado del Ejército hace su disposición en el momento de entrar en acción de guerra, o estando herido sobre el campo de batalla, bastará que declare su voluntad ante dos testigos, o que entregue a los mismos el pliego cerrado que contenga su última disposición, firmada de su puño y letra. entrega el pliego al jefe quien Art. 1488.- Los prisioneros de Artículo 1580.- Lo dispuesto en el remite a Defensa guerra pueden hacer, en todo artículo anterior se observará, en Nacional y de ahí caso, testamento militar. a la autoridad judicial, si fue a palabra se informa al jefe, este al Ministerio de Guerra y luego a la autoridad judicial. su caso, respecto de los prisioneros de guerra. Art. 1489.- Los testamentos otorgados por escrito, conforme a este capítulo, deberán ser entregados, luego que muera el testador, por aquel que los tenga en su poder, al jefe de la corporación, para los efectos del artículo 1581 del Código Civil Artículo 1581.- Los testamentos otorgados por escrito, conforme a este Capítulo, deberán ser entregados, luego que muera el testador, por aquel en cuyo poder hubieren quedado, al jefe de la corporación, quien lo remitirá a la Secretaría de la 31 Defensa para el Distrito y Territorios Nacional, y éste a la autoridad Federales. judicial competente. Art. 1490.- Si el testamento hubiera sido otorgado de palabra, los testigos informarán desde luego el jefe de la corporación, para los efectos del artículo 1582 del Código Civil mencionado. Artículo 1582.- Si el testamento hubiere sido otorgado de palabra, los testigos instruirán de él desde luego al jefe de la corporación, quien dará parte en el acto al Ministerio de guerra, y éste a la autoridad judicial competente, a fin de que proceda teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos del 1571 al 1578. Marítimo. Necesita estar en altamar a bordo de navíos de la Marina. y el capitán. 1492.- Los testamentos marítimos serán válidos en el Estado, cuando se hayan otorgado con arreglo a las Escrito ante dos testigos Art. disposiciones a que se refiere el artículo anterior. Artículo Los que se encuentren en alta mar, a bordo de navíos de la Marina Nacional, sean de guerra o mercantes, pueden testar sujetándose a las prescripciones siguientes. Artículo 1584.- El testamento Si el capitán es el Art. 1494.- Si el que otorgó el marítimo testador, 1583.- será escrito en será testamento marítimo era natural presencia de dos testigos y del ante dos testigos o y quien lo suple. vecino del Estado, los Capitán del navío, y será leído, previa datado y firmado, como se ha interesados, por comprobación de su derecho, dicho en los artículos 1512 al concurrir al juez 1519; pero en todo caso deberán duplicado y se pueden publica en el competente para que, por firmar el Capitán y los dos conducto del Gobierno del testigos. diario. Se Arribando a un Estado, se solicite del Ministerio Artículo 1585.- Si el Capitán su testamento, puerto fuera de de Relaciones la remisión del hiciere hace territorio testamento, a fin de que se desempeñará sus veces el que se proceda a depositará a un sucesorio. mexicano agente radicar el juicio deba sucederle en el mando. Artículo 1586.- El testamento marítimo se hará por duplicado, y se conservará entre los papeles 32 diplomático, cónsul o vicecónsul seguirá con arreglo a las leyes vigentes en el Estado. mexicano, haciendo más importantes de la embarcación, y de él se hará mención en su Diario. Artículo 1587.- Si el buque la arribare a un puerto en que haya anotación en el Agente Diplomático, Cónsul o diario, estos Vicecónsul mexicanos, el capitán a depositará en su poder uno de los remitirán Relaciones ejemplares Exteriores, fechado y sellado, con una copia del testamento, publicando la de la nota que debe constar en el noticia de la Diario de la embarcación. muerte en el Artículo 1588.- Arribando ésta a y se territorio mexicano, se entregará pueda promover el otro ejemplar o ambos, si no se la dejó alguno en otra parte, a la periódico Art. 1496.- El juicio sucesorio se apertura del testamento. autoridad marítima del lugar, en la Surte efecto si el forma señalada en el artículo testador anterior. fallece en el mar o un Artículo 1589.