CPNAA-GUIA ESTANDARES PARA EL DESARROLLO GRÁFICO DEL PROYECTO

%PDVNFOUBDJPOFTTPCSFQSÈDUJDBQSPGFTJPOBM
'UÓA Y ESTÉNDARES PARA EL DESARROLLO GRÉlCO DEL PROYECTO
>
%PDVNFOUBDJPOFTTPCSF
QSÈDUJDBQSPGFTJPOBM
>
'UÓA Y ESTÉNDARES PARA EL DESARROLLO
GRÉlCO DEL PROYECTO
>
$OCUMENTACIONES SOBRE PRÉCTICA PROFESIONAL
'UÓA Y ESTÉNDARES PARA EL DESARROLLO
GRÉlCO DEL PROYECTO
0(),)0 7%)33 3!,!3
#ONSEJO 0ROFESIONAL .ACIONAL DE !RQUITECTURA Y SUS 0ROFESIONES !UXILIARES
3ANDRA #ONSUELO &ORERO 2AMÓREZ PRESIDENTA $ELEGADA DEL -INISTERIO DE !MBIENTE 6IVIENDA Y $ESARROLLO 4ERRITORIAL
2ICARDO !LFREDO .AVARRETE *IMÏNEZ SECRETARIO 0RESIDENTE .ACIONAL DE LA 3OCIEDAD #OLOMBIANA DE !RQUITECTOS
&ERNANDO -ONTENEGRO ,IZARRALDE DELEGADO DEL 2ECTOR DE LA 5NIVERSIDAD .ACIONAL DE #OLOMBIA
*OSÏ %MILIO -ORA -ONJE REPRESENTANTE DE LAS FACULTADES DE ARQUITECTURA
%DUARDO #AMACHO !LECINA REPRESENTANTE DE LAS PROFESIONES AUXILIARES DE LA ARQUITECTURA
3OCIEDAD #OLOMBIANA DE !RQUITECTOS 0RESIDENCIA .ACIONAL
2ICARDO !LFREDO .AVARRETE *IMÏNEZ PRESIDENTE
3OCIEDAD #OLOMBIANA DE !RQUITECTOS "OGOTÉ n #UNDINAMARCA
"EATRIZ %STRADA DE .OVA PRESIDENTA
!SOCIACIØN #OLOMBIANA DE &ACULTADES DE !RQUITECTURA
3AMUEL 2ICARDO 6ÏLEZ 'ONZÉLEZ PRESIDENTE
-ØDULO 'UÓA Y ESTÉNDARES PARA EL DESARROLLO GRÉlCO DEL PROYECTO
#OORDINADOR GENERAL 'UILLERMO &ISCHER
%LABORADO POR 0HILIP 7EISS 3ALAS
$OCUMENTO PRELIMINAR (ERNANDO 6ARGAS #AICEDO
#OMITÏ DE REDACCIØN
%NRIQUE 3ILVA 'IL
3ERGIO 4RUJILLO *ARAMILLO
0HILIP 7EISS 3ALAS
*UAN #ARLOS 2OJAS )RAGORRI
*UAN 'UILLERMO #LEVES
2ICARDO ,EGUÓZAMO
-ARIO 0INILLA ,OZANO
'UILLERMO &ISCHER -
$ISE×O EDITORIAL Y DIAGRAMACIØN :ONA ,TDA $IEGO !MARAL #EBALLOS *UAN -ANUEL !LVARADO 0ARDO
2EVISIØN DE TEXTOS %LKIN 2IVERA
)MPRESIØN 0ANAMERICANA &ORMAS E )MPRESOS 3!
)3". ¥ #/.3%*/ 02/&%3)/.!, .!#)/.!, $% !215)4%#452! 9 353 02/&%3)/.%3 !58),)!2%3 ./6)%-"2% $% ·NDICE DE #ONTENIDO
<> /2'!.):!#)¼. $% ,/3 0,!./3
)$%.4)&)#!#)¼. $% 0,!.#(!3 #ØDIGO BÉSICO DE PROYECTO )NDICADOR DE DISCIPLINA DE NIVEL #AMBIO O ALTERACIONES A UN PLANO /2'!.):!#)¼. $% ,!3 0,!.#(!3 4AMA×O DE LAS PLANCHAS $ISE×O DE LA PLANCHA ­REA DE BLOQUES DE DIBUJO 3ISTEMA DE COORDENADAS DEL ÉREA DE DIBUJO ­REA DE BLOQUE DE NOTAS ­REA DE BLOQUE DE RØTULO $ESCRIPCIØN DEL BLOQUE DE RØTULO ­REA DE DATOS DE PRODUCCIØN 0LANCHA DE CUBIERTA PLANCHA DE PORTADA O DE PRESENTACIØN ./-"2% $% !2#()6/3 !RCHIVOS DE BIBLIOTECAS O LIBRERÓAS !RCHIVOS DE PROYECTO !RCHIVOS DE MODELO !RCHIVOS DE DETALLE !RCHIVOS DE PLANCHAS !RCHIVOS DE CUADROS !RCHIVOS DE TEXTO -!.%*/ $% !2#()6/3 #ARPETAS DE PROYECTOS <> '5·! 0!2! #!0!3 $% $)"5*/3 %. #!$
3)34%-! 0!2! ./-"2%3 $% #!0!3 *ERARQUÓAS DE CAMPOS DE DATOS )NDICADOR DE DISCIPLINA )NDICADORES DE DISCIPLINA NIVEL )NDICADORES DE DISCIPLINA NIVEL 'RUPO PRINCIPAL 'RUPO SECUNDARIO ,)34!$/ $% #!0!3 $% $)"5*/ #ØDIGOS DE CAMPOS PARA VISTAS DE DIBUJO ,ISTA DE CAPAS DE TEXTO O ANOTACIONES ,ISTA GENERAL DE CAPAS '5·!3 0!2! )-02%3)¼. $% $)"5*/3 <> #/.6%.#)/.%3 $% $)"5*/
%STÉNDARES DE DIBUJO /RIENTACIØN DEL DIBUJO Y mECHA NORTE 3ISTEMA DE RETÓCULA DE EJES 3ISTEMA DE COORDENADAS /RGANIZACIØN DEL DIBUJO &ORMATO DE TÓTULOS DE DIBUJO ­REAS DE DIBUJO $ISPOSICIØN DE PLANCHA 0RECISIØN DEL DIBUJO %SCALA %STÉNDARES DE USO %SCALAS UTILIZADAS COMÞNMENTE %L #!$ Y LA ESCALA DE DIBUJO ,ÓNEAS $IMENSIONES #ONVENCIONES E INDICACIONES GRÉlCAS *ERARQUÓA DE DIMENSIONES $IMENSIONES VERTICALES 'UÓAS )NDICACIONES DE MATERIALES 4EXTOS Y NOTAS 4ABLAS CUADROS Y DIAGRAMAS )DENTIlCACIØN DE ESPACIOS Y OBJETOS #ONVENCIONES GRÉlCAS PARA TEXTOS Y NOTAS 2EFERENCIACIØN CRUZADA )DENTIlCACIØN DE DIBUJOS 4IPOS DE PLANCHA <> #5!$2/3
$ElNICIØN DE CUADRO 0ARTES DE UN CUADRO #ONSTRUCCIØN DE CUADROS /PCIONES PARA IDENTIlCACIØN DE COLUMNAS %JEMPLOS DE FORMATOS DE CUADROS <> 3·-"/,/3 9 ./4!3
#LASIlCACIØN DE SÓMBOLOS 3·-"/,/3 $% 2%&%2%.#)! 3·-"/,/3 $% -!4%2)!,%3 3·-"/,/3 $% -!4%2)!,%3 3·-"/,/3 $% %,³#42)#/3 3·-"/,/3 $% 4%84/ ./4!3 0ROPØSITO DE LAS NOTAS 4IPOS DE NOTAS .OTAS CLAVES DE PLANCHA /BSERVACIONES
0 2 % 3 % . 4 ! # ) ¼ .
1SFTFOUBDJØO
%L PRESENTE DOCUMENTO SE DESARROLLØ COMO SEGUNDO MØDULO DE LAS $OCUMENTACIONES
SOBRE LA PRÉCTICA PROFESIONAL Y FORMA PARTE DE UNA SERIE MÉS AMPLIA DE CUADERNOS CON
LOS QUE SE BUSCA ORDENAR Y ESTANDARIZAR LA PRÉCTICA PROFESIONAL DE LA ARQUITECTURA EN EL
PAÓS %S EVIDENTE LA NECESIDAD DE ESTABLECER UNA BASE COMÞN PARA LA PRODUCCIØN GRÉlCA
DEL PROYECTO ARQUITECTØNICO EN #OLOMBIA %L INTERCAMBIO DE INFORMACIØN EN LOS AMBI
TOS LOCAL NACIONAL E INTERNACIONAL ES UNA CONDICIØN IMPERANTE CADA DÓA EN LA PRÉCTICA
DE LA PROFESIØN Y ÏSTA EXIGE UN LENGUAJE DE COMUNICACIØN ORGANIZACIØN Y SISTEMATI
ZACIØN QUE HAGA ÉGIL Y ORDENADA LA TRANSMISIØN DE TAL INFORMACIØN %STAS CONDICIONES
SON UN REQUISITO PARA EL MANEJO ElCIENTE DEL PROYECTO EN TODAS SUS ETAPAS Y ASPECTOS
DESDE LA CONTRATACIØN HASTA LA EJECUCIØN lNAL DE LA OBRA TENIENDO COMO EFECTO LA FACI
LIDAD EN EL CONTROL DE CALIDAD DE LOS PROCESOS DE LA PRODUCCIØN DEL PROYECTO
%STE DOCUMENTO ES FRUTO DEL TRABAJO CONTINUO DE LA 3OCIEDAD #OLOMBIANA DE !R
QUITECTOS 0RESIDENCIA .ACIONAL LA 3OCIEDAD #OLOMBIANA DE !RQUITECTOS "OGOTÉ $#
Y #UNDINAMARCA Y LA !SOCIACIØN #OLOMBIANA DE &ACULTADES DE !RQUITECTURA CON EL
DECIDIDO APOYO Y PARTICIPACIØN DEL #ONSEJO 0ROFESIONAL .ACIONAL DE !RQUITECTURA Y SUS
0ROFESIONES !UXILIARES REPRESENTADOS TODOS ÏSTOS EN EL #OMITÏ PARA LA 0RÉCTICA 0ROFE
SIONAL
!SÓ MISMO LOS CONTENIDOS DEL DOCUMENTO EN SUS ETAPAS DE DESARROLLO SE HAN COM
PARTIDO CON TODAS LAS FACULTADES DE ARQUITECTURA DEL PAÓS Y CON LAS REGIONALES DE LA 3O
CIEDAD #OLOMBIANA DE !RQUITECTOS ASÓ COMO DE SUS EXPRESIDENTES A ESCALA NACIONAL
PARA SU ESTUDIO Y RECIBO DE COMENTARIOS CON LA lNALIDAD DE HACER DE ESTE DOCUMENTO
UN CONSENSO COLECTIVO EN SU PERFECCIONAMIENTO ,OS APORTES DE LAS DIFERENTES INSTAN
CIAS ANTES MENCIONADAS HAN SIDO DE GRAN VALOR Y EN SU MEDIDA SE HAN INCORPORADO EN
LA VERSIØN lNAL DEL DOCUMENTO
%L OBJETIVO DE ESTE DOCUMENTO ES ESTABLECER UNA GUÓA DE LOS ASPECTOS MÉS SIGNIlCA
TIVOS PARA EL DESARROLLO GRÉlCO DEL PROYECTO DE ARQUITECTURA %STOS ASPECTOS SE RElEREN
PRINCIPALMENTE A LA ORGANIZACIØN DE LOS PLANOS COMO PARTE DE LA DOCUMENTACIØN ESEN
CIAL DEL PROYECTO Y LA ORGANIZACIØN BÉSICA DE LOS ARCHIVOS EN SISTEMAS #!$ CON ESPECIAL
ATENCIØN EN ASPECTOS COMPLEMENTARIOS TALES COMO LAS CONVENCIONES DE DIBUJO LA ORGA
NIZACIØN DE CUADROS LOS SÓMBOLOS QUE SE VAN A UTILIZAR Y LA ORGANIZACIØN DE LAS NOTAS
,OS ALCANCES DEL DOCUMENTO ESTABLECEN LAS GUÓAS PRINCIPALES PARA EL DESARROLLO GRÉ
lCO DEL PROYECTO 0OR EL MOMENTO NO ES NORMA PARA EL PAÓS PERO SE ENTIENDE QUE EN
UN FUTURO SE PODRÉ CONVERTIR EN UNA #ONSCIENTES DEL ESTADO DE DESARROLLO DE LA INFRA
ESTRUCTURA PRODUCTIVA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIØN Y DE LAS PROFESIONES ASOCIADAS
A ÏSTA EN LA PRESENTE GUÓA SE ESTABLECIERON UNOS ALCANCES ACORDES CON ÏSTE $E ESTE
MODO EN LA MEDIDA EN QUE ESTA INFRAESTRUCTURA SE SOlSTIQUE SE VUELVA MÉS COMPLEJA
Y DONDE LOS PROCESOS SE SISTEMATICEN Y SE CONVIERTAN EN ESTÉNDAR COMO POR EJEMPLO
EN EL USO Y MANEJO DE LAS REFERENCIAS DE LOS PRODUCTOS Y ELEMENTOS DE LA CONSTRUCCIØN
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
QUE SE INVOLUCRAN EN EL PROYECTO ARQUITECTØNICO SERÉ NECESARIO Y DESEABLE QUE ÏSTOS
SE CODIlQUEN EN SISTEMAS UNIlCADOS PARA SU INCORPORACIØN NO SØLO EN LOS DOCUMENTOS
GRÉlCOS DEL PROYECTO SINO EN TODOS LOS DEMÉS TALES COMO LOS PRESUPUESTOS DE OBRA Y
LOS MANUALES DE ESPECIlCACIONES
0OR OTRA PARTE ES DESEABLE QUE LOS LINEAMIENTOS QUE SE PROPONEN EN ESTE DOCUMEN
TO SE INCORPOREN COMO ESTÉNDARES EN EL MANEJO DE LA INFORMACIØN GRÉlCA E INFORMÉTICA
DE LAS DEMÉS PROFESIONES QUE PARTICIPAN EN LA PRODUCCIØN DE LOS PROYECTOS $E ESTA
MANERA LA UNIlCACIØN EN EL MANEJO DEL SISTEMA DE CODIlCACIØN DE CAPAS EN LOS SISTE
MAS #!$ SERÉ UN REQUISITO PARA CUMPLIR LOS PROPØSITOS DE ORGANIZACIØN Y ElCIENCIA DE
LOS PROCESOS
0ARA LA ELABORACIØN DEL DOCUMENTO SE CONTØ CON EL IMPORTANTE TRABAJO PREVIO REALIZA
DO POR EL INGENIERO (ERNANDO 6ARGAS #AICEDO Y EL ARQUITECTO *ORGE 0ARDO QUE ESTABLE
CIØ UN MARCO DE REFERENCIA PARA SU DESARROLLO ,OS LINEAMIENTOS PROPUESTOS SE BASAN
POR UN LADO EN LA INFORMACIØN RECOPILADA POR ELLOS Y POR OTRO EN EL RECONOCIMIENTO
DE DIFERENTES PRÉCTICAS QUE EN EL MEDIO PROFESIONAL LOCAL SE TIENEN COMO EXPERIENCIA
4ODA ESTA INFORMACIØN SE INCORPORO AL TRABAJO CONSENSUADO DEL #OMITÏ PARA LA 0RÉCTICA
0ROFESIONAL Y DE ESTE MODO SE ESTABLECIERON LOS SIGUIENTES PARÉMETROS
s 5TILIZAR LA EXPERIENCIA INTERNACIONAL EN EL USO DE ESTÉNDARES GRÉlCOS PARA EL DESA
RROLLO DE PROYECTOS QUE TUVIERAN LA MAYOR INCIDENCIA EN LAS FUTURAS PRÉCTICAS DEL
EJERCICIO PROFESIONAL DE LA ARQUITECTURA EN EL PAÓS
s ,A GUÓA Y LOS ESTÉNDARES DEBEN ENTENDERSE COMO PARÉMETROS SUSCEPTIBLES DE ADAP
TARSE A LOS DIFERENTES GRADOS DE COMPLEJIDAD Y ENVERGADURA DE LOS PROYECTOS DE
ARQUITECTURA
s %S DESEABLE QUE ESTA GUÓA SE AMPLÓE A LAS DEMÉS DISCIPLINAS QUE INTERVIENEN EN EL
DESARROLLO DE LOS PROYECTOS DENTRO DE LOS MISMOS SISTEMA Y ESTRUCTURA PROPUESTOS
PARA LA EJECUCIØN DE PROYECTOS ARQUITECTØNICOS
s 0ARA EL USO DE ABREVIATURAS Y CODIlCACIØN DE CAPAS #!$ SE ESTABLECE QUE SU UTILI
ZACIØN QUEDE A CRITERIO Y AlNIDAD DEL USUARIO VERSIONES EN ESPA×OL O EN INGLÏS #OMO CONSECUENCIA DE ESTE PROCESO SE UTILIZØ COMO BASE LA ESTRUCTURA DE TEMAS PRO
PUESTA POR EL 53 .ATIONAL #!$ 3TANDARD VERSIØN LOS CUALES SON EL RESULTADO EN
SU CONTEXTO DE UN PROCESO DE CONCERTACIØN DE LOS DIFERENTES ORGANISMOS DE DESARROLLO
GREMIAL Y PROFESIONAL Y QUE SE RESUMEN EN LOS ESTÉNDARES 35$ RESTRINGIENDO LOS ALCAN
CES QUE ESE DOCUMENTO TIENE EN MUCHOS DE SUS CAPÓTULOS PERO TAMBIÏN INCORPORANDO
TODOS LOS AJUSTES NECESARIOS Y PERTINENTES CON LAS CONDICIONES LOCALES DE LA PRÉCTICA DE
LA PROFESIØN %L ESPÓRITU DEL DOCUMENTO ES SENTAR UNOS PARÉMETROS GENERALES LOS CUALES
NO AGOTAN TODOS LOS ASPECTOS POSIBLE DE ESTOS TEMAS QUE SIRVEN COMO GUÓA Y PROPONEN
UNA MANERA DE ESTRUCTURAR LOS ASPECTOS DEL DESARROLLO GRÉlCO DEL PROYECTO 0OR TANTO
EL DOCUMENTO DE 'UÓA Y ESTÉNDARES PARA EL DESARROLLO GRÉlCO DEL PROYECTO DE ARQUITEC
TURA PODRÉ SER OBJETO DE FUTURAS ACTUALIZACIONES Y AMPLIACIONES TEMÉTICAS
<>/2'!.):!#)¼. $% ,/3 0,!./3
<>'5·! 0!2! #!0!3 $% $)"5*/3 %. #!$
<>#/.6%.#)/.%3 $% $)"5*/
<>#5!$2/3
<>3·-"/,/3 9 ./4!3
%
$
#
"
!
&IGURA -ODELO DE PLANCHA TÓPICO
. .)6%, &)./
' '5!2$!%3#/"!
( !,452! ,)"2%
%3425#452!
-%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
<>
03("/*;"$*»/%&-041-"/04
-!4%2)!,%3
! 2%6)3)/.
$%
0,!./ .O
0,!.#(! .O
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
-/$)&)#!#)/.%3 &%#(!
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
!215)4%#4/3
)$%.4)&)#!#)¼. $% 0,!.#(!3
02/9%#4/
52"!.):!#)/.
52"!.):!#)/.
%L FORMATO PROPUESTO PARA LA IDENTIlCACIØN DE LOS PLANOS ES APLICABLE TANTO A DIBUJOS
"/'/4! #/.6%.#)/.%3
'
0
.
PRODUCIDOS EN #!$ COMO A MANUALES
%L FORMATO DE IDENTIlCACIØN TIENE TRES COMPONENTES
4
(
s )NDICADOR DE DISCIPLINA CONSISTENTE EN UNO O DOS CARACTERES ALFABÏTICOS
0 0)3/3
#/,!"/2!$/2%3
- !#!"!$/ -52/3
4
s )NDICADOR DE TIPO DE PLANCHA CONSISTENTE EN UN CØDIGO NUMÏRICO
!#!"!$/ #)%,/ 2!3/
. .)6%, &)./
!21 !215)4%#4/
' '5!2$!%3#/"!
( !,452! ,)"2%
!21 !215)4%#4/
s .ÞMERO DE SECUENCIA DE LA PLANCHA CONSISTENTE EN DOS CARACTERES NUMÏRICOS
%3425#452!
-%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
%STE FORMATO BÉSICO PROPUESTO SE COMPLEMENTA CON INDICADORES DE DISCIPLINA DE SE
%345$)/3 4%#.)#/3
GUNDO NIVEL CON CAMBIOS O ALTERACIONES A UN PLANO O CON ETAPAS DE DESARROLLO DEL
#!,#5,/3
%3425#452!,%3
-!4%2)!,%3
PROYECTO TALES COMO
).' ).'%.)%2/ ' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
s $IBUJOS DE LICITACIØN
).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
s $IBUJOS DE CONTRATACIØN
).' ).'%.)%2/ s $IBUJOS DE RECURSOS
-/$)&)#!#)/.%3 &%#(!
s $IBUJOS DE ADENDOS
).34!,!#)/.%3
%,%#42)#!3
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
).' ).'%.)%2/ s $IBUJOS DE MODIlCACIONES
0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
s $IBUJOS RÏCORD
0,!./
.O
#/,!"/2!$/2%3
4AMBIÏN SE PUEDE COMPLEMENTAR CON UN PRElJO PROPUESTO COMO IDENTIlCACIØN DE UN
!21 !215)4%#4/ 0,!./
!21.O
!215)4%#4/ %345$)/3 4%#.)#/3
!2#()6/3
$% 2%&%2%.#)!
#!,#5,/3 %3425#452!,%3
0,!./
).'.O
).'%.)%2/ CONSECUTIVO DE PROYECTO COMO REmEJO DE LA ADMINISTRACIØN DE LA INFORMACIØN DE LA
EMPRESA U OlCINA QUE LO PRODUCE
).34!,!#)/.%3
0,!./
.O ()$2!5,)#!3
).' ).'%.)%2/ 6O "O !02/"!#)¼.
#¼$)'/ "­3)#/ $% 02/9%#4/
6O "O 02/0)%4!2)/
).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
).' ).'%.)%2/ !215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
! 0,!./ .O
!3%3/2 $% $)3%»/
0,!./ .O
#ONSECUTIVO 0LANCHA
)NDICADOR DE 4IPO DE 0LANCHA
)NDICADOR DE $ISCIPLINA
!3%3/2
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
#/.4)%.%
6O "O !02/"!#)¼.
6O "O 02/0)%4!2)/
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
!3%3/2 $% $)3%»/
!3%3/2
,/#!,):!#)¼.
%3#!,!
#/.4)%.%
./-"2%$7'
$)"5*¼
&%#(! #/0)!
CØDIGO ES UN NÞMERO QUE ANTECEDE AL SISTEMA DE IDENTIlCACIØN DE PLANOS ESTABLECIDO
%3#!,!
&%#(!
!2#()6/
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
$)"5*¼
%,!"/2!#)¼.
2%6)3)/.
2%6)3)/.
CIAL A LOS PROYECTOS Y QUE ESTO ESTÏ CONSIGNADO EN LA CODIlCACIØN DE LOS PLANOS $ICHO
,/#!,):!#)¼.
!2#()6/
$ENTRO DE LA ORGANIZACIØN DE UNA OlCINA PUEDE SER ÞTIL ASIGNARLES UN CØDIGO SECUEN
&%#(!
EN LOS ESTÉNDARES
%,!"/2!#)¼.
0,!./ .O
0,!./ .O
! 0,!.#(! .O
$%
0,!.#(! .O
! $%
! #ONSECUTIVO
#ONSECUTIVO !×O
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
).$)#!$/2 $% $)3#)0,).! $% .)6%, %5!
0,!./3
'
'ENERALES
#/,
'
8
(
-ATERIALES 0ELIGROSOS
#
#
#IVILES
0
,
0AISAJISMO
5
5
5RBANISMO
%
3
%STRUCTURALES
!
!
!RQUITECTØNICOS
)
)
)NTERIORES
1
1
%QUIPOS
&
&
0ROTECCIØN AL &UEGO
(
0
)NSTALACIONES (IDROSANITARIAS
-
-
)NSTALACIONES -ECÉNICAS
,
%
)NSTALACIONES %LÏCTRICAS
4
4
4ELECOMUNICACIONES
2ECURSOS
2
2
9
8
/TRAS $ISCIPLINAS
:
:
0LANOS DE 4ALLER Y DEL #ONSTRUCTOR
).$)#!$/2 $% $)3#)0, ).! $% .)6%, %STOS INDICADORES PARA LA IDENTIlCACIØN DE LA PLANCHA SE USARÉN SEGÞN LA COMPLEJIDAD
DEL PROYECTO Y EN LA FORMA EN QUE SUS DISCIPLINAS INTERVENGAN DENTRO DE LA PRODUCCIØN
DEL MISMO
%*%-0,/
!! 0LANO ARQUITECTØNICO DEL PRIMER PISO PARA ACABADOS ARQUITECTØNICOS
).$)#!$/2 .)6%, ).$)#!$/2 .)6%, #/,
%5!
!
!4
!$
!%
!)
!!
!'
!3
!$
!%
!)
!&
!'
$%3#2)0#)¼. $%, ./-"2% 35'%2)$/
!RQUITECTURA
4ERRENO !RQUITECTØNICO
$EMOLICIØN !RQUITECTØNICA
%LEMENTOS !RQUITECTØNICOS
)NTERIORES !RQUITECTØNICOS
!CABADOS !RQUITECTØNICOS
'RÉlCA !RQUITECTØNICA
3%2)%3 ).$)#!.$/ ,/3 4)0/3 $% 0,!./3
'ENERAL
0LANTAS GENERALES
!LZADOS
#ORTES
6ISTAS A ESCALAS GRANDES
$ETALLES
#UADROS Y DIAGRAMAS
$ElNIDO POR EL USUARIO
$ElNIDO POR EL USUARIO
2EPRESENTACIONES TRIDIMENSIONALES
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
/ 2 ' ! . ) : ! # ) ¼ .
$ %
, / 3
0 , ! . / 3
#!-")/3 / !,4%2!#)/.%3 ! 5. 0, !./
%N CASO DE QUE SE REQUIERA DEJAR CONSIGNADAS DENTRO DEL PROCESO DE DESARROLLO DE UN
PROYECTO DOS VERSIONES DE UN MISMO PLANO CON DIFERENCIAS EN SU INFORMACIØN SE DE
BERÉ AGREGAR UN SUlJO ALFANUMÏRICO PARA SU IDENTIlCACIØN
%*%-0,/
!LTERNATIVAS DE LOCALIZACIØN Y CUADRO DE ÉREAS
,OCALIZACIØN Y CUADRO DE ÉREAS
' !LTERNATIVA ' !
!LTERNATIVA ' "
$IFERENTES SECTORES CON EDIlCIOS SIMILARES
3ØTANO ! 3ØTANO 3ECTOR ! !
3ØTANO 3ECTOR ! "
%S POSIBLE DIFERENCIAR LAS CODIlCACIONES DE ALTERNATIVAS Y DE SUBDIVISIONES DEL PROYEC
TO DE MODO QUE SEA MÉS CLARA EN LOS CASOS EN QUE SE DEBAN UTILIZAR AMBAS $E ESTA
MANERA SE EVITA TENER ARCHIVOS DISTINTOS CON NOMBRES IGUALES DONDE 3 CORRESPONDE A
UN CAMPO ALFANUMÏRICO QUE REPRESENTA LA SUBDIVISIØN BIEN SEA ÉREA SECTOR TORRE ETC
Y ! CORRESPONDE A ! LA ALTERNATIVA Y LA VERSIØN ETC
%*%-0,/
! 3 !
!LTERNATIVA 6ERSIØN %TAPA ETC
­REA 3ECTOR 4ORRE ETC
%N CASO DE QUE SE REQUIERA ADICIONALMENTE IDENTIlCAR LA SECUENCIA DE VERSIONES SE
PODRÉ AGREGAR UN NÞMERO PARA IDENTIlCAR LA SECUENCIA
%*%-0,/
02)-%2 0)3/ ! 2
0LANO DE PRIMER PISO PARCIALMENTE REVISADO
/2'!.):!#)¼. $% ,!3 0,!.#(!3
4!-!»/ $% , !3 0, !.#(!3
$E LOS ESTÉNDARES DE TAMA×OS EXISTENTES !.3) )3/ $). !RQUITECTØNICO SE ASUMIRÉ
EL ESTÉNDAR !.3) PARA EL DESARROLLO GRÉlCO DEL PROYECTO SIENDO ÏSTE EL QUE SE ADAPTA
MEJOR A LOS FORMATOS DE PAPEL DE IMPRESIØN Y A LOS FORMATOS DE ARCHIVO FÓSICO DE DO
CUMENTOS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
0,%'!$/ $% ,! 0,!.#(!
3 / " 2 %
v
4)0/
0 2 ­ # 4 ) # !
MM
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
4!-!»/3
v
v
53/3 4·0)#/3
INCH
!
8 8 ,IBRO DE PROYECTO
$IBUJOS SUPLEMENTARIOS DETALLES O PLANCHAS DE DIBUJOS
SUPLEMENTARIOS
"
8 8 $IBUJOS REDUCIDOS DESDE TAMA×OS MÉS GRANDES
$IBUJOS SUPLEMENTARIOS DETALLES O PLANCHAS DE DIBUJOS
SUPLEMENTARIOS
#
8 8 0EQUE×OS PROYECTOS QUE ACOMODAN
ESCALAS DE PLANTA PREFERIDAS
$
8 8 0ROYECTOS QUE ACOMODAN ESCALAS DE PLANTA PREFERIDAS
%
8 8 'RANDES PROYECTOS QUE ACOMODAN ESCALAS DE PLANTA
PREFERIDAS
v
v
$)3%»/ $% , ! 0, !.#(!
,A PLANCHA DE DIBUJO SE DIVIDE EN TRES ÉREAS PRINCIPALES EL ÉREA DE DIBUJO EL ÉREA DE
RØTULO Y EL ÉREA NOTAS DATOS DE PRODUCCIØN SIENDO LAS DOS PRIMERAS DE CARÉCTER IN
DISPENSABLE Y LA TERCERA OPCIONAL #ADA UNA DE ESTAS ÉREAS CONTIENE INFORMACIØN DE
v
DIFERENTE ÓNDOLE QUE VA DESDE LA INFORMACIØN GRÉlCA DEL PROYECTO Y SUS REFERENCIAS
HASTA INFORMACIØN DE LA ADMINISTRACIØN DEL PROYECTO LAS PRESENTACIONES Y DATOS DE LA
v
ADMINISTRACIØN DEL PROYECTO lGURA ,OS MÉRGENES DE LAS PLANCHAS MÓNIMAS SON
v
-ARGEN SUPERIOR E INFERIOR
MILÓMETROS
-ARGEN IZQUIERDO
MILÓMETROS
-ARGEN DERECHO
MILÓMETROS
,OS MÉRGENES DE LAS PLANCHAS PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DE LAS ESPECIlCACIONES
Y CAPACIDADES DE IMPRESIØN Y DE PLOTEO DE LOS EQUIPOS QUE SE VAN A UTILIZAR Y DE LAS
v
DIMENSIONES DE LA PLANCHA
­2%! $% ", /15%3 $% $)"5*/
%L ÉREA DE DIBUJO ES EL ÉREA DONDE SE CONSIGNAN LOS DIBUJOS DEL PROYECTO NOTAS CLAVES
CUADROS Y TODO TIPO DE INFORMACIØN GRÉlCA O TEXTUAL REQUERIDA PARA ILUSTRAR EL PROYECTO
0ARA ESTRUCTURAR LA INFORMACIØN DE ESTA ÉREA ES CONVENIENTE ESTABLECER UNA RETÓCULA QUE
LA ORDENA GRÉlCAMENTE DENTRO DE ESTA ÉREA ,A MEDIDA CON LA CUAL SE SUBDIVIDA ESTA
ÉREA ESTARÉ DETERMINADA POR EL TAMA×O DE PLANCHA QUE SE VA A UTILIZAR LOS MÉRGENES
v
v
4AMA×O FINAL
DEL PLEGADO
EL ÉREA DEL RØTULO ETC 3E RECOMIENDA ESTABLECER UN TAMA×O MÓNIMO DE MEDIDA DE
APROXIMADAMENTE MILÓMETROS DE LADO 3E DEBE TRATAR DE ESTABLECER UNA MEDIDA
SIMILAR PARA CADA TAMA×O DE PLANCHA %STO PERMITE DESARROLLAR ARCHIVOS DE LIBRERÓA DE
INFORMACIØN GRÉlCA Y DE TEXTO ESTANDARIZADA LA CUAL PUEDE SER LOCALIZADA FÉCILMENTE
v
DENTRO DEL DIBUJO
/ 2 ' ! . ) : ! # ) ¼ .
