CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA NORTE 16° JUZGADO UNIPERSONAL SUBESPECIALIDAD EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJERES E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR EXPEDIENTE N° JUEZ ESP. DE AUDIENCIA IMPUTADO DELITO AGRAVIADO : 00821-2021-2-0901-JR-PE-01 : MARIELA KARINA PECHO HUAMAN : ROSA HAYDEE ESPINOZA QUISPE : PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR : Deysi Soledad Cerna Morales, Dominick Austin Cueva Cerna, Violeta Asunción Morales Moreno, Lisbeth Lourdes Cerna Morales y Nicole Mishel Romani Morales ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA ÚNICA DE JUICIO ORAL (Videoconferencia a través de Google Hangouts Meet) I. INTRODUCCIÓN: En Independencia, siendo las 12:05 de la tarde del día 22 de febrero del 2022, dirige presente audiencia MARIELA KARINA PECHO HUAMAN JUEZ DEL 16 JUZGADO UNIPERSONAL SUBESPECIALIDAD EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJERES E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR para realizar la AUDIENCIA ÚNICA DE JUICIO ORAL , formulado por la Fiscal Provincial del Tercer Despacho de la Sexta Fiscalía Provincial Especializada en Violencia Contra la Mujer y los integrantes del Grupo Familiar Lima Norte, proceso seguido contra PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA, como presunto AUTOR del delito contra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR , previsto y sancionado en el primer párrafo del art. 122°- B del Código Penal, en agravio de Deysi Soledad Cerna Morales, Dominick Austin Cueva Cerna, Violeta Asunción Morales Moreno, Lisbeth Lourdes Cerna Morales y Nicole Mishel Romani Morales . Se deja constancia que la audiencia está siendo grabada en audio, cuya grabación demostrará el modo como se desarrollará la presente audiencia conforme así lo establece el inciso 2, del artículo 361° del Código Procesal Penal, pudiendo acceder a la copia de dicho registro, al término de la misma. Seguidamente se solicitó a los presentes se acrediten oralmente. II. ACREDITACIÓN 1. MINISTERIO PÚBLICO: MINISTERIO PÚBLICO: CRISTHIAN JUNIOR LOZANO VALVERDE, Fiscal Adjunta del Tercer Despacho de la Sexta Fiscalía Provincial Especializada en Violencia Contra la Mujer y los integrantes del Grupo Familiar Lima Norte. Domicilio Procesal : Calle 02 N° 164, Mz. E, lote 34, urbanización Panamericana Norte – Independencia Casilla Electrónica : N° 94731 N° Teléfono Celular : 997369795 Correo Electrónico : independencia@mpfn.gob.pe 2. DEFENSA PARTICULAR DE LAS AGRAVIADAS: ABOG. MARIO CHUTAS RODAS Reg. CALN : 879 Casilla Electrónica : 14675 Domicilio Procesal N° Teléfono Celular : mariochutas@gmail.com : 977687093 3. AGRAVIADA: DEYSI SOLEDAD SERNA MORALES (REPRESENTANTE DEL MENOR DOMINIC AGUSTIN CUEVA SERNA). DNI : 77284542 5. AGRAVIADA: LISBETH SERNA MORALES DNI : 48065269 4. AGRAVIADA: Nicole Mishel Romani Morales DNI : 75368584 6. DEFENSA TECNICA DEL IMPUTADO: ABOG. CESAR SALINAS BEDON Reg. CAL : 13025 Domicilio Procesal : csalinasbedon@gmail.com Casilla Electrónica : 58136 N° Teléfono Celular : 925557752 7. IMPUTADO: PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA, DNI : 45865849 III. INSTALACIÓN Y CONTINUACIÓN DE JUICIO ORAL: JUEZ : Pregunta a la especialista de audiencia si hay algún escrito por dar cuenta y al no a ver un escrito por dar cuenta se pregunta a las partes si hay alguna observación para la instalación de audiencia SE DECLARA VÁLIDAMENTE INSTALADA LA AUDIENCIA DE CONTINUACIÓN DE JUICIO ORAL, vamos a continuar con las actividades probatorias,pregunta al Ministerio Publico con quien se va comenzar(Más detalles quedan registrados en