- En cualquiera de mes posterior a los casos mencionados en los dos su desembarque artículos precedentes, el capitán ratificándolo. de la embarcación exigirá recibo de la entrega y lo citará por nota en el Diario. Artículo 1590.- Los Agentes Diplomáticos, Cónsules o las autoridades marítimas levantarán, luego que reciban los ejemplares referidos, una acta de la entrega, y la remitirán con los citados ejemplares, a la posible brevedad, al Ministerio de Relaciones Exteriores, el cual 33 hará publicar en los periódicos la noticia de la muerte del testador, para que los promuevan la interesados apertura del testamento. Artículo 1591.- El testamento marítimo solamente producirá efectos legales falleciendo el testador en el mar, o dentro de un mes contado desembarque en desde su algún lugar donde conforme a la ley mexicana o extranjera, haya podido ratificar u otorgar de nuevo su última disposición. Artículo 1592.- Si el testador desembarca en un lugar donde no haya Agente Diplomático o Consular, y no se sabe si ha muerto, ni fallecimiento, la fecha se del procederá conforme a lo dispuesto en el Título XI del Libro Primero. Hecho en Es válido en el país D,F, cuando se extranjero. otorgan bajo los lineamientos del país se donde otorgue. Los legación, cónsul o vicecónsul pueden 1493.- Los testamentos otorgados en país extranjero serán válidos en el Estado cuando hayan sido formulados de acuerdo con las leyes del país donde se otorgaren, o ante los secretarios de Art. fungir Secretarios Cónsules mexicanos. de o Legación, Vicecónsules Artículo 1593.- Los testamentos hechos en país extranjero, producirán efecto en el Distrito Federal cuando hayan sido formulados de acuerdo con las leyes del país en que se otorgaron. Artículo 1594.- Los Secretarios de legación, los Cónsules y los Vicecónsules mexicanos podrán hacer las veces de Notarios o de 34 como notarios o receptores de los testamentos, que remitirán autorizada copia a Relaciones Si es ológrafo una vez recibido en Relaciones Exteriores tiene diez días para entregarse al Archivo. testamento otorgado en país extranjero, por alguna persona vecina o natural del Estado, tan luego los interesados tengan noticia Exteriores. Art. 1495.- En el caso del testador, del fallecimiento podrán hacer del la solicitud a que se refiere el artículo anterior, y promover el aseguramiento de bienes, previa la comprobación de su derecho. Receptores de los testamentos de los nacionales en el extranjero en los casos en disposiciones que las testamentarias deban tener su ejecución en el Distrito Federal. Artículo 1595.Los funcionarios mencionados remitirán copia autorizada de los testamentos que ante ellos se hubieren otorgado, al Ministerio de Relaciones Exteriores para los efectos prevenidos en el artículo 1590. Artículo 1596.- Si el testamento fuere ológrafo, el funcionario que intervenga en su depósito lo remitirá por Secretaría conducto de de la Relaciones Exteriores, en el término de diez días, al encargado del Archivo General de Notarías. Artículo 1597.- Si el testamento fuere confiado a la guarda del Secretario de Legación, Cónsul o Vicecónsul, hará mención de esa circunstancia y dará recibo de la entrega. Artículo 1598.- El papel en que se extiendan los otorgados ante Diplomáticos o testamentos los Agentes Consulares, llevará el sello de la Legación o Consulado, respectivo. 35 Legados Código Civil Campeche Código Civil Federal De cosa específica y Art. 1337.- Cuando el legado es de cosa Artículo 1429.- Cuando el legado es de determinada testador. del específica y determinada, propia del cosa específica y determinada, propia del testador, el legatario adquiere su testador, el legatario adquiere su propiedad propiedad desde que aquél muere y desde que aquél muere y hace suyos los hace suyos los frutos pendientes y frutos pendientes y futuros, a no ser que el futuros, a no ser que el testador haya testador haya dispuesto otra cosa. dispuesto otra cosa. Artículo 1430.