$ %
, / 3
0 , ! . / 3
3)34%-! $% #//2$%.!$!3 $%, ­2%! $% $)"5*/ FIG %L ÉREA DE DIBUJO SE PUEDE ORGANIZAR POR MEDIO DE UNA RETÓCULA EN LA QUE SE IDENTI
lCAN COORDENADAS DE COLUMNAS Y lLAS ,AS COLUMNAS SE IDENTIlCAN NUMÏRICAMENTE
EMPEZANDO EN Y AUMENTANDO HACIA LA DERECHA DE LA PLANCHA ,AS lLAS SE IDENTIlCAN
ALFABÏTICAMENTE EMPEZANDO ABAJO CON ! Y AUMENTANDO HACIA LA PARTE SUPERIOR DE LA
PLANCHA #ADA BLOQUE DE DIBUJO DEBERÉ ESTAR DISPUESTO DE ACUERDO CON ESTA RETÓCULA
OCUPANDO UNO O MÉS MØDULOS DE ELLA %L BLOQUE SE IDENTIlCA CON BASE EN SU LOCALIZA
CIØN ARRANCANDO DESDE LA ESQUINA INFERIOR IZQUIERDA lGURA $%
0,!.#(! .O
! %
0,!./ .O
2%6)3)/.
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
02/9%#4/
52"!.):!#)/.
"/'/4! #/.6%.#)/.%3
0
-
4
.
'
(
0 0)3/3
- !#!"!$/ -52/3
4 !#!"!$/ #)%,/ 2!3/
' '5!2$!%3#/"!
( !,452! ,)"2%
. .)6%, &)./
$
$
"LOQUES DE DIBUJO
%3425#452! -%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
-!4%2)!,%3
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
#
"
-/$)&)#!#)/.%3
&%#(!
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
#/,!"/2!$/2%3
!21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ %345$)/3 4%#.)#/3
#!,#5,/3 %3425#452!,%3
).' ).'%.)%2/ "
).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
).' ).'%.)%2/ "
).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
).' ).'%.)%2/ 0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
6O "O
6O "O
6O "O
6O "O
!
6O "O !215)4%#4/
!
!
6O "O 02/0)%4!2)/
#/.4)%.%
,/#!,):!#)/.
%3#!,!
&%#(!
!2#()6/
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
2%6)3)/.
0,!.#(! .O
0,!./ .O
! $%
&IGURA 3ISTEMAS DE COORDENADAS DEL ÉREA DE DIBUJO
3E RECOMIENDA QUE LAS COORDENADAS DE LA RETÓCULA ESTÏN DISPUESTAS POR FUERA DEL ÉREA
DE DIBUJO AUNQUE DEPENDIENDO DEL EQUIPO DE IMPRESIØN O PLOTEO PUEDE SER NECESARIO
QUE ÏSTAS ESTÏN LOCALIZADAS DENTRO DEL ÉREA DE DIBUJO
,A INDICACIØN DE LAS COORDENADAS PUEDE ESTAR SOBRE DOS DE LOS LADOS DE LA PLANCHA
PERO SE RECOMIENDA QUE SE CONSIGNEN EN LOS CUATRO
0,!.#(! .O
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$%
"LOQUE DE IDENTIlCACIØN
DE LA PLANCHA
0 2 ­ # 4 ) # !
! 3 / " 2 %
0,!./ .O
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
2%6)3)/.
! 0,!./ .O
2%6)3)/.
$%
0,!.#(! .O
%
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
"LOQUE DE IDENTIlCACIØN
DEL DISE×ADOR
02/9%#4/
52"!.):!#)/.
52"!.):!#)/.
"/'/4! #/.6%.#)/.%3
223
!215)4%#4/3
0
-
4
.
'
(
0 0)3/3
- !#!"!$/ -52/3
4 !#!"!$/ #)%,/ 2!3/
. .)6%, &)./
' '5!2$!%3#/"!
( !,452! ,)"2%
!215)4%#4/3
$
!215)4%#4/3
02/9%#4/
52"!.):!#)/.
52"!.):!#)/.
"/'/4! "LOQUE DE NOTAS
"LOQUE DE IDENTIlCACIØN
DEL PROYECTO
#/.6%.#)/.%3
%3425#452! -%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
-!4%2)!,%3
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
#
&%#(!
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
'
0
.
4
(
#/,!"/2!$/2%3
!21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ 0
-
4
.
'
(
0)3/3
!#!"!$/ -52/3
!#!"!$/ #)%,/ 2!3/
.)6%, &)./
'5!2$!%3#/"!
!,452! ,)"2%
%345$)/3 4%#.)#/3
#!,#5,/3 %3425#452!,%3
).' ).'%.)%2/ "
).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
).' ).'%.)%2/ ).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
).' ).'%.)%2/ 0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
"LOQUE DE CONVENCIONES
30"RNCPQ"Pq
40"RNCPQ"Pq
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
%3425#452!
-%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
6O "O !02/"!#)¼.
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!3%3/2 $% $)3%»/
!
,/#!,):!#)/.
%3#!,!
&%#(!
!2#()6/
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
!3%3/2
#/.4)%.%
-!4%2)!,%3
6O "O 02/0)%4!2)/
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
$)"5*¼
%,!"/2!#)¼.
2%6)3)/.
0,!./ .O
! 0,!.#(! .O
$%
&IGURA "LOQUE DE NOTAS
-/$)&)#!#)/.%3 &%#(!
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
­2%! $%, ", /15% $% ./4!3 FIG "LOQUE DE ENTREGAS
%L ÉREA DEL BLOQUE DE NOTAS ES EL LUGAR DENTRO DEL ÉREA DE DIBUJO DONDE SE CONSIGNAN
LAS ANOTACIONES CLAVES O GENERALES QUE COMPLEMENTAN LA INFORMACIØN GRÉlCA Y ESCRITA
DEL DIBUJO 0UEDE HABER MÉS DE UN BLOQUE DENTRO DEL DIBUJO Y NO TODAS LAS PLANCHAS LO
#/,!"/2!$/2%3
!21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ REQUIEREN %L BLOQUE DE NOTAS SE LOCALIZA EN LA COLUMNA EXTREMA A LA DERECHA DEL ÉREA
DE DIBUJO 5N BLOQUE DE PLANTA CLAVE EN CASO DE USARSE DEBE LOCALIZARSE SIEMPRE EN EL
%345$)/3 4%#.)#/3
MØDULO MÉS BAJO DEL BLOQUE DE NOTAS lGURA #!,#5,/3 %3425#452!,%3
).' ).'%.)%2/ ).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
).' ).'%.)%2/ ­2%! $% ", /15% $% 2¼45, / FIG ).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
).' ).'%.)%2/ 0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
"LOQUE DE
ADMINISTRACIØN
0,!./ .O
0,!./ .O
DOS DE INFORMACIØN DE LA PLANCHA %STA INFORMACIØN ESTÉ CLASIlCADA CON LOS SIGUIENTES
0,!./ .O
6O "O !02/"!#)¼.
6O "O 02/0)%4!2)/
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
!3%3/2 $% $)3%»/
!3%3/2
BLOQUES DE DATOS
s )DENTIlCACIØN DE PLANCHA
#/.4)%.%
,/#!,):!#)¼.
%3#!,!
&%#(!
!2#()6/
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
$)"5*¼
%,!"/2!#)¼.
0,!./ .O
CIØN QUE LA IDENTIlCA Y QUE CONSIGNA LA INFORMACIØN DE SU MANEJO lGURA %STA ÉREA
ESTÉ DIVIDIDA DE MANERA SISTEMÉTICA PARA PODER CONSIGNAR ORDENADAMENTE LOS CONTENI
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
2%6)3)/.
%L ÉREA DEL BLOQUE DE RØTULO ES LA PORCIØN DE LA PLANCHA QUE CONTIENE TODA LA INFORMA
! 0,!.#(! .O
$%
"LOQUE DE TÓTULO
DE LA PLANCHA
"LOQUE DE IDENTIlCACIØN
DE LA PLANCHA
&IGURA "LOQUE DE RØTULO
s 4ÓTULO DE PLANCHA
s !DMINISTRACIØN
s %NTREGAS
s #ONVENCIONES
s )DENTIlCACIØN DEL PROYECTO
s )DENTIlCACIØN DEL DISE×ADOR
/ 2 ' ! . ) : ! # ) ¼ .
$ %
, / 3
0 , ! . / 3
$%3#2)0#)¼. $%, ", /15% $% 2¼45, /
"LOQUE DE IDENTIlCACIØN DE PLANCHA lG %S EL ÉREA DEL RØTULO QUE CONTIENE LA IDENTIlCACIØN DE LA PLANCHA SE×ALANDO EL INDI
CADOR DE DISCIPLINA EL TIPO DE PLANCHA Y EL NÞMERO DE PLANCHA FRENTE AL NÞMERO TOTAL
DE PLANCHAS lGURA %STE BLOQUE DEBE UBICARSE EN LOS DOS EXTREMOS DEL RØTULO DE
MODO QUE CUALQUIERA QUE SEA SU FORMA DE ARCHIVARSE EN LA PLANOTECA SE PUEDA LEER LA
IDENTIlCACIØN DE LA PLANCHA %L NÞMERO DE PLANCHA PUEDE REFERIRSE A TODAS LAS PLANCHAS
DEL CONJUNTO DE PLANOS O A SU CONTEO DENTRO DE CADA DISCIPLINA
#/,!"/2!$/2%3
2%6)3)/.
! !21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ %345$)/3 4³#.)#/3
#­,#5,/3 %3425#452!,%3
0,!.#(! .O
0,!./ .O
$%
&IGURA "LOQUE IDENTIlCADOR DE PLANCHA
#/.4)%.%
,/#!,):!#)¼.
).' ).'%.)%2/ ).34!,!#)/.%3 ()$2­5,)#!3
).' ).'%.)%2/ %3#!,!
&%#(!
!2#()6/
&%#(! #/0)!
).34!,!#)/.%3 %,³#42)#!3
./-"2%$7'
).' ).'%.)%2/ $)"5*¼
%,!"/2!#)¼.
0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
&IGURA "LOQUE DE TÓTULO DE PLANCHA
"LOQUE DE TÓTULO DE PLANCHA lG %S EL ÉREA DEL RØTULO QUE INDICA EL CONTENIDO DE LA PLANCHA LA ESCALA DEL DIBUJO FECHA
DE PRODUCCIØN DE LA MISMA FECHA DE COPIA Y NOMBRE DEL ARCHIVO ,A PLANCHA PUEDE
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
CONTENER MUCHOS TIPOS DE DIBUJO PUDIENDO INDICAR EL TIPO PRINCIPAL DE DIBUJO O LOS
MÞLTIPLES TIPOS DE INFORMACIØN QUE ÏSTA CONTIENE lGURA 0,!./ .O
0,!./ .O
6O "O !02/"!#)¼.
6O "O 02/0)%4!2)/
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
"LOQUE DE ADMINISTRACIØN lG %S EL ÉREA DEL RØTULO QUE CONTIENE LA INFORMACIØN DE ADMINISTRACIØN COMO
s #OLABORADORES
s #ONTRATISTAS ESTUDIOS TÏCNICOS
!3%3/2 $% $)3%»/
!3%3/2
s !RCHIVOS DE REFERENCIA
s 0LANOS DE REFERENCIA
s $IBUJADO POR
&IGURA "LOQUE DE ADMINISTRACIØN
s 2EVISADO POR
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
#/.6%.#)/.%3
0 - 4
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
3I EL PROYECTO REQUIERE INCLUIR INFORMACIØN DE ADMINISTRACIØN ADICIONAL TAL COMO
APROBACIØN DEL PROPIETARIO O ENTIDAD CONTRATANTE DERECHOS DE AUTOR CONSECUTIVO DE LA
OlCINA NÞMERO DEL CONTRATO ETC ESTE BLOQUE PUEDE EXPANDIRSE lGURA . ' (
0 0)3/3
- !#!"!$/ -52/3
4 !#!"!$/ #)%,/ 2!3/
' '5!2$!%3#/"!
( !,452! ,)"2%
. .)6%, &)./
6%23)¼. .ª
$ÓA
&%#(!
-ES
!×O
-/$)&)#!#)/.%3
2%6)3¼ !02/"¼
&IGURA "LOQUE DE ENTREGAS
"LOQUE DE ENTREGAS lG %S EL ÉREA DEL RØTULO QUE MUESTRA LA SERIE CRONOLØGICA DE ENTREGAS Y DE REVISIONES DEL
PROYECTO lGURA %L BLOQUE DE ENTREGAS PUEDE ESTAR CONSTITUIDO POR TRES COLUMNAS DE
%3425#452! -³4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
INFORMACIØN IDENTIlCADAS COMO MARCA FECHA Y DESCRIPCIØN ,OS DATOS DE ESTE BLOQUE
DE INFORMACIØN PUEDEN INCLUIR FASES DE ENTREGAS ENTREGAS DE ADENDOS ACLARACIONES
REVISIONES ETC %L NÞMERO DE LÓNEAS QUE HAY QUE UTILIZAR DEPENDE DEL USUARIO ,A PRIMERA
ENTREGA DEBE LOCALIZARSE EN LA PARTE BAJA DEL BLOQUE CON LAS ENTREGAS SUBSIGUIENTES HA
CIA ARRIBA PERMITIÏNDOSE LA EXPANSIØN HACIA EL BLOQUE DE IDENTIlCACIØN DEL PROYECTO
-!4%2)!,%3
' '2!.)4/
-2 -­2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
&IGURA "LOQUE DE CONVENCIONES
"LOQUE DE CONVENCIONES lG %S EL ÉREA DEL RØTULO QUE MUESTRA LA SERIE DE CONVENCIONES DE ESPECIlCACIØN DE MATE
RIALES O ELEMENTOS ESPECIALES DE CONSTRUCCIØN SE×ALANDO EL SISTEMA DE ORGANIZACIØN DE
LAS CONVENCIONES LAS TEXTURAS DE DIBUJO QUE SIMBOLIZAN DIFERENTES MATERIALES O ESTADOS
DE LA OBRA Y LAS ABREVIATURAS EMPLEADAS lGURA 02/9%#4/
52"!.):!#)/.
52"!.):!#)/.
"/'/4­ &IGURA "LOQUE IDENTIlCACIØN DE PROYECTO
"LOQUE DE IDENTIlCACIØN DEL PROYECTO lG %S EL ÉREA DEL RØTULO QUE IDENTIlCA EL PROYECTO lGURA #ONTIENE LA SIGUIENTE IN
FORMACIØN
s .OMBRE Y DIRECCIØN DEL PROYECTO
s .OMBRE DEL EDIlCIO O INSTALACIØN
s .ÞMERO DE FASE EN LA SECUENCIA DE CONSTRUCCIØN
s ,OGOTIPO DEL PROYECTO
4AMBIÏN SE PUEDE INCLUIR INFORMACIØN COMO DIRECCIØN TELÏFONO FAX E MAIL Y LOGOTIPO
DEL PROPIETARIO O CLIENTE
/ 2 ' ! . ) : ! # ) ¼ .
$ %
, / 3
0 , ! . / 3
"LOQUE DE IDENTIlCACIØN DEL DISE×ADOR lG %S EL ÉREA DEL RØTULO QUE IDENTIlCA AL DISE×ADOR DEL PROYECTO O DE LA lRMA O COMPA×ÓA
QUE PRODUCE EL MATERIAL DEL PROYECTO %L BLOQUE DE INFORMACIØN DEBE INCLUIR DATOS TALES
COMO NOMBRE DIRECCIØN TELÏFONO FAX E MAIL lGURA 4AMBIÏN SE PUEDE INCLUIR
LOGOTIPO DEL DISE×ADOR O DE LA lRMA O COMPA×ÓA QUE PRODUCE EL MATERIAL DEL PROYECTO
LOS SELLOS PROFESIONALES MATRÓCULAS NOMBRES Y DIRECCIONES DE LOS CONSULTORES
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
&ORMATOS PARA ÉREA DE BLOQUES DE TÓTULOS lG $ENTRO DE LA DIAGRAMACIØN SE PROPONEN DOS FORMATOS POSIBLES DE ORGANIZACIØN DEL RØTU
!215)4%#4/3
LO EL FORMATO DE TEXTO HORIZONTAL lGURA Y EL FORMATO DE TEXTO VERTICAL lGURA &IGURA "LOQUE IDENTIlCACIØN DISE×ADOR
! &%#(!
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
!2#()6/
6O "O !02/"!#)¼.
!215)4%#4/3
02/9%#4/
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
6O "O 02/0)%4!2)/
!215)4%#4/3
!3%3/2
,/#!,):!#)¼.
52"!.):!#)/.
52"!.):!#)/.
!3%3/2 $% $)3%»/
0,!.#(! .O
%3#!,!
!215)4%#4/3
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
$%
#/.4)%.%
0,!./ .O
#/,!"/2!$/2%3
2%6)3)/.
!21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ %
$%
0,!.#(! .O
! 0,!./ .O
2%6)3)/.
"/'/4! 0,!./ .O
'
).' ).'%.)%2/ 0
.
0
-
4
.
'
(
4
(
0)3/3
!#!"!$/ -52/3
!#!"!$/ #)%,/ 2!3/
.)6%, &)./
'5!2$!%3#/"!
!,452! ,)"2%
%3425#452!
-%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
0,!./ .O
).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
).' ).'%.)%2/ ).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
).' ).'%.)%2/ !2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
#!,#5,/3 %3425#452!,%3
0,!./ .O
&%#(!
-/$)&)#!#)/.%3
#
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
$
0,!./ .O
%345$)/3 4%#.)#/3
#/.6%.#)/.%3
-!4%2)!,%3
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
-!4%2)!,%3
-/$)&)#!#)/.%3 &%#(!
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
#/,!"/2!$/2%3
0)3/3
!#!"!$/ -52/3
!#!"!$/ #)%,/ 2!3/
.)6%, &)./
'5!2$!%3#/"!
!,452! ,)"2%
%345$)/3 4%#.)#/3
#!,#5,/3 %3425#452!,%3
).' ).'%.)%2/ 0
-
4
.
'
(
4
(
'
"
0
.
#/.6%.#)/.%3
%3425#452!
-%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
!21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ ).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
).' ).'%.)%2/ "/'/4! 52"!.):!#)/.
52"!.):!#)/.
02/9%#4/
).' ).'%.)%2/ 0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
!
6O "O 02/0)%4!2)/
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
!3%3/2 $% $)3%»/
!3%3/2
#/.4)%.%
&IGURA "LOQUE CON TEXTO HORIZONTAL
!215)4%#4/3
2%6)3)/.
!215)4%#4/3
,/#!,):!#)¼.
!215)4%#4/3
6O "O !02/"!#)¼.
0,!./ .O
! %3#!,!
&%#(!
!2#()6/
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
0,!.#(! .O
$%
&IGURA "LOQUE CON TEXTO VERTICAL
$)"5*¼
2%6)3)/.
%,!"/2!#)¼.
0,!./ .O
! 0,!.#(! .O
$%
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
­2%! $% $!4/3 $% 02/$5##)¼.
%S UNA PORCIØN OPCIONAL DE LA PLANCHA QUE CONTIENE INFORMACIØN ADICIONAL SOBRE SU
PRODUCCIØN Y PUEDE INCLUIR LOS SIGUIENTES BLOQUES DE INFORMACIØN
"LOQUE DE TIEMPO Y FECHA DE PLOTEO
3E LOCALIZA TÓPICAMENTE CERCA DEL BLOQUE DE DIBUJO ! %L TIEMPO Y FECHA PUEDEN INSER
TARSE AUTOMÉTICAMENTE EN MUCHOS SOFTWARE #!$
"LOQUE DE PRODUCCIØN
s 4RAYECTORIA DE ARCHIVOS O RUTA DE ACCESO AL ARCHIVO
s .OMBRE DE ARCHIVO DE PLANCHA
s !LISTAMIENTO POR DEFECTO DEFAULT SETTINGS
s !SIGNACIONES DE PLUMAS LAS ASIGNACIONES DE PLUMAS SE GUARDAN BIEN SEA EN EL
ARCHIVO DEL DIBUJO O EN ARCHIVOS INDEPENDIENTES DESDE EL SOFTWARE #!$ EN ESTE
ESPACIO PUEDE ESPECIlCARSE SØLO EL NOMBRE DEL ARCHIVO 0#0 #"4 ETC s #OMANDOS PARA IMPRESORA Y PLOTTER
s $ATOS DE CONTROL PARA DIBUJO EN CALCO
s !RCHIVOS DE REFERENCIA ADEMÉS DE LOS ARCHIVOS DE REFERENCIA 82%& DEBE INCLUIRSE
EL LISTADO DE IMÉGENES QUE ESTÉN EN EL PLANO YA QUE ES NECESARIA LA PRESENCIA DE
ESTOS ARCHIVOS PARA EL PLOTEO s #APAS PLOTEADAS LA DElNICIØN DE CAPAS PLOTEADAS TAMBIÏN SE PUEDE ALMACENAR EN
UN ARCHIVO APARTE DESDE EL SISTEMA #!$ YA QUE LA LISTA PUEDE SER MUY EXTENSA SE
DEBE ESPECIlCAR EL NOMBRE DE ESTE ARCHIVO %J CAPASLFT ACAD O UN LISTADO EN UN
ARCHIVO DE PROCESADOR DE PALABRAS %J CAPASDOC s (ORAS DE PRODUCCIØN
"LOQUE DE ESCALA GRÉlCA
#ONTIENE LA ESCALA GRÉlCA ÞTIL SI LA PLANCHA DEBE ESCANEARSE REDUCIRSE FOTOGRÉlCA
MENTE O MICROlLMARSE
0, !.#(! $% #5")%24! 0, !.#(! $% 0/24!$! / $% 02%3%.4!#)¼.
%S LA PRIMERA PLANCHA DEL PAQUETE DE PLANOS ES ÞNICA Y PUEDE IDENTIlCAR EL PROYECTO
AL PROPIETARIO Y A OTROS MIEMBROS DEL EQUIPO DE PROYECTO QUE PARTICIPAN EN LA PREPA
RACIØN DE PLANOS 0UEDE INCLUIR UNA ILUSTRACIØN DEL PROYECTO O LOGOTIPOS DEL PROPIETARIO
O PREPARADOR
3I LA PLANCHA DE CUBIERTA CONTIENE DATOS ESPECÓlCOS DEL PROYECTO TALES COMO TABLA DE
CONTENIDO LISTA DE ABREVIATURAS NOTAS GENERALES RESUMEN DE CØDIGOS DE CONSTRUCCIØN PLA
NOS CLAVES ETC DEBE IDENTIlCARSE CON UN IDENTIlCADOR DE PLANCHA QUE CONTIENE EL ÓNDICE
DE DISCIPLINA ' POR SER GENERAL TIPO DE PLANCHA Y NÞMERO DE SECUENCIA ' / 2 ' ! . ) : ! # ) ¼ .
$ %
, / 3
0 , ! . / 3
./-"2% $% !2#()6/3
%XISTE UNA ESTRUCTURA DE ARCHIVOS QUE REmEJA LA COMPLEJIDAD DE MANEJO DE INFORMACIØN
EN UNA LÓNEA DE PRODUCCIØN DE PROYECTOS DE CIERTA COMPLEJIDAD Y SOlSTICACIØN CON UNA
ELABORADA RELACIØN CON ESTÉNDARES DE LA INDUSTRIA $E AQUÓ SE PUEDE DESTACAR LA IMPOR
TANCIA DE DISTINGUIR ARCHIVOS DE BIBLIOTECA O LIBRERÓAS Y ARCHIVOS DE PROYECTO $ENTRO DE
LOS ARCHIVOS DE PROYECTO SE ESPECIlCA UNA SERIE DE TIPOS DE ARCHIVOS INDISPENSABLES EN
LA PRODUCCIØN DE PROYECTOS DE GRAN COMPLEJIDAD Y QUE REQUIEREN MUCHA COORDINACIØN
CON OTRAS DISCIPLINAS
!2#()6/3 $% ")", )/4%#! / , )"2%2·!3
,OS ARCHIVOS DE BIBLIOTECA O LIBRERÓAS DE DIBUJOS SON AQUELLOS USADOS COMO FUENTES DE
INFORMACIØN GRÉlCA PARA MÉS DE UN PROYECTO 0UEDEN SER ARCHIVOS SUMINISTRADOS POR
PROVEEDORES DE INSUMOS FABRICADOS INDUSTRIALMENTE DETALLES ESTÉNDAR DE LA OlCINA
CUADROS TEXTOS BASES DE DATOS SÓMBOLOS BLOQUES DE TÓTULOS ETC ,OS ARCHIVOS DE BI
BLIOTECA O LIBRERÓAS DE DIBUJOS DEBEN NOMBRARSE DE MANERA DISTINTA DE LOS ARCHIVOS DE
PROYECTO PORQUE DEBEN CLASIlCARSE E INDEXARSE DE TAL MODO QUE SE PUEDAN ORGANIZAR
EN FORMA INDEPENDIENTE Y AUTØNOMA DE LOS DEMÉS ARCHIVOS UBICARSE EN CARPETAS DE
TRABAJO INDEPENDIENTES Y ORGANIZARSE CLARA Y FÉCILMENTE PARA SU RÉPIDA UTILIZACIØN
%N CONTEXTOS DONDE LA RELACIØN DE LOS COMPONENTES QUE CONSTITUYEN LA OBRA CONS
TRUCTIVA SON INDUSTRIALIZADOS Y ESTANDARIZADOS LAS ASOCIACIONES DE OlCIOS PRODUCTORES
Y PROVEEDORES DAN LOS DETALLES E INFORMACIØN DE LOS PRODUCTOS EN CATÉLOGOS ELECTRØNI
COS %STOS CATÉLOGOS SE CLASIlCAN COMO UN TIPO DE ARCHIVO DE BIBLIOTECA O LIBRERÓA
!2#()6/3 $% 02/9%#4/
,OS ARCHIVOS DE PROYECTO SON LOS ESPECÓlCOS PARA UN PROYECTO Y DEBEN ORGANIZARSE PARA
HACER FÉCIL LA ORGANIZACIØN DE LOS DOCUMENTOS ,OS ARCHIVOS DE PROYECTO SON MODELOS
DE TODOS LOS ASPECTOS QUE CONSTITUYEN LAS CARACTERÓSTICAS FÓSICAS DE LA EDIlCACIØN Y SU
ENTORNO INCLUYENDO TODA LA INFORMACIØN NECESARIA PARA SU COMPRENSIØN Y SU EJECUCIØN
EN OBRA MODELOS DE LA EDIlCACIØN Y DEL TERRENO DETALLES PLANCHAS CUADROS TEXTOS
BASES DE DATOS SÓMBOLOS CONTORNOS BLOQUES DE TÓTULOS ETC ,OS TIPOS DE ARCHIVO DE PROYECTO SON
s -ODELO
s $ETALLE
s 0LANCHA
s #UADRO
s 4EXTO
s "ASE DE DATOS
s 3ÓMBOLOS
s "ORDES
s "LOQUE DE TÓTULOS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
%STE GRUPO DE TIPOS DE ARCHIVO SE PUEDE COMPLEMENTAR CON
s (OJAS TIPO
s "LOQUES
!2#()6/3 -/$%, /
5N ARCHIVO MODELO ES UNA REPRESENTACIØN GRÉlCA REALIZADA EN MEDIOS ELECTRØNICOS DEL
EDIlCIO O TERRENO 3U TAMA×O Y DIMENSIONES DEBEN CREARSE EN hMUNDO REALv
$ESIGNACIØN DE ARCHIVOS MODELO
0ARA LA ORGANIZACIØN DE ARCHIVOS MODELO INDEPENDIENTES CADA ARCHIVO SE DEBE NOM
BRAR CON LA SIGUIENTE DESIGNACIØN
s %L PRIMER CARÉCTER ES EL INDICADOR DE DISCIPLINA CON UNA SOLA LETRA
s %L SEGUNDO CARÉCTER ES EL GUIØN
s ,OS CARACTERES TERCERO Y CUARTO DElNEN EL TIPO DE MODELO
%N LOS SISTEMAS #!$ ACTUALES DENTRO DE UN MISMO ARCHIVO MODELO SE PUEDEN CON
SIGNAR TODAS LAS VISTAS DE UN PROYECTO EN EL ESPACIO MODELO Y CADA UNA SE EDITA DENTRO
DE UNA HOJA LAYOUT SEPARADA DENTRO DEL MISMO ARCHIVO 3E SUGIERE QUE CADA UNA DE
LAS HOJAS SE NOMBRE SIGUIENDO EL MISMO PRINCIPIO QUE EL DE UN ARCHIVO INDEPENDIENTE
4IPOS DESIGNACIØN PARA ARCHIVO MODELO
DE ACUERDO CON LOS ESTÉNDARES DEL .ATIONAL #!$ 3TANDARD
#/,
0'
00
0$
01
08
!,
3#
$4
#5
$
$'
%5!
30
&0
$0
10
80
%,
3#
$4
3(
$
$'
0LANTAS GENERALES DEL TERRENO
0LANTAS
0LANTA DE DEMOLICIØN
0LANTA DE EQUIPO
0LANTA EXISTENTE
!LZADO
#ORTE
$ETALLE
#UADROS
)SOMÏTRICA $
$IAGRAMAS
,OS CARACTERES DE LAS POSICIONES QUINTA A LA OCTAVA SE UTILIZAN COMO MODIlCADORES ALF
ANUMÏRICOS DElNIDOS POR EL USUARIO PARA LOS TIPOS DE MODELOS
,OS TRES CARACTERES REMANENTES DESPUÏS DEL PUNTO DECIMAL REQUERIDO SE DElNEN POR EL
SOFTWARE #!$ Y REPRESENTAN EXTENSIONES DE ARCHIVO TALES COMO DGN DWG DWF Y DXF
! 00888
%XTENSIØN DE ARCHIVO 888 $'. $7' $7& / $8&
#ONSECUTIVO PLANCHA HOJA ,AYAOUT
)NDICADOR DE TIPO ARCHIVO DE MODELO
)NDICADOR DE DISCIPLINA
/ 2 ' ! . ) : ! # ) ¼ .