audio) MINISTERIO PUBLICO: Con la declaración de la agraviada LISBETH SERNA MORALES JUEZ: Pregunta a la agraviada LISBETH SERNA MORALES sobre su numero de DNI, su vínculo con el acusado PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA AGRAVIADA : LISBETH SERNA MORALES Mi DNI es 48065269, no tengo ningún vínculo con el acusado PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA JUEZ: Pregunta que vinculo tiene con DEYSI SOLEDAD CERNA MORALES AGRAVIADA: DEYSI SOLEDAD CERNA MORALES es mi hermana JUEZ: Pregunta ¿que vinculo tiene con DOMINICK AUSTIN CUEVA CERNA? AGRAVIADA: DOMINICK AUSTIN CUEVA CERNA es mi sobrino JUEZ: Pregunta ¿ que vinculo tiene con VIOLETA ASUNCIÓN MORALES MORENO? AGRAVIADA: VIOLETA ASUNCIÓN MORALES MORENO es mi madre JUEZ: Pregunta ¿que vinculo tiene con NICOLE ISHEL ROMANI MORALES? AGRAVIADA: NICOLE MISHEL ROMANI MORALES es mi prima JUEZ: Pregunta a la agraviada ¿ Que religión profesa? Y cual es su grado de instrucción AGRAVIADA : Católica, mi grado de instrucción es secundaria completa JUEZ: Acto seguido se le va tomar el juramento de ley, Ud va responder las preguntas que se le va hacer. AGRAVIADA: Si juro decir la verdad INTEROGATORIO FORMULADO POR EL MINISTERIO PUBLICO A LA AGRAVIADA LISBETH SERNA MORALES MINISTERIO PUBLICO : Ud. refiere no tener ningún vínculo con el Sr PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA En que circunstancias lo conoce AGRAVIADA : El fue la pareja de mi hermana Deysi Cerna Morales MINISTERIO PUBLICO : En que año inicio esta relación con su hermana y en que año termino AGRAVIADA : Empezó en el año 2015 MINISTERIO PUBLICO: En ese periodo que Ud refiere existió convivencia entre la Sra. Deysi Cerna Morales y el Sr. PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA AGRAVIADA : Si convivieron ocho meses MINISTERIO PUBLICO: De esa relación sentimental procrearon un hijo AGRAVIADA: Si a DOMINICK AUSTIN CUEVA CERNA MINISTERIO PUBLICO: Cuando hubo esta convivencia en que domicilio lo realizaban AGRAVIADA : En la casa de PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA MINISTERIO PUBLICO: Al culminar esa relación de convivencia a donde se fue ella a vivir AGRAVIADA: A la casa de mi madre, Jr. Libertad 120 MINISTERIO PUBLICO: Cuando se fue su hermana Deysi se fue a vivir a la casa de su madre fue con su hijo Dominick o estaba en etapa de gestación AGRAVIADA: estaba en etapa de gestación MINISTERIO PUBLICO: Cuando nace el menor Dominick su hermana Deysi seguía viviendo en el domicilio de su Sra. madre AGRAVIADA: Si MINISTERIO PUBLICO: Precise hasta que fecha la Sra. Deisy reside en la casa de su madre Jr. Libertad o hasta la fecha vive ahí AGRAVIADA: Sigue viviendo ahí MINISTERIO PUBLICO: Desde el nacimiento de DOMINICK el Sr. PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA concurría a ver a su menor hijo en su domicilio AGRAVIADA: De vez en cuando MINISTERIO PUBLICO: Le facilitaban el ingreso al Sr. PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA para que concurría a ver a su menor hijo en su domicilio AGRAVIADA: Si MINISTERIO PUBLICO: Nos puede narrar los hechos suscitados el día 06 de mayo del 2018 AGRAVIADA: Mi mama me avisa, creo que recibe una llamada de parte de Deysi, bueno a mi me dice si le podría acompañar a la casa de Pierre por que mi hermana estaba ahí estaba encerrada no la dejaba salir le dije ya en ese momento fui con mi menor hijo entonces llegamos a su casa no la dejaba salir ,en eso le pasa el bebe a mi mamá y ella me pasa a mi la cosa que yo me voy a la avenida con el bebe a esperarlas ahí a ellas con mi menor hijo, mi hermana logra escapar y nos subimos a una moto de ahí yo me bajo a