- La cosa legada en el caso del artículo anterior, correrá desde el mismo instante a riesgo del legatario; y en cuanto a su pérdida, aumento o deterioro posteriores, se observará lo dispuesto en las obligaciones de dar, para el caso de que se pierda, deteriore o aumente la cosa cierta que debe entregarse. De cosa ajena. Art. 1340.- El legado de cosa ajena, si el Artículo 1432.- El legado de cosa ajena, si testador sabía que lo era, es válido y el el testador sabía que lo era, es válido y el heredero está obligado a adquirirla para heredero está obligado a adquirirla para entregarla al legatario o a dar a éste su entregarla al legatario o a dar a éste su precio. precio. Artículo 1433.- La prueba de que el testador sabía que la cosa era ajena, corresponde al legatario. Artículo 1434.- Si el testador ignoraba que la cosa legada era ajena, es nulo el legado. Artículo 1435.- Es válido el legado si el testador, después de otorgado el testamento, adquiere la cosa que al otorgarlo no era suya. Artículo 1436.- Es nulo el legado de cosa que al otorgarse el testamento pertenezca al mismo legatario. Artículo 1437.- Si en la cosa legada tiene 36 alguna parte el testador o un tercero sabiéndolo aquél, en lo que a ellos corresponda, vale el legado. Artículo 1438.- Si el legatario adquiere la cosa legada después de otorgado el testamento, se entiende legado su precio. Artículo 1439.- Es válido el legado hecho a un tercero de cosa propia del heredero o de un legatario, quienes, si aceptan la sucesión, deberán entregar la cosa legada o su precio. Artículo 1440.- Si el testador ignoraba que la cosa fuese propia del heredero o del legatario, será nulo el legado. Devolución de la Art. 1349.- El legado que consiste en la Artículo 1441.- El legado que consiste en la cosa recibida en devolución de la cosa recibida en devolución de la cosa recibida en prenda, o prenda o en el prenda, o en el título constitutivo de una en el título constitutivo de una hipoteca, título hipoteca, sólo extingue el derecho de sólo extingue el derecho de prenda o constitutivo de prenda o hipoteca pero no la deuda, a hipoteca, pero no la deuda, a no ser que así una hipoteca no ser que expresamente. así se prevenga se prevenga expresamente. Artículo 1442.- Lo dispuesto en el artículo que precede se observará también en el legado de una fianza, ya sea hecho al fiador, ya al deudor principal. Artículo 1443.- Si la cosa legada está dada en prenda o hipotecada, o lo fuere después de otorgado el testamento, el desempeño o la redención serán a cargo de la herencia, a no ser que el testador haya dispuesto expresamente otra cosa. Si por no pagar el obligado, conforme al párrafo anterior, lo hiciere el legatario, quedará éste subrogado en el lugar y derechos del acreedor para reclamar contra aquél. 37 Cualquiera otra carga, perpetua o temporal, a que se halle afecta la cosa legada, pasa con ésta al legatario; pero en ambos casos las rentas y los réditos devengados hasta la muerte del testador son carga de la herencia. De una deuda. Art. 1352.- El legado de una deuda Artículo 1444.- El legado de una deuda hecho al mismo deudor extingue la hecho al mismo deudor extingue la obligación, y el que debe cumplir el obligación, y el que debe cumplir el legado legado está obligado, no solamente a está obligado, no solamente a dar al dar al deudor la constancia de pago, deudor la constancia del pago, sino sino también a desempeñar las también a desempeñar las prendas, a prendas, a cancelar las hipotecas y las cancelar las hipotecas y las fianzas y a fianzas y a libertar al legatario de toda libertar responsabilidad. al legatario de toda responsabilidad. Artículo 1445.- Legado el título, sea público o privado, de una deuda, se entiende legada está, observándose lo dispuesto en los artículos 1441 y 1442. Artículo 1446.- El legado hecho al acreedor no compensa el crédito, a no ser que el testador lo declare expresamente. Artículo 1447.- En caso de compensación, si los valores fueren diferentes, el acreedor tendrá derecho de cobrar el exceso del crédito o el del legado. Artículo 1448.