$ %
, / 3
0 , ! . / 3
!! 00888
%XTENSIØN DE ARCHIVO 888 $'. $7' $7& / $8&
#ONSECUTIVO PLANCHA HOJA ,AYOUT
)NDICADOR DE TIPO ARCHIVO DE MODELO
)NDICADOR DE DISCIPLINA
)NDICADOR DE ETAPA OPCIONAL
%S POSIBLE INCLUIR UN CAMPO QUE HAGA REFERENCIA A LA ETAPA DEL PROYECTO YA QUE EL
ESQUEMA PROPUESTO DE CLASIlCACIØN DE ARCHIVOS PERMITE LA EXISTENCIA DE DOS ARCHIVOS
DE CONTENIDOS DISTINTOS CON NOMBRES IGUALES
!! !NTEPROYECTO ARQUITECTØNICO
! 0ROYECTO ARQUITECTØNICO
! LA ESTRUCTURA ESTABLECIDA SE SUGIERE AGREGAR UN PRElJO OPCIONAL QUE AL IGUAL QUE
EN LA IDENTIlCACIØN DE PLANOS REPRESENTE LA ORGANIZACIØN CONSECUTIVA DE LOS PROYECTOS
DE LA EMPRESA U OlCINA QUE LO PRODUCE
! 00888
#ONSECUTIVO PROYECTO OPCIONAL
#ONSECUTIVO A×O OPCIONAL
5 ! 00888
0UEDE SER ALFANUMÏRICO PARA AYUDAR
A CLASIlCAR EL TIPO DE PROYECTO
!2#()6/3 $% $%4!, , %
,OS ARCHIVOS DE DETALLE DE PROYECTO PUEDEN SER UN TIPO DE ARCHIVO ESPECÓlCO DE ARCHIVO
MODELO !SÓ MISMO COMO EN LO DESCRITO CON RESPECTO A LOS ARCHIVOS MODELO EN LOS
SISTEMAS #!$ ACTUALES DENTRO DE UN MISMO ARCHIVO MODELO SE PUEDEN CONSIGNAR LAS
VISTAS DE UN PROYECTO EN ESTE CASO VISTAS DE DETALLE GENERADO CADA UNO DENTRO DEL
ESPACIO MODELO Y AGRUPADOS DENTRO DE UNA HOJA LAYOUT A MODO DE HOJA DE PLANCHA
3E SUGIERE QUE CADA UNA DE LAS HOJAS SE NOMBRE SIGUIENDO EL MISMO PRINCIPIO QUE EL DE
UN ARCHIVO DE DETALLE INDEPENDIENTE $ENTRO DEL CAPÓTULO DE ADMINISTRACIØN DE CAPAS
#!$ SE SUGIERE TAMBIÏN LA INCORPORACIØN DE CAPAS DE DETALLE PARA PODER DESIGNAR
SØLO AQUELLAS CAPAS DE DETALLE QUE SE QUIEREN PLOTEAR %S POSIBLE TAMBIÏN ESTRUCTURAR
LOS ARCHIVOS DE DETALLE CON BASE EN EL USO DE REFERENCIAS EXTERNAS %L SISTEMA DE DESIG
NACIØN DE ARCHIVOS TAMBIÏN SE DEBE APLICAR EN ESTE CASO
#UANDO SE INCORPORAN EN UNA PLANCHA ARCHIVOS DE DETALLE DE UN PROYECTO SE PUE
DEN INDEXAR USANDO LAS COORDENADAS DE LA CUADRÓCULA DE LA PLANCHA ,A IDENTIlCACIØN
DE LOS DETALLES ES PARTE DEL SISTEMA QUE INCLUYE LOS BLOQUES DE DIBUJO SISTEMA DE COOR
DENADAS PARA ÉREA DE DIBUJO EL FORMATO DE IDENTIlCACIØN DE PLANCHA Y EL USO DE UNA
BURBUJA DE REFERENCIA DE DOS PARTES 4AMBIÏN SE PUEDE UTILIZAR UN SISTEMA DE DESIGNA
CIØN DE LOS DETALLES CON UN CONSECUTIVO DE ELLOS PERTENECIENTE A UN CIERTO CAPÓTULO DE
OBRA CARPINTERÓA MADERA CARPINTERÓA METÉLICA MAMPOSTERÓA ETC $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$ENOMINACIØN DE ARCHIVOS DE DETALLES
,OS PRIMEROS CAMPOS DE IDENTIlCACIØN SON IDÏNTICOS A LA IDENTIlCACIØN DE PLANCHA DEL
ARCHIVO DE PLANCHA QUE CONTIENE EL DETALLE %STO COORDINA EL ARCHIVO INDIVIDUAL DE DETA
LLE CON UNA PLANCHA DE DETALLE ESPECÓlCO O DE ARCHIVO MODELO SI SE ESTÉN INCORPORANDO
TODAS LAS VISTAS Y ESCALAS DENTRO UN MISMO ARCHIVO COMO HOJA LAYOUT ! "888
%XTENSIØN DE !RCHIVO 888 $'. $7' $7& / $8&
)NDICADOR DE $ETALLE
#ONSECUTIVO 0LANCHA
)NDICADOR DE $ISCIPLINA
%STE ES UN EJEMPLO DEL NOMBRE DE UN ARCHIVO PARA UN DETALLE DE PROYECTO ESPECÓlCO
QUE SE ENCUENTRA EN LA PLANCHA ! %L NÞMERO DE IDENTIlCACIØN DE DETALLE " INDICA
QUE ESTÉ LOCALIZADO EN LA PLANCHA EN LAS COORDENADAS DE CUADRÓCULA " ,A BURBUJA DE
REFERENCIA DE DOS PARTES PARA ESTE DETALLE SERÓA "<! 6ER MØDULO DE ORGANIZACIØN
DE PLANCHAS DEL 35$ PARA EXPLICACIØN ADICIONAL
!2#()6/3 $% 0, !.#(!3 (/*!3 4)0/
$EPENDIENDO DEL TAMA×O Y ESPECIlCIDAD DEL PROYECTO CUANDO HAY SUlCIENTE INFORMA
CIØN PARA IMPRIMIR UNA PLANCHA SE PUEDE HACER NECESARIO CREAR UN ARCHIVO DE PLANCHA
%L ARCHIVO ELECTRØNICO DE PLANCHA PUEDE COMPONERSE DE UNA PLANTILLA DE BORDES SEGÞN
LOS FORMATOS PROPUESTOS COMO HOJAS TIPO
#OMO LOS ESTÉNDARES ESTÉN PREVISTOS DENTRO DE LO QUE EN SU MOMENTO LOS SISTEMAS
#!$ PERMITEN LO ANTERIOR ES RELATIVO AL ESTADO DE AVANCE DE ÏSTOS 0OR EJEMPLO DENTRO DE
CIERTO TAMA×O DE PROYECTOS Y CON LOS PROGRAMAS MÉS AVANZADOS DE SISTEMAS #!$ SE PUE
DE OBVIAR LA GENERACIØN DE ARCHIVOS SEPARADOS DE MODELO Y DE PLANCHA %STOS DOS ESTÉN EN
UN MISMO ARCHIVO TENIENDO EL ESPACIO DE MODELO Y EL DE PAPEL DENTRO DEL MISMO ARCHIVO
$E ESTA MANERA SE ADMINISTRARÓAN COMO HOJAS LAYOUTS DENTRO DE UN MISMO ARCHIVO
,OS ARCHIVOS DE PLANCHAS SE DESIGNAN A VECES ERRØNEAMENTE COMO ARCHIVOS hDE
PLOTEOv ,OS ARCHIVOS DE PLOTEO SON LOS ARCHIVOS QUE RESULTAN DEL SOFTWARE #!$ Y QUE
UTILIZAN UNA IMPRESORA O PLOTTER ESPECÓlCO
,A DESIGNACIØN DE ARCHIVOS DE PLANCHAS DEBE CATEGORIZAR LOS CONTENIDOS DE CADA
ARCHIVO ELECTRØNICO EN LA MISMA FORMA EN QUE LA IDENTIlCACIØN DE PLANCHAS CATEGORIZA
E IDENTIlCA LA PLANCHA FÓSICA DE DIBUJO
!2#()6/3 $% #5!$2/3
#UANDO SE UTILICE SOFTWARE #!$ PARA CREAR ARCHIVOS DE CUADROS GRÉlCOS LOS GRÉlCOS DE
BEN CREARSE A TAMA×O REAL %STO PERMITIRÉ QUE SE UTILICEN COMO PLANTILLAS DENTRO DE LA LIBRE
RÓA DE CUADROS Y SE INCORPOREN FÉCILMENTE EN LA COMPOSICIØN DE PLANCHAS DEL PROYECTO
0OR OTRA PARTE LOS ARCHIVOS DE CUADROS PUEDEN PRODUCIRSE CON SOFTWARE DIFERENTE DE
#!$ COMO POR EJEMPLO PROCESADORES DE PALABRA HOJAS DE CÉLCULO Y BASES DE DATOS E
INCORPORARSE DENTRO DE LAS PLANCHAS #!$
/ 2 ' ! . ) : ! # ) ¼ .
$ %
, / 3
0 , ! . / 3
$ENOMINACIØN DE ARCHIVOS DE CUADROS
%L SISTEMA DE DENOMINACIØN DE ARCHIVOS DE CUADROS DEL PROYECTO ES SIMILAR AL DE DETALLE
!BAJO SE DA UN EJEMPLO DE NOMBRE DE ARCHIVO PARA UN CUADRO MECÉNICO DE UN PROYEC
TO ESPECÓlCO ENCONTRADO EN LA PLANCHA BAUTIZADA ! %L NÞMERO # INDICA QUE EL
CUADRO ESTÉ LOCALIZADO EN LA COORDENADA # DE DICHA PLANCHA
! #888
%XTENSIØN DE ARCHIVO 888 $'. $7' $7& / $8&
)NDICADOR DE CUADRO
#ONSECUTIVO PLANCHA
)NDICADOR DE DISCIPLINA
!2#()6/3 $% 4%84/
%S PERTINENTE EL USO DE ARCHIVOS DE TEXTO CUANDO ÏSTOS SON UTILIZABLES DE PROYECTO A
PROYECTO TALES COMO NOTAS GENERALES NOTAS DE DISCIPLINAS ESPECÓlCAS NOTAS ESPECÓl
CAS DE TIPO DE PLANCHA POR EJEMPLO NOTAS QUE SIEMPRE SE APLICAN SOLAMENTE A PLANTAS
DE CIMENTACIØN Y LEYENDAS DE SÓMBOLOS %L SISTEMA DE DESIGNACIØN DE NOMBRE DEL
ARCHIVO DE TEXTO ES SIMILAR AL DE LOS ARCHIVOS DE DETALLE DESCRITOS ANTES
-!.%*/ $% !2#()6/3
#!20%4!3 $% 02/9%#4/3
$E LA MISMA MANERA EN QUE SE INDICAN LOS ARCHIVOS ES IMPORTANTE SISTEMATIZAR LA DE
SIGNACIØN DE LAS CARPETAS DEL PROYECTO DE MODO QUE REmEJEN UN SISTEMA DE ORGANIZA
CIØN SECUENCIAL DE LOS PROYECTOS EN FORMA DE DIRECTORIOS Y SUBDIRECTORIOS %L MODO DE
ESTRUCTURAR LOS DIRECTORIOS O CARPETAS ES SIMILAR AL DE LOS PLANOS CONFORMANDO ÏSTA UNA
ESTRUCTURA DE ÉRBOL PROPIA DE UN ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS
!×O
$OS ÞLTIMOS DÓGITOS
A×O Y CONSECUTIVO Y
NOMBRE DEL PROYECTO
%SQUEMA BÉSICO ANTEPRO
YECTO PROYECTO LICITACIØN
MODIlCACIONES ETC
$ISCIPLINA ARQUITECTØNICOS
URBANISMO ESTRUCTURALES ETC $E CADA ETAPA DEL PROYECTO SE PUEDE AGREGAR ADEMÉS UN SUlJO NUMÏRICO PARA SE×ALAR
LA SECUENCIA DE DESARROLLO DEL TRABAJO
(6¶"1"3"$"1"4%&%*#6+0&/$"%
<>
).42/$5##)¼.
0RÉCTICAMENTE TODOS LOS SISTEMAS #!$ BASADOS EN VECTORES MANEJAN EL CONCEPTO DE
CAPAS %STO PERMITE QUE LA INFORMACIØN SOBRE EL DISE×O DE EDIlCACIONES PUEDA ORGA
NIZARSE DE MANERA SISTEMÉTICA AL TIEMPO QUE FACILITA SU EXPOSICIØN VISUAL EN PANTALLAS
Y SU ADMINISTRACIØN COMO HERRAMIENTA DE TRABAJO Y DE PLOTEO ,A ORGANIZACIØN DE LOS
DATOS EN CAPAS PERMITE QUE UN SOLO ARCHIVO #!$ CONTENGA MÞLTIPLES TIPOS DE INFORMA
CIØN GRÉlCA SOBRE UN PROYECTO Y LA CAPACIDAD DE SU USO DE MODO VERSÉTIL -EDIANTE EL
EMPLEO DE CAPAS SELECCIONADAS SE PUEDEN CREAR ACTUALIZAR Y EDITAR DATOS DE ACUERDO
CON UNA JERARQUÓA QUE SIMULA LA ORGANIZACIØN FÓSICA DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS ASÓ COMO
LA INCORPORACIØN DE LAS DISCIPLINAS QUE INTERVIENEN EN EL DESARROLLO DEL PROYECTO LAS
ESCALAS DE DISE×O O LA SECUENCIA DE EDIlCACIØN
3)34%-! 0!2! ./-"2%3 $% #!0!3
*%2!215·!3 $% #!-0/3 $% $!4/3
%L SISTEMA DE NOMBRES DE CAPAS ESTÉ ORGANIZADO EN FORMA JERÉRQUICA 3U DISPOSICIØN
PERMITE SELECCIONAR OPCIONES PARA DENOMINACIØN DE CAPAS CONFORME AL NIVEL DE DETALLE
DESEADO DE LA INFORMACIØN %L SISTEMA DE DENOMINACIØN DE CAPAS CONSISTE EN EL ESTA
BLECIMIENTO DE VARIOS CAMPOS DE DATOS SEPARADOS ENTRE SÓ POR GUIONES 3E PROPONE
UNA LISTA DETALLADA DE ABREVIATURAS CON BASE EN CØDIGOS DE CAMPOS PARA DElNIR EL
CONTENIDO DE LAS CAPAS -UCHOS DE LOS CØDIGOS DE CAMPO SON ABREVIATURAS QUE AYUDAN
A MEMORIZAR TERMINOLOGÓA DE LA CONSTRUCCIØN
(AY CUATRO GRUPOS DE CAMPOS DE DATOS PARA NOMBRAR LAS CAPAS )NICIALMENTE EL INDI
CADOR DE DISCIPLINA DOS GRUPOS SECUNDARIOS Y UN ESTATUS 3ON OBLIGATORIOS EL INDICADOR
DE DISCIPLINA Y EL GRUPO PRINCIPAL ,OS GRUPOS SECUNDARIOS Y EL ESTADO SON OPCIONALES
#ADA CAMPO ESTÉ SEPARADO DE CAMPOS ADYACENTES MEDIANTE UN GUIØN PARA MAYOR
CLARIDAD
).$)#!$/2 $% $)3#)0, ).!
%STE PRIMER CAMPO O GRUPO SE×ALA LA DISCIPLINA DENTRO DE LA CUAL SE INSCRIBE LA CAPA
DE TRABAJO 4IENE DOS CARACTERES EL PRIMERO ES EL CARÉCTER DE LA DISCIPLINA MISMA Y EL
SEGUNDO ES UN MODIlCADOR OPCIONAL
! -52/
/BLIGATORIO
' 5 · !
0 ! 2 !
# ! 0 ! 3
$ %
$ ) " 5 * /
% .
# ! $
).$)#!$/2%3 $% $)3#)0, ).! .)6%, #/,
'
8
/
"
7
#
0
%
!
5
)
1
&
(
$
,
4
2
9
:
).$)#!$/2
%5!
'
(
6
"
7
#
,
3
!
5
)
1
&
0
$
%
4
2
8
:
$%3#2)0#)¼.
'ENERAL
-ATERIALES PELIGROSOS
,EVANTAMIENTOS CARTOGRAFÓA
'EOTECNIA
/BRAS CIVILES
#IVIL
0AISAJE
%STRUCTURA
!RQUITECTURA
5RBANISMO
)NTERIORES
%QUIPO
0ROTECCIØN CONTRA EL FUEGO
(IDROSANITARIOS
0ROCESO
-ECÉNICOS
%LÏCTRICOS
4ELECOMUNICACIONES
2ECURSOS
/TRAS DISCIPLINAS
#ONTRATISTAS 0LANOS DE TALLER
).$)#!$/2 $% $)3#)0, ).! .)6%, %L SEGUNDO CARÉCTER ES OPCIONAL PARA ASIGNARLE UNA MAYOR PRECISIØN A LA CAPA
!% -52/
/PCIONAL
).$)#!$/2%3 $% $)3#)0, ).! .)6%, #/,
!
!4
!$
!%
!)
!!
!'
!*
!+
).$)#!$/2
%5!
!
!3
!$
!%
!)
!&
!
!*
!+
$%3#2)0#)¼.
!RQUITECTØNICO
4ERRENO ARQUITECTØNICO
$EMOLICIØN ARQUITECTØNICA
%LEMENTOS ARQUITECTØNICOS
%LEMENTOS DE INTERIORES
!CABADOS ARQUITECTØNICOS
'RÉlCAS ARQUITECTØNICAS
$ElNIDO POR EL USUARIO
$ElNIDO POR EL USUARIO
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
'250/ 02).#)0!,
%S EL CAMPO DE CUATRO CARACTERES QUE IDENTIlCA EL SISTEMA CONSTRUCTIVO PRINCIPAL DE LA
CAPA
!% -52/
/BLIGATORIO
'250/ 3%#5.$!2)/
%S EL CAMPO OPCIONAL DE CUATRO CARACTERES PARA DETALLAR LA DElNICIØN DEL CAMPO PRINCI
PAL 0OR EJEMPLO ! -52/ !.4% INDICA ARQUITECTØNICO MURO ANTEPECHOS
!% -52/ !.4%
/PCIONAL
3E PUEDE UTILIZAR UN SEGUNDO GRUPO SECUNDARIO PARA DAR UNA DELINEACIØN ADICIONAL
DE LOS DATOS CONTENIDOS EN UNA CAPA 0OR EJEMPLO ! -52/ !.4% 4%84 SIGNIlCA AR
QUITECTØNICO MURO ANTEPECHOS TEXTO
!% -52/ !.4% 4%84
/PCIONAL
,A ORGANIZACIØN DE LOS CAMPOS ESTÉ DADA DESDE LOS SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PRINCIPA
LES %XISTEN CAPAS QUE NO ESTÉN DElNIDAS NECESARIAMENTE POR EL SISTEMA CONSTRUCTIVO
SINO QUE CORRESPONDEN AL ARMAZØN MISMO DEL DIBUJO %S RECOMENDABLE AGRUPAR ESTAS
CAPAS DESDE EL PRIMER CAMPO PARA PODER ADMINISTRAR ASÓ MÉS ElCIENTEMENTE EL DIBU
JO %S IMPORTANTE ENTENDER QUE ESTO CONSTITUYE UN SISTEMA DE ORDENAR LA INFORMACIØN
DENTRO DE LA HOJA DE TRABAJO #OMO SE MENCIONØ EN EL CAPÓTULO ANTERIOR LOS DETALLES
DE UN PROYECTO SE PUEDEN ADMINISTRAR CON LA DESIGNACIØN DE CAPAS DE LAS ESCALAS DEL
DIBUJO 0OR ÞLTIMO SE PERMITE CUALQUIER COMBINACIØN RAZONABLE DE LOS GRUPOS PRINCIPAL
Y SECUNDARIO
!DICIONALMENTE SE PUEDEN AGREGAR CØDIGOS DEL ESTADO DE DESARROLLO DEL PROCESO DEL
PROYECTO O ESTATUS DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS DEL MISMO
#AMPO DE ESTATUS FASE
!% -52/ !.4% 4%84 .
/PCIONAL
' 5 · !
0 ! 2 !
# ! 0 ! 3
$ %
$ ) " 5 * /
% .
# ! $
#¼$)'/3 $% #!-0/ $% %34!$/
4RABAJO NUEVO
%XISTENTE QUE DEBE MANTENERSE
%XISTENTE POR DEMOLER
4RABAJO FUTURO
4RABAJO TEMPORAL
·TEMS QUE DEBEN MOVERSE
.O INCLUIDO EN EL CONTRATO
.ÞMEROS DE FASE
.
%
$
&
4
8
!
,)34!$/ $% #!0!3 $% $)"5*/
#¼$)'/3 $% #!-0/3 0!2! 6)34!3 $% $)"5*/
³STOS SON CØDIGOS ESPECIALIZADOS PARA CAPAS ORGANIZADOS PRINCIPALMENTE POR TIPO DE
DIBUJO MÉS QUE POR SISTEMA CONSTRUCTIVO PRINCIPAL ,OS CØDIGOS DE CAMPO $%4, !,:!
Y 3%## PUEDEN USARSE TAMBIÏN COMO CAMPOS DE CØDIGOS DE GRUPOS SECUNDARIOS PARA
MODIlCAR UN SISTEMA CONSTRUCTIVO MAYOR 3ON LOS ÞNICOS CØDIGOS DE CAMPO QUE PUE
DEN USARSE SEA COMO GRUPO PRINCIPAL O SECUNDARIO
9A QUE LOS CONJUNTOS DE DATOS ESTÉN ORGANIZADOS POR TIPO DE DIBUJO SE UTILIZA UN
CØDIGO DE CAMPO ALFANUMÏRICO OPCIONAL !... ! LETRA ... NÞMERO ENTRE Y PARA HACER DISTINCIØN ADICIONAL ENTRE DIBUJOS DE UN MISMO ARCHIVO #!$ %STE
GRUPO SECUNDARIO PUEDE USARSE SØLO PARA MODIlCAR LOS GRUPOS MAYORES DE VISTAS DE
DIBUJOS NO PARA MODIlCAR CUALQUIER OTRO GRUPO MAYOR %L FORMATO DE !... TAMBIÏN
ESTÉ PRESCRITO Y LO DEBE DElNIR EL USUARIO
,OS CØDIGOS DE CAMPO SECUNDARIOS -#54 -".$ 0!44 E )$%. PUEDEN USARSE PARA
MODIlCAR CUALQUIER GRUPO PRINCIPAL O SECUNDARIO EN LA LISTA DE CAPAS ,AS DElNICIONES
DE ESTOS CØDIGOS DE CAMPO PRESCRITOS NO PUEDEN CAMBIARSE
$%4,
!,:!
3%##
#!0!3 $% 6)34!3 %. $)"5*/3
./-"2% $% #!0!
$%3#2)0#)¼.
$ETALLE
!LZADO
#ORTE
!...
'RUPO PRINCIPAL DE VISTA DE DIBUJO NÞMERO
OPCIONAL
!... -#24
'RUPO PRINCIPAL DE VISTA DE DIBUJO NÞMERO
OPCIONAL CORTE MATERIAL EN LA VISTA
!... -!#2
'RUPO PRINCIPAL DE VISTA DE DIBUJO NÞMERO
OPCIONAL MATERIAL MÉS ALLÉ DE CORTE
!... !#(5
'RUPO PRINCIPAL DE VISTA DE DIBUJO NÞMERO
OPCIONAL PATRONES DE HACHURADO Y TEXTURAS
!... )$%.
'RUPO PRINCIPAL DE VISTA DE DIBUJO NÞME
RO OPCIONAL NÞMEROS DE IDENTIlCACIØN DE
COMPONENTES
!... /",.
'RUPO PRINCIPAL DE VISTA DE DIBUJO NÞMERO
OPCIONAL RECALCO DE OBJETO DIBUJADO
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
, )34! $% #!0!3 $% 4%84/ / !./4!#)/.%3
,AS CAPAS DE TEXTO O ANOTACIONES SON LOS TEXTOS DIMENSIONES NOTAS BORDES DE PAPEL
REFERENCIACIØN DE DETALLES Y OTROS ELEMENTOS DE LOS DIBUJOS #!$ QUE NO REPRESENTAN
ASPECTOS FÓSICOS DEL EDIlCIO O PROYECTO EN GENERAL %L USO DE UN GRUPO PRINCIPAL 4%84
EQUIVALENTE AL !../ DE LOS ESTÉNDARES NORTEAMERICANOS PERMITE UBICAR TODAS LAS
ANOTACIONES EN UN GRUPO DElNIDO DE CAPAS
./-"2% $% #!0!
.OTA 0ARA LA ELABORACIØN DEL SIGUIENTE
LISTADO SE HA ADAPTADO EL LISTADO EMPLEADO
COMÞNMENTE EN LAS OlCINAS EN #OLOMBIA
4AMBIÏN SE ADOPTARON CØDIGOS UTILIZADOS EN EL
h53 .ATIONAL 3TANDARD 6ERSIØN v PARA LAS
DEMÉS DISCIPLINAS TOMANDO EN CUENTA EL TIPO DE
INFORMACIØN USADA POR LO GENERAL EN DESARROLLO
DE PROYECTOS ARQUITECTØNICOS EN EL PAÓS
#OMO SE PUEDE APRECIAR SE PROPONEN
INDICADORES QUE lGURAN EN DIFERENTES NIVELES DE
ASIGNACIØN %STO SE PROPONE COMO ALTERNATIVAS
DEPENDIENDO DEL TIPO DE PROYECTO QUE HAY QUE
DESARROLLAR SU COMPLEJIDAD E INTERRELACIØN CON
LAS DEMÉS DISCIPLINAS
%S POSIBLE LA DUPLICACIØN DE CAPAS AL PODER
ORGANIZAR LOS ELEMENTOS QUE DESCRIBEN UNA
CAPA EN DIFERENTE ORDEN ,A MANERA COMO SE
ORGANICE LA INFORMACIØN DEPENDE SOBRE TODO
DEL MODO COMO SE QUIERA ADMINISTRAR EL DIBUJO
0OR EJEMPLO
(ACHURADO DE PISO
!? 0)3/ !#(5
#ORRESPONDE AL GRUPO DE CAPAS DE PISOS
!? !#(5 0)3/
#ORRESPONDE AL GRUPO DE CAPAS DE HACHURADO
%N EL LISTADO DE CAPAS QUEDA CONSIGNADA LA
PROPUESTA PARA ORGANIZAR LAS CAPAS INTENTANDO
EVITAR LA DUPLICACIØN %STO NO COINCIDE CON LOS
ESTÉNDARES ESTADOUNIDENSES PERO SE CONCLUYE
QUE ES LA MANERA COMO SE ORGANIZAN LAS CAPAS
COMÞNMENTE EN LOS PROYECTOS EN NUESTRO
MEDIO
$%3#2)0#)¼.
!? 4%84
4EXTO
!? 4%84 #//2
2ØTULOS DE MOJONES Y DISTANCIAS COORDENA
DAS DE LEVANTAMIENTO
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
$IMENSIONES
%JES
2ØTULOS DE IDENTIlCACIØN
.OTAS CLAVE
2ØTULOS
-ARCADORES MARCAS DE CORTE TÓTULOS
.OTAS
)NFORMACIØN GRÉlCA NO PLOTEABLE
2EVISIONES O NUBES DE REVISIØN
3ÓMBOLOS DE REFERENCIA
4ABLAS DE DATOS
4ÓTULOS DE DIBUJOS O DETALLES
"LOQUE DE BORDE O TÓTULOS
4%84 $)-3
4%84 %*%3
4%84 )$%.
4%84 #,!6
4%84 2/45
4%84 -!2#
4%84 ./4!
4%84 .0,4
4%84 2%63
4%84 3)-"
4%84 4!",
4%84 4)4,
4%84 44,"
, )34! '%.%2!, $% #!0!3
./-"2% $% #!0!
%SPA×OL
!? 4%84
!? 4%84 $)!? 4%84 $)!? 4%84 $)!? 4%84 $)!? 4%84 $)!? 4%84 $)-
$%3#2)0#)¼.
)NGLÏS
! !../
! !../ $)-3
4EXTOS
#OTAS
#OTAS TOTALES
#OTAS ENTRE EJES
#OTAS DE FACHADA
#OTAS DE INTERIORES
#OTAS DE DETALLE
%S POSIBLE MANEJAR ESTILOS DE ACOTADO DISTINTOS SEGÞN SU USO DIFERENCIANDO TAMA×O
GROSOR DE LÓNEA ETC POR TANTO ES ÞTIL CLASIlCARLOS EN CAPAS DIFERENTES PARA COMODIDAD
EN SU CLASIlCACIØN Y VISUALIZACIØN
!? 4%84 %*%3
!? 4%84 )$%.
!? 4%84 2/4,
!? 4%84 ./4!
!? 4%84 .0,4
!? 4%84 02/9
!
!
!
!
!../
!../
!../
!../
'2)$
)$%.
,!",
./4%
%JES
2ØTULOS DE IDENTIlCACIØN
2ØTULOS
.OTAS
)NFORMACIØN GRÉlCA NO PLOTEABLE
0ROYECCIONES
' 5 · !
0 ! 2 !
# ! 0 ! 3
$ %
$ ) " 5 * /
% .
# ! $
0UEDEN CLASIlCARSE SEGÞN SU UTILIZACIØN EN CAPAS INDEPENDIENTES DE CUBIERTA VACÓOS
DINTELES ETC
!? 4%84 2%6
!? 4%84 3)-"
!? 4%84 4)4,
!? 4%84 .)6,
! !../ 39-"
! !../ 4)4,
! !../ ,%6,
2EVISIONES Y NUBE DE REVISIØN
3ÓMBOLOS DE REFERENCIA
4ÓTULOS DE DIBUJOS O DETALLES
.IVELES
%S POSIBLE QUE SE REQUIERAN OTROS TIPOS DE INFORMACIØN DE TEXTO COMO
!? 4%84 %3#!
!? 4%84 ,#/2
!? 4%84 %30!
!?
!?
!?
!?
.UMERACIØN DE ESCALONES EN ESCALERAS
4EXTOS DE LÓNEAS DE CORTE
.OMBRES DE LOS ESPACIOS ALCOBA
SALA DE JUNTAS ETC
.UMERACIØN DE PARQUEOS
)NDICADOR TIPO DE PUERTA
)NDICADOR TIPO DE VENTANA
%SPECIlCACIONES DE CONSTRUCCIØN
MATERIALES ETC
4%84 0!21
4%84 05%2
4%84 6%.4
4%84 %30%
!? !2%!
!? !2%! "254
!? !2%! #/-5
!? !2%! #/34
!? !2%! .%4!
!? !2%! 54),
!? %*%3
!? %*%3
!? %*%3
!? %*%3
!? %*%3
-52/
#/,3
!0!2
-5%"
!? 0,!.
!? 0,!. !? 0,!. !? 0,!. ! !2%! #/34
­REAS
­REA BRUTA
­REA COMUNAL
­REA CONSTRUIDA
­REA NETA
­REA ÞTIL
! '2)$
! '2)$ 7!,,
! '2)$ #/,3
! '2)$ %10! '2)$ &52.
%JES
-UROS
#OLUMNAS
%QUIPOS APARATOS
-UEBLES
! 0,!. ! 0,!. ! 0,!. )NTENSIDAD DE PLANOS PARA ALZADOS
,ÓNEA PARA ALZADO PRIMER PLANO
,ÓNEA PARA ALZADO SEGUNDO PLANO
,ÓNEA PARA ALZADO TERCER PLANO
!? 0,!. ,ÓNEA PARA ALZADO CUARTO PLANO
)GUALMENTE PARA SUS HACHURADOS
.OTA %STA LISTA ESTÉ HECHA SØLO PARA LA
DISCIPLINA DE LA ARQUITECTURA 3ERÉ NECESARIO
ESTABLECER DE COMÞN ACUERDO LAS LISTAS DE LAS
DEMÉS DISCIPLINAS PARA TENER UN TRABAJO ARTICU
LADO ENTRE TODAS
.OTA %L GUIØN ES EL ESPACIO DISPONIBLE PARA
EL INDICADOR DE DISCIPLINA DE SEGUNDO NIVEL
.OTA #OMO SE ESPECIlCØ EN LA PRESENTACIØN
SE DEJA A CRITERIO DEL USUARIO LA APLICACIØN DE CA
PAS EN ABREVIATURAS EN IDIOMA ESPA×OL O INGLÏS
!? 0,!. H
!? 0,!. H
!? 02-4
!? 02/9
!? 3%»!
