COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO GERENCIA XXXXX XXX ZZZ YYY PROCEDIMIENTO Código de Colores en Equipos y Herramientas Herramientas Manuales NOMBRE CARGO Elaborado por Luis Rojas R. 15.12.2020 Revisado por Ignacio Hernández S. Jefe Gestión de Riesgos El Romeral Superintendente Gestión de Riesgos VH Aprobado por Macarena Herrera S. Gerente Seguridad y 16.12.2020 FIRMA FECHA 15.12.2020 Salud Ocupacional Ver. X Página 1 de 7 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO GERENCIA XXXXX XXX ZZZ YYY PROCEDIMIENTO Código de Colores en Equipos y Herramientas Herramientas Manuales 1. OBJETIVOS Aplicación de Código de Colores, para p ara verificar el control de la mantención y el buen estado de todos los equipos y herramientas de utilización manual, controlando la variabilidad de personas, procesos y activos. a ctivos. 2. ALCANCE Este procedimiento es aplicable a todos los equipos y herramientas de utilización manual por el rol ejecutor, en todas las faenas de CMP. Aplica tanto a personal propio como contratistas. 3. RESPONSABILIDADES Jefe de Turn Turno o • • • • • • • Es responsable detrabajo revisarque diariamente lacomo adecuada aplicación del código colores entre el equipo de lidera, asíla asegurar la disponibilidad dedetodas las herramientas, estando estrictamente prohibido el autorizar un VAT (responsable ejecutor), sin previamente verificar el que se inicie una actividad con una herramienta con su respectiva cinta o distintivo de color. Debe reponer y dar de baja las herramientas en mal estado y/o fuera de estándar, así como también gestionar la disposición final de éstas con la unidad de abastecimiento y/o pañol. Reportar como incidente en GRP digital, digital, cualquier desviación a lo señalado señalado en este procedimiento y/o si las herramientas están siendo utilizadas en mal estado o están fuera de estándar. En caso que su personal o grupo de trabajo tengan herramientas a cargo, el Jefe de de Turno de forma mensual, en conjunto con trabajadores, debe revisar el estado de las herramientas manuales. Una vez chequeadas, si estas se encuentran en buen estado, son marcadas con una cinta o distintivo de color indicando en tabla anual anu al de aplicación de código de colores. Informar en libro de novedades y en reunión de traspado de turno al jefe de turno entrante, las herramientas y equipos que hayan sido dado de baja o se ecuentran defectuosas. Mantener, actualizar y entregar a encargado de pañol, base de datos de todas las herramientas a cargo de su personal o grupo de trabajo donde se indique el tipo de herramienta, número interno y fecha de última aplicación de código de colores (si aplica). Verificar median mediante te VCT VCT la correcta apli aplicación cación del código de colores en las distintas distintas actividades ejecutadas entre el personal a cargo, registrando en plataforma cualquier desviación u oportunidad de mejora identificada. Ver. X Página 2 de 7 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO GERENCIA XXXXX XXX ZZZ YYY PROCEDIMIENTO Código de Colores en Equipos y Herramientas Herramientas Manuales Encargado de bod ega y/o Pa Pañol ñol (en (en caso de que apliqu aplique) e) • • • • • Debe revisar en todos los turnos el inventario de herramientas en pañol y registrar cualquier diferencia de stock. Además tiene la obligación de la mantención del código de color de forma mensual y la verificación de la limpieza de las herramientas, para que éstas se encuentren en óptimas condiciones para su uso, según requerimientos. Mantener y actualizar base base de datos de todas las herramientas (en circulación circulación y en pañol) donde se indique tipo de herramienta, número interno y fecha de última aplicación del código de colores. Mantener un stock de herramientas de uso habitual, las cuales deben contar con la cinta o distintivo de color correspondiente al periodo per iodo según tabla anual, ante cualquier quiebre de stock deben notificarlo a la brevedad y gestionar su reposición. Informar y registrar en sistema los movimientos de herramientas, para facilit facilitar ar la revisión de inventario al inicio de cada turno. Gestiona revisión de elementos elementos de izaje con con subproceso subproceso de de mantenimiento mecanico, con una frecuencia definida en plan de trabajo. Jefe de Área / Supe Supervi rvi sor d el Área • • • • Solicitar la revisión de herramientas, equipos y accesorios eléctricos por personal competente. Posterior a esta revisión, deberán aplicar el color correspondiente al periodo en curso. De igual manera ocurre con las herramientas, equipos y/o accesorios mecánicos de mayor complejidad (bombas y cilindros hidráulicos por ejemplo). Cabe mencionar que esta