- Por medio de un legado puede el deudor mejorar la condición de su acreedor, condicional, haciendo puro hipotecario, el el crédito simple, o exigible desde luego el que lo sea a plazo; pero esta mejora no perjudicará en manera alguna los privilegios de los demás acreedores. 38 Artículo 1449.- El legado hecho a un tercero, de un crédito a favor del testador, sólo produce efecto en la parte del crédito que está insoluto al tiempo de abrirse la sucesión. Artículo 1450.- En el caso del artículo anterior, el que debe cumplir el legado entregará al legatario el título del crédito y le cederá todas las acciones que en virtud de él correspondan al testador. Artículo 1451.- Cumpliendo lo dispuesto en el artículo que precede, el que debe pagar el legado queda enteramente libre de la obligación de saneamiento y de cualquiera otra responsabilidad, ya provenga ésta del mismo título, ya de insolvencia del deudor o de sus fiadores, ya de otra causa. Artículo 1452.- Los legados de que hablan los artículos 1444 y 1449, comprenden los intereses que por el crédito o deuda se deban a la muerte del testador. Artículo 1453.- Dichos legados subsistirán aunque el testador haya demandado judicialmente al deudor, si el pago no se ha realizado. Genérico de Art. 1362.- El legado genérico de Artículo 1454.- El legado genérico de liberación o liberación o perdón de las deudas, liberación perdón de comprende sólo las existentes al tiempo comprende sólo las existentes al tiempo de deuda de otorgar el testamento y no las otorgar el testamento y no las posteriores. o perdón de las deudas, posteriores. De cosa mueble indeterminada Art. 1363.- El legado de cosa mueble indeterminada, pero comprendida en género determinado, será válido, Artículo 1455.- El legado de cosa mueble indeterminada; pero comprendida en género determinado, será válido, aunque 39 aunque en la herencia no haya cosa en la herencia no haya cosa alguna del alguna del género a que la cosa legada género a que la cosa legada pertenezca. Artículo 1456.- En el caso del artículo pertenezca. Art. 1364.- En el caso del artículo anterior, la elección es del que debe pagar anterior, la elección es del que debe el legado, quien, si las cosas existen, pagar el legado, quien, si las cosas cumple con entregar una de mediana existen, cumple con entregar una de calidad, pudiendo, en caso contrario, mediana calidad; pudiendo en caso comprar una de esa misma calidad o contrario, comprar una de esa misma abonar al legatario el precio calidad o abonar al legatario el precio correspondiente, previo convenio, o a juicio correspondiente, previo convenio, o a de peritos. Artículo 1457.- Si el testador concede juicio de peritos. expresamente la elección al legatario, éste podrá, si hubiere varias cosas del género determinado, escoger la mejor, pero si no las hay sólo podrá exigir una de mediana calidad o el precio que le corresponda. De cosa Art. 1366.- Si la cosa indeterminada Artículo 1458.- Si la cosa indeterminada inmueble fuera inmueble, sólo valdrá el legado fuere inmueble, sólo valdrá el legado indeterminada existiendo en la herencia varias del existiendo en la herencia varia del mismo mismo género; para la elección se género; para la elección se observarán las observarán las reglas establecidas en reglas establecidas los artículos 1364 y 1365. en los artículos 1456 y 1457. Artículo 1459.- El obligado a la entrega del legado responderá en caso de evicción, si la cosa fuere indeterminada y se señalase solamente por género o especie. De especie Art. 1368.- En el legado de especie, el Artículo 1460.- En el legado, de especie, el heredero debe entregar la misma cosa heredero debe entregar la misma cosa legada; en caso de pérdida se legada; en caso de pérdida se observará lo dispuesto 40 observará lo dispuesto para las para obligaciones de dar cosa determinada. En dinero las obligaciones de dar cosa determinada. Art. 1369.- Los legados en dinero deben Artículo 1461.- Los legados en dinero pagarse en esa especie; y si no la hay deben pagarse en esa especie; y si no la en la herencia, con el producto de los hay en la herencia, con el producto de los bienes que al efecto se vendan. bienes que al efecto se vendan. De cosa o Art. 1370.