! 02-4
! 02/9
,ÓNEA PARA HACHURADO PRIMER PLANO
,ÓNEA PARA HACHURADO SEGUNDO PLANO
0ERÓMETRO
0ROYECCIONES
3E×ALIZACIØN
#APAS DE ELEMENTOS
!? -52/
!? -52/ %84
!? -52/ &5%'
! 7!,,
-UROS
%XISTENTES
#ORTAFUEGO
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
!?
!?
!?
!?
!?
!?
0 2 ­ # 4 ) # !
-52/
-52/
-52/
-52/
-52/
-52/
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$).4
!.4%
"!*/
0/9/
-/6)
!#(5
$INTELES
!NTEPECHOS
-UROS BAJOS
0OYO DE DUCHA O MUEBLES
0ARTICIONES MØVILES
(ACHURADO
3I EL HACHURADO ES GENERAL PARA TODOS LOS MUROS
3I CADA MURO TIENE SU PROPIO HACHURADO SE PUEDE SE×ALAR EN LA SIGUIENTE FORMA
!? -52/ %84 H
!? -52/ &5%' H
!? -52/ 9%3/
%XISTENTES HACHURADO
#ORTAFUEGO HACHURADO
$RYWALL O SIMILAR
!? -52/ 0)%$
0IEDRA
!? #,2!
!? #,2! !##%
!? #,2! 3530
!? #,2! -!21
!? #,2! 9%3/
!? #5"4
!? #5"4 .)6,
!? #5"4 "/2$
!? #5"4 ,).%
!? #5"4 $%3!
! #,.'
! #,.' -!21
! 2//& (4#(
#IELO 2ASO
!CCESO
%LEMENTOS SUSPENDIDOS
-ARQUESINAS
$RYWALL O SIMILAR
#UBIERTA
#UBIERTA CAMBIOS DE NIVEL
#UBIERTA CONTORNO
,ÓNEAS DE PENDIENTE
$ESAGàES
%STRUCTURA POSIBLEMENTE DIVIDIDA EN SUS ELEMENTOS BÉSICOS TALES COMO CERCHAS VIGUE
TAS PEINAZOS RIOSTRAS TENSORES ESPECIlCANDO EL MATERIAL !? #5"4 %342 2)/342! !#%2/
%S OPCIONAL INDICAR ESPECIlCACIONES COMO
!? #5"4 6%.4
!? #5"4 2%6%
6ENTILACIONES
2EVENTILACIONES
!? #/,3
!? #/,3 !#(5
!? %150
!? %150 !3#%
! #/,3
! #/,3 (4#(
#OLUMNAS
(ACHURADO
%QUIPO
!SCENSOR
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
!? 0)3/
! &,/2
! &,/2 0)2,
0ISO
0IRLÉN
%LEVADOS DECKS
%SPEJOS DE AGUA
#ARROS Y EQUIPOS DE ASCENSORES
(ACHURADO
#AMBIOS DE NIVEL RAMPAS FOSOS
%SCALERAS
%N MADERA
%N PIEDRA
0)2,
%,%6
!'5!
!3#%
!#(5
2!-0
%3#!
-!$
0)%$
! &,/2 (4#(
! &,/2 ,%6,
! &,/2 3423
' 5 · !
0 ! 2 !
# ! 0 ! 3
!? 0)3/ '2!.
!? 0)3/ -!2!? -5%"
!? -5%"
!? -5%"
!? -5%"
!? -5%"
!? -5%"
$ ) " 5 * /
% .
# ! $
%N GRANITO
%N MÉRMOL
! &52.
!2#(
&)*/
0!.,
3),,
!,-
$ %
! &52. &)8
!? -5%" 42!"
-UEBLES
'ABINETES DE ARCHIVO
&IJOS
3ISTEMAS DE PANELES
3ILLETERÓA
#OMPONENTES DE SISTEMA
DE ALMACENAMIENTO
#OMPONENTES DE SISTEMA
DE SUPERlCIES DE TRABAJO
,A CLASIlCACIØN DE LOS MUEBLES AL IGUAL QUE LOS PISOS SE PUEDE DESIGNAR DElNIENDO
PRIMERO UN CAMPO SEGÞN SU UTILIZACIØN LUEGO SU UBICACIØN Y SE PERMITEN CAMPOS PARA
USOS ESPECÓlCOS COMO USO O MATERIAL 0OR EJEMPLO
!?
!?
!?
!?
!?
!?
!?
-5%"
-5%"
-5%"
-5%"
-5%"
6%.4
05%2
/&)# "!*/3
/&)# %,%6
"!./ !0!2
!,-! !2-!
$/4! 3),,
! ',!:
! $//2
DE OlCINA BAJOS
DE OlCINA ELEVADOS
DE BA×O APARATOS
DE ALMACENAJE ARMARIOS
DE DOTACIØN SILLAS
6ENTANAS
0UERTAS
#APAS POR SISTEMAS
!? %,%#
!? %,%# !0!2
! %,%#
!? !)2%
)NSTALACIONES ELÏCTRICAS
!PARATOS DE ILUMINACIØN
!? !)2% $35!? !)2% $2%4
#ALEFACCIØN VENTILACIØN
Y AIRE ACONDICIONADO
$IFUSORES DE SUMINISTRO
$IFUSORES DE RETORNO
!? ()$
!? ()$ !0!2
)NSTALACIONES HIDRÉULICAS
!PARATOS SANITARIOS
!? ()$ $5#4
!? %#/.
!? %#/. %*%3
!? %#/. #/,3
!? %#/. 6)'!
!? %#/. 0,!#
!? %#/. %3#!
$UCTOS
%STRUCTURA EN CONCRETO
%JES
#OLUMNAS
6IGAS
0LACAS
%SCALERAS
!? %-%4
!? %-%4 %*%3
!? %-%4 #/,3
! #/,3
! "%!! 3,!"
%STRUCTURA EN ACERO
%JES
#OLUMNAS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
!?
!?
!?
!?
0 2 ­ # 4 ) # !
%-%4 6)'!
%-%4 #%2#
%-%4 0,!#
%-%4 %3#!
!? %-!$
!? %-!$ %*%3
!? %-!$ #/,3
!? %-!$ 6)'!
!? %-!$ #%2#
!? %-!$ 0,!#
!? %-!$ %3#!
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
! 3,!"
! #/,3
! "%!! 3,!"
6IGAS
#ERCHAS
0LACAS
%SCALERAS
%STRUCTURA EN MADERA
%JES
#OLUMNAS
6IGAS
#ERCHAS
0LACAS
%SCALERAS
%L MATERIAL DE LOS ELEMENTOS ARQUITECTØNICOS ESTRUCTURALES ES POSIBLE ESTABLECERLO COMO
UN CAMPO ADICIONAL MÉS QUE COMO UN CRITERIO PRINCIPAL 0OR EJEMPLO
!? %3425 #/,3 !#%2/
!? %3425 #/,3 #/.#2%4/
!? %3425 '5!,$%2! !#%2/
#APAS POR TEMA
!? 52"!
!? 52"! !.$.
!? 52"! 3!2$
!? 52"! ,).$
!? 52"! !&%#
!? 52"! !.4*
!? 52"! !)3,
!? 52"! 0!2!
!? 52"! 6)!
!? 52"! #526
!? 52"! -/*/
!? 52"! 2%&%
!? 52"! #//2
!? 52"! 2%4)
! 52"! 37,+
! 52"! ,).$
! 52"! !)3,
! 52"! 6)!
5RBANISMO
!NDÏN
3ARDINEL
,INDERO
!FECTACIØN
!NTEJARDÓN
!ISLAMIENTOS
0ARAMENTO
6ÓA
#URVAS DE NIVEL
-OJONES
2EFERENCIAS
#OORDENADAS
2ETÓCULA
!? 03!*
!? 03!* !2"
!? 03!* 02!$
!? 03!* 0,!.
!? 03!* !#(5
!? #!20
!? #!20 -!$
!? #!20 -%4
! ,$30
! ,$30 42%%
! ,$30 452&
! ,$30 0,!.
! ,$30 (4#(
0AISAJISMO
­RBOLES
0RADO
0LANTAS
(ACHURADO EXTERIORES
#ARPINTERÓA
#ARPINTERÓA DE MADERA
#ARPINTERÓA METÉLICA
!? %84
!? %84 2%*!
! %84%
%XTERIORES
2EJA
!? !-")
!? !-") 0%23
!? !-") 6%()
!MBIENTACIØN
0ERSONAS ANIMALES ETC
#ARROS AVIONES EMBARCACIONES
' 5 · !
0 ! 2 !
# ! 0 ! 3
$ %
$ ) " 5 * /
% .
# ! $
'5·!3 0!2! )-02%3)¼. $% $)"5*/3
#ON ESTE CUADRO SE BUSCA ESTABLECER UNA GUÓA A MANERA DE ESTÉNDAR PARA IMPRESIONES
EN BLANCO Y NEGRO CONSISTENTES 3E HA OMITIDO ESTABLECER UN ESTÉNDAR PARA EL USO DE
LOS COLORES YA QUE SU DElNICIØN ESTÉ DETERMINADA POR UNA COMBINACIØN DE VARIABLES
LO CUAL HACE IMPRÉCTICO ESTABLECER UN ESTÉNDAR lJO CUADRO ANEXO ./-"2% #!0!
%30!»/,
./-"2% #!0!
).',³3
$%3#2)0#)¼.
4)0/ $% ,·.%!
! !)2%
#ALEFACCIØN VENTILACIØN
Y AIRE ACONDICIONADO
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
$IFUSORES DE SUMINISTRO
#ONTINUA
$IFUSORES DE RETORNO
#ONTINUA
­REA
#ONTINUA
­REA BRUTA
#ONTINUA
­REA COMUNAL
#ONTINUA
­REA CONSTRUIDA
#ONTINUA
­REA NETA
#ONTINUA
­REA ÞTIL
#ONTINUA
#ARPINTERÓA
#ONTINUA
#ARPINTERÓA DE MADERA
#ONTINUA
#ARPINTERÓA METÉLICA
#ONTINUA
#IELO RASO
#ONTINUA
!CCESO
#ONTINUA
-ARQUESINA
/CULTA
%LEMENTOS SUSPENDIDOS
#ONTINUA
$RYWALL O SIMILAR
#ONTINUA
#OLUMNAS
#ONTINUA
(ACHURADO DE COLUMNAS #ONTINUA
#UBIERTA
/CULTA
"ORDE
#ONTINUA
#AMBIOS DE NIVEL
#ONTINUA
%STRUCTURA EN CONCRETO
#ONTINUA
#OLUMNAS
#ONTINUA
%JES
-ORSE
%SCALERAS
#ONTINUA
0LACAS
#ONTINUA
6IGAS
#ONTINUA
%JES
-ORSE
%JE DE APARTOS
-ORSE $
%JE DE COLUMNAS
-ORSE $
%JE DE MUEBLES
-ORSE $
%JE DE MUROS
-ORSE $
)NSTALACIONES ELÏCTRICAS
#ONTINUA
!PARATOS DE ILUMINACIØN #ONTINUA
%STRUCTURA EN MADERA
#ONTINUA
#ERCHAS
/CULTA
#OLUMNAS
#ONTINUA
%JES
DIVIDE
!)2% $35!)2% $2%4
!2%!
!2%! "254
!2%! #/-5
!2%! #/34
!2%! .%4!
!2%! 54),
#!20
#!20 -!$
#!20 -%4
#,2!
#,2! !##%
#,2! -!21
#,2! 3530
#,2! 9%3/
#/,3
#/,3 !#(5
#5"4
#5"4 "/2$
#52" .)6,
%#/.
%#/. #/,3
%#/. %*%3
%#/. %3#!
%#/. 0,!#
%#/. 6)'!
%*%3
%*%3 !0!2
%*%3 #/,3
%*%3 -5%"
%*%3 -52/
%,%#
%,%# !0!2
%-!$
%-!$ #%2#
%-!$ #/,3
%-!$ %*%3
! !2%! #/34
! #,.'
! #,.' -!21
! #/,3
! #/,3 (4#(
! 2//& (4#(
! #/,3
!
!
!
!
!
!
!
!
3,!"
"%!'2)$
'2)$ %10'2)$ #/,3
'2)$ &52.
'2)$ 7!,,
%,%#
! #/,3
%3#!,!3
#ONTINUA
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
./-"2% #!0!
! %-!$ %3#!
! %-!$ 0,!#
! %-!$ 6)'!
! %-%4
! %-%4 #%2#
! %-%4 #/,3
! %-%4 %*%3
! %-%4 %3#!
! -%4 0,!#
! -%4 6)'!
! %150
! %150 !3#%
! %84%
! %84% 2%*!
./-"2% #!0!
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$%3#2)0#)¼.
%SCALERAS
0LACAS
6IGAS
%STRUCTURA METÉLICA
#ERCHAS
#OLUMNAS
%JES
%SCALERAS
0LACAS
6IGAS
%QUIPO
!SCENSOR
%XTERIORES
2EJA EXTERIOR
4)0/ $% ,·.%!
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
/CULTA
#ONTINUA
-ORSE
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
%3#!,!3
! ()$
)NSTALACIONES
HIDROSANITARIAS
#ONTINUA
! ()$ !0!2
! ()$ $5#4
! -5%"
!PARATOS SANITARIOS
$UCTOS
-UEBLES
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#OMPONENTES DE SISTE
MAS DE ALMACENAMIENTO
#ONTINUA
'ABINETES DE ARCHIVO
&IJOS
3ISTEMAS DE PANELES
3ILLETERÓA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#OMPONENTES DE SISTEMAS
#ONTINUA
DE SUPERlCIES DE TRABAJO
-UROS
(ACHURADO DE MUROS
!NTEPECHOS
$INTELES
-UROS EXISTENTES
-UROS CONTRAFUEGO
0ARTICIONES MOVILES
$RYWALL O SIMILAR
0ISOS
(ACHURADO DE PISO
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
/CULTA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ARROS Y EQUIPOS
DE ASCENSORES
#ONTINUA
%SCALERAS
0ISO EN GRANITO
0ISO EN MADERA
0ISO EN MÉRMOL
0ISO EN PIEDRA
0IRLAN
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#AMBIOS DE NIVEL
RAMPAS FOSOS
#ONTINUA
)NTENSIDAD DE
PLANOS PARA ALZADO
#ONTINUA
,ÓNEA PARA ALZADO
PRIMER PLANO
#ONTINUA
! 3,!"
! "%!-
! 3,!"
! %84%
! &52.
! -5%" !,!
!
!
!
-5%"
-5%"
-5%"
-5%"
!2#(
&)*/
0!.,
3),,
! &52. &)8
! -5%", 42!"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
-52/
-52/ !#(5
-52/ !.4%
-52/ $).4
-52/ %84
-52/ &5%'
-52/ -/6)
-52/ 9%3/
0)3/
0)3/ !#(5
! 7!,,
! 7!,, (4#(
! &,/2
! &,/2 (4#(
! 0)3/ !3#%
!
!
!
!
!
!
0)3/
0)3/
0)3/
0)3/
0)3/
0)3/
%3#!
'2!.
-!$
-!20)%$
0)2,
! 0)3/ 2!-0
! &,/2 3423
! &,/2 0)2,
! &,/2 ,%6,
! 0,!.
! 0,!. ! 0,!. ' 5 · !
./-"2% #!0!
./-"2% #!0!
$%3#2)0#)¼.
0 ! 2 !
# ! 0 ! 3
$ %
4)0/ $% ,·.%!
$ ) " 5 * /
% .
# ! $
%3#!,!3
! 0,!. ! 0,!. ,ÓNEA PARA ALZADO
SEGUNDO PLANO
! 0,!. ! 0,!. ,ÓNEA PARA ALZADO
TERCER PLANO
#ONTINUA
! 02-4
! 02-4
0ERÓMETRO
0ROYECCIØN
! 02/9
! 02/9
0ROYECCIONES
ARQUITECTONICAS
/CULTA
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
,$30
,$30 (4#(
,$30 42%%
,$30 0,!.
,$30 452&
$//2
!
!
!
!
!
!
!../
!../
!../
!../
!../
!../
$)-3
'2)$
)$%.
,%6,
./4%
!
!
!
!
!../
!../
!../
!../
,!",
39-"
$%4,
4)4,
03!*
03!* !#(5
03!* !2"/,
03!* 0,!.
03!* 02!$
05%2
3%»
4%84
4%84 $)4%84 %*%3
4%84 )$%.
4%84 .)6,
4%84 ./4!
4%84 2%6
4%84 2/4,
4%84 3)-"
4%84 $%,4
4%84 4)4,
52"!
52"! !&%#
52"! !)3,
52"! !.$.
52"! !.4*
52"! ,).$
52"! 3!2$
52"! 6)!3
6%.4
! 52"! !)3,
! 52"! 37,+
! 52"! ,).$
! 52"! 6)!3
! ',!:
0AISAJISMO
(ACHURADO EXTERIORES
­RBOLES
0LANTAS
0RADO
0UERTAS
3E×ALIZACIØN
4EXTO
!COTACIONES
4EXTO DE EJES
2ØTULOS IDENTIlCACIØN
.IVELES
.OTAS
.UBES DE REVISIØN
2ØTULOS
3ÓMBOLOS DE REFERENCIA
4ÓTULOS DE DETALLES
4ÓTULOS DE DIBUJO
5RBANISMO
!FECTACIONES
!ISLAMIENTOS
!NDENES
!NTEJARDÓN
,INDERO
3ARDINEL
6ÓAS
6ENTANAS
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
#ONTINUA
$0/7&/$*0/&4%&%*#6+0
<>
).42/$5##)¼.
%N ESTE CAPÓTULO SE OFRECEN UNOS FORMATOS ESTÉNDAR PARA LA INCORPORACIØN Y EL MANEJO
DE LA INFORMACIØN GRÉlCA Y DE TEXTO EN PLANOS #ONSTA DE LO SIGUIENTE
s 'UÓAS PARA LA LOCALIZACIØN DE LOS DIBUJOS EN LAS PLANCHAS
s 'UÓAS PARA LA ORGANIZACIØN DE LOS TIPOS DE DIBUJO
s 'UÓAS PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS ELEMENTOS REPRESENTADOS EN LOS DIBUJOS
s 6ALORES RECOMENDADOS PARA LAS CARACTERÓSTICAS DE LÓNEAS
s 2ECOMENDACIONES PARA LA UTILIZACIØN DE LAS ESCALAS
s %STABLECER UN ESTÉNDAR PARA LA REFERENCIACIØN CRUZADA LA OBTENCIØN DE INFORMACIØN
Y LA CLARA COMUNICACIØN PARA LOS CREADORES DE DIBUJOS Y SUS USUARIOS
%34­.$!2%3 $% $)"5*/
,AS PLANTAS DE PISO SON LA BASE DE LA DOCUMENTACIØN DE PLANOS %S EN ELLAS DONDE SE
CONSIGNA LA MAYOR CANTIDAD DE INFORMACIØN DEL PROYECTO Y DE DONDE SE RELACIONA CON
LAS DEMÉS VISTAS Y ESCALAS DE DESARROLLO Y DETALLE DEL PROYECTO ! PARTIR DE ÏSTAS SE
EFECTÞAN UN PROCEDIMIENTO INTERACTIVO LA INFORMACIØN TÏCNICA DE LOS ALZADOS CORTES Y
DETALLES 0OR EJEMPLO CUANDO SE PRODUCE UN CAMBIO EN UN DIBUJO SE DISPARAN CAMBIOS
EN OTROS
,OS ESTÉNDARES DE DIBUJO DAN GUÓAS UNIFORMES PARA PRODUCIR CONJUNTOS DE PLANOS
CONSTRUCTIVOS Y EVITAN LA DUPLICACIØN DE LA INFORMACIØN %STOS ESTÉNDARES TIENEN QUE VER
CON LA LOCALIZACIØN DE LA RETÓCULA DE EJES DE REFERENCIA LAS ESCALAS RECOMENDADAS LOS
TIPOS DE LÓNEA UTILIZADOS PARA REPRESENTAR DIFERENTES ELEMENTOS EN LOS DIBUJOS Y LA FORMA
APROPIADA DE REPRESENTACIØN GRÉlCA DE MATERIALES Y USO DE ANOTACIONES !DEMÉS PRO
PONE UN CONJUNTO DE SÓMBOLOS DE DIBUJO BASADO EN LOS TIPOS MÉS FRECUENTES
/2)%.4!#)¼. $%, $)"5*/ 9 & , %#(! ./24%
,A ORIENTACIØN DE LOS DIBUJOS DEPENDERÉ DE LAS CARACTERÓSTICAS PROPIAS DE CADA PROYEC
TO %N LAS PLANTAS GENERALES EL PISO PRINCIPAL DE UN EDIlCIO lJA LA ORIENTACIØN DE TODAS
LAS PLANTAS SUPERIORES E INFERIORES ,AS PLANTAS PUEDEN ORIENTARSE EN UNA PLANCHA EN
UNA DIVERSIDAD DE FORMAS PARA SE×ALAR LOS REQUISITOS DEL PROYECTO Y LAS INTENCIONES DE
DISE×O %S RECOMENDABLE QUE LA TOTALIDAD DE LA PLANTA DE PISO SE MUESTRE EN UNA SOLA
PLANCHA 3I NO CABE EN UNA SOLA PLANCHA LA PLANTA DE PISO DEBE SUBDIVIDIRSE EN SEC
CIONES APROPIADAS CON LÓNEAS DE EMPATE INDICADAS PARA SE×ALAR LA CONTINUACIØN DE LA
PLANTA EJEMPLO DE LÓNEAS DE EMPATE DE DIBUJO ,A ORIENTACIØN MÉS COMÞN DE PLANTA DE PISO ES AQUELLA EN QUE LA mECHA NORTE SE×ALA
LA PARTE ALTA DEL BLOQUE DE DIBUJO DE MANERA QUE LA ORIENTACIØN DE LA RETÓCULA DE EJES Y
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
.
0,!.4!
&IGURA $IAGRAMA ILUSTRATIVO DE LOS DOS TIPOS DE mECHAS NORTE
EL SENTIDO DE LA EDIlCACIØN Y LA mECHA NORTE DE LA PLANTA SON PARALELOS A LA ORIENTACIØN
DE LA PLANCHA %STE CRITERIO COINCIDE CON LA ORIENTACIØN ACOSTUMBRADA PARA LA ELABORA
CIØN DE MAPAS
%N PROYECTOS EN LOS QUE LA ESCALA DE INTERVENCIØN DEL MISMO ABARCA ESCALAS GRÉlCAS
DE DIBUJO DE TIPO URBANÓSTICO ES RECOMENDABLE QUE LAS PLANTAS GENERALES DE URBANIS
MO Y DE LOCALIZACIØN DEL PROYECTO ESTÏN ORIENTADAS CON EL NORTE DIRIGIDO HACIA LA PARTE
SUPERIOR DEL PLANO Y PARALELA A LA PLANCHA
0ARA PROYECTOS PEQUE×OS O EN ESCALAS DE REPRESENTACIØN MÉS ASOCIADAS A LO ARQUI
TECTØNICO ES PREFERIBLE ORIENTAR LA PLANTA DE TERRENO DE LA MISMA FORMA QUE LAS PLANTAS
DE PISO SIEMPRE QUE SEA POSIBLE
%L SÓMBOLO DEL SENTIDO DE NORTE DEBE MOSTRARSE EN TODAS LAS PLANTAS Y PERMANECER
CONSISTENTEMENTE EN TODO EL CONJUNTO DE PLANOS 3U LOCALIZACIØN DEBE UBICARSE EN LA
ESQUINA INFERIOR DERECHA DEL BLOQUE DE DIBUJO lGURA ,A CONSISTENCIA EN LA PRESENTACIØN DE INFORMACIØN EN EL CONJUNTO DE PLANOS ES MUY
IMPORTANTE 0OR EJEMPLO UN DETALLE EN PLANTA DE UNA COLUMNA DEBE MOSTRARSE EN LA
MISMA ORIENTACIØN Y DIRECCIØN QUE TIENE EN LA PLANTA DE PISO lGURA 5N DETALLE
AMPLIADO DE LA SECCIØN HA DE TENER TAMBIÏN LA MISMA ORIENTACIØN DE LA SECCIØN DE
MURO O EDIlCIO DE LA CUAL SE DERIVA
3)34%-! $% 2%4·#5, ! $% %*%3
%L SISTEMA DE RETÓCULA DE EJES SE EMPLEA PARA REFERENCIAR PRINCIPALMENTE LOS ELEMENTOS
ESTRUCTURALES DE UN EDIlCIO EN LOS PLANOS #ON ÏSTE SE REFERENCIAN A CUADROS LOS DATOS
ESTRUCTURALES 4AMBIÏN SE UTILIZA SI EL DISE×O DE UN EDIlCIO SE BASA EN SISTEMA MODULAR
CON INDEPENDENCIA DEL SISTEMA ESTRUCTURAL ,OS EJES SE USAN COMO BASE DE REFERENCIA
PARA EL ACOTADO GENERAL DE TODOS LOS ELEMENTOS DE UN EDIlCIO %L ORDENAMIENTO DE SIS
TEMA DE EJES REQUIERE EL USO DE ÓNDICES ALFANUMÏRICOS ,OS EJES VERTICALES DE LA RETÓCULA
HAN DE TENER ÓNDICES NUMÏRICOS NUMERADOS DE IZQUIERDA A DERECHA DISPUESTOS AL LADO
SUPERIOR DEL DIBUJO ,OS EJES HORIZONTALES DE LA RETÓCULA DEBEN TENER INDICADORES ALFA
BÏTICOS ORGANIZADOS DE ABAJO ARRIBA DISPUESTOS AL LADO DERECHO DEL DIBUJO %N ALGUNOS
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$%4!,,%3
&IGURA 0LANTA DE DETALLE TENIENDO LA MISMA ORIENTACIØN TAL COMO APARECE EN LA PLANTA DE PISO
CASOS LOS INDICADORES DE EJES PUEDEN MOSTRARSE EN AMBOS EXTREMOS DE LA LÓNEA DE LA
RETÓCULA PARA FACILITAR LA REFERENCIA
#UANDO HAY ELEMENTOS ESTRUCTURALES DE ORDEN PARCIAL Y EN POSICIØN INTERMEDIA ENTRE
DOS EJES PRINCIPALES SE USA UNA SUBNUMERACIØN PARA REFERENCIARLO 0OR EJEMPLO UNA
COLUMNA QUE OCURRE EN UN PUNTO INTERMEDIO ENTRE LOS EJES Y SE INDICARÓA COMO !
$E MODO SIMILAR UNA COLUMNA QUE APAREZCA ENTRE LOS EJES " Y # SE INDICARÓA COMO "
lGURA #
"
"
"
!
&IGURA )LUSTRACIØN DE LÓNEAS DE CUADRÓCULA DE COLUMNAS
0,!.4!
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
0,!.4!
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
3)34%-! $% #//2$%.!$!3
,).$
%L SISTEMA DE COORDENADAS SE UTILIZA PARA REFERENCIAR EL PROYECTO A MOJONES TOPOGRÉ
lCOS UNIVERSALES LAS REFERENCIAS UNIVERSALES PUEDEN TENER ATENUANTES DEPENDIENDO
DE LAS PRÉCTICAS DE CADA PAÓS REGIØN O LOCALIDAD COMO POR EJEMPLO LA SITUACIØN EN
,).$
,).$
"OGOTÉ 3E PUEDE USAR A PARTIR DEL DIMENSIONAMIENTO SOBRE LÓNEAS DE BASE PARA LOCA
LIZAR DIVERSOS COMPONENTES DE UNA EDIlCACIØN UBICANDO UNOS PUNTOS lJOS VERTICAL Y
"
HORIZONTALMENTE $EPENDIENDO DE CADA PROYECTO Y DE LAS SINGULARIDADES DEL DISE×O SE
GEOMÏTRICO DEL DISE×O Y DE ALLÓ SE ACOTAN LOS DEMÉS ELEMENTOS lGURA PARTICULAR #ON LA REFERENCIACIØN AL SISTEMA UNIVERSAL SE PUEDEN COORDINAR CON TOTAL
PRECISIØN LAS PENDIENTES DRENAJES Y ALTURAS DE REDES POR EJEMPLO
%S RECOMENDABLE ESTABLECER EL SISTEMA DE NIVELES PROPIOS DEL PROYECTO INTENTANDO
SIMPLIlCAR AL MÉXIMO LA INDICACIØN DE LOS MISMOS RELACIONANDO EL NIVEL CON EL
NIVEL MÉS BAJO DE LOS LINDEROS O DE LAS CONDICIONES DEL LUGAR QUE INCIDAN DE MANERA
PREPONDERANTE EN EL PROYECTO
! PARTIR DE ESTE AMOJONAMIENTO SE lJARÉN TODAS LAS MEDIDAS TANTO HORIZONTALES
COMO VERTICALES DEL PROYECTO COMO UN SISTEMA AUTØNOMO DE REFERENCIA
h0ARA PLANTAS QUE CONTIENEN ARCOS LAS DIMENSIONES SE DETERMINAN POR LOS ÉNGULOS
RADIADOS DESDE EL CENTRO DEL CÓRCULOv lGURA XO
XO
O
X
XX
&IGURA $IMENSIONAMIENTO HORIZONTAL
0ARA EL DIMENSIONAMIENTO VERTICAL LOS NIVELES TOPOGRÉlCOS SON LOS QUE ORIGINAN EL
SISTEMA DE REFERENCIA Y SE ASOCIAN CON LOS QUE CARACTERIZAN E IDENTIlCAN EL DISE×O EN
05.4/ #%.42!,
2
!
XX O
XXXX
,).$
REFERENCIAN PUNTOS ESPECIALES TOPOGRÉlCOS O LOS QUE ORIGINAN EL CARÉCTER DEL TRAZADO
X
XXX
XXXX
&IGURA $IMENSIONAMIENTO RADIAL
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
/2'!.):!#)¼. $%, $)"5*/
%S IMPORTANTE EL USO DE UN ORDEN UNIFORME PARA ORGANIZAR LOS PLANOS 6ER EL CAPÓTULO
h/RGANIZACIØN DE LOS PLANOSv PARA OBTENER INFORMACIØN SOBRE LA IDENTIlCACIØN Y LA CLA
SIlCACIØN DE PLANCHAS Y LA ORGANIZACIØN EN FORMA DE BLOQUES DE DIBUJO ENTRE OTROS
& /2-!4/ $% 4·45, /3 $% $)"5*/
#ADA BLOQUE DE DIBUJO YA SEA UN DETALLE PEQUE×O O UNO AMPLIADO COMO EL DE UNA
SECCIØN DE MURO DEBE INCLUIR ELEMENTOS DE IDENTIlCACIØN TALES COMO BLOQUES DE TÓTULO
DE DIBUJO NÞMERO DE IDENTIlCACIØN Y ESCALA
­2%!3 $% $)"5*/
%L DIBUJO SE SUBDIVIDE EN ÉREAS SEPARADAS PARA EVITAR TRASLAPO DE DIFERENTES TIPOS DE
INFORMACIØN 0OR EJEMPLO LÓNEAS DE CUADRÓCULA DE COLUMNAS DIMENSIONES ANOTACIONES
Y TÓTULOS QUE LOS RELACIONAN CON LOS PLANOS
$)30/3)#)¼. $% 0, !.#(!