aplicación de código de colores en herramientas manuales no libera de la responsabilidad de cada trabajador de revisar las herramientas antes de cada uso, de su limpieza y cuidado, y del almacenamiento apropiado. Informar mediante señalética el código de colores correspondiente al período en curso curso y además deben mantener una cantidad frecuente de cintas o distintivos de colores para asegurar la aplicación del código en todas las herramientas a cargo. En los casos que se requiera el uso de una herramienta no disponible en el mercado, se debe gestionar a través del procedimiento de gestión del Cambio, el diseño e ingenieria (memoria de cálculo), la cual debe estar aprobada por entes certificadores, antes de ser utilizada. Verificar mediante VCT, VCT, la correcta aplicación aplicación del código de colores en las distintas distintas actividades ejecutadas entre el personal a cargo, registrando en plataforma cualquier desviación u oportunidad de mejora identificada. Ejecutor • • • Realizar una revisión del estado y aplicación del código de colores previo a su uso, informando cualquier anomalía y/o desviación a su jefatura. Reportar en la hoja n2 del VAT si la herramienta cuenta con codigo de colores del mes. mes. En el caso de tener herramientas a cargo, cargo, debe revisar junto a su jefatura, de forma forma mensual, el estado de sus herramientas y equipos, realizando cambios de cinta con código de color, de acuerdo a la tabla anual. Para este proposito, trabajador debe utilizar lista de chequeo, la cual debe portar en sus actividades (anexo1) Ver. X Página 3 de 7 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO GERENCIA XXXXX XXX ZZZ YYY PROCEDIMIENTO Código de Colores en Equipos y Herramientas Herramientas Manuales • • • • • Los trabajadores no deben hacer uso de elementos en mal estado que puedan poner en riesgo su integridad física o la de terceros. Esta prohibido anular cualquier protección de los equipos eléctricos portátiles. Nunca utiliz utilizar ar herramientas portátiles y manuales, para la ejecución de trabajos que estén fuera de su diseño. Queda est estrictamente rictamente prohibido retirar protecciones propias del diseño de equipos, herramientas portátiles y manuales. Nunca utilizar herramientas hechizas. 4. DEFINICIONES 5. DESARROLLO 5.1. Se utilizará para la aplicación del código de colores en herramientas manuales una cinta o distintivo de color (Azul, Amarillo, Verde y Blanco), posterior a una verificación de las condiciones estructurales, de funcionamiento y protecciones de estas. Esta codificación se recomienda que sea realizada a través de cinta adhesiva tipo aislador eléctrico. La verificación tendrá una periodicidad mensual y se regirá de acuerdo a la siguiente tabla: MES Enero – Mayo - Septiembre Febrero - Junio - Octubre Marzo – Julio - Noviembre Abril - Agosto - Diciembre Diciembre COLOR Azu l Azul Amari Am arillll o Verde Blanco Todo trabajador, antes de hacer uso de herramientas o equipo portátiles y/o, debe realizar una inspección de pre-uso. Todas las herramientas que presenten deterioros deben ser identificadas e inmediatamente dejadas fuera de servicio, instalando cinta o cualquier otro elemento de color rojo. Estado Herramienta y/o equipo Fuera de Servicio COLOR Rojo Todo equipo y/o herramienta que haya sido dado de baja debe retirarse inmediatemente desde faena o dispuesto en patio de residuos., además en la base de datos se debe indicar como “Dado de Baja”, y el correlativo interno NO puede ser borrado o eliminado de los registros. Ver. X Página 4 de 7 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO GERENCIA XXXXX XXX ZZZ YYY PROCEDIMIENTO Código de Colores en Equipos y Herramientas Herramientas Manuales 5.2. Cada área debe disponer de un listado de todas sus herramientas y equipos, las cuales deben contar con su identificación, con especial énfasis en aquellas que son de tipo: Eléctricas, neumáticas, hidráulicas, etc. Se debe designar a supervisor responsable, fecha de ingreso a la base de datos, fecha de reparación y/o mantención de acuerdo a lo establecido por fabricante, fecha de última inspección y estatus observado. Adicionalmente se debe tener programa de mantención de aquellas her herramientas ramientas y/o equipos que necesiten de energía externa para su funcionamiento (eléctricas, neumáticas, hidráulicas, etc.). Las herramientas y equipos que requieran de una revisión y calibración períodica deberán ser evidenciadas mediante certificados y/o registros emitidos por entidad competente o servicio autorizado de la marca de la misma. Las herramientas y/o equipos que hayan sido sometidos a reparación o mantención, deberá ser aprobados antes de ser puestos en servicios. 