- El legado de cosa o cantidad Artículo 1462.- El legado de cosa o cantidad depositada en lugar designado, sólo cantidad depositada en subsistirá en la parte que en él se depositada en lugar designado, sólo lugar designado encuentre. subsistirá en la parte que en él se encuentre. De alimentos Art. 1371.- El legado de alimentos dura Artículo 1463.- El legado de alimentos mientras viva el legatario, a no ser que dura el testador haya dispuesto que dure mientras viva el legatario, a no ser que el menos. Art. 1372.- Si el testador no señala la cantidad de alimentos se observará lo dispuesto en el Capítulo II, Título VI, del Libro Primero. Art. 1373.- Si el testador acostumbró en vida dar al legatario cierta cantidad por vía de alimentos, se entenderá legada la misma cantidad, si no resultare en notable desproporción con la cuantía de la herencia. testador haya dispuesto que dure menos. Artículo 1464.- Si el testador no señala la cantidad de alimentos, se observará lo dispuesto en el Capítulo II, Título VI del Libro Primero. Artículo 1465.- Si el testador acostumbró en vida dar al legatario cierta cantidad de dinero por vía de alimentos, se entenderá legada la misma cantidad, si no resultare en notable desproporción con la cuantía de la herencia. De educación. Art. 1374.- El legado de educación dura hasta que el legatario sale de la menor de edad. Art. 1375.- Cesa también el legado de educación, si el legatario durante la Artículo 1466.- El legado de educación dura hasta que el legatario sale de la menor edad. Artículo 1467.- Cesa también el legado de educación, si el legatario, durante la menor 41 menor edad, obtiene profesión u oficio edad, obtiene profesión u oficio con que con que poder subsistir, o si contrae poder subsistir, o si contrae matrimonio. matrimonio. De pensión Art. 1376.- El legado de pensión, sean Artículo 1468.- El legado de pensión, sean económica cuales fueren la cantidad, el objeto y los cuales fueren la cantidad, el objeto y los plazos, corre desde la muerte del plazos, corre desde la muerte del testador; testador; es exigible al principio de cada es exigible al principio de cada período, y período, y el legatario hace suya la que el legatario hace suya la que tuvo derecho tuvo derecho de cobrar, aunque muera de cobrar, aunque muera antes de que antes de que termine el período termine el período comenzado. comenzado. De usufructo, uso, habitación o servidumbre Art. 1377.- Los legados de usufructo, uso o de habitación, subsistirán mientras viva el legatario, a no ser que el testador dispusiere que duren menos. Artículo 1469.- Los legados de usufructo, uso, habitación o servidumbre, subsistirán mientras viva el legatario, a no ser que el testador dispusiere que dure menos. Artículo 1470.- Sólo duran veinte años los Art. 1378.- Sólo durarán treinta años los legados de que trata el artículo anterior, si legados de que trata el artículo anterior, fueren dejados a alguna corporación que si fueren dejados a alguna corporación tuviere capacidad de adquirirlos. que tuviere capacidad de adquirirlos. Artículo 1471.- Si la cosa legada estuviere Art. 1379.- Si la cosa legada estuviere sujeta a usufructo, uso o habitación, el sujeta a usufructo, uso o habitación, el legatario deberá prestarlos hasta que legatario deberá prestarlos hasta que legalmente se extingan, sin que el heredero legalmente se extingan, sin que el tenga obligación de ninguna clase. heredero tenga obligación de ninguna clase. 42 Actividad Integradora. Sucesiones. Analiza el supuesto jurídico que se presenta en el caso de estudio, en el siguiente apartado. A través del correo electrónico institucional se compartirá un testamento, el cual tendrás que analizar, para responder lo siguiente: ➢ Identifica las razones por las que debe impugnarse el testamento (desde tu punto de vista). TESTAMENTO OLÓGRAFO En la Ciudad de México, siendo las 14:30 horas del día 15 de enero del 2021, el suscrito, JUAN FERNANDO ORTIZ RUBIO, mediante el presente, otorgo testamento ológrafo, mismo que se sujeta a las siguientes DECLARACIONES: 1.