%L ÉREA DE DIBUJO ES LA PORCIØN DE LA PLANCHA QUE CONTIENE DIBUJOS ANOTACIONES CUA
DROS DE PLANTAS CODIlCADAS Y OTRA INFORMACIØN GRÉlCA Y TEXTUAL PARA ILUSTRAR EL PROYEC
TO ,A PLANCHA SE DIVIDE EN UNA RETÓCULA DE ORGANIZACIØN DEL DIBUJO Y EN CADA UNA HAY
UN BLOQUE DE DIBUJO 3E ORGANIZA LOCALIZANDO EL PRIMER BLOQUE DE DIBUJO EN LA PARTE
BAJA ADYACENTE AL BLOQUE DE TÓTULOS Y ANOTACIONES 3E A×ADEN DIBUJOS ADICIONALES EN
ORDEN DE PRIORIDAD DE ABAJO ARRIBA Y DE DERECHA A IZQUIERDA
02%#)3)¼. $%, $)"5*/
(AY QUE TENER EN CUENTA LOS SIGUIENTES ASPECTOS EN EL MOMENTO DE ELABORAR UN DIBUJO
s ,OS DIBUJOS SON REPRESENTACIONES ABSTRACTAS Y NO TIENEN POR QUÏ SER REALISTAS PARA
SER COMPRENDIDOS
s $EBE USARSE EL MENOR NÞMERO DE LÓNEAS POSIBLE PARA REPRESENTAR UN OBJETO
s ,OS DIBUJOS DEBEN SER DE TAMA×O APROPIADO PARA SU IMPRESIØN Y MOSTRAR SOLAMEN
TE LA CANTIDAD DE DETALLES REQUERIDA PARA HACERLOS LEGIBLES CUANDO SE IMPRIMEN A
LA ESCALA PROPUESTA %N LOS DIBUJOS HAY QUE CONSIGNAR LA INFORMACIØN ESTRICTAMENTE
NECESARIA PARA EL DESTINATARIO DEL DOCUMENTO GRÉlCO 0OR EJEMPLO UN DETALLE DE
BARANDAS METÉLICAS SØLO HA DE TENER LA INFORMACIØN CORRESPONDIENTE A LOS ELEMEN
TOS QUE DEBERÉ FABRICAR EL CONTRATISTA CON LAS ESPECIlCACIONES DE lJACIØN A LOS DE
MÉS ELEMENTOS DEL CONJUNTO PERO NO INCLUIR DETALLES DE MAMPOSTERÓA O DE OTRAS
CARPINTERÓAS QUE NO LE COMPETEN
s 3I HAY QUE AMPLIAR EL ÉREA DE UN DIBUJO CUANDO SE REFERENCIA O VINCULA A OTRO DIBU
JO DEBE LIMITARSE EL DETALLE ADICIONAL SE×ALADO AL ÉREA ESPECIlCA QUE SE AMPLIARÉ
s !SÓ MISMO DEBEN ELIMINARSE DATOS INÞTILES QUE PUEDEN REPRODUCIRSE INDElNIDA
MENTE
s $EBE ASEGURARSE QUE LAS LÓNEAS SE UNEN PRECISAMENTE EN SUS EXTREMOS .O DEBE
PERMITIRSE QUE SE TRASLAPEN O QUEDEN CORTAS ,AS LÓNEAS QUE NO SE UNEN CON PRECI
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
SIØN TERMINARÉN CAUSANDO ERRORES CUANDO SE CREEN O INSERTEN OTROS ÓTEMS QUE SE
APOYEN EN LA PRECISIØN DE LAS INTERSECCIONES
s %L DIBUJO NO DEBE SOBREPONER INFORMACIØN QUE NO SE REQUIERA
%3#!, !
,A ESCALA ES EL COCIENTE DE LAS UNIDADES DE MEDIDA QUE EXPRESAN UNA RELACIØN PROPOR
CIONAL ENTRE UN DIBUJO Y EL ÓTEM A TAMA×O REAL QUE REPRESENTA
%N EL MEDIO #!$ LOS DIBUJOS SE CREAN A ESCALA REAL
%34­.$!2%3 $% 53/
,A SELECCIØN DE LA ESCALA ADECUADA ESTÉ DETERMINADA POR LA LEGIBILIDAD DEL DIBUJO ,A
ESCALA QUE SE ESCOJA DEBE SER SUlCIENTEMENTE AMPLIA PARA QUE PERMITA MOSTRAR CON
CLARIDAD EL CONTENIDO DEL DIBUJO EN TÏRMINOS GRÉlCOS DIMENSIONALES Y TEXTUALES 0OR
EJEMPLO UN DETALLE DE JAMBA DE VENTANA DEBE DIBUJARSE EN PARA INDICAR EN DETALLE
TODOS SUS COMPONENTES DIMENSIONES Y NOTAS ,A ESCOGENCIA DE UNA ESCALA MENOR HA
RÓA DIFÓCIL A LOS LECTORES LA INTERPRETACIØN DE SU CONTENIDO Y PODRÓA LLEVAR A ERRORES
,A ESCALA DEBE EXPRESARSE EN FORMA NUMÏRICA Y PUEDE COMPLEMENTARSE CON SU EQUI
VALENTE GRÉlCO 4ODOS LOS DIBUJOS O VISTAS DEBEN INDICAR LA ESCALA NUMÏRICA EN LA QUE SE
PRESENTAN 3E RECOMIENDA QUE TODOS AQUELLOS DIBUJOS QUE VAYAN A REDUCIRSE O AMPLIAR
SE MECÉNICAMENTE INCLUYAN ESCALAS NUMÏRICAS Y GRÉlCAS
6ER EN EL MØDULO DE SÓMBOLOS LAS ESCALAS GRÉlCAS RECOMENDADAS Y EXAMINAR LA lGURA
%L USO DE LA PALABRA hESCALAv SE RECOMIENDA PERO NO SE EXIGE lGURAS Y #
#/24%
8
8
8
8
8
&IGURA %SCALA GRÉlCA SIN INDICACIØN DE ESCALA NUMERICA
#
#/24%
88
8
8
8
8
8
&IGURA %SCALA GRÉlCA Y ESCALA NUMÏRICA SIN USAR LA PALABRA ESCALA
#
#/24%
%3#!,! 88
&IGURA %SCALA NUMÏRICA CON LA INDICACIØN DE LA PALABRA hESCALAv Y SIN ESCALA GRÉlCA
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
%3#!, !3 54), ):!$!3 #/-Â.-%.4%
,AS ESCALAS PROPUESTAS SON LAS UTILIZADAS COMÞNMENTE EN #OLOMBIA Y SU USO ESTÉ DES
CRITO PARA EL DESARROLLO TÓPICO DE PROYECTOS ARQUITECTØNICOS
%STAS RECOMENDACIONES SON UNA SIMPLE GUÓA PERO SU EMPLEO DEPENDERÉ DE LAS CA
RACTERÓSTICAS PARTICULARES DE CADA PROYECTO
%3#!,! -³42)#! !215)4%#4¼.)#! 53/3 4·0)#/3
0LANOS DEL LOTE A ESCALA URBANA O DE TERRITORIO
0LANOS DEL LOTE PARA SU LOCALIZACIØN URBANA
0LANOS DEL LOTE CON EL PROYECTO
0LANOS GENERALES DEL PROYECTO
0LANOS DE PLANTAS ALZADOS EXTERIORES CORTES
0LANOS DE PLANTAS ALZADOS EXTERIORES CORTES
0LANTAS DE PISO ALZADOS CORTES
0LANTAS AMPLIADAS DE PISO SECCIONES DE MUROS CIMIENTOS COTES DE FACHADA
GENERALES OTROS
3ECCIONES DE MUROS CIMIENTOS INTERSECCIONES DE MUROS Y MUROS CON TECHOS
CONEXIONES OTROS
$ETALLES DE MAMPOSTERÓA DE PUERTAS Y VENTANAS DETALLES DE GABINETES INTERSECCIO
NES DE MUROS Y MUROS CON TECHOS CONEXIONES CORTES DE FACHADA DETALLADOS OTROS
$ETALLES DE PUERTAS Y VENTANAS DETALLES DE GABINETES OTROS
%, #!$ 9 , ! %3#!, ! $% $)"5*/
%N EL DIBUJO MANUAL SE UTILIZA LA ESCALA PARA REPRESENTAR LOS OBJETOS Y EDIlCACIONES EN
TANTO QUE EN #!$ SE TRABAJA DIRECTAMENTE CON UN MODELO DEL OBJETO A ESCALA REAL
,OS ELEMENTOS GRÉlCOS EN LAS PLANCHAS TALES COMO NOTAS TÓTULOS DIMENSIONES Y BUR
BUJAS DE REFERENCIAS DEBEN DIMENSIONARSE DE ACUERDO CON LA ESCALA DE LA IMPRESIØN
lNAL
, ·.%!3
%L ESPESOR DE LÓNEA INCIDE SOBRE LA CLARIDAD Y LEGIBILIDAD DEL DIBUJO %N NUESTRO MEDIO
LAS LÓNEAS MÉS GRUESAS LLAMAN LA ATENCIØN SOBRE PARTES DEL DIBUJO Y ENFATIZAN CIERTOS
ELEMENTOS ,OS ELEMENTOS DEL OBJETO QUE ESTÏN CORTADOS O MÉS CERCA DEL PUNTO DE VISTA
DEL CUAL SE OBSERVE SERÉN LAS LÓNEAS MÉS GRUESAS EN LA IMPRESIØN ,AS LÓNEAS PUNTEADAS
REPRESENTAN CARACTERÓSTICAS DEL OBJETO QUE NO SE VEN DESDE EL PLANO DE CORTE DE DONDE
SE ESTÉ DIBUJANDO Y DESENFATIZAN SU IMAGEN IMPRESA
,AS LÓNEAS INTERRUMPIDAS VERBIGRACIA CON GUIONES O COMBINACIONES DE GUIONES Y
PUNTOS INDICAN ALGÞN CØDIGO DEL ELEMENTO REPRESENTADO COMO POR EJEMPLO LAS LÓNEAS
DE EJES LINDEROS PREDIALES AISLAMIENTOS NORMATIVOS ENTRE OTROS
0ARA LA IMPRESIØN DE LÓNEAS SEGÞN EL ELEMENTO Y LA ESCALA DE IMPRESIØN REFERIRSE A LA
TABLA DE ,)34! '%.%2!, $% #!0!3 P # / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
&,%#(!3 $% ).$)#!#)¼.
#/,/15% ,!3 &,%#(!3 $% ).$)#!#)¼. !, #/-)%.:/ / !, &).!, $% ,! ./4!
&,%#(!3 $% ).$)#!#)¼. #526!3
&,%#(!3 $% ).$)#!#)¼. ).#,).!$!3
,! $)34!.#)!
%.42% ,! ./4!
9 %, /"*%4/ %3
$%-!3)!$/
!-0,)!
,Ó.%!3 $% 05.4!
#%2#! $%, ·4%0!3!-!./3
0!3!-!./3
%.#(!0% %. 0)%$2!
%.#(!0% %. 0)%$2!
-52/
-52/
#25#% $% ,!3 &,%#(!3
$% ).$)#!#)¼.
&IGURA %SCALA NUMÏRICA CON LA INDICACIØN DE LA PALABRA hESCALAv Y SIN ESCALA GRÉlCA
4)0/3 #/-5.%3 $% , ·.%!3
&LECHAS DE INDICACIØN SON LÓNEAS CONTINUAS TERMINADAS EN PUNTA QUE RELACIONAN TEX
TOS DE NOTAS DIMENSIONES O SÓMBOLOS A UN PUNTO DEL DIBUJO ,A PUNTA DE LA mECHA
DEBE UBICARSE EN LA PROXIMIDAD DEL ÓTEM QUE SE DESCRIBE EN LA NOTA $EBEN DIBUJARSE DE
UNA SOLA MANERA CONSISTENTEMENTE YA SEA RECTAS O CURVAS A LO LARGO DEL CONJUNTO DE
DIBUJOS .O DEBEN CRUZARSE ENTRE SÓ Y HAN DE EVITAR EL CRUCE CON LÓNEAS DE DIMENSIONES
O COTAS ,AS mECHAS TIENEN QUE EMPEZAR EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA O IZQUIERDA DE LA
ANOTACIØN lGURA ,ÓNEAS DE CORTE SE USAN PARA INDICAR EL CORTE ENTRE DOS PARTES DE LOS ELEMENTOS RE
PRESENTADOS O EL DESARROLLO DE NIVELES %N EL CASO DEL DIBUJO DE DETALLES SE UTILIZAN PARA
ACOMODAR LOS DIBUJOS EN LOS FORMATOS EN QUE SE VAN A PRESENTAR !L CORTAR EN EL DIBUJO
NUNCA DEBE PRESCINDIRSE DE PARTES DEL OBJETO QUE REQUIEREN DETALLE lGURA ,ÓNEAS DE EJES SE UTILIZAN PARA INDICAR CENTROS DE COLUMNAS VIGAS MUROS O APERTURAS 5NA
LÓNEA DELGADA INTERRUMPIDA CON INTERVALOS POR UN PUNTO REPRESENTA UNA LÓNEA DE EJE
&IGURA ,ÓNEAS DE CORTE
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
,ÓNEAS DE DIMENSIØN O COTAS SE REPRESENTAN POR UNA LÓNEA CONTINUA Y DELGADA QUE
RELACIONA LAS CARACTERÓSTICAS DE LONGITUD INICIO Y lNAL DE LOS ELEMENTOS DE LOS OBJETOS
%STAS CARACTERÓSTICAS O PUNTOS DE INICIO Y lNAL SE PUEDEN CONECTAR POR MEDIO DE LÓNEAS
DE EXTENSIØN QUE DElNEN EL OBJETO QUE SE ESTÉ DIMENSIONANDO ,A MARCA DE TERMI
NACIØN IDENTIlCA LA INTERSECCIØN ENTRE LÓNEAS DE EXTENSIØN Y LÓNEAS DE DIMENSIØN ,AS
MARCAS DE TERMINACIØN PUEDEN INDICARSE YA SEA CON PUNTO O CON UNA LÓNEA INCLINADA EN
LA INTERSECCIØN DE LA LÓNEA DE EXTENSIØN CON LA DE LA COTA 3I SE UTILIZA LA LÓNEA INCLINADA
DEBE INCLINARSE CONSISTENTEMENTE EN LA MISMA DIRECCIØN
,ÓNEAS DE LÓMITE DE CONSTRUCCIØN DElNEN EL ÉREA DE OBRA POR FUERA DE LA CUAL NO
DEBE EJECUTARSE NINGÞN TRABAJO
,ÓNEAS DE EMPATE SE×ALAN LA DIVISIØN ENTRE DOS O MÉS ÉREAS DE UNA EDIlCACIØN O ELE
MENTO CONTINUO QUE DEBE MOSTRARSE EN PLANCHAS SEPARADAS POR RAZØN DE LIMITACIONES
DE TAMA×O DE LA PLANCHA .O SE DEBEN PONER LÓNEAS DE EMPATE SOBRE OTRAS LÓNEAS QUE
CONSTRUYEN EL DIBUJO TALES COMO EJES DE COLUMNAS JUNTAS DE EXPANSIØN MUROS ENTRE
OTROS $EBEN LOCALIZARSE EN CAMBIO EN EL EJE DE ESPACIOS DE LA EDIlCACIØN O DE LOS ELE
MENTOS QUE SE ESTÉN CORTANDO
3E DEBE ILUSTRAR UNA PORCIØN ADICIONAL DE LOS ESPACIOS O ELEMENTOS QUE SE ESTÉN
DIBUJANDO MOSTRARSE MÉS ALLÉ DE LA LÓNEA DE EMPATE PARA ESTABLECER LA RELACIØN ENTRE
SEGMENTOS ADYACENTES DE ÏSTOS ,A PORCIØN TRASLAPADA PUEDE SOMBREARSE LIGERAMENTE
PARA EVITAR DUPLICACIØN DURANTE LA ESTIMACIØN DE COSTOS ,AS LÓNEAS DE EMPATE DEBEN
EXTENDERSE MÉS ALLÉ DEL ÉREA POR EMPATARSE lGURA 3E RECOMIENDA ACOMPA×AR
ESTOS DIBUJOS CON UNOS DE REFERENCIA A ESCALA MENOR CON EL lN DE ILUSTRAR EL SISTEMA DE
EMPATES DE TODO EL OBJETO QUE SE VA A REPRESENTAR 4ODAS LAS LÓNEAS DE EMPATE DEBEN
MOSTRARSE EN LA PLANTA DE REFERENCIA
,ÓNEAS DE PROYECCIØN REPRESENTAN ÓTEMS QUE NO ESTÉN DENTRO DE LA VISTA UTILIZADA
O QUE ESTÉN OCULTOS POR ELEMENTOS MATERIALES DENTRO DE ELLA #OMO EJEMPLO EN UNA
PLANTA DE PISO NORMAL LOS DINTELES DE LOS VANOS DE LAS PUERTAS O EL RETROCESO DE LA CON
TRAHUELLA DE UNA ESCALERA ³STAS SE REPRESENTAN CON LÓNEAS DELGADAS EN FORMA DE GUIØN
$)-%.3)/.%3
%L DIMENSIONAMIENTO SE DElNE COMO LA INCORPORACIØN DE VALORES NUMÏRICOS A UN PLA
NO COMO MEDIO DE MEDIDA DE LOS COMPONENTES DE LOS OBJETOS REPRESENTADOS Y DE LA
LOCALIZACIØN DE SUS PARTES ,AS DIMENSIONES DEBEN SER PRECISAS Y ADECUADAS AL lN PARA
EL CUAL SE ESTÉ ELABORANDO EL DOCUMENTO GRÉlCO 0OR EJEMPLO EL NIVEL DE PRECISIØN ES
DE UN TIPO PARA UNA PLANTA GENERAL DE UNA EDIlCACIØN Y DE OTRA PARA EL DIBUJO DE UN
MUEBLE QUE VA DENTRO DE ELLA 4AMBIÏN PUEDE VARIAR EL NIVEL DE PRECISIØN SEGÞN EL TIPO
DE TECNOLOGÓA CON LA CUAL SE VAYA A CONSTRUIR EL EDIlCIO 0OR EJEMPLO EL CASO DE LAS
ESTRUCTURAS DE ACERO FRENTE A ESTRUCTURAS EN HORMIGØN
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
0,!.#(!3 3%0!2!$!3 0!2!
-/342!2 %, %$)&)#)/ #/-0,%4/
,·.%! $% %-0!4%
,·.%! $% %-0!4%
6%2 88! "
#
$
%
&
'
(
)
0,!.4!
,·.%! $% %-0!4%
6%2 88! 0,!.4!
$%4!,,%3
!
0,!.4!
0,!.4!3
#,!6%
&IGURA )LUSTRACIØN DE LAS LÓNEAS DE EMPATE JUNTO CON LAS PLANTAS CLAVE
%L PROPØSITO DEL DIMENSIONAMIENTO ES LOCALIZAR CADA ELEMENTO DE LA CONSTRUCCIØN
#ADA MURO O PARTE DE UN DETALLE DEBE RELACIONARSE CON EL SISTEMA DE EJES DEL PROYECTO
PARA LAS PLANTAS Y SUS AMPLIACIONES Y CON EL SISTEMA DE NIVELES DEL MISMO PARA LOS CORTES
O SECCIONES VERTICALES A DIFERENTES ESCALAS
#/.6%.#)/.%3 % ).$)#!#)/.%3 '2­& )#!3
,OCALIZACIØN ES RECOMENDABLE LOCALIZAR EL MAYOR NÞMERO DE COTAS POR FUERA DE LA PLAN
TA DE PISO O DE LAS OTRAS VISTAS QUE SE ESTÉN DIMENSIONANDO %STO MINIMIZA EL CRUCE Y
TRASLAPO CON OTROS ELEMENTOS GRÉlCOS ,AS COTAS POR FUERA DE LA VISTA DEBEN LOCALIZARSE
EN LA PARTE SUPERIOR O DERECHA DE LOS PLANOS SIEMPRE QUE SEA POSIBLE ,A DISTANCIA ENTRE
LÓNEAS DE DIMENSIONAMIENTO SUCESIVAS DEBE SER DE DIEZ MILÓMETROS lGURA #UANDO
LAS DIMENSIONES DEBEN MOSTRARSE EN EL INTERIOR DE UNA PLANTA U OTRA VISTA TIENE QUE
DISPONERSE EN FRANJAS CONTIGUAS POR CLARIDAD Y CONSISTENCIA lGURA 3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$)-%.3)/.%3 -/342!$!3 %. ,! 0!24%
350%2)/2 / %. %, ,!$/ $%2%#(/
XXXX
XXXX
XX
XXXX
XXXX
XXXX
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
XX
&IGURA $IMENSIONES EXTERIORES Y PLANTA DE PISO DIMENSIONADA
$)-%.3)/.%3 ,/#!,):!$!3 !, ).4%2)/2
9 /2$%.!$!3 %. (),%2!3 #/.4).5!3
&IGURA $IMENSIONES INTERIORES Y PLANTA DE PISO DIMENSIONADA
4IPOS DE TERMINACIØN LAS TERMINACIONES DElNEN LA UNIØN ENTRE LAS LÓNEAS DE DIMEN
SIONES Y LAS LÓNEAS DE EXTENSIØN QUE LLEVAN AL PRINCIPIO Y lN DE LA DIMENSIØN %STAS
TERMINACIONES PUEDEN TENER FORMA DE PUNTO O DE UN GUIØN INCLINADO CORTO QUE DEBEN
SER SIEMPRE PARALELOS ,AS LÓNEAS DE EXTENSIØN SON DE CARÉCTER OPCIONAL
4AMA×O Y LOCALIZACIØN DE NUMERALES EL TAMA×O DE NUMERAL DEBE RELACIONARSE CON
EL TAMA×O DEL TEXTO EN EL DIBUJO %N LO POSIBLE EL NUMERAL DEBE LOCALIZARSE EN EL PUNTO
MEDIO Y SOBRE LA LÓNEA DE DIMENSIØN
*%2!215·! $% $)-%.3)/.%3
,A DISPOSICIØN DE LAS COTAS DEBE IR DE LO GENERAL A LO ESPECÓlCO (AN DE DIMENSIONARSE
LAS DISTANCIAS TOTALES SEGUIDAS POR LA RETÓCULA DE EJES ESTRUCTURALES O LA ALTURA DE PISO
A PISO 3E CONTINÞA CON INFORMACIØN MÉS ESPECÓlCA COMO LOCALIZACIØN DE VENTANAS Y
DIVISIONES O ALTURAS DE VARIOS COMPONENTES CONSTRUCTIVOS
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
,AS LÓNEAS DE EXTENSIØN QUE VAN DEL EDIlCIO A LAS LÓNEAS DE DIMENSIONAMIENTO PUEDEN
CRUZAR LA CUADRÓCULA ESTRUCTURAL COMO SE MUESTRA EN LA lGURA 0ARA EVITAR CONFUSIØN
SE PUEDEN INTERRUMPIR COMO SE MUESTRA EN LA lGURA $IMENSIONADO DE PLANTA LA FORMA DE DIMENSIONAR DEPENDE DE LOS CONCEPTOS DEL
PROYECTO DE TIPO DE SISTEMA ESTRUCTURAL Y DE LAS CARACTERÓSTICAS DE UN DETERMINADO
SISTEMA CONSTRUCTIVO ,OS PØRTICOS DE CONCRETO Y LOS MARCOS DE ACERO SE DIMENSIONAN
COMÞNMENTE ENTRE EJES DE COLUMNAS %STO DEBE INCLUIR DIMENSIONES ADICIONALES A LAS
CARAS DE LOS EDIlCIOS TERMINADOS lGURA 0ARA EDIlCIOS DE VARIOS PISOS CON ES
TRUCTURA EN CONCRETO LAS COLUMNAS PERIMETRALES PUEDEN DIMENSIONARSE A LA CARA DE LA
COLUMNA MÉS QUE AL EJE SI LA PROFUNDIDAD DE LA COLUMNA SE REDUCE EN PISOS SUPERIORES
MIENTRAS QUE EL PARAMENTO DE FACHADA PERMANECE CONSTANTE lGURA $)34!.#)!3
4/4!,%3
!,452!3 $%
0)3/ ! 0)3/
%*% $%
#/,5-.!
%*%
%*%
%*%
#5!$2·#5,!
%3425#452!,
%3425#452! %. !#%2/
#!2! $%,
%84%2)/2
&IGURA $IMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA
ESTRUCTURAL
%*%
%*%
%*%
%*%
%*%
%*%
#/.#2%4/ 2%&/2:!$/
&IGURA $IMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA
ESTRUCTURAL
&IGURA *ERARQUÓA DE DIMENSIONES
42!:!$/ $%
6%.4!.!3
9 $)6)3)/.%3
!,452!3
$% ,/3
%,%-%.4/3
$%, %$)&)#)/
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
0ARA DIMENSIONAR MUROS Y DIVISIONES ESTRUCTURALES Y NO ESTRUCTURALES EN #OLOMBIA
SE USA COMÞNMENTE EL SISTEMA DE ACOTAR A EJE DE MURO %STE ES EL SISTEMA MÉS CONSIS
TENTE PARA PROYECTOS EN LOS QUE TODAS LAS DIMENSIONES DE MUROS DIVISIONES Y APERTURAS
DE PUERTAS Y VENTANAS SE MUESTRAN HASTA LA LÓNEA DE CENTRO DEL OBJETO %STO DA MÉS
mEXIBILIDAD CUANDO LOS TAMA×OS DE LOS COMPONENTES PUEDAN CAMBIAR DURANTE EL CURSO
DE LA PRODUCCIØN DEL PROYECTO EN PLANOS O EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIØN lGURA %N OTROS CONTEXTOS SE PUEDE DIMENSIONAR DE ESTAS DOS MANERAS ADICIONALES
#ARA DE UNIDAD DE CONCRETO O DE MAMPOSTERÓA LAS DIMENSIONES DEBEN INICIARSE EN LA
CARA EXTERIOR DEL EXTREMO IZQUIERDO O PARTE INFERIOR DE LA PLANTA Y PROCEDER CONTINUAMEN
TE HASTA EL OTRO LADO DE LA MISMA TERMINANDO DE NUEVO EN SU CARA EXTERIOR lGURA #ARA TERMINADA ES EL MÏTODO MÉS APROPIADO CUANDO EN EL TRABAJO DE REMODELACIØN
O DE INTERIORES YA SE CONOCE LA CARA TERMINADA O ES MUY CRÓTICA %STE MÏTODO REQUIE
RE QUE LOS INSTALADORES O CONTRATISTAS CONOZCAN EXACTAMENTE LOS PARAMENTOS lNALES
TERMINADOS DE MUROS CUANDO LEVANTEN MUROS O DIVISIONES 0UEDE UTILIZARSE EN ALGUNA
DE LAS SITUACIONES DESCRITAS ANTES PERO DEBE USARSE SØLO CUANDO SEA REQUERIDO POR EL
XXXX
PROYECTO lGURA %*%
XXXX
XXXX
XXXX
&IGURA *ERARQUÓA DE DIMENSIONES
XXXX
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
XXXX
XXXX
&IGURA *ERARQUÓA DE DIMENSIONES
,)"2%
XXXX
,)"2%
&IGURA $IMENSIONAMIENTO A MUROS TERMINADOS
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
0ARA TODOS LOS CASOS SE PUEDE DEJAR UNA DIMENSIØN COMO DIMENSIØN APROXIMADA
O CON EL SÓMBOLO h
v PARA PERMITIR PEQUE×AS VARIACIONES EN EL SITIO Y PRIORIZAR OTRAS
DIMENSIONES DEL ACOTADO
0ARA TRABAJOS DE RESTAURACIØN REMODELACIØN Y RENOVACIØN LA LÓNEA INTERIOR DE DIMEN
SIONES DEBE USARSE SOLAMENTE PARA DETERMINAR LA LOCALIZACIØN DE OBRA NUEVA 0OR TAL
RAZØN NO HA DE SER CONTINUA SINO QUE DEBE VINCULAR LA LOCALIZACIØN DE OBRA NUEVA COMO
MUROS O VANOS DE PUERTAS CON LA REFERENCIA lJA MÉS PRØXIMA EJE DE MURO O COLUMNA
EXISTENTE #UANDO NO SE PUEDA DETERMINAR UNA DIMENSIØN EN SITIO TAL COMO UN OBJETO
OCULTO DESCUBIERTO DESPUÏS DE DEMOLICIØN DEBE A×ADIRSE BAJO LA DIMENSIØN EL RØTULO
6%# VERIlCAR EN CAMPO $)-%.3)/.%3 6%24)#!, %3
,OS DIBUJOS EN PLANTA DEL PROYECTO DEBEN ESTAR REFERENCIADOS CON RESPECTO A UNO O
DOS MOJONES POR LO MENOS PARA DESDE ÏSTE ASOCIAR LAS DEMÉS DIMENSIONES VERTICALES
%STOS MOJONES DEBEN INDICARSE CON COORDENADAS UNIVERSALES Y NIVELES RELATIVOS AL NIVEL
PROMEDIO DEL MAR %STAS DIMENSIONES DEBEN ESTAR PRESENTES TANTO EN PLANTAS COMO EN
ALZADOS Y CORTES 4AMBIÏN PUEDE SER CONVENIENTE REFERENCIAR A MOJONES O NIVELES VIALES
EN SARDINELES SEGÞN SU DISPONIBILIDAD lGURA ,).$%2/
83
8
88
88
/8
88
88
8/
.8
8888 3 88 / 8
8
0UNTO DE
PARTIDA
888
838
8%8
.
88
88
%8
88
"-
6)!
&IGURA 4RAZADO DE LA PLANTA DEL EDIlCIO
-/*/. '%/2%&%2%.#)!$/
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$IMENSIONADO DE CORTES Y ALZADOS DE EDIlCIOS $EBEN DIMENSIONARSE CONSISTEN
$)-%.3)/.!-)%.4/
$% 0)3/ ! 0)3/
TEMENTE DENTRO DE LA RETÓCULA DE EJES DE COLUMNAS Y ÉREA DE DIMENSIONADO DEL PLANO
lGURA $EBE INDICARSE UNA LÓNEA DE EXTENSIØN PARA CADA NIVEL DE PISO EN ALGUNOS
CASOS SØLO EL NIVEL ESTRUCTURAL Y EN OTROS CON EL NIVEL lNO ADEMÉS $EBE COMPLEMEN
TARSE CON UNA LÓNEA DE COTA CONTINUA QUE CONECTA LAS LÓNEAS DE EXTENSIØN $EPENDIENDO
DE LA COMPLEJIDAD Y TAMA×O DEL PROYECTO EN LOS CORTES GENERALES SØLO SE DEBE INCLUIR
ESTA INFORMACIØN BÉSICA 4ODAS LAS DEMÉS DIMENSIONES VERTICALES DEBEN MOSTRARSE EN
LOS DETALLES DE CORTES DE FACHADA Y DETALLES ESPECIALES lGURA $IMENSIONADO DE CORTES DE FACHADA Y DETALLES EN CORTE LAS LÓNEAS DE DIMENSIONES
PARA ESTOS DIBUJOS SE LOCALIZAN HABITUALMENTE POR FUERA DEL MURO EN LA ZONA MOSTRADA
EN LA lGURA 0ARA CORTES GENERALES Y CORTES DE FACHADA EXISTEN DOS PRINCIPALES CLASES DE LÓNEAS
&IGURA $IMENSIONAMIENTO
DE CORTE O ALZADO VERTICAL
DE COTAS ,A PRIMERA LOCALIZADA MÉS CERCA DEL EDIlCIO DElNE LAS APERTURAS GRUESAS Y
SU RELACIØN CON LAS ALTURAS ESTRUCTURALES DEL EDIlCIO ,A SEGUNDA LÓNEA INDICA LAS ALTURAS
ESTRUCTURALES O lNAS DE PISO A PISO $EBE EVITARSE DIMENSIONAR LA ALTURA TOTAL DEL EDIl
CIO YA MOSTRADA EN EL CORTE DE LA EDIlCACIØN AL IGUAL QUE LA ALTURA AL CIELO RASO SI ESTÉ
INCLUIDA EN EL CUADRO DE ACABADOS DE ESPACIOS
0ARA DETALLES EN CORTE DEBE INCLUIRSE TODO EL DIMENSIONADO DETALLADO QUE NO SE INDI
CØ EN LOS DIBUJOS DESCRITOS ANTERIORMENTE %STE GRUPO DE DIBUJOS DEBEN TENER TODOS LA
MISMA ORIENTACIØN lGURA (
*
#/4! $%&).)$!
*
#
$
!
2
#
"
2/
% &'
"
$
!