una avenida para cortarle el cabello a mi hijo porque tenia que salir y ellas se fueron a la casa, yo llego a mi casa me meto a mi cuarto y ya en el atardecer escucho bullas, escucho gritos trato de calmarlos, regrese a mi cuarto, pasa 10 o 15 minutos escucho gritos, bajo y lo encuentro a él agarrándolo del cuello del bebe entre en desesperación y trato de que le suelte a la criatura ,esto vamos forcejeando con Deysi, mi mama ,su mamá de el, mi prima Violeta nuestra desesperación que era que dejara al bebe sacar del brazo que tenía sobre él bebe , en eso yo le tiro puñetes y le rompo los lentes, su reacción de él fue golpearme tirándome patadas. MINISTERIO PUBLICO: Ese día de los hechos fue solamente Ud agredida AGRAVIADA: Fuimos todos agredidos MINISTERIO PUBLICO: Denunciaron el hecho AGRAVIADA: Si denunciamos MINISTERIO PUBLICO: luego de haber hecho la denuncia paso por un medico legista AGRAVIADA: Si MINISTERIO PUBLICO: Luego de los hechos el Sr . Pierre recibió amenazas AGRAVIADA: No MINISTERIO PUBLICO: Que edad tenia su sobrino Dominick cuando sucedieron los hechos en el 2018 AGRAVIADA: Un año MINISTERIO PUBLICO: Que edad tenia su prima Nicol cuando suceron los hechos AGRAVIADA: Dieciséis años MINISTERIO PUBLICO: Que edad tenia su madre cuando sucedieron los hechos AGRAVIAADA: No recuerdo ALEGATOS DE APERTURA: 00:10:02" MINISTERIO PÚBLICO: En este juicio oral presenta PIERRE ELIAS CUEVA RIVERA como presunto AUTOR del delito contra la vida, el cuerpo y la salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR , previsto y sancionado en el primer párrafo del art. 122°- B del Código Penal, en agravio de ex pareja Deysi Soledad Cerna Morales, Dominick Austin Cueva Cerna, Violeta Asunción Morales Moreno, Lisbeth Lourdes Cerna Morales y Nicole Mishel Romani Morales. En conforme a los siguientes hechos. Daysi Soledad Cerna Morales fue conviviente de Pierre Elías Cueva Rivera, con quien procrearon a su menor hijo Dominick Austin Cueva Cerna, siendo que la relación de pareja entre los primeros mencionados en el año 2016, siendo la madre de Deysi, la Sra. Violeta Asunción Morales Moreno, su hermana Lisbeth Lourdes Cerna Morales y su prima Nicole Mishel Romaní Morales, con quienes reside, en Jr. Libertad No 120, Collique 5TA. Zona - Comas (Ref. frente al Colegio Fe y Alegría). Es así, que ya disuelta la relación entre Daysi Soledad Cerna Morales y Pierre Elías Cueva Rivera, este último concurría al domicilio de la antes mencionada. Con la finalidad de ver a su menor hijo Dominick Austin Cueva Cerna (01). Bajo estas circunstancias el día 06 de mayo del 2018, momento en que la agraviada Deysi Soledad Cerna Morales se encontraba en su domicilio, su ex pareja Pierre Elías Cueva Rivera hizo su aparición en su vehículo, en un primer momento, no percatándose que estaba ebrio, por lo que, ingreso a cambiar a su hijo y a la vez ella, Cambiando a su menor hijo, su madre (la abuela de menor) de nombre Violeta Asunción Morales Moreno, se lo entrego al acusado lapa que lo vea, percatándose que el antes mencionado presentaba signos de ver librado bebidas alcohólicas, por lo que en ese instante salió de Daysi Soledad Cerna Morales, queriendo tener nuevamente a su hijo, no siendo aceptado por Pierre Elías Cueva Rivera buscando una justificación la madre, indicando que cambiaría el pañal de su hijo, donde el acusado hecho al bebe en la parte posterior del vehículo, subiendo Daysi Soledad Cerna Morales, para cambiar a su hijo, cuando le entrega llave del contacto del vehículo a Pierre Elías Cueva Rivera, encendido el encendido del vehículo llegando a su domicilio, sito en jirón Loreto Nº 299-4º zona