- El suscrito, JUAN FERNANDO ORTIZ RUBIO, declaro ser mexicano por nacimiento, mayor de edad, casado bajo el régimen de separación de bienes, con la señora María Martina Ozuna Trejo; tengo ocupación de comerciante en esta Ciudad de México. 2.- Soy propietario de la casa habitación marcada con el número 200 norte de la calle Minatitlán, en la colonia Centro de esta ciudad, inscrita ante el Registro Público de la Propiedad, bajo el número 98765, Sección 23, Registro Inmobiliario Libro 87. 3.- Soy propietario de un predio marcada con el número 97 norte de la calle Héroes de Chapultepec, en la colonia Centro de esta ciudad, inscrita ante el Registro Público de la propiedad, bajo el número 2032, Sección 15, Registro Inmobiliario Libro uno. 43 4.- Soy propietario de un vehículo Nissan modelo Tsuru 2015, cuatro puertas, color azul, con número de serie DFG1308. 5.- Soy propietario de un vehículo Volkswagen modelo Pointer 2019, cuatro puertas, color negro, con número de serie DFG0527. Expuesto lo anterior emito las siguientes CLÁUSULAS: Primera: Yo, JUAN FERNANDO ORTIZ RUBIO, en pleno uso de mis facultades intelectuales y derechos tanto de goce como de ejercicio, libre de toda coacción y violencia, deseo designar a: Mi hijo, Fernando Alberto Ortiz Ozuna, como heredero de los bienes descritos en los puntos dos, tres, cuatro y cinco de las declaraciones, así como de todas aquellas propiedades y derechos que adquiera en el futuro. A mi esposa, la señora María Martina Ozuna Trejo, no le dejo ninguno de los bienes, toda vez que ella cuenta con los medios necesarios para su subsistencia desde este momento y para siempre. Segunda: Hago mención bajo protesta de decir verdad que no he otorgado ninguna otra disposición testamentaria de mis bienes, pero si apareciese alguna, la revoco y dejo sin ningún valor o efecto, pues deseo que la institución de herederos que hago en este acto se cumpla con mi única voluntad. Bajo protesta de decir verdad, manifiesto que el presente fue escrito de mi propio puño y letra. 44 TESTADOR _____________________________ JUAN FERNANDO ORTIZ RUBIO TESTIGO 1 TESTIGO 2 _______________________ ARMANDO ACOSTA ROMERO ________________________ JUAN SALAZAR TREJO Se anexan copias de las identificaciones oficiales de las personas que intervienen en la suscripción del presente documento. El testamento queda bajo resguardo del Registro Público de la Propiedad, de la Ciudad de Colima, Colima, bajo la partida número 358, del libro 98, en la fecha 10 de enero de 2020. Se presenta una controversia en relación a la fecha en que fue redactado el testamento y la fecha que se presenta para resguardo en el registro público de la propiedad, fecha que difiere por un año, al igual se menciona en la redacción la sede tanto de los bienes como la residencia del testador, misma sede que no coincide con la del Registro Público de la Propiedad. Es un punto importante el tener en cuenta que los testamentos ológrafos no producirán efecto si no están depositados en el Archivo General de Notarías en la forma dispuesta por los artículos 1553 y 1554. 45 Artículo 1551.- Este testamento sólo podrá ser otorgado por las personas mayores de edad, y para que sea válido, deberá estar totalmente escrito por el testador y firmado por él, con expresión del día, mes y año en que se otorgue. “En la Ciudad de México, siendo las 14:30 horas del día 15 de enero del 2021, el suscrito, JUAN FERNANDO ORTIZ RUBIO, mediante el presente, otorgo testamento ológrafo, mismo que se sujeta a las siguientes” “El testamento queda bajo resguardo del Registro Público de la Propiedad, de la Ciudad de Colima, Colima, bajo la partida número 358, del libro 98, en la fecha 10 de enero de 2020.” Otro punto que se debe considerar es La fecha y el lugar en que se efectuó el depósito del testamento tal como lo contempla el Código Civil Federal. Artículo 1554.