(
'
#/24% $%, %$)&)#)/
#/24% $% &!#(!$! 0!2#)!,
$%4!,,% $% #/24% $% &!#(!$!
$%4!,,% $% 6%.4!.!
3E MUESTRAN LAS ALTURAS
DE PISO A PISO 3E
MUESTRA EL ALZADO DE
CADA PISO
3E MUESTRAN TODAS LAS
DIMENSIONES DEL ALZADO DEL
EDIFICIO 3E DEFINEN A GROSSO
MODO LAS ABERTURAS
3E ACOTA EN MÉS DETALLE
3E MUESTRAN LAS COTAS DE
REFERENCIA PROVENIENTES
DEL CORTE DE FACHADA
3E MUESTRAN TODAS LAS MEDIDAS
NO ACOTADAS EN LOS ANTERIORES
DIBUJOS ,AS COTAS $ ' ( Y * SON
TOMADAS DEL CORTE ANTERIOR
&IGURA *ERARQUÓA DE LAS DIMENSIONES
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
'5·!3
,A PRECISIØN EN LAS DIMENSIONES DEBE CORRESPONDER AL TIPO DE DIBUJO QUE SE ESTÏ REALI
ZANDO Y LOS QUE EL SISTEMA CONSTRUCTIVO EXIGE %N NUESTRO MEDIO ES USUAL TRABAJAR HASTA
LOS DECIMALES DE CENTÓMETRO
!SÓ MISMO ES ÞTIL REDONDEAR LAS MEDIDAS EN CIERTOS NIVELES DE DESARROLLO DE UN PRO
YECTO ,AS REGLAS PARA CONVERSIØN Y REDONDEO SE BASAN EN EL USO DE VALORES EXACTOS O
APROXIMADOS ,A CORRESPONDENCIA ENTRE LA PRECISIØN DE DATOS Y EL NÞMERO RESULTANTE
DE DÓGITOS SIGNIlCATIVOS DEBE CONSIDERARSE CON CUIDADO CUANDO SE HACE CONVERSIØN DE
CANTIDADES ,A PRECISIØN NUNCA SE DEBE SACRIlCAR O EXAGERAR
#UANDO SE REDONDEEN NÞMEROS A UN NÞMERO PREFERIDO O AL NÞMERO ENTERO MÉS
CERCANO LA PALABRA hAPROXIMADOv DEBE UTILIZARSE DESPUÏS DEL RESULTADO
,OS VALORES DE DIMENSIONES CONVERTIDAS EN EL MØDULO DE CONVENCIONES DE DIBUJO SE
HAN REDONDEADO AL MENOR NÞMERO DE DÓGITOS PARA MANTENER LA PRECISIØN DESEADA
#UANDO LA LONGITUD DE LÓNEAS DE DIMENSIONES ES DEMASIADO CORTA PARA ACOMODAR EL
NÞMERO DE LA DIMENSIØN MUÏSTRELO AL LADO
).$)#!#)/.%3 $% -!4%2)!, %3
%N LOS PLANOS SE USAN ALGUNAS INDICACIONES DE MATERIALES PARA AYUDAR AL LECTOR A ENTEN
DER EL USO Y EXTENSIØN DE LOS MATERIALES 3E UTILIZAN SÓMBOLOS PARA IDENTIlCAR Y DESCRIBIR
EN FORMA RESUMIDA LOS MATERIALES %STOS SÓMBOLOS SON DE VARIOS TIPOS Y PROPØSITOS 0OR
UN LADO ESTÉN LOS QUE DE MANERA SECUENCIAL REFERENCIAN TODAS LAS ESPECIlCACIONES DE
MATERIALES A UN CONSECUTIVO GENERAL EL CUAL DEBERÉ ESTAR COORDINADO CON EL MANUAL
DE ESPECIlCACIONES Y CON EL PRESUPUESTO 4AMBIÏN SE PUEDEN SE×ALAR LOS ACABADOS
GENERALES POR ESPACIO UTILIZANDO EL SISTEMA DE REFERENCIACIØN DESCRITO EN EL MØDULO DE
SÓMBOLOS Y PRECISADO EN EL RØTULO DEL DISE×O DE LA PLANCHA 0OR ÞLTIMO TAMBIÏN SE PUE
DEN INDICAR POR MEDIO DE TEXTURAS Y HACHURADOS LOS DIFERENTES MATERIALES DEL PROYECTO
VER EL MØDULO DE SÓMBOLOS PARA MAYOR INFORMACIØN ,A INFORMACIØN DETALLADA SOBRE
EL MATERIAL INDICADO GRÉlCAMENTE DEBE DESARROLLARSE EN EL MANUAL DE ESPECIlCACIONES
DEL PROYECTO ,AS PRIMERAS PLANCHAS DEL PROYECTO DEBEN TENER EL LISTADO GENERAL DE
MATERIALES
,AS INDICACIONES DE MATERIALES PUEDEN DElNIR UN USO GENERAL SI EL MATERIAL CUBRE LA
SUPERlCIE COMPLETA O UN PATRØN ESPECÓlCO COMO LAS HILADAS O COLOCACIØN DE LADRILLOS
0ARA CLARIDAD SE PUEDEN USAR NOTAS INDICATIVAS DEL MATERIAL EN ADICIØN A LOS SÓMBOLOS
GRÉlCOS ,OS PATRONES DE MATERIALES Y LAS INDICACIONES DE ACENTOS DEBEN EMPLEARSE EN
GENERAL EN LOS DIBUJOS PARA IDENTIlCAR PERO NO PARA SOBREDESCRIBIR
(ACHURADO
3E RElERE A LOS PATRONES DE LÓNEAS PUNTOS O SILUETAS REPETITIVAS QUE SE USAN PARA INDICAR
TIPOS ESPECÓlCOS DE MATERIALES O ÉREAS ESPECÓlCAS %S MUY ÞTIL PARA HACER LEGIBLES LOS
DIBUJOS Y DEBE USARSE SOLAMENTE PARA INDICAR MATERIALES ESPECÓlCOS TALES COMO MUROS
EN LADRILLO O ÉREAS ESPECÓlCAS DONDE DEBE REALIZARSE OBRA
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
%L ÉREA DEL HACHURADO DEBE ESTAR LIMITADA %N ÉREAS MUY GRANDES DE DIBUJO QUE RE
QUIEREN HACHURADO NO ES NECESARIO MARCAR TODO EL ESPACIO $EBEN SELECCIONARSE ÉREAS
PEQUE×AS QUE IDENTIlQUEN CLARAMENTE EL ÉREA TOTAL $EBE INDICARSE EL HACHURADO DON
DE TERMINAN O CAMBIAN LOS MATERIALES
4%84/3 9 ./4!3 6% 2 4!-")³ . #­0 )4 5,/ 3 ·-"/,/3 9 ./4!3
%L MØDULO DE ANOTACIONES INCLUYE ESTÉNDARES PARA DIFERENTES TIPOS DE NOTAS EN DIVERSAS
CLASES DE DIBUJOS %L PROPØSITO DE LAS ANOTACIONES ASOCIADAS CON PLANOS ES CUMPLIR LAS
SIGUIENTES FUNCIONES
$AR INFORMACIØN RELEVANTE PARA EL CONJUNTO GENERAL DE DOCUMENTOS LAS DISCIPLINAS
INDIVIDUALES O LAS PLANCHAS INDIVIDUALES
)DENTIlCAR PRODUCTOS MATERIALES COMPONENTES O CONJUNTOS QUE USEN LA MISMA TER
MINOLOGÓA UTILIZADA EN LAS ESPECIlCACIONES
)NFORMAR A LOS USUARIOS DEL DIBUJO SOBRE LOS REQUISITOS DE EJECUCIØN DE LOS DISE×OS
)NFORMAR A LOS USUARIOS DEL DIBUJO SOBRE LOS REQUISITOS LEGALES QUE IMPLIQUE LA EJECU
CIØN DE LOS DISE×OS
,A BREVEDAD DEBE SER UNA GUÓA PARA LA ESCRITURA DE NOTAS ,AS SIGUIENTES SON OTRAS
GUÓAS PARA LAS MISMAS ESCOGER NOTAS PARA IDENTIlCAR Y NO PARA SOBREDESCRIBIR MATERIA
LES COMPONENTES Y CONJUNTOS MINIMIZAR EL USO DE ABREVIATURAS UTILIZAR TERMINOLOGÓA
CONSISTENTE ENTRE PLANOS Y ESPECIlCACIONES EVITAR SER ESPECÓlCO SOBRE LA SECUENCIA DE
CONSTRUCCIØN ELIMINAR LA REPETICIØN DE NOTAS EN UNA PLANCHA ELIMINAR REFERENCIAS AM
PLIAS EN ESPECIlCACIONES DEL TIPO hVER ESPECIlCACIONESv
4!", !3 #5!$2/3 9 $)!'2!-!3
,AS NOTAS USADAS EN TABLAS CUADROS Y DIAGRAMAS TIENEN QUE SER BREVES $EBEN USARSE
TÏRMINOS SIMPLES PARA DAR UNA COMUNICACIØN SENCILLA CLARA Y ElCIENTE (A DE SER UNA
INFORMACIØN SUSCEPTIBLE DE PODER ORDENARSE Y CLASIlCARSE PARA DESCRIBIRLA EN UN CUADRO
VER EL MØDULO DE CUADROS PARA MAYOR INFORMACIØN )$%.4)& )#!#)¼. $% %30!#)/3 9 /"*%4/3
,OS ESPACIOS Y OBJETOS DE UN EDIlCIO SE IDENTIlCAN PARA FACILITAR SU LOCALIZACIØN Y SIM
PLIlCAR LA PREPARACIØN DE CUADROS 3E USA IDENTIlCADOR EN DIBUJOS CUADROS Y ESPECIlCA
CIONES PARA DESCRIBIR COMPLETAMENTE EL ESPACIO U OBJETO EN CUESTIØN
%SPACIOS
2ECINTOS LA PRIMERA PARTE DE UN IDENTIlCADOR DE RECINTO DEBE ASOCIARSE CON EL NÞMERO
DE PISO ,A NUMERACIØN DE RECINTOS DEBE EMPEZAR EN EL MEDIO MÉS IMPORTANTE DE AC
CESO AL PISO 0OR EJEMPLO EL PRIMER RECINTO A LA DERECHA DEL MAYOR ASCENSOR O ESCALERA
DEL TERCER PISO SERÉ $EBEN NUMERARSE LOS RECINTOS EN SECUENCIA EN DIRECCIØN DE
LAS MANECILLAS DEL RELOJ A LO LARGO DEL EDIlCIO
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
%SCALERAS LA ESCALERA DESTACADA CON LA MAYOR CAPACIDAD DE EGRESO SE IDENTIlCA COMO
ESCALERA %N EL PRIMER PISO DEBEN NUMERARSE LAS ESCALERAS SECUENCIALMENTE EN DIREC
CIØN DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ A PARTIR DE LA PRIMERA ESCALERA %L NÞMERO DE LA ESCALERA
ES EL MISMO PARA TODA LA ALTURA ,AS ESCALERAS POR ENCIMA O DEBAJO DEL PRIMER PISO QUE
NO CONECTAN CON EL PRIMER PISO SE NUMERAN DESPUÏS DE AQUELLAS QUE SÓ CONECTAN 3I
VARIAS ESCALERAS DESTACADAS CON GRAN CAPACIDAD DE EGRESO EXISTEN EN EL PROYECTO LAS
ESCALERAS PUEDEN NUMERARSE EN EL ORDEN DE SU IMPORTANCIA CON RESPECTO AL PRINCIPAL
PUNTO DE EGRESO DEL EDIlCIO ,AS ESCALERAS ADICIONALES SE PUEDEN NUMERAR COMO SE
DESCRIBIØ ANTERIORMENTE
%SPACIOS EXTERIORES SI HAY MÉS DE UN ESPACIO EXTERIOR COMO BALCØN PORCHE TERRAZA
DEBE NUMERARSE
!SCENSORES EL ASCENSOR MÉS CERCANO A LA ENTRADA DEL EDIlCIO Y CON LA MAYOR CAPA
CIDAD DE ACCESO Y EGRESO SE IDENTIlCA COMO ASCENSOR $EBEN NUMERARSE LOS ASCEN
SORES ADICIONALES EN DIRECCIØN DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ EN SUS SUCESIVOS GRUPOS DE
UNIDADES $EBE USARSE LA MISMA SECUENCIA Y DISPOSICIØN DE NÞMEROS EN GRUPOS ADICIO
NALES DE ASCENSORES SI LOS HAY
/BJETOS
0UERTAS EN NUESTRO MEDIO LAS PUERTAS SE IDENTIlCAN POR SU TIPO ,A NUMERACIØN SE
ORIGINA DESDE LA PUERTA PRINCIPAL HASTA LA DE MENOR JERARQUÓA %N ESTÉNDARES INTERNA
CIONALES CADA APERTURA DE PUERTA EN UN EDIlCIO TIENE UN IDENTIlCADOR ÞNICO ASOCIADO
AL RECINTO DONDE SE UBICA 3I HAY MÉS DE UNA APERTURA DE PUERTA EN UN RECINTO LAS
APERTURAS DE PUERTAS EN TAL RECINTO SE IDENTIlCAN CON EL NÞMERO DEL RECINTO SEGUIDO POR
UN CARÉCTER ALFABÏTICO QUE EMPIEZA DESDE LA APERTURA DE PUERTA DE ACCESO A CORREDOR
EN DIRECCIØN DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ 0OR EJEMPLO EN EL RECINTO NUMERADO EL
NÞMERO DE PUERTA DE ACCESO A CORREDOR ES ! LA SEGUNDA APERTURA DE PUERTA "
Y LA TERCERA #
3I HAY VIDRIO EN PUERTAS SE ASOCIA COMO PARTE DE LA PUERTA Y NO UNA VENTANA ! VECES
SE LE DENOMINA PUERTA VENTANA ,AS VIDRIERAS LATERALES SON PARTE DEL MARCO DE LA PUERTA
Y SE REPRESENTAN EN EL TIPO DE MARCO DE PUERTA #ADA PUERTA SE DESCRIBE ADICIONALMEN
TE EN EL CUADRO DE PUERTAS COMO UN TIPO DISTINTO Y ASOCIADO A UN CONJUNTO DE HERRAJES
VER EL MØDULO DE CUADROS Y EL MØDULO DE SÓMBOLOS 6ENTANAS CADA TIPO DE VENTANA DEBE TENER UN IDENTIlCADOR ÞNICO VER EL MØDULO DE
CUADROS Y EL MØDULO DE SÓMBOLOS -UEBLES APARATOS MOBILIARIO ACCESORIOS Y EQUIPOS PARA IDENTIlCAR Y REFERENCIAR
TODOS ESTOS ELEMENTOS SE COLOCAN INDICADORES ALFANUMÏRICOS SOBRE LA PIEZA DE EQUIPO
SE×ALADO EN PLANTA CON UNA LEYENDA DE IDENTIlCACIØN
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
#/.6%.#)/.%3 '2­& )#!3 0!2! 4%84/3 9 ./4!3
%L TAMA×O MÓNIMO PARA TEXTO ES DE MILÓMETROS PARA DIBUJO A MANO Y DE MILÓME
TROS PARA #!$ 5N MENOR TAMA×O DE TEXTO NO ES GENERALMENTE LEGIBLE EN CONJUNTOS
REDUCIDOS A MEDIO TAMA×O
2%& %2%.#)!#)¼. #25:!$!
,A REFERENCIACIØN CRUZADA DA UN SISTEMA DE SEGUIMIENTO E INFORMACIØN DE LO GENERAL
A LO ESPECÓlCO DENTRO DEL CONJUNTO DE DIBUJOS %L DIBUJO BASE DE REFERENCIA PARA UN
SISTEMA DE REFERENCIACIØN CRUZADA ES LA PLANTA DE PISO ³STA DEBE CONTENER REFERENCIAS
A LOS CORTES ALZADOS ALZADOS INTERIORES DETALLES DE PLANTA Y OTRAS INFORMACIONES NECE
SARIAS PARA DESCRIBIR POR COMPLETO EL PROYECTO 5N CONJUNTO DE PLANOS ADECUADAMENTE
REFERENCIADO EN FORMA CRUZADA NO DUPLICA INFORMACIØN SINO QUE LA DA UNA VEZ EN SU
LOCALIZACIØN ESPERADA
)$%.4)& )#!#)¼. $% $)"5*/3
#ADA DIBUJO DEBE TENER UNA IDENTIlCACIØN ÞNICA CON SU CORRESPONDIENTE IDENTIlCACIØN
DE PLANCHA ,OS ÓTEMS DE UN DIBUJO QUE REQUIEREN ACLARACIØN ADICIONAL SE VINCULAN CON
REFERENCIA CRUZADA A OTRO DIBUJO O VISTA EN OTRA PLANCHA
)$%.4)&)#!$/2
$% $)"5*/
"
! )$%.4)&)#!$/2
$% 0,!.#(!
0OR EJEMPLO UN CORTE SE×ALADO EN PLANTA SE RElERE A UN PLANO ESPECÓlCO EN UNA
PLANCHA ESPECÓlCA EN OTRO LUGAR DEL CONJUNTO DE DIBUJOS %STE PLANO PUEDE REQUERIR
REFERENCIAS CRUZADAS ADICIONALES EN OTRAS PLANCHAS lGURA 4)0/3 $% 0, !.#(!
!
0,!.4! 0)3/ 4Ó0)#/
%3#!,! 88
,OS TIPOS DE PLANCHAS CONSISTEN EN VISTAS A ESCALA Y FUERA DE ESCALA ,AS VISTAS A ESCALA
SON PLANTAS ALZADOS PLANOS A GRAN ESCALA CORTES Y DETALLES ,AS VISTAS SIN ESCALA SON
DIAGRAMAS REPRESENTACIONES $ Y CUADROS ,AS PLANCHAS DEL PROYECTO SE AGRUPAN EN
CATEGORÓAS IDENTIlCADAS POR CARACTERES ALFANUMÏRICOS LISTADOS Y EXPLICADOS EN EL MØ
DULO DE ORGANIZACIØN DEL CONJUNTO DE DIBUJOS
,A SIGUIENTE PRESENTACIØN DE LOS TIPOS DE PLANCHAS DESCRIBE GUÓAS GENERALES SOBRE
INFORMACIØN NECESARIA PARA CADA TIPO DE PLANCHA .O SE PRETENDE QUE ÏSTAS SEAN ABSO
!
0,!.4! 0)3/ 4Ó0)#/
%3#!,! 88
LUTAS SINO QUE SE USEN COMO BASE PARA ESTABLECER UNA LISTA DE VERIlCACIØN QUE PERMITA
COORDINAR Y TERMINAR LAS PLANCHAS
0LANCHA TIPO 'ENERAL
,AS PLANCHAS GENERALES CONTIENEN INFORMACIØN DE NATURALEZA GENERAL QUE APLICA A TODO
EL PROYECTO Y A CADA DISCIPLINA ,A PRIMERA PLANCHA DEL CONJUNTO DESPUÏS DE LA PLANCHA
DE TÓTULOS DA INFORMACIØN QUE INCLUYE EL ÓNDICE DE PLANOS EL RESUMEN DE CØDIGOS LAS
LEYENDAS DE MATERIALES Y SÓMBOLOS GRÉlCOS LAS ABREVIATURAS UN PLANO PEQUE×O DE
ORIENTACIØN O VECINDAD INDICANDO LA LOCALIZACIØN DEL PROYECTO Y OTRAS INFORMACIONES
#
$%4!,,% -!2#/ $% 6%.4!.!
%3#!,! 88
&IGURA 2EFERENCIACIØN CRUZADA
RELEVANTES DE CARÉCTER GENERAL 5NA PLANCHA DE INFORMACIØN GENERAL SE PONE AL PRINCI
PIO DEL CONJUNTO DE PLANOS DE CADA DISCIPLINA PARA MOSTRAR INFORMACIØN DE NATURALEZA
GENERAL ÞNICA PARA TAL DISCIPLINA
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
0LANCHA TIPO 0LANTAS
,OS ELEMENTOS TÓPICOS DE LAS PLANTAS INCLUYEN POR EJEMPLO LAS ESCALAS DE DIBUJO EJES DE
RETÓCULA DE COLUMNAS PUEDE OMITIRSE EN LAS PLANTAS CIVILES DE PAISAJE Y DEL SITIO mECHA
DEL NORTE PLANTAS CLAVE SON AQUELLAS QUE MUESTRAN RELACIØN ENTRE LOS ELEMENTOS DE
PROYECTOS COMPLEJOS O DONDE EL TAMA×O DE UN ELEMENTO REQUIERE DOS O MÉS DIBUJOS
PARA DELINEAR UN NIVEL ENTRE OTROS
,A SIGUIENTE ES UNA DESCRIPCIØN DE LOS REQUISITOS PARA PLANTAS GENERADAS POR LA DIS
CIPLINA DE ARQUITECTURA
0LANTAS ARQUITECTØNICAS &IG )NCLUYEN DEMOLICIONES PISOS CUBIERTAS CIELOS RASOS REmEJADOS Y ARMADURA DE TECHOS
&IGURA %JEMPLO DE UNA PLANTA MOSTRANDO VARIOS SÓMBOLOS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
0LANTAS DE PISO
4ODOS LOS DIBUJOS ARQUITECTØNICOS DEBEN GENERARSE A PARTIR DE LAS PLANTAS ³STAS DAN
INFORMACIØN SOBRE DIMENSIONES TIPOS DE DIVISIØN RECINTOS Y NÞMEROS DE PUERTAS ASÓ
COMO REFERENCIAS A ALZADOS SECCIONES CONSTRUCTIVAS DE MUROS PLANTAS AMPLIADAS DE
TALLES TIPOS DE VENTANA Y SUS CUADROS ,OS TIPOS DE VENTANAS EXTERIORES PUEDEN MOSTRAR
SE EN PLANTAS O ALZADOS PERO NO EN AMBOS
,AS PLANTAS DE PISO ESTÉN CONSTRUIDAS NORMALMENTE A MEDIA ALTURA DEL PISO 0ARA
PROYECTOS DE COMPLEJIDAD ES RECOMENDABLE ESPECIlCAR LA ALTURA A LA CUAL SE CONSTRUYE
EL DIBUJO
$EBE NUMERARSE EL PISO SOBRE TERRENO COMO PRIMER PISO 4ODOS LOS PISOS OCUPADOS
SOBRE EL PRIMER PISO DEBEN NUMERARSE HACIA ARRIBA DE MODO SECUENCIAL %L PISO BAJO EL
PRIMER PISO NORMALMENTE ES SØTANO O SEMISØTANO Y SE IDENTIlCA 3
3E DEBEN IDENTIlCAR PLANTAS IDÏNTICAS DE PISO EN EDIlCIOS DE MUCHOS PISOS COMO
hPLANTA TÓPICA DE PISOv E IDENTIlCAR A QUÏ PISOS CORRESPONDEN
0LANTAS DE CIELO RASO REmEJADO
³STAS SON REmEJOS DE LOS TECHOS SOBRE LAS PLANTAS DE PISO 4ODAS LAS ZONAS DE TECHOS
BAJOS DEBEN BORRARSE DE LAS PLANTAS EN TANTO QUE LOS ÓTEMS POR ENCIMA A MENUDO SE
×ALADOS CON GUIONES EN EL PLANO DE PLANTA DE PISO DEBEN MOSTRARSE CON LÓNEAS SØLIDAS
"ORRAR APERTURAS DE PUERTAS Y MOSTRAR NÞMEROS DE RECINTOS
,OS ELEMENTOS DE PLOMERÓA MECÉNICA Y ELECTRICIDAD DEBEN MOSTRARSE SØLO EN ESPA
CIOS ARQUITECTØNICAMENTE SIGNIlCATIVOS PARA ORDENAR EL DISE×O DE TALES TECHOS
3E RECOMIENDA DESARROLLAR DE MODO COORDINADO LAS PLANTAS DE PISO Y LAS DE CIELO RASO
REmEJADO DE TAL MANERA QUE LOS DOS PUEDAN ESTAR DISPONIBLES PARA OTRAS DISCIPLINAS
%STO PERMITE LOCALIZAR EL ALUMBRADO LOS REGISTROS LOS DIFUSORES Y OTROS ELEMENTOS DEL
DISE×O CONFORME A SUS PROPIOS REQUERIMIENTOS Y EN RELACIØN CON LOS DEMÉS SISTEMAS DEL
EDIlCIO 3E RECOMIENDA HACER LOS CRUCES NECESARIOS CON LAS DEMÉS DISCIPLINAS PARA LA
ØPTIMA COORDINACIØN DE TODOS LOS SISTEMAS
0LANTAS DE CUBIERTA
$EBEN AGRUPARSE Y DIBUJARSE A LA MISMA ESCALA CON LAS PLANTAS DE PISO .O MUESTRAN
INFORMACIØN DEL TERRENO O EL EDIlCIO BAJO LA LÓNEA DEL TEJADO ,A RETÓCULA DE EJES ESTRUCTU
RALES DEBE MOSTRARSE SOLAMENTE SI ES NECESARIO PARA LOCALIZAR ESTRUCTURAS O EQUIPOS DE
CUBIERTA 5NA PLANTA ESTRUCTURAL PARCIAL DE LA CUBIERTA DEBE LLAMARSE hPLANTA DE ALTILLOv
,ISTA DE CHEQUEO
0, !.4!3 $% 0)3/
s .ÞMEROS Y NOMBRES DE RECINTOS
s #OTAS O DIMENSIONES EN PLANTA 2EFERENCIAR MUROS Y DIVISIONES CAMBIOS DE NIVEL
ETC Y SUS DISTANCIAS A RETÓCULA DE EJES
s 2EFERENCIAR NIVELES
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
s )NDICAR TIPOS DE DIVISIØN
s 2EFERENCIAR ELEMENTOS TALES COMO PUERTAS VENTANAS Y EQUIPOS ENTRE OTROS
s 2EFERENCIAR ALZADO Y MUROS TANTO EXTERIORES COMO INTERIORES
s 2EFERENCIAR CORTES DEL EDIlCIO
s 2EFERENCIAR CORTES FACHADA
s 2EFERENCIAR DETALLES HORIZONTALES EN PLANTA
s !CABADOS DE MATERIALES DE CADA RECINTO EN ESPECIAL PISOS
s ,ÓNEAS DE DRENAJE Y PENDIENTES DE PISO %XTENSIØN Y DIRECCIØN DE LAS PENDIENTES
s !PARATOS EN GENERAL SANITARIOS GABINETES EXTINTORES MANGUERAS DE INCENDIO
ENTRE OTROS s -UEBLES lJOS GABINETES EMPOTRADOS ENTREPA×OS LOCKERS BANCAS GABINETES DE
COCINA Y EQUIPOS s -UEBLES EN GENERAL SEGÞN LA ESPECIlCIDAD DEL PROYECTO
s 6ACÓOS DE PISO TALES COMO ASCENSORES Y MONTACARGAS DUCTOS VACÓOS Y ESCALERAS
.O SE×ALAR UNA 8 A TRAVÏS DE UN VACÓO A MENOS QUE TODO SEA UNA APERTURA DE PISO
s $IMENSIONAR Y DETALLAR TRINCHERAS Y OTRAS ÉREAS RETROCEDIDAS QUE REQUIEREN DE
PRESIONES DE PISO TALES COMO ALFOMBRAS SOBRE PISO RETROCEDIDO TABLETA CERÉMICA
GRUESA Y SIMILARES
s 2EFERENCIAS A DETALLES Y NOTAS DE PLANCHAS
s $ATOS SIGNIlCATIVOS DE ALTURAS LIBRES EN BALCONES CLARABOYAS VIGAS Y ALEROS )NDICAR
CON LÓNEA PUNTEADA Y A×ADIR NOTA DESCRIPTIVA DEL SIGNIlCADO DE LA LÓNEA
s "ORDES DE PLACA BASES DE EQUIPOS Y SARDINELES .O MOSTRAR MUROS Y PUENTES EN EL
SIGUIENTE NIVEL POR DEBAJO O ÓTEMS QUE APARECEN EN OTRA PLANTA DE PISO O TECHO
!SEGURAR QUE EL CONJUNTO DE PLANOS ESTRUCTURALES CONTIENE LOS DETALLES REQUERIDOS
PARA ILUSTRARLOS
0LANTAS DE CIELOS RASOS REmEJADOS
s 2EFERENCIAR NIVELES
s #OTAS O DIMENSIONES EN PLANTA 2EFERENCIAR DIVISIONES CAMBIOS DE NIVEL Y DISTAN
CIAS A RETÓCULA DE EJES
s 2EFERENCIAR NIVELES
s 2EFERENCIAR DETALLES PARA CONDICIONES DE BORDE DE CIELO RASO JUNTAS DE EXPANSIØN
CONTROL Y SISMO DEL EDIlCIO Y NICHOS DE ALUMBRADO .O REFERENCIAR CORTES DEL EDI
lCIO O DE MURO
s )NDICACIONES DE MATERIAL DE TECHO 3I SE INCLUYE MÉS DE UN MATERIAL DEBE MOSTRAR
SE LA EXTENSIØN DE LOS MATERIALES #OLOCAR LA LEYENDA DEL COMPONENTE DE TECHO EN
LAS PLANTAS DE CIELO RASO REmEJADO MÉS QUE EN LA PLANCHA DE INFORMACIØN GENERAL
s $IMENSIONAR EN CASO NECESARIO ACCESORIOS DE ILUMINACIØN COMO LUCES DE SALIDA
CABEZAS DE ROCIADORES REJILLAS DE SUMINISTRO Y RETORNO DETECTORES DE HUMO PAR
LANTES DUCHAS DE EMERGENCIA ENTRE OTROS
s )NDICAR EL TAMA×O DE PANELES DE ACCESO AL TECHO ENTRE ÏSTOS LOS SUMINISTRADOS POR
CONTRATISTAS MECÉNICOS O ELÏCTRICOS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
s )NDICAR DIVISIONES PARA PROTECCIØN CONTRA FUEGO Y OTRAS DIVISIONES QUE SE EXTIENDEN
A TRAVÏS DEL PLANO DE TECHO
s $IMENSIONAR EN CASO NECESARIO CLARABOYAS Y SALIDAS A TECHO
s )NDICAR LOS ELEMENTOS LOCALIZADOS SOBRE EL TECHO Y QUE REQUIEREN LOCALIZACIØN ES
PECÓlCA O CONSTRUCCIØN TALES COMO CERRAMIENTOS HORIZONTALES RESISTENTES A FUEGO
PASADIZOS COLGADOS ESCALERAS PLEGABLES EQUIPO DE MANEJO DE AIRE Y OTROS ELE
MENTOS
s "ORRAR APERTURAS DE PUERTAS Y GIROS DE ÏSTAS A MENOS QUE LA APERTURA SE EXTIENDA
HASTA EL TECHO
0LANTAS DE CUBIERTA
s %XTENSIØN Y DIRECCIØN DE LAS PENDIENTES HACIA LOS DRENAJES DE CUBIERTA 3E×ALAR BA
JANTES TRAGANTES Y GÉRGOLAS )NCLUIR NIVELES DE PUNTOS ALTOS CUMBRERAS DRENAJES
PARA DETERMINACIØN Y CONlRMACIØN PRECISA DE LAS PENDIENTES
s 2EVESTIMIENTOS DE TECHO SUPERlCIES DE CIRCULACIØN CAMBIOS DE MATERIALES JUNTAS
DE EXPANSIØN CONTROL Y SISMO
s !NTENAS Y SOPORTES PARARRAYOS PENETRACIONES MAYORES DE CUBIERTA EQUIPOS DE
LIMPIEZA DE VENTANAS EQUIPOS MONTADOS EN CUBIERTA MUROS PANTALLA
s #OORDINAR LOCALIZACIONES DE PROTECCIØN DE RAYOS CON ELECTRICIDAD
s )NDICAR Y DIMENSIONAR CLARABOYAS
s $IMENSIONAR Y LOCALIZAR TRAGANTES Y JUNTAS DE EXPANSIØN EN CANALES
s )NDICAR ACCESO Y ESCALERAS A TECHO EN DIFERENTES NIVELES
s 2EFERENCIAS A DETALLES DE ÓTEMS LISTADOS ARRIBA
0LANTAS DE INTERIORES
³STAS INCLUYEN PLANTAS DE DEMOLICIØN MOBILIARIO DOTACIONES ACCESORIOS Y EQUIPOS
'ENERALMENTE SE DIBUJAN SOBRE FONDOS ARQUITECTØNICOS SIN LOS SÓMBOLOS O CAPAS DE
DIMENSIONES %STAS PLANTAS LAS USA EL INGENIERO ELÏCTRICO PARA LOCALIZAR SALIDAS REQUISITOS
DE FUERZA Y ALUMBRADO
!DICIONALMENTE A LA INFORMACIØN LISTADA AL PRINCIPIO DE LAS PLANCHAS TIPO E INCLUIDA
POR LO REGULAR EN LAS PLANTAS DE FONDOS ARQUITECTØNICOS DEBEN INCLUIRSE LOS SIGUIENTES
ÓTEMS EN TODAS LAS PLANTAS DE INTERIORES
s !PERTURAS PARA ALUMBRADO Y REJILLAS
s 2EFERENCIAS DE LOS NIVELES DE LOS ESPACIOS INTERIORES
s 4ABLAS CUADROS Y NOTAS DE PLANCHAS PERTINENTES
s *UNTAS DE EXPANSIØN Y SISMO SI INTERSECTAN Y AFECTAN EL MOBILIARIO O LA INSTALACIØN
DE EQUIPO
s 'ABINETES DE MANGUERAS CONTRA INCENDIO #OORDINAR SUS LOCALIZACIONES CON PLAN
TAS DE ARQUITECTURA Y REDES DE INCENDIO
s &UENTES BEBEDEROS ENFRIADORES DE AGUA Y OTROS ACCESORIOS DE PLOMERÓA
s $IVISIONES Y GABINETES DE BA×O Y ACCESORIOS
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
'UÓAS PARA PLANTAS DE INTERIORES
3E DEBEN INDICAR LOS RECINTOS CON EQUIPOS O MOBILIARIO CORRIENTE U OTRAS ÉREAS QUE DEBEN
AMPLIARSE MEDIANTE LÓNEA DE GUIONES A SU ALREDEDOR Y REFERENCIAR A PLANO AMPLIADO 3E×A
LAR MOBILIARIO Y EQUIPO SOLAMENTE EN PLANO AMPLIADO .O DUPLICAR INFORMACIØN SE×ALADA
EN PLANOS A MENOR ESCALA 3E×ALAR REFERENCIAS DE NIVELES INTERIORES EN PLANTA AMPLIADA
s #OORDINAR LA LOCALIZACIØN DE MOBILIARIO Y EQUIPO CON LOCKERS GABINETES TABLEROS
SALIDAS ELÏCTRICAS TERMOSTATOS SALIDAS DE RELOJ Y OTROS ÓTEMS CONTENIDOS EN LOS DO
CUMENTOS DE ARQUITECTURA O INGENIERÓA
s )DENTIlCAR CADA ÓTEM DE MOBILIARIO Y DE EQUIPO CON UNA NUMERACIØN DE REFERENCIA
#LASIlCACIONES DE MOBILIARIO ACCESORIOS Y EQUIPO
s #LASE ÓTEMS lJOS PERMANENTEMENTE CON CONEXIONES PERMANENTES DE RED TALES
COMO ESTUFAS LAVAPLATOS MESAS DE VAPOR ACCESORIOS DE ILUMINACIØN INTERRUPTORES
DE PARED ENFRIADORES DE AGUA UNIDADES DE MANEJO DE AIRE PUENTES GRÞAS BOM
BAS GENERADORES ELÏCTRICOS TRANSFORMADORES E INTERRUPTORES GENERALES EQUIPO lJO
MAYOR EN TALLERES COMO MÉQUINAS AUTOMÉTICAS CORTADORAS COMPRESORES DE AIRE
GRÞAS TANQUES DE LIMPIEZA Y PLATEADO Y MÉQUINAS DE TORNEO
s #LASE ÓTEMS TRANSPORTABLES CON CONEXIONES A REDES DE RÉPIDA DESCONEXIØN O
mEXIBLES QUE INCLUYEN ÓTEMS DE OlCINA Y HOGAR COMO COMPUTADORES CALCULADORAS
CAFETERAS ELÏCTRICAS ASPIRADORAS LÉMPARAS DE MESA LÉMPARAS DE PISO UNIDADES
ACONDICIONADORAS DE AIRE DE VENTANA REFRIGERADORES DE HOGAR TELEVISORES EQUIPO
DE TALLER COMO TALADROS MANUALES SIERRAS MOTORIZADAS MANUALES COMPRESORES DE
AIRE MÉQUINAS DE SOLDADURA ELEMENTOS DE CORTE Y SOLDADURA DE OXIACETILENO Y
ASPERSORES DE PINTURA
s #LASE ÓTEMS MØVILES SIN CONEXIØN DE RED INCLUYENDO MOBILIARIOS DE OlCINA Y
HOGAR TALES COMO SILLAS SOFÉS ESCRITORIOS ESTANTES ALFOMBRAS CAMAS Y EQUIPO DE
TALLER COMO GABINETE DE HERRAMIENTAS BANCOS DE TRABAJO ENTREPA×OS DE ALMACE
NAMIENTO CANECAS DE ALMACENAMIENTO GRÞAS
s #LASE ÓTEMS CONSUMIBLES TALES COMO CORTINAS DE VENTANAS DE DUCHAS ROPA DE
CAMA UNIFORMES VESTUARIO ESPEJOS DE MURO CUADROS CUBERTERÓA CRISTALERÓA CU
BIERTOS Y UTENSILIOS DE COCINA HERRAMIENTAS MANUALES DESTORNILLADORES ETC JUE
GOS DE HERRAMIENTAS MECÉNICAS EQUIPO DE PRUEBAS Y GAVETAS DE ALMACENAMIENTO
CONSUMIBLES TALES COMO LOS DE VIDA LIMITADA EN ESTANTERÓA MEDICINAS QUÓMICOS
PINTURAS Y ALIMENTOS SUMINISTROS DE HOGAR JABONES LIMPIADORES Y SOLUCIONES DE
AMONIO SUMINISTROS DE OlCINA SUMINISTROS DE TALLER PERNOS ELECTRODOS FUSIBLES
CINTA AISLANTE SUMINISTROS SANITARIOS TOALLAS PAPEL HIGIÏNICO Y MATERIALES PARA
TRAPEADORES ABSORBENTES DE ACEITE $ENTRO DEL CONJUNTO DE PLANCHAS TIPO ENCONTRAMOS UNA VARIEDAD DE TIPOS DE PLANTAS
MUCHAS DE LAS CUALES CORRESPONDEN A LAS DEMÉS DISCIPLINAS %NTRE ÏSTAS HAY UN NÞMERO
DE ELLAS QUE TIENE BASTANTE RELACIØN CON LOS ASPECTOS DE DESARROLLO ARQUITECTØNICO DEL
PROYECTO "REVEMENTE INDICAREMOS ALGUNAS DE ELLAS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
0LANTAS CIVILES
,AS PLANTAS CIVILES ESTÉN ESTRECHAMENTE RELACIONADAS CON LAS TOPOGRÉlCAS EN LA MEDIDA
EN QUE MUESTRAN TODO EL MANEJO DE LAS CONDICIONES FÓSICAS DEL TERRENO PREEXISTENTES AL
PROYECTO CONSIGNADAS EN LOS PLANOS TOPOGRÉlCOS ,AS PLANTAS CIVILES INCLUYEN DEMOLI
CIONES EN EL SITIO MEJORAS DE ÏSTE PERlLADO PAVIMENTOS Y PLANTAS DE REDES ,AS PLANTAS
DE CONTROL DIMENSIONAL MUESTRAN MOJONES Y PUNTOS DE LOCALIZACIØN DE CONTROL TOPO
GRÉlCO ASÓ COMO INTERRELACIONES ENTRE EDIlCIOS VÓAS ÉREAS DE PARQUEO CERRAMIENTOS
Y REDES ,AS PLANTAS DE PERlLADO DElNEN LÓMITES DE TODO EL TRABAJO DE PERlLADO DAN
ALTURAS PARA PUNTOS CRÓTICOS Y ESTABLECEN PENDIENTES DE CONTROL PARA ASEGURAR UN ADE
CUADO DRENAJE DEL TERRENO Y CONDUCCIØN A PUNTOS DE CONEXIØN CON REDES DE DESAGàE
A ALCANTARILLADO URBANO ,AS PLANTAS DE PAVIMENTACIØN RESTABLECEN LÓNEAS DE BASE PARA
ÉREAS PAVIMENTADAS LOCALIZAN VÓAS E INDICAN TIPOS DE PAVIMENTO ,AS PLANTAS DE REDES
EN EL SITIO MUESTRAN EL TAMA×O Y LOCALIZACIØN DE TODAS LAS REDES NUEVAS Y EXISTENTES
3E HAN DE INCLUIR LA mECHA NORTE LA PLANTA CLAVE LAS LÓNEAS DE EMPATE EN CASO NECE
SARIO ESCALA Y RETÓCULA DE EJES DESCRITA AL PRINCIPIO DE LA SECCIØN SOBRE PLANCHAS TIPO 0UEDE INCLUIRSE EL SIGUIENTE LISTADO DE ÓTEMS EN TODOS LOS PLANOS CIVILES
0LANTAS DE DEMOLICIØN EN EL SITIO
s ,ÓMITES DE ÓTEMS QUE DEBEN REMOVERSE DEL SITIO INCLUIDOS LA VEGETACIØN EL ALUM
BRADO EXTERIOR Y LAS ÉREAS PAVIMENTADAS
s 3ARDINELES QUE DEBEN CORTARSE ASÓ COMO ÉRBOLES Y PLANTACIØN QUE HAY QUE PROTEGER
0LANTAS DE CONTORNO O CONTROL DIMENSIONAL
s 0LANTAS DE BASE CON INFORMACIØN DE LEVANTAMIENTO MOJONES Y LOCALIZACIONES DE
PUNTOS DE CONTROL TOPOGRÉlCO
s )NTERRELACIONES ENTRE EDIlCIOS VÓAS ÉREAS DE PARQUEO CERRAMIENTOS Y REDES
s ,OCALIZACIØN DE ACCESO Y EGRESO A LAS CONSTRUCCIONES
s $ISPOSICIØN HORIZONTAL PARA CERRAMIENTOS
s ,OCALIZACIØN Y LÓMITE DE MEJORAS EN EL SITIO
'UÓAS PARA CONTROL DIMENSIONAL O PLANTAS DE CONTORNO
s ,AS CONSTRUCCIONES DEBEN LOCALIZARSE EN LO POSIBLE CON COORDENADAS HORIZONTALES
,AS ESTRUCTURAS DEBEN LOCALIZARSE EN RELACIØN CON LA RETÓCULA DE EJES
s .O DEBEN MOSTRARSE DIMENSIONES O ALZADOS DE ESTRUCTURAS YA SE×ALADOS EN PLANOS
ARQUITECTØNICOS O ESTRUCTURALES
0LANTAS DE CONTORNO
s $EBE SE×ALARSE LA PENDIENTE EN EL TERRENO CON LÓMITES PARA ASEGURAR EL CORRECTO
DRENAJE ,OS PUNTOS DE ALTURA CRÓTICA DEBEN LOCALIZARSE EN RELACIØN CON PUNTOS DE
CONTROL TOPOGRÉlCO ESTRUCTURAS O LÓNEAS DE BASE DE VÓAS
s ,ÓMITES DEL TRABAJO DE PERlLADO
s 4AMA×OS DE NUEVAS REDES DE DRENAJE CON PENDIENTES DE CONTROL
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
s #ONTORNOS MODIlCADOS POR EL NUEVO DISE×O 2ELACIØN DE ÏSTOS CON EL CONTORNO
DEL EDIlCIO PARA ASEGURAR DRENAJE POSITIVO A LOS ESTANQUES DE CAPTACIØN Y OTROS
PUNTOS DE DESCARGA
0LANTAS DE PAVIMENTACIØN
0LANTAS DE REDES EN EL SITIO
'UÓAS PARA PLANTAS DE REDES EN EL SITIO
0LANTAS DE PAISAJE
%STAS PLANTAS PUEDEN INCLUIR PREPARACIØN DEL SITIO INDICANDO LAS ESTRUCTURAS Y LA VEGETA
CIØN QUE HAY QUE REMOVER IRRIGACIØN Y PLANTAS SOBRE MATERIALES Y VEGETACIØN ,AS PLAN
TAS DE PREPARACIØN DEL SITIO MUESTRAN CARACTERÓSTICAS EXISTENTES DEL MISMO QUE DEBEN
MODIlCARSE INCLUYENDO LA VEGETACIØN POR REMOVERSE SARDINELES POR CORTARSE ILUMINA
CIØN EXTERIOR Y ÉREAS DE PAVIMENTACIØN POR REMOVERSE ASÓ COMO ÉRBOLES POR PROTEGERSE
,AS PLANTAS DE IRRIGACIØN DEBEN DIMENSIONAR EL CONTORNO DE LAS TUBERÓAS DE IRRIGACIØN Y
CABEZAS DE ROCIADORES LOCALIZACIØN DE CONTROLES Y SUMINISTRO DE POTENCIA ,AS PLANTAS
SOBRE VEGETACIØN Y MATERIALES MUESTRAN LA DISPOSICIØN DE DIMENSIONES DEL MATERIAL DE
PAISAJE EJES DE SIEMBRA Y SE×ALAN LAS ESPECIES TIPOS Y CANTIDAD DE PLANTAS
0LANCHA TIPO !LZADOS
!LZADOS EXTERIORES
,OS ALZADOS ARQUITECTØNICOS EXTERIORES SE DESARROLLAN A PARTIR DE LAS PLANTAS DESDE LAS
CUALES SON PROYECTADOS %N PROYECTOS DE PEQUE×A ESCALA LOS TIPOS DE VENTANA CORTES
88
! 88
4/0
.% 1-
888
8888
ABCDE
.% .% 888
.% && %,
88
.% .% && %,
8888
ABCDE
ABCDE
&& %,
.
/
&IGURA %JEMPLO DE UN ALZADO MOSTRANDO VARIOS SÓMBOLOS
0
1
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
$
#
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
&!#(!$! .
%3#!,! 88
&!#(!$! .
%3#!,! 88
!
%3#!,! 88
!
&!#(!$! .
C6
C/324
!
!
! &!#(!$! .
C5
C/324
! $
! F3
E4
C/324
C/324
#
! %3#!,! 88
&IGURA 0LANTA CLAVE USADA PARA IDENTIlCAR LA LOCALIZACIØN DE CADA ALZADO
DEL EDIlCIO Y CORTES DE FACHADA LOS SÓMBOLOS SE PUEDEN MOSTRAR COMO PARTE DE LAS
PLANTAS %N PROYECTOS MÉS EXTENSOS LOS CORTES DE FACHADA Y LOS TIPOS DE VENTANA LOS
SÓMBOLOS SE PUEDEN MOSTRAR EN LOS ALZADOS lGURA 0ARA FACILITAR LA IDENTIlCACIØN DE LOS ALZADOS DEL EDIlCIO ÏSTOS SE DEBEN REFERENCIAR OR
DENADAMENTE EN LAS PLANCHAS DE LAS PLANTAS 3E RECOMIENDA QUE TODOS LOS SÓMBOLOS DE
REFERENCIACIØN DE CORTE SEAN MOSTRADOS TANTO EN LAS PLANTAS COMO EN LAS ELEVACIONES
!SÓ COMO UNA PLANTA CLAVE ES USADA EN LA PLANCHA DE LAS PLANTAS TAMBIÏN PUEDE CO
LOCARSE EN LA PLANCHA DE LOS ALZADOS CON UN SÓMBOLO DE REFERENCIA DE LA ELEVACIØN QUE
INDIQUE LA LOCALIZACIØN DE CADA ALZADO MOSTRADO EN LA PLANCHA lGURA ,AS CARACTERÓSTICAS ESPECIALES TALES COMO CORNISAS MODELOS DE MAMPOSTERÓA INUSUA
LES DINTELES ESPECIALES ENTRE OTROS DEBEN REFERENCIARSE ,OS OBJETOS OCULTOS TALES
COMO DINTELES DE ACERO ÉNGULOS EN h,v Y OTROS ELEMENTOS SE DEBEN INDICAR CON UNA
A
%.
B
$%
2%
:!
$
/
LÓNEA PARCIALMENTE PUNTEADA QUE MUESTRE LA PROYECCIØN
-UESTRE LOS MATERIALES GRÉlCAMENTE HACHURANDO LOS BORDES DEL ÉREA PARA ACLARAR SUS
LÓMITES %S COMÞN PARA LOS DIBUJOS ESQUEMÉTICOS DE DESARROLLO DE LOS DISE×OS DIBUJAR
0,!.4!
%,%6!#)/.
#OMO SE MUESTRA EL DISE×O ESQUEMÉTICO
4%22%./
A
B
$%3$/",!$/
%.$%2%:!$/
%,%6!#)/.
3!,)%.4% %.
-!-0/34%2)!
#OMO SE MUESTRA EN LOS DOCUMENTOS CONSTRUCTIVOS
&IGURA 0LANTA CLAVE USADA PARA IDENTIlCAR LA
LOCALIZACIØN DE CADA ALZADO
&IGURA 2ELACIØN DE LOS ALZADOS CON EL TERRENO
# / . 6 % . # ) / . % 3
3)-"/,/ $%
!,:!$/
%84%2)/2
$ %
$ ) " 5 * /
3)-"/,/ $%
!,:!$/
).4%2)/2
./24%
./24%
!
$
"
/%34%
#
!,:!$/
%34%
!,:!$/
/%34%
!,:!$/
352
3UR
./24% $%, 0,!./
%34%
0,!.4!
0,!.4!
&IGURA .OMBRANDO ALZADOS INTERIORES Y EXTERIORES
LOS ALZADOS COMO UN PROYECCIØN DIRECTA DE LA PLANTA INCLUSO PARA SUPERlCIES OBLICUAS O
CURVAS 3IN EMBARGO ESTO NO ES CONVENIENTE PARA LOS DIBUJOS CONSTRUCTIVOS %N OCASIO
NES LAS ELEVACIONES CURVAS SE DEBEN MOSTRAR COMO SI ELLAS FUERAN PLANAS E IDENTIlCADAS
EN FORMA RECTA ,O MISMO APLICA PARA LOS ALZADOS PARCIALES QUE FORMAN UN ÉNGULO CON
LA ELEVACIØN PRINCIPAL ³STOS PUEDEN SER IDENTIlCADOS COMO DESDOBLADOS lGURA $E TAL MANERA AL DIBUJAR LAS ELEVACIONES ÏSTAS REPRESENTAN LAS ABERTURAS Y OTRAS CARAC
TERÓSTICAS EN SU VERDADERA MAGNITUD
-UESTRE LA RELACIØN ENTRE LOS ALZADOS Y EL TERRENO ALEDA×O TOMADA DEL PLANO TOPOGRÉl
CO #UANDO EXISTE UNA PROTUBERANCIA EN MAMPOSTERÓA DEBAJO DEL TERRENO MIDA ESA ELE
VACIØN Y MUÏSTRELA PUNTEANDO Y ESCALONANDO HASTA EMPATAR CON EL TERRENO lGURA 3E DEBEN REFERENCIAR LAS ELEVACIONES EN LAS PLANTAS DE PISO POR MEDIO DE LOS SÓMBOLOS
APROPIADOS PARA ALZADOS INTERIORES Y EXTERIORES 3E DEBEN DENOMINAR DE ACUERDO CON EL
NORTE DEL EDIlCIO UNA VEZ QUE ÏSTE SE HAYA DETERMINADO lGURA ,A SIGUIENTE LISTA DE ÓTEMS DEBE SER INCLUIDA EN TODOS LOS DIBUJOS DE ALZADOS EXTERIORES
s %SCALA )NDICAR LA ESCALA EN TODOS LOS ALZADOS ARQUITECTØNICOS EXTERIORES Y ALZADOS
EXTERIORES PARCIALES s (AGA REFERENCIA DE LOS CORTES DE FACHADA SI ES REQUERIDO DEBIDO A LA COMPLEJIDAD
DEL PROYECTO
s 4IPOS CARACTERÓSTICOS Y ALCANCE DE LOS MATERIALES JUNTAS DE EMPATE MOLDURAS Y
ACABADOS
s !COTADOS DE PISO A PISO
s !LCANCE DE LOS ELEMENTOS DEL EDIlCIO DEBAJO DEL TERRENO
s 3E×ALAR DINTELES ALFAJÓAS CANALES ETC
s %N LOS PISOS SUPERIORES INDICAR CLARABOYAS Y APARATOS QUE SE LOCALIZAN SOBRE EL
TECHO
s %SCALERA A CUBIERTA
s 0ASAMANOS Y BARANDAS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
s %LEMENTOS ADYACENTES AL TERRENO TALES COMO MUROS DE CONTENCIØN
s 2EFERENCIAS DE DETALLES TÓPICOS Y NO TÓPICOS
s %LEVACIONES OCULTAS Y PARCIALES
s *UNTAS DE EXPANSIØN Y CONTROL PARA YESERÓA EN CEMENTO Y MAMPOSTERÓA
EN CONCRETO
s *UNTAS MØVILES JUNTAS DE EXPANSIØN DE LA CONSTRUCCIØN Y JUNTAS SÓSMICAS
#OORDINAR CON LOS PLANOS ESTRUCTURALES
s )NSTALACIONES LUMÓNICAS Y SE×ALIZACIØN
!LZADOS INTERIORES
,OS ALZADOS INTERIORES SON REQUERIDOS PARA ESPACIOS CARACTERIZADOS DEL PROYECTO Y QUE
NECESITAN UN ALTO GRADO DE DETALLES COMO BA×OS COCINAS SALONES DE CLASE AUDITORIOS
VESTÓBULOS PRINCIPALES Y ATRIOS
,A SIGUIENTE LISTA DE ÓTEMS DEBE SER INCLUIDA EN TODOS LOS ALZADOS INTERIORES
s ,OS PANELES DE ACCESO ENTRE ÏSTOS LOS AMOBLADOS POR LOS PLANOS ELÏCTRICOS Y ME
CÉNICOS )NDICAR TAMA×O
s #AJAS Y PANELES ELÏCTRICOS
s 0ENETRACIØN DE DUCTOS Y TUBERÓA
s #AMBIOS EN LOS MATERIALES DE PARED INCLUYENDO APLICACIONES ACÞSTICAS
s ,AS PUERTAS Y LAS TOMAS DE LUZ ALTAS #OORDÓNELAS CON EL ENTRAMADO DE LOS MUROS
EN MAMPOSTERÓA
s !COTADOS VERTICALES Y EN ALGUNOS CASOS HORIZONTALES SI NO SON MOSTRADOS EN LOS
PLANOS
s 3ALIDAS ELÏCTRICAS DE TELÏFONO VOZ Y DATOS ENTRE OTROS
0, !.#(! 4)0/ #/24%3
#ORTES DE EDIlCACIØN
0,!.4!
#/24%
,OS CORTES DE EDIlCACIØN SON NORMALMENTE DIBUJADOS A LA MISMA ESCALA COMO APARE
CEN EN LAS PLANTAS DE PISO DEBIDO A QUE LAS ESCALAS MÉS PEQUE×AS SON USADAS PARA IN
DICAR LAS RELACIONES ENTRE LOS ESPACIOS MAYORES LA INFORMACIØN VERTICAL Y LAS REFERENCIAS
%$)&)#)/ %,/.'!$/
3%##)/. -)2!.$/
!, /%34%
3%##)/.
-)2!.$/
!, ./24%
DE LOS DETALLES MAYORES
-UESTRE CUANTOS CORTES SEAN NECESARIOS PARA DESCRIBIR LA COMPLEJIDAD DEL PROYECTO
%LIMINE AQUELLOS DETALLES DEL CORTE QUE ESTÏN LOCALIZADOS EN PAREDES EXTERIORES SIEMPRE
Y CUANDO ÏSTOS PERTENEZCAN A LOS CORTES DE FACHADA LOS CUALES SON DIBUJADOS NORMAL
MENTE A UNA ESCALA MAYOR 4AMBIÏN ELIMINE TODA REPETICIØN EN LA REFERENCIACIØN DE
AQUELLOS DETALLES CONTINUOS QUE GENERALMENTE SON REFERENCIADOS EN LAS PLANTAS DE CU
BIERTA .O MUESTRE LOS ALZADOS INTERIORES EN LOS CORTES DE LA EDIlCACIØN lGURA %$)&)#)/ 2%$/.$/ / #5!$2!$/
&IGURA .OMBRANDO ALZADOS INTERIORES
Y EXTERIORES
,A SIGUIENTE LISTA DE ÓTEMS PUEDE SER INCLUIDA EN TODO DIBUJO DE CORTES DE LA EDIlCACIØN
s 0LANTA CLAVE QUE MUESTRE LA LÓNEA DE EMPATE DEL CORTE DEL EDIlCIO
s )NDICAR LA ESCALA EN TODOS LOS CORTES DE LA EDIlCACIØN
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
s 3I SE USAN LÓNEAS DE CUADRÓCULA DE COLUMNAS ÏSTAS DEBERÉN APARECER EN LA PARTE
SUPERIOR DE CADA CORTE
s ,ÓNEAS DE EMPATE SI SE USAN
s 2EFERENCIA A CORTES DE OTROS EDIlCIOS QUE INTERSECTEN EL CORTE DE EDIlCACIØN ,A
COLA DE LA REFERENCIA DEL CORTE DE LA EDIlCACIØN INTERSECTADA DEBE APUNTAR EN LA
DIRECCIØN EN QUE EL EDIlCIO ES CORTADO
s .ÞMERO DE RECINTOS DENTRO DEL CORTE
s -EDIDAS DE PISO A PISO .O MOSTRAR LOS ALZADOS DE PISO
s 0ISO lNO CIELO RASO Y DIVISIONES QUE SON CORTADAS POR LA SECCIØN
s -ATERIALES PREDOMINANTES SÓMBOLOS Y LISTAS DE ABREVIACIONES -OSTRAR SØLO
UNA MÓNIMA CANTIDAD DE INDICACIØN DE MATERIALES DONDE OCURRAN CAMBIOS
O TERMINACIONES DE MATERIAL
#ORTES DE FACHADA
3E DEBEN PROPORCIONAR LOS CORTES DE FACHADA QUE INDIQUEN CLARAMENTE LAS CONDICIONES
DE LA FACHADA (AY QUE REFERENCIAR LOS DETALLES A ESCALAS MAYORES TALES COMO ANTEPE
CHOS DE VENTANAS DINTELES ALFAJÓAS ETC .O REPITA INFORMACIØN MOSTRADA EN LOS DETA
LLES A ESCALA SUPERIOR #UANDO SE DIBUJA MÉS DE UN CORTE DE FACHADA EN UNA MISMA
PLANCHA ALINEE LOS PISOS HORIZONTALMENTE %LIMINE MEDIDAS REPETIDAS OBSERVANDO LAS
JERARQUÓAS lGURA ,A SIGUIENTE LISTA DE ÓTEMS DEBE SER INCLUIDA EN TODOS LOS DIBUJOS DE CORTE
s -ATERIALES Y ACABADOS INTERIORES Y EXTERIORES
s 2EFERENCIA A DETALLES
s 0ISO lNO
s .IVELES DE PISO COTAS DE PISO A PISO .O MUESTRE ALTURAS DE CIELO RASO DOCUMENTA
DAS EN EL CUADRO DE ACABADOS O EN LA PLANTA DE CIELO RASO REmEJADO A MENOS QUE
SEA NECESARIA ALGUNA ACLARACIØN
0ARA ELIMINAR REPETICIØN INNECESARIA DE INFORMACIØN ENTRE LOS CORTES DEL EDIlCIO LOS
CORTES DE FACHADA Y LOS CORTES DE DETALLE SE DEBE ESTABLECER UNA JERARQUIZACIØN DE LAS
ANOTACIONES Y EL ACOTAMIENTO
0, !.#(! 4)0/ 6)34!3 ! %3#!, ! !-0, )!$!
,AS VISTAS A ESCALA AMPLIADA SON DIBUJOS REPRODUCIDOS A UNA ESCALA MAYOR PARA PROPOR
CIONAR UNA INFORMACIØN MÉS DETALLADA QUE NO PUEDE SER MOSTRADA EN LOS DIBUJOS DE
UNA ESCALA INFERIOR
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
0LANTAS AMPLIADAS DE PISO
#OLOQUE UNA LÓNEA PUNTEADA ALREDEDOR DE LAS ÉREAS O DE LOS ESPACIOS QUE VAN A SER
AMPLIADOS PARA PROPORCIONAR DETALLES Y ACOTADOS MÉS PRECISOS ,OS ESPACIOS MÉS TÓPICOS
PARA SER AMPLIADOS SON LOS PUNTOS lJOS DE ESCALERA LOS BA×OS LAS COCINAS LOS FOSOS DE
ASCENSORES LOS LABORATORIOS ENTRE OTROS .O DUPLIQUE INFORMACIØN EN PLANTAS A ESCALAS
MENORES CON EXCEPCIØN DE NOMBRES DE ESPACIOS TIPOS DE DIVISIØN Y CUADRÓCULAS DE
COLUMNAS USADAS COMO REFERENTES DE LOCALIZACIØN )NDICAR LAS COTAS GENERALES DEL ÉREA
QUE VA A SER AMPLIADA PARA ESTABLECER LAS LÓNEAS DE COTA QUE SE VAN A USAR EN LOS PLANOS
A ESCALA MAYOR
#UARTOS DE BA×O
)DENTIlQUE Y ACOTE LOS EJES DE APARATOS Y LOS ACCESORIOS DE BA×O MUESTRE LAS DIMEN
SIONES QUE SIRVAN PARA DETERMINAR EL ANCHO Y EL LARGO DE LOS COMPARTIMIENTOS DE LOS
BA×OS Y LAS DIMENSIONES DE LOS MUROS ALEDA×OS )DENTIlQUE LOS MATERIALES INDIQUE SUS
LÓMITES SUS DIMENSIONES Y SU DESPIECE lGURA 888
888
888
#
! 888
888
"
888
888
888
(/-"2%3
888
888
#
888
888
888
888
888
888
!
888
888
$
! "
888
888
888
&IGURA %JEMPLO DE UNA PLANTA DE BA×O MOSTRANDO ACOTADOS IDENTIlCACIØN DE ACCSEORIOS Y REFERENCIA DE ALZADOS
888
-5*%2%3
888
888
6%34)"5,/
888
888
888
6%34)"5,/
888
888
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
#ORTES DE ESCALERA
!GRUPE LAS PLANTAS DE LAS ESCALERAS PARA TODOS LOS NIVELES Y COLØQUELAS CERCA DEL CORTE
DEL PUNTO lJO DE ESCALERA -UESTRE ACOTADOS GENERALES NÞMEROS DE PASOS ANCHO Y
LARGO DE LOS VOLADOS lGURA -UESTRE LA POSICIØN DE LOS APOYOS CONSULTÉNDOLA CON
EL INGENIERO ESTRUCTURAL
,OS CORTES DE ESCALERA DEBEN SER CONECTADOS A LA RETÓCULA DE EJES DE REFERENCIA COMO
AL NÞMERO DE UNA COLUMNA ,AS ALTURAS DE PISO A PISO EL NÞMERO DE PASOS Y REFERENCIA
A DETALLES AMPLIADOS TAMBIÏN SON IMPORTANTES
)DENTIlCAR CLARAMENTE PASAMANOS BARANDAS Y NARIZ DE SEGURIDAD ANTIDESLIZANTE
,OS CORTES DE ESCALERA DEBERÉN TENER ENUMERADOS LOS NÞMEROS DE PASOS ACOTADOS
DE MEDIDAS INTERIORES Y DETALLES PARA PASAMANOS Y BARANDAS lGURA 3E DEBE
PRESTAR MUCHA ATENCIØN PARA EVITAR RECARGAR EL DIBUJO CON INFORMACIØN REPETIDA O IN
NECESARIA lGURA 88
!"!*/
888
888
88
888
888
88 490
!22)"!