5.2. Las personas asignadas para realizar inspecciones mensuales de herramientas eléctricas, neumáticas o hidráulicas deben ser calificadas y tener las competencias técnicas para evaluar, operar y hacer las pruebas de rigor. Se debe considerar en la inspección a equipos y herramientas lo siguiente: • • • • • • • • • • Todas las herramientas electricas, electricas, neumaticas e hidraulicas deben tener lista de verificación para su revisión, generada por cada dueño de proceso responsable de realizar revisión. Revisión de la estructura, marco y/o carcasa. Revisión de cables eléctricos, eléctricos, cable de conexión a tierra, que no presente cortes cortes ni daños y que esté conectado correctamente a la herramienta o equipo (si aplica). Revisar que los sistemas de conexión de los equipos o herramientas sean compatibles compatibles con los sistemas de conexión de energía existentes en las instalaciones donde se utilizarán. Los equipos eléctricos portátiles deben contar con conexión conexión a tierra y enchufe con con tres patas (enchufe industrial). Los empal empalmes mes o colchas deben ser ser realizadas realizadas con con huincha autovulcanizante y sobre ella huincha común. Lo anterior deberá ser realizado por personal con las competencias correspondientes. Todas las extensiones extensiones eléctricas deberán encontrarse encontrarse en buenas condiciones, condiciones, sin parches ni conexiones improvisadas, los enchufes deben deb en ser industriales. Todo equipo o herramienta eléctrica deben contar con dispositivo de “hombre muerto”. Todos los equipos y/o herramientas con manuales manuales o instrucciones, deberán estar estar en idioma nativo (español). Las herramientas de cor corte te y punzantes se deben almacenar con sus filos y puntas protegidas. Nunca se deben almacenar apiladas. Ver. X Página 5 de 7 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO GERENCIA XXXXX XXX ZZZ YYY PROCEDIMIENTO Código de Colores en Equipos y Herramientas Herramientas Manuales 6. REFERENCIAS 7. CONTROL DE CAMBIOS Ver. Fecha Descripci De scripci ón de la Modificación Nº (dd/mm/aa) Observaciones 8. ANEXO TEMPORAL 9. ANEXOS LISTA DE VERIFICACION DE HERRAMIENTAS MANUALES REALIZADO POR REVISADO POR RESPONSABLE EJECUTOR CARGO NOMBRE FECHA FECHA FIRMA FIRMA NO SE ACEPTAN HERRAMIENTAS HECHIZAS. HERRAMIENTAS SI NO N/A OBSERVACIONES describir en detalle) ATORNILLADORES Elmango,estáenbuenascondiciones. Lahojaoboca,presentadeterioroodeformidad. Elvástagoestasindeformaciónyenbuenestado. Elmangoestáaisladocongomapara Elmangoestáaislado congomaparaevitarelincidentedec evitarelincidentedecontactoeléctrico ontactoeléctrico MARTILLO Elmango,estáenbuenascondiciones. Lacabezametálicaestáenbuena Lacabezame tálicaestáenbuenascondiciones,esd scondiciones,esdecir;singrietas,sinfracturaso ecir;singrietas,sinfracturaso deformaciones. Lafijacióndelmangoalacabezametálicase Lafijacióndelmangoa lacabezametálicaseencuentrafirme,esdec encuentrafirme,esdecir,sinjuegoosuelto ir,sinjuegoosuelto LLAVES PUNTA CORONA / AJUSTABLE) AJUSTABLE) Seutilizanparaloquefuerondiseñadas Lacabezayaberturaoboca,está Lacabezay aberturaoboca,estáenbuenestad enbuenestado o Elcuerpodeestaspresentadeformaciones Lasllavesajustables,tienesusmordazasregulablesenbu Lasllavesajustables,tienesusmordazas regulablesenbuenestado,sinfisuraso enestado,sinfisuraso fracturas. Ver. X Página 6 de 7 COMPAÑÍA MINERA DEL PACIFICO GERENCIA XXXXX XXX ZZZ YYY PROCEDIMIENTO Código de Colores en Equipos y Herramientas Herramientas Manuales CHICHARRA / DADOS Mangoenbuenestado,sindeformaciones Funcionamientoadecuadodechicharra Dadossingrietas,golpes ALICATES Lasquijadasseencuentranenb Lasquijadasse encuentranenbuenascondicione uenascondiciones s Lasasasomangoestáaisladoc Lasasasoma ngoestáaisladocongomaparaev ongomaparaevitarelincidentedecontacto itarelincidentedecontactoeléctrico eléctrico Buenfuncionamientoduranteelaprete Abreycierracorrectamente Abreycierracorrectamente SIERRA / HERRAMIENTAS DE CORTE Lasierracuentaconlaempuñadura Lasierracuentaco nlaempuñaduraenbuenestado enbuenestado Lahojadesierraseencuentraenbuenestado Elmarcodesierraseencuentraenbuenestado Lalimacuentaconsumangoyno Lalimacuentacon sumangoynoestárotaasucia estárotaasucia Laterrajacuentaconempuñaduray Laterrajacuentacon empuñaduraydientesenbuen dientesenbuenestado estado Elcincelnocuentaconsucabez Elcincelnocuenta consucabezatipohongoparae atipohongoparaevitarlosgolpesenlaman vitarlosgolpesenlamano o OTRAS HERRAMIENTAS ¿CU ’ Estaencondicionesdeserutilizada(nopresentacorrosión,des Estaencondicionesdeserutilizada(nop resentacorrosión,desgasteexcesivo,faltad gasteexcesivo,faltade e piezas) Plan de Accion Ver. X Responsable Fecha Cumplimiento Estado Página 7 de 7