- El depósito en el Archivo General de Notarías se hará personalmente por el testador quien, si no es conocido del encargado de la oficina, debe presentar dos testigos que lo identifiquen. En el sobre que contenga el testamento original, el testador de su puño y letra pondrá la siguiente nota: dentro de este sobre se contiene mi testamento. A continuación, se expresará el lugar y la fecha en que se hace el depósito. La nota será firmada por el testador y por el encargado de la oficina. En caso de que intervengan testigos de identificación, también firmarán. También es relevante, que el testamento no cumple con la impresión de la huella dactilar del testador, la cual debe figurar en el original y duplicado. Artículo 1553.- El testador hará por duplicado su testamento ológrafo e imprimirá en cada ejemplar su huella digital. El original dentro de un sobre cerrado y lacrado, será depositado en el Archivo General de Notarías, y el duplicado también cerrado en un sobre lacrado y con la nota en la cubierta a que se refiere el artículo 1555, será devuelto al testador. Este podrá poner en los sobres que contengan los testamentos, los sellos, señales o marcas que estime necesarios para evitar violaciones. 46 Es necesario corroborar que el heredero tenga la capacidad de heredar o en su defecto surgirá un albacea de dichos bienes, al igual se tomaría en cuenta la situación de la viuda, las condiciones tanto de salud física como mental y si realmente cuenta con los medios para subsistir. La condición mental igualmente aplica para el testador ya que es un requisito para poder otorgar el testamento. 47 Jurisprudencia. Registro digital: 2017914 Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito Décima Época Materia(s): Civil Tesis: (IV Región)2o.22 C (10a.) Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 58, Septiembre de 2018, Tomo III, página 2387 Tipo: Aislada JUICIO SUCESORIO TESTAMENTARIO. SI CONSTA QUE LA DE CUJUS EXPRESÓ ESTAR CASADA, EL JUEZ ANTE QUIEN SE TRAMITE DEBERÁ LLAMAR AL CÓNYUGE QUE SOBREVIVA AL AUTOR DE LA SUCESIÓN (SUPÉRSTITE), AUN CUANDO NO HAYA SIDO DESIGNADO HEREDERO, PARA GARANTIZAR LA DEFENSA DE SUS DERECHOS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE VERACRUZ). El artículo 590, fracciones II y V, del Código de Procedimientos Civiles para esa entidad, establece como disposición común para los juicios sucesorios testamentarios e intestamentarios, que su primera sección denominada "sucesión", contendrá, entre otros requisitos, la notificación a los herederos, la convocación a quienes estimen tener derecho a la herencia, así como las resoluciones que se pronuncien respecto de la validez del testamento, la capacidad legal para heredar y la preferencia de prerrogativas. Por consiguiente, si en un procedimiento de esa naturaleza, consta que la de cujus expresó estar casada, el Juez ante quien se tramite deberá llamar al cónyuge sobreviviente del autor de la sucesión (supérstite), aun cuando no haya sido designado heredero, para garantizar el respeto de sus derechos derivados del matrimonio pues, incluso, podrá impugnar la validez del testamento o la capacidad de los interesados, aunado a que, con ello, se evitará otorgar una mayor ventaja procesal a los herederos o legatarios e impedirá que se prive al consorte sobreviviente de sus prerrogativas. 48 SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA CUARTA REGIÓN. Amparo en revisión 159/2018 (cuaderno auxiliar 479/2018) del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, con apoyo del Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región, con residencia en Xalapa, Veracruz. Moisés Camacho Nieto. 14 de junio de 2018. Unanimidad de votos. Ponente: Nadia Villanueva Vázquez. Secretario: Jorge Luis Alfonso Miranda Gallegos. Nota: Por ejecutoria del 23 de septiembre de 2020, la Primera Sala declaró inexistente la contradicción de tesis 22/2020, derivada de la denuncia de la que fue objeto el criterio contenido en esta tesis. Por ejecutoria del 11 de agosto de 2021, la Primera Sala declaró inexistente la contradicción de tesis 258/2020, derivada de la denuncia de la que fue objeto el criterio contenido en esta tesis. Esta tesis se publicó el viernes 21 de septiembre de 2018 a las 10:30 horas en el Semanario Judicial de la Federación. 49