!"!*/
888
888
9
888
888 888
42!-/3 888 8888
&IGURA 0LANTA DE ESCALERA
,A SIGUIENTE LISTA DE ÓTEMS DEBE SER INCLUIDA EN LOS DIBUJOS DE CORTES DE ESCALERA
s ,AS ESCALERAS DE CONCRETO DEBEN SER ESPECIlCADAS EN SU DIMENSIONAMIENTO POR
EL INGENIERO ESTRUCTURAL $EBEN SER DETALLADAS POR EL ARQUITECTO PARA ESPECIlCAR EL
TIPO DE ACABADOS $IBUJE LAS NARICES DE LOS PASOS DE LA ESCALERA PASAMANOS Y TODAS
AQUELLAS CARACTERÓSTICAS ARQUITECTØNICAS QUE PROVENGAN DE LAS PLANTAS DE PISO O DE
LOS CORTES DE LA EDIlCACIØN
s !MARRE LOS ACOTADOS AL NÞMERO DE PASOS Y GUARDE LAS DISTANCIAS MÓNIMAS
s $IBUJE PASAMANOS Y BARANDAS EN DETALLE
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
!
! $
! -5%342% %, -%./2 .Â-%2/
$% 0!3/3
-!.5!, $% $)"5*/
%. 02/9%#4/3 $% 6!2)/3
0)3/3 ./ -5%342%
2%0%4)$!-%.4% ,!3 0,!.4!3
4·0)#!3 ).#,53/ #5!.$/
(!9! %30!#)/ 0!2!
).#,5)2,!3
-5%342% ,!3 "!2!.$!3
).4%2-%$)!3 %. ,/ !,4/ 9
,/ "!*/ $% ,! %3#!,%2!
4!-")³. #5!,15)%2
#/.$)#)¼. !4·0)#!
-!.5!, $% $)"5*/
888
%1 2
%1 2
%1 2
888
888
888
PISOS 888888
888
888
#
! 888
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
888
"
#
! !
! #/24% %3#!,%2! %3#!,! 88
&IGURA #ORTE DE ESCALERA
#ORTES DE FOSOS DE ASCENSORES
%L FABRICANTE DE ASCENSORES DEBE PROPORCIONAR INFORMACIØN PARA ÏSTOS 3I LAS CABINAS
DEL ASCENSOR SON DISE×ADAS POR EL CLIENTE UN GRUPO DE ALZADOS INTERIORES DEBE SER IN
CLUIDO EN LA PLANCHA DE DETALLES DEL ASCENSOR ,OS CORTES DE FOSOS DE ASCENSORES DEBEN
MOSTRAR INFORMACIØN COMO LA ALTURA DE LA PUERTA EL FOSO DE INSPECCIØN SI ES REQUERIDO
Y EL DUCTO DE VENTILACIØN
0, !.#(!3 4)0/ $%4!, , %3
$ETALLES DE GRUPO
,OS PRODUCTOS MANUFACTURADOS PUEDEN SER REPRESENTADOS CON UN ESBOZO SIMPLIlCADO ILUS
TRANDO TODOS LOS PRODUCTOS LISTADOS EN LAS ESPECIlCACIONES ,OS DETALLES SE DIVIDEN EN TRES
GRANDES GRUPOS HORIZONTAL O DETALLE DE PLANTA VERTICAL O DETALLE DE CORTE Y DETALLES EN $
s ,OS DETALLES HORIZONTALES INCLUYEN TIPOS DE DIVISIONES JUNTAS DE EXPANSIØN Y CONTROL
NICHOS PARA EQUIPO CONTRA INCENDIO Y OTROS ELEMENTOS DE LA PLANTA
# / . 6 % . # ) / . % 3
2888888
888
888
888
4!.4/ %, #5!$2/ $% !#!"!$/3
$% #5")%24! #/-/ ,! 0,!.4! $%,
#)%,/ 2!3/ $U0,)#!. %34!
).&/2-!#)¼.
2%0%4)#)¼. 9 $%30%2$)#)/ $%
4)%-0/ $)"5*!.$/ 15% ./
#/.42)"59% ! $!2 5.!
).&/2-!#)¼. -­3 !,,­ $% ,!
02/6)34! 0/2 %, !#/4!$/
'%.%2!,
3% 05%$% (!#%2 2%&%2%.#)! !
%34% $%4!,,% %. ,! 0,!.#(!
#! 4·45,/ $% 2%&%2%.#)! $% #/24%
0!2! 0,!.4! $% 0)3/
!#/4!$/ 0%24%.%#)%.4% !, #/24%
$%, %$)&)#)/ %, &!"2)#!.4% $% ,!
%3#!,%2! ./ .%#%3)4! %34!
).&/2-!#)¼.
2%0%4)#)¼. $% ).&/2-!#)¼. 9
$)&)#5,4!$ $% ,%#452! 53% ,!
!"2%6)!#)¼. 490 0!2!
$)-%.3)/.%3 2%0%4)$!3
%34!3 ,·.%!3 $% #/4! %34­.
$50,)#!$!3 %. ,!3 0,!.4!3
#
! !
! !
! "
2888
888
888
888
2888
888
2888
888
2888
888
888
PISOS 888888
2888
#
! ).&/2-!#)¼. $% ).4%2³3 3¼,/
0!2! %, 35"#/.42!4)34! $%
#5")%24! ,!3 0,!.4!3 $%
#5")%24! 9 $%4!,,%3 !3Ó #/-/ %,
$%4!,,% !! 9! 35-).)3
42!. %34! ).&/2-!#)¼.
$
! 888
#)%,/2!3/
$%3#/,'!$/
8888
8888
$ ) " 5 * /
-%-"2!.! $% #5")%24! 2%&/2:!$! %. !)3,!.4% 2)')$/ 4)0/ 888
!
! $ %
#/24% %3#!,%2! %3#!,! 88
&IGURA %JEMPLO DE PLANCHA SOBREDIBUJADA
s ,OS DETALLES VERTICALES SE ORIGINAN DE CUALQUIERA YA SEA DEL CORTE DE FACHADA EL
CORTE DE EDIlCACIØN LOS ALZADOS INTERIORES O EXTERIORES Y LOS ALZADOS DE ESCALERA O
DE ASCENSOR lGURA s ,OS DETALLES TRIDIMENSIONALES TALES COMO LOS DIBUJOS ISOMÏTRICOS SON USADOS PARA
AYUDAR A ILUSTRAR CONDICIONES QUE NO PUEDEN SER COMPLETAMENTE REPRESENTADAS
POR DETALLES DE DOS DIMENSIONES
0, !.#(! 4)0/ #5!$2/3 9 $)!'2!-!3
,OS CUADROS TIENEN UNA FORMA TABULAR MIENTRAS QUE LOS DIAGRAMAS SON REPRESENTACIO
NES GRÉlCAS !MBOS CONTIENEN UNA GRAN CANTIDAD DE INFORMACIØN EN UN MÓNIMO DE
ESPACIO ,OS CUADROS PUEDEN SER COLOCADOS IGUALMENTE EN LAS ESPECIlCACIONES O EN LOS
DIBUJOS ,A SIGUIENTE ES UNA DESCRIPCIØN DE CADA UNO
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
88
88
88
88
4!0! %.
-!$%2!
&,!3().'
888
!,&!*·! %.
#/.#2%4/
0!»%4%
'/4%2/
",/15%
,!$2),,/ !
,! 6)34!
8
8
88
8 8
8
&IGURA $ETALLES VERTICALES
#UADROS
,OS CUADROS PROPORCIONAN UN FORMATO CONSISTENTE PARA REPRESENTAR GRUPOS DE ELEMEN
TOS RELACIONADOS %L FORMATO TIPO Y LA COMPOSICIØN DE LOS CUADROS SON ESPECIlCADOS EN
DETALLE EN EL MØDULO DE CUADROS
$IAGRAMAS
,OS DIAGRAMAS SON REPRESENTACIONES GRÉlCAS QUE NO SE ACOSTUMBRAN A DIBUJAR A ESCALA
PERO PUEDEN SER ILUSTRADOS CON DIMENSIONES %LLOS PUEDEN REPRESENTAR LA PLANTA DE
UNA DIVISIØN O UN ALZADO 4AMBIÏN PUEDEN SER DE NATURALEZA ESQUEMÉTICA COMO LOS
DIAGRAMAS MECÉNICOS HIDRÉULICOS Y mUJOS ELÏCTRICOS
4IPOS DE PUERTA Y MARCOS
,OS TIPOS DE PUERTA AL IGUAL QUE LOS DIAGRAMAS PUEDEN NO SER DIBUJADOS A ESCALA
SIEMPRE Y CUANDO UN ALZADO DE LA PUERTA PUEDA REPRESENTAR PUERTAS SIMILARES PERO DE
DIFERENTE DIMENSIØN ,OS TIPOS PUEDEN REPRESENTAR TAMBIÏN PUERTAS CONSTRUIDAS DE
DIFERENTES MATERIALES %L MISMO TIPO PUEDE REPRESENTAR UNA PUERTA DE MADERA O DE
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
METAL ALIGERADO %S EN EL CUADRO DE PUERTAS DONDE SE DIFERENCIAN LAS CARACTERÓSTICAS
PARTICULARES DE CADA PUERTA POR MEDIO DE LA DESCRIPCIØN DEL TIPO DE PUERTA EL MATERIAL
O LAS DIMENSIONES DE CADA UNA 2EMITIRSE AL MØDULO DE CUADROS
$E MANERA ANÉLOGA SE PUEDEN REPRESENTAR LOS TIPOS DE MARCO DE PUERTA 3I TODOS LOS
MARCOS SON SIMILARES LA COLUMNA DE TIPO DE MARCO QUE APARECE EN EL CUADRO PUEDE NO
NECESITARSE 5N MARCO RODEANDO UNA PUERTA SENCILLA O DOBLE DEBE SER DEL MISMO TIPO
PORQUE ÏSTE TIENE LA MISMA FORMA ADEMÉS EN EL CUADRO DE PUERTAS SE ESPECIlCARÉN
LOS DIFERENTES ANCHOS ,OS TIPOS DE PUERTA PUEDEN SER DIBUJADOS EN UNA PLANCHA QUE
TAMBIÏN INCLUYA DETALLES DE MARCOS DE PUERTA DETALLES PARA UMBRALES EXTERIORES Y DE
MARCACIONES INTERIORES ENTRE LOS MATERIALES DE PISO BAJO LAS PUERTAS lGURA APARTE
DEL CUADRO DE PUERTAS
,!$2),,/ (5%#/
0!»%4% %345#/ 9 0).452!
-!2#/ %. -!$%2!
4!",%2/ %. -!$%2!
'5·!3
!»!$! #5!.4/3 $%4!,,%3
3%!. 2%15%2)$/3 0!2! %34%
'250/ '%.³2)#/ $%
$%4!,,%3 %3#2)"! ./
53!$/ ! -!./ 3/"2% ,/3
$%4!,,%3 15% ./ /#522%.
%. %, 02/9%#4/
"!*/ ,! #/,5-.! $%
5-"2!,%3 4(2%3(/,$
%. %, #5!$2/ $% 05%24!3
%3#2)"! %, .Â-%2/ $%,
$%4!,,% ! !0,)#!2 0/2
%*%-0,/ "!? ? ?? $/.$%
%3 %, $%4!,,% '%.³2)#/
0!2! 4/$/3 ,/3 5-"2!,%3
4(2%3(/,$3 " %3 #4#04
8
0)3/ %. -!$%2!
0)2,­. $% -!$%2!
0)3/ %. !,&/-"2!
&IGURA 4IPOS DE MARCO DE PUERTA Y PUERTA VENTANAS
4IPOS DE VENTANA
,OS TIPOS DE VENTANA SON DIBUJADOS Y TAMBIÏN DIMENSIONADOS lGURA O COMBINA
DOS CON EL CUADRO DE VENTANAS 2EMITIRSE AL MØDULO DE CUADROS
$EBE MOSTRARSE EL TAMA×O DE LA COTA DEL MARCO DE LA VENTANA REAL Y SE DEBE A×ADIR
A LA PLANCHA UNA NOTA GENERAL QUE DETERMINE EL ANCHO DE LA JUNTA
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
%S IMPORTANTE AGRUPAR LAS VENTANAS DE ACUERDO CON EL TIPO DE SISTEMA SELECCIONADO
PARA CADA FORMA DE APERTURA SI LAS ESPECIlCACIONES CONTIENEN DESCRIPCIONES PARA MÉS
DE UN SISTEMA ,OS DETALLES DE MARCOS DE VENTANA SON CLAVES PARA EL PAQUETE DE DETA
LLES DEL PROYECTO 3I EL MISMO TIPO DE VENTANA ES INSTALADO EN MÉS DE UN TIPO DE MURO
EXTERIOR POR EJEMPLO SOBRE ENCHAPE DE LADRILLO Y MUROS DE REVESTIMIENTO METÉLICO
PONGA LAS CLAVES PARA CADA TIPO CON EL lN DE MOSTRAR LOS DIFERENTES DETALLES EN CADA
LOCALIZACIØN
8888
!
$)&%2%.4%3 $)-%.3)/.%3
0!2! 6%.4!.!3 #/.
$)&%2%.4%3 4!-!»/3
888
"
88
"
$
% !
! 8888
!
! 88
8 888
"
! 88
8888
88
8888
8888
$
% 8888
8888
88
88 490
!
!
88
"
"
"
!
!
&IGURA 4IPOS DE MARCO DE PUERTA Y PUERTA VENTANAS
3%'5.$/ $%4!,,% 3) ,!
6%.4!.! %3 ).34!,!$! %.
$/3 4)0/3 $)&%2%.4%3 $%
-52/3 / 3) 3/. $%
$)&%2%.4%3 4!-!»/3
# / . 6 % . # ) / . % 3
$ %
$ ) " 5 * /
$IVISIONES
,AS DIVISIONES SE PUEDEN REPRESENTAR EN LA PLANCHA DE PISO POR UN IDENTIlCADOR DE
TIPO DE PARED REMITIRSE AL MØDULO DE SÓMBOLOS EL CUAL CONTIENE UN IDENTIlCADOR ALFA
NUMÏRICO SECUENCIAL lGURA %VITE LA ADICIØN DE TIPOS DE DIVISIONES PARA INDICAR
ACABADOS 5NA LEYENDA SIMILAR A LA DE LA lGURA DEBE SER INDICADA EN TODAS LAS
PLANTAS DE PISO
0, !.#(! 4)0/3 9 $%& ).)$/ 0/2 %, 535!2)/
%STAS SERIES DE PLANCHAS PERMITEN A LOS USUARIOS ACOMODAR TIPOS DE INFORMACIØN DE
PLANCHAS QUE NO SE IDENTIlCARON CON NINGUNO DE LOS TIPOS DESCRITOS ANTERIORMENTE
0, !.#(! 4)0/ 2%02%3%.4!#)¼. %. $
,AS VISTAS EN $ CONSISTEN EN DIBUJOS AXONOMÏTRICOS DIBUJOS OBLICUOS PERSPECTIVAS Y
FOTOGRAFÓAS
,­-).!
$% !#%2/
!)3,!-)%.4/
!#Â34)#/
,­-).! $%
9%3/ $% MM
/-%'! $%
MM
&IGURA %JEMPLO DE MODIlCACIONES PARA PARTICIONES CON PROPØSITOS GENERALES
X
X
(/2!
X
(/2!
X
(/2!
(/2!
&IGURA 2EPRESENTACIØN DE LA RESISTENCIA CONTRA EL FUEGO DE LAS DIVISIONES EN LA PLANTA DE PISO
<>
$6"%304
).42/$5##)¼.
! LO LARGO DE ESTE MØDULO SE ESTABLECEN LOS FORMATOS TÓPICOS PARA EL MANEJO DE LA
INFORMACIØN ESCRITA A MANERA DE CUADROS UTILIZADOS PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE
ARQUITECTURA
%N EL MØDULO DE CUADROS SE DAN RECOMENDACIONES PARA EL USO CONSISTENTE DE LOS FOR
MATOS DE CUADROS EJEMPLOS DE CUADROS PARA USO INMEDIATO Y SISTEMA DE IDENTIlCACIØN
DE CADA TIPO DE CUADRO
,OS CUADROS EXPRESAN Y COMUNICAN LA INFORMACIØN SOBRE UN GRUPO RELACIONADO DE
ÓTEMS %N ALGUNOS CONJUNTOS DE PLANOS LOS CUADROS SE PRESENTAN JUNTO A LOS DIBUJOS
GENERALES DEL PROYECTO 0OR EJEMPLO LAS DESCRIPCIONES DE LAS VENTANAS SE COMPILAN EN
CUADROS DE VENTANAS CONSIGNADOS SOBRE LAS PLANTAS DE PISOS O EN ELEVACIONES EXTERIO
RES %STA PRÉCTICA NO ES ACEPTABLE SINO PARA PROYECTOS PEQUE×OS O MUY SIMPLES
!LGUNOS CUADROS CONTIENEN SOLAMENTE TEXTOS %STOS CUADROS PUEDEN GENERARSE EN
HOJAS DE TRABAJO O BASES DE DATOS Y DESPUÏS INCORPORARSE A LOS PLANOS O ESPECIlCACIO
NES /TROS CUADROS SON PARCIALMENTE TEXTOS Y PARCIALMENTE SÓMBOLOS O DIAGRAMAS
,OS CUADROS PROPORCIONAN LOCALIZACIØN FORMATO E INFORMACIØN DE CONTENIDO UNIFOR
ME LO QUE FACILITA LA CONSISTENCIA Y EL USO
$%& ).)#)¼. $% #5!$2/
5N CUADRO ES UNA AGRUPACIØN DE ÓTEMS RELACIONADOS CON CARACTERÓSTICAS DISTINTIVAS CO
RRESPONDIENTES CON UN ENCABEZAMIENTO A MANERA DE TÓTULO Y UN MÓNIMO DE TRES COLUM
NAS DE INFORMACIØN RELACIONADA %STA INFORMACIØN SE ORGANIZA EN lLAS Y COLUMNAS
%N SU FORMA MÉS SIMPLE UN CUADRO CONSTA DE CUATRO PARTES UN TÓTULO DEL ASUNTO
UNA COLUMNA QUE IDENTIlCA CADA ÓTEM OTRA COLUMNA PARA LA DESCRIPCIØN DEL ÓTEM Y UNA
COLUMNA lNAL QUE INDICA ALGUNA CARACTERÓSTICA DISTINTIVA #ABE ANOTAR QUE UN CUADRO ES
MÉS QUE UNA LISTA DE ÓTEMS PAREADOS
·TEM
4·45,/
$ESCRIPCIØN DEL ÓTEM
#ARACTERÓSTICA DISTINTIVA
!L PREPARAR CUADROS HAN DE TENERSE EN CUENTA LAS SIGUIENTES
RECOMENDACIONES
s #ONSISTENCIA EN LOS TÏRMINOS Y LAS ABREVIATURAS EN CUADROS SIMILARES
s %L ESPACIO DISPONIBLE Y ADECUADO PARA CONSIGNAR LA INFORMACIØN EN EL TAMA×O ADE
CUADO DE COLUMNA %L TÓTULO DE COLUMNA DEBE SER LO MÉS CORTO POSIBLE PARA AJUSTAR
LAS VARIACIONES DE ANCHO DE COLUMNA
# 5 ! $ 2 / 3
s 3E PUEDEN AMPLIAR LOS CUADROS MEDIANTE LA AGREGACIØN DE lLAS Y DE COLUMNA
(AY CUADROS COMPLEJOS QUE PERMITEN SEPARACIONES HORIZONTALES SUBDIVIDIÏNDOSE
EN GRUPOS DE INFORMACIØN RELACIONADA TAL COMO LA CORRESPONDIENTE A UNA SEPARA
CIØN POR NIVELES DE PISO O POR ETAPAS CONSTRUCTIVAS
s ,A INFORMACIØN DEBE ORGANIZARSE EN CADA CUADRO EN FORMATO SIMILAR ,OS CUADROS
PUEDEN SER EN FORMATO SIMPLE CON INFORMACIØN LIMITADA SOBRE UN TEMA O PUEDEN
EXPANDIRSE PARA CONTENER MÉS INFORMACIØN DETALLADA Y ESPECÓlCA DEPENDIENDO
DEL ALCANCE DEL PROYECTO %L TAMA×O DEL BLOQUE DE DIBUJO DEBE CABER DENTRO DE
LA CUADRÓCULA DEL ÉREA DE DIBUJO O DENTRO DEL TAMA×O DE LA PÉGINA DEL MANUAL DE
ESPECIlCACIONES DEL PROYECTO
s $EBE PREVERSE EL FORMATO DE LOS CUADROS PARA SU DISPOSICIØN DENTRO DE LOS TAMA×OS
DE PLANCHAS QUE SE VAN A UTILIZAR EN EL PROYECTO $E LA MISMA MANERA LOS CUADROS
INCLUIDOS EN LAS ESPECIlCACIONES ESTÉN RESTRINGIDOS POR EL TAMA×O DE PÉGINA DEL
MANUAL DEL PROYECTO
s $EBE CONSIDERARSE DETENIDAMENTE EL MEDIO A TRAVÏS DEL CUAL SE CREA EL CUADRO YA
SEA GENERADO EN SISTEMA #!$ EN OTRO PROGRAMA DE MANEJO DE INFORMACIØN EN
COMPUTADOR O PRODUCIDO MANUALMENTE
s %S IMPORTANTE PREVER EL MÏTODO DE REPRODUCCIØN EL TAMA×O MÓNIMO DEL TEXTO PARA
LEGIBILIDAD Y EL USO Y DESTINO DEL MISMO OlCINA CONTRATISTA OBRA ETC 0!24%3 $% 5. #5!$2/
4ÓTULO
%L ASUNTO PRINCIPAL O TÓTULO DE UN CUADRO SE DESCRIBE EN EL ENCABEZAMIENTO DEL MISMO
#OLUMNA DE ÓTEM
,OS CUADROS TIENEN EN EL EXTREMO IZQUIERDO UNA COLUMNA PARA LA PRIMERA IDENTIlCACIØN
QUE PUEDE SER ALFANUMÏRICA O PUEDE INCLUIR UN SÓMBOLO GRÉlCO RELATIVO AL USO DEL ÓTEM
EN LOS PLANOS %N UN CUADRO EXTENSO O ANCHO LA ADICIØN DE UNA COLUMNA DE IDENTIlCA
CIØN EN EL EXTREMO DERECHO MEJORA LA LEGIBILIDAD
#OLUMNA DE DESCRIPCIØN DE ÓTEM
,A DESCRIPCIØN DEL ÓTEM ES EL NOMBRE O IDENTIlCACIØN DE CADA ÓTEM PROVISTO POR UNA
INDICACIØN SEPARADA DE UN CUADRO
#OLUMNAS DE CARACTERÓSTICAS DISTINTIVAS
,AS CARACTERÓSTICAS DISTINTIVAS SON RASGOS DIFERENTES O DElNITORIOS QUE DESCRIBEN ESPECÓl
CAMENTE INFORMACIØN ESPECIAL SOBRE LOS ÓTEMS CONTENIDOS EN EL CUADRO $EPENDIENDO DE
SU COMPLEJIDAD CADA CUADRO PUEDE CONTENER COLUMNAS MÞLTIPLES DE DATOS DISTINTIVOS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
#OLUMNA DE OBSERVACIONES
%S UN TIPO ESPECIAL DE COLUMNA DE DATOS DISTINTIVOS USADA PARA LOCALIZAR OBSERVACIONES
ESPECIALES SOBRE ÓTEMS EN EL CUADRO QUE NO NECESARIAMENTE IMPLICAN IDENTIlCADORES DE
COLUMNA DISTINTOS 3E LOCALIZA GENERALMENTE AL EXTREMO DERECHO DEL CUADRO
,A COLUMNA DE NOTAS CONTIENE POR LO REGULAR UNA DESCRIPCIØN ÞNICA O ESPECIAL SOBRE
UN ÓTEM ESPECÓlCO EN LA lLA DE IDENTIlCACIØN 0UEDE ESCRIBIRSE UNA NOTA COMO FRASE
COMPLETA O SOLAMENTE TÏRMINOS DESCRIPTIVOS 4AMBIÏN LA NOTA PUEDE SER UNA LETRA O NÞ
MERO DE CØDIGO DE REFERENCIA CRUZADA CON UNA NOTA GENERAL LOCALIZADA EN OTRA PARTE O
PUEDE HACER REFERENCIA CRUZADA A OTROS PLANOS O ÓTEMS DE LA ESPECIlCACIØN
·TEM
$ESCRIPCIØN DEL ÓTEM
4·45,/
#ARACTERÓSTICA DISTINTIVA
/BSERVACIONES
,A VENTAJA DE UTILIZAR UN NÞMERO O LETRA DE CØDIGO EN LA COLUMNA DE NOTAS ES LA RE
DUCCIØN EN ANCHO DE COLUMNAS #ON OBSERVACIONES ESCRITAS EXTENSAS LA COLUMNA DE
NOTAS ES A MENUDO MUY ESTRECHA O EL TEXTO SE HACE CONFUSO SI SE ABREVIA O EDITA PARA
AJUSTARSE AL ANCHO DISPONIBLE
!SÓ MISMO SE PUEDEN INCLUIR NOTAS QUE APLICAN A TODOS LOS ÓTEMS O MÉS DE UNO
#/.3425##)¼. $% #5!$2/3
5N CUADRO SIMPLE PUEDE EXPANDIRSE INCLUYENDO COLUMNAS ADICIONALES DE RASGOS DIS
TINTIVOS DE INFORMACIØN ! CONTINUACIØN SE EXPLICA CØMO LOS RASGOS DISTINTIVOS PUEDEN
EXPANDIR UN CUADRO SIMPLE
#UADROS SIMPLES Y EXPANDIDOS
,OS CUADROS PUEDEN SER SIMPLES O EXPANDIDOS DEPENDIENDO DE LOS REQUISITOS ESPECÓ
lCOS DEL PROYECTO O DE LA INFORMACIØN NECESARIA 5N CUADRO SIMPLE PUEDE EXPANDIRSE
MEDIANTE LA ADICIØN DE DATOS ADICIONALES Y CONVERTIRSE EN UN CUADRO COMPLEJO 5N
CUADRO EXPANDIDO PUEDE CONVERTIRSE EN UN CUADRO SIMPLE MEDIANTE LA REDUCCIØN DE
CONTENIDO %N TODO CASO LA INFORMACIØN DEL CUADRO DEBE LOCALIZARSE DE MANERA LØGICA
Y PRESENTARSE EN EL FORMATO RECOMENDADO DE CUADRO SIGUIENTE
4ÓTULO
3UBIDENTIlCADOR DE COLUMNA
)DENTIlCADOR DE COLUMNA
)DENTIlCADOR DE lLA
#ASILLA DE DESCRIPCIØN
# 5 ! $ 2 / 3
&/2-!4/ $% #5!$2/ %34­.$!2
4ÓTULO
#ONTIENE EL TEMA O EL TÓTULO DEL CUADRO
)DENTIl
CADOR DE
COLUMNA
#ONTIENE LOS TEMAS DE LOS TÓTULOS QUE DElNEN LA INFORMACIØN ES
PECÓlCA REQUERIDA
%L SUBIDENTIlCADOR DE COLUMNA REGISTRA LOS TÓTULOS ADICIONALES PARA
SUMINISTRAR UNA INFORMACIØN MÉS DETALLADA SOBRE UN TEMA EN EL
IDENTIlCADOR DE COLUMNA %STE NIVEL DE INFORMACIØN PUEDE SER DI
VIDIDO ADICIONALMENTE PARA PERMITIR UN IDENTIlCADOR TRIPARTITO DE
COLUMNA CUANDO SEA NECESARIO
#ONTIENE EL ÓTEM U OTRO IDENTIlCADOR DEL ÓTEM PROYECTO MATERIAL
O MONTAJE %STE ÓTEM ES USADO COMO UNA REFERENCIA PARA LOCALIZAR
EL ÓTEM EN LOS DIBUJOS O EN LAS ESPECIlCACIONES
#ONTIENE LA INFORMACIØN ESPECÓlCA REQUERIDA POR EL IDENTIlCADOR
DE COLUMNA Y EL SUBIDENTIlCADOR DE COLUMNA RELACIONÉNDOLA CON
CADA ÓTEM REFERENCIADO EN EL IDENTIlCADOR DE lLA
3UBIDENTI
lCADOR DE
COLUMNA
)DENTIlCA
DOR DE lLA
#ASILLA DE
DESCRIPCIØN
/0#)/.%3 0!2! )$%.4)& )#!#)¼. $% #/, 5-.!3
,A VARIACIØN EN CUADROS ENTRE SIMPLES Y EXPANDIDOS ESTÉ RELACIONADA CON LA CANTIDAD
LA COMPLEJIDAD O LAS CARACTERÓSTICAS DISTINTIVAS MOSTRADAS POR LA ADICIØN DE LOS IDENTIl
CADORES DE COLUMNAS
,AS CARACTERÓSTICAS DISTINTIVAS ADICIONALES PUEDEN SER SUBDIVISIONES DENTRO DE UNA
CLASE O TEMA DE UNA CARACTERÓSTICA DISTINTIVA
5N CUADRO SIMPLE PUEDE PRESENTAR CARACTERÓSTICAS DISTINTIVAS USANDO UN SIMPLE NIVEL
DE IDENTIlCADOR DE COLUMNA 0OR EJEMPLO LA lGURA ILUSTRA UN CUADRO SIMPLE DE
ACABADOS DE UN ESPACIO PARTICULAR CON UN IDENTIlCADOR DE COLUMNA SENCILLO PARA LA
CATEGORÓA GENERAL DE PAREDES
.Ž
.OMBRE DEL ESPACIO
!CCESO
#5!$2/ $% !#!"!$/3
0ISO
"ASE
0AREDES
!
#IELO RASO
/BSERVACIONES
&IGURA .IVEL SENCILLO DE IDENTIlCADOR DE COLUMNA
3E PUEDE A×ADIR UN SUBIDENTIlCADOR DE COLUMNA COMO UN DATO DE SEGUNDO NIVEL
PARA EXPANDIR EL CUADRO SIMPLE CON OBJETO DE DIFERENCIAR EN ESTE EJEMPLO LAS CUATRO
PAREDES DE UNA HABITACIØN QUE PUEDEN TENER DIFERENTES ESPECIlCACIONES lGURA .Ž
.OMBRE DEL ESPACIO
!CCESO
#5!$2/ $% !#!"!$/3
0AREDES
0ISO
"ASE
. % 3 7
! ! ! #
#IELO RASO
&IGURA $OBLE NIVEL DE IDENTIlCADOR DE COLUMNA CON SUBIDENTIlCADOR DE COLUMNA
/BSERVACIONES
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
!DEMÉS EL CUADRO PUEDE EXPANDIR LAS CARACTERÓSTICAS DISTINTIVAS DE LAS PAREDES CON
MÉS INFORMACIØN POR MEDIO DE ADICIØN DE UN TERCER NIVEL SUBIDENTIlCADOR DE COLUMNA
PARA MATERIALES ACABADOS Y COLOR PARA CADA UNA DE LAS CUATRO PAREDES lGURA !CCE
SO
3
7
-AT !CAB #OLOR -AT !CAB #OLOR -AT !CAB #OLOR -AT !CAB #OLOR
!
0
!
6
!
0
#
0
#IELO RASO
0ISO
%
"ASE
.
/BSERVACIONES
#5!$2/ $% !#!"!$/3
.OMBRE
DEL ESPACIO
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
.Ž
&IGURA 4RIPLE NIVEL DE IDENTIlCADOR DE COLUMNA CON SUBIDENTIlCADOR DE