collique- comas, dónde el acusado refería ^^que su madre quería ver a su hijo^^ reclamando Daysi Soledad Cerna Morales, Qué los llevaran a su casa, ignorando lo dicho de la cursado indicándole que sólo 10 minutos para que su madre ve a su hijo, accedió Daysi Soledad Cerna Morales a ello, quien al ingresar a la casa no encontró a nadie, quitandole a su hijo al acusado queriendo retirarse, siendo este, que cerró la puerta no la dejo ir llamando este a su amigo GAMBOA, para que fuera a su casa, llegando esta persona en la acusado de intento cargar a su hijo, dicho menor, no quería que lo cargara donde el antes mencionado que le dice “que ya no iba a querer, que se fuera con su madre” llegando a tirarle la 1 cachetada, produciéndose una discusión, en ese momento la gravedad Daysi Soledad Cerna Morales realiza una llamada telefónica a su madre Violeta Asunción Moreno a fin de que pueda apoyarla, quien luego de varios minutos llega a la casa conjuntamente con su hermana Lisbeth Lourdes Cerna Morales, acto seguido, la agraviada de Daysi Soledad Cerna Morales procede hacerle entrega de su menor hijo a su madre, para luego salir las 3 de dicho inmueble con el menor, cogen una mototaxi y se dirigen con dirección al domicilio de las agraviada. Posterior a la hora 18:30 de la noche Pierre Elías Cueva Rivera conjuntamente con su madre se apersonaron en el domicilio de las agravadas, lugar donde la progenitora de Pierre Elías Cueva Rivera los hizo ingresar a su domicilio para que conversé, en ese momento el denunciado se acerca a la agraviada tratando de quitarle al menor, pero como ésta no se lo permite, el denunciado coge del cuello del menor, diciéndole que suelte al bebé Sino le propinaba un golpe de puño, en ese instante el cuello del menor estaba poniendo rojo, la agraviada trató de abrir los brazos para que lo suelte, pero este le araño ambos brazos, llegando a empujarle contra la pared; al ver dicho acto lograron intervenir Violeta Asunción Morales, Lizbeth Lourdes, Nicole MiShel Romani Morales, intentando que el denunciado suelte al menor, llegando a quitarle al bebe, pero en ese instante el denunciado le propinó un golpe de puño en la nuca a las señora Violeta, cogiéndola de los brazos y pateando la en la rodilla, luego a Lizbeth le agredió con golpe y patadas y puños, empujándola contra el televisor, a Nicole también le propinó un golpe de puño en la cabeza tumbando la al suelo. Al reaccionar Nicole Moshel Romani Morales, sale desesperadamente de su casa con dirección a la comisaría, donde llorando solicita el apoyo policial, quienes inmediatamente fueron en apoyo de las agraviadas, es ahí, cuando estaban a una cuadra del domicilio, se encuentran con el acusado, siendo sindicado por la agraviada Nicole como el autor de las agresiones, procediendo con su intervención llevando lo caminando hasta la comisaría - sección familia, siendo que en dicho traslado, el acusado se da a la fuga, siendo perseguidos por los efectivos policiales y capturado conduciendo Helena a la comisaría del sector. Por esto hecho se procedió a realizar la denuncia en la comisaría y donde los agraviados fueron a ser examinados por el médico legista, que corrobora con los Certificado Médico Legales Nº 018003-VFL, Nº 018004-VFL, Nº018005-VFL, Nº01807-VFL, Nº018006-VFL, en los cuales se incluye que los agraviados sufrieron lesiones. El imputado Pierre Elías Cueva Rivera tiene la calidad de autor, de los delitos contra la vida, el cuerpo y la salud. En la modalidad de AGRESIONES CONTRA LA MUJER FISICAS, DELITO PREVISTO YBSANCIONADO EN EL ART. 108-B primer párrafo, inciso 3, concordante con el art. 122-b primer párrafo, con las agravantes del segundo párrafo, inciso 7 del código penal en agravio de Daysi Soledad Cerna Morales, Violeta Asunción Morales Moreno y Lizbeth Lourdes Cerna Morales. En la modalidad de AGRESIONES CONTRA LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR FISICAS, delito previsto y sancionado por el artículo 108-b primer párrafo, inciso 3, concordantes con el art. 122-b primer párrafo, con las agravantes del segundo párrafo, inciso 4 del código penal, en agravio de su menor hijo DOMINICK AUSTIN CUEVA CERNA, por lo cual solicita tres años de pena privativa de libertad efectiva, de la misma forma solicita como reparación civil de s/500.00 (Quinientos soles) a cada agraviado así como aspecto indemnizatorio solicita el pago de s/250.00 (doscientos soles) para cada agraviado lo cual suma s/3000.00 (tres mil soles) lo cual deberá ser pagado dentro del periodo de condena. (detalle en audio) 00:30:45” JUEZ: Pregunta sobre la inhabilitación 00:30:48" MINISTERIO PÚBLICO: Indica que sobre la inhabilitación de ejercer la patria potestad en el caso del menor , Dominick Austin Cueva Cerna y sobre las demás agraviadas solicita como inhabilitación la prohibición del imputado de acercarse o aproximarse (detalle en audio) 00:32:04” JUEZ: Corre traslado a la defensa del agraviado para que oralice sus alegatos 00:32:30” DEFENSA DE LA AGRAVIADA : Me adhiero en todos los puntos de lo vertido por el Ministerio Publico, respecto del menor Dominick Austin Cueva Cerna es el mismo hijo del mismo agresor es una situación agravante que ninguna familia debe pasar bajo ninguna circunstancia los problemas de adultos deberían resolverse entre adultos y no involucrar a niños menores de edad, solicito que se le deba dictar la sentencia conforme a ley que le corresponda contra el imputado. 00:34:10” JUEZ: Corre traslado a la defensa del acusado 00:34:16” DEFENSA TECNICA DEL ACUSADO : Al haber conversado con el desea acogerse a un acuerdo de la conclusión anticipada del proceso, no hubo intención dolosa, no son lesiones graves. 00:35:16” JUEZ: Da lectura de sus derechos al acusado en juicio, pregunta si entendió sus derechos (detalle en audio) 00:35:16” IMPUTADO : Si entendí 00:35:16” JUEZ: Le explica al acusado sobre el mecanismo de la simplificación procesal de la conclusión anticipada, sus alcances y consecuencias del acuerdo, le pregunta si es responsable de los hechos que le imputa el Ministerio Publico y si acepta la reparación civil. (detalle en audio) 00:37:03” IMPUTADO : Si 00:37:16” JUEZ: Suspende la audiencia por unos minutos para que puedan conferenciar las partes y arribar a un acuerdo Se reanuda la sesión 00:00:14” JUEZ: Pregunta al Ministerio Publico si llegaron a un acuerdo 00:00:20” MINISTERIO PUBLICO : No se llegó a un acuerdo por que la pena que estamos solicitando es una pena efectiva (detalle en audio ) 00:01:05” JUEZ: Corre traslado a las partes de lo vertido por el Ministerio Publico 00:01:10” DEFENSA DEL ACUSADO : No hay acuerdo 00:01:11” IMPUTADO : No hay acuerdo 00:04:00” JUEZ: Pregunta al Ministerio Publico si tiene nueva prueba 00:04:03” MINISTERIO PUBLICO: Ninguna 00:04:05” JUEZ: Pregunta a la defensa del acusado si tiene nueva prueba 00:04:09” DEFENSA DEL ACUSADO : Solicita la declaración de su patrocinado 00:04:40” JUEZ: Suspende la sesión la cual será programada para el 10 de febrero del 2022 a las 4:00pm. IV. CONCLUSIÓN Siendo el día 03 de febrero del 2022 se da por concluida la audiencia y el presente juzgamiento y por cerrado la grabación del audio, procediéndose a firmarla la Señora Jueza y la Especialista de Audiencia, conforme a lo dispuesto en el artículo 121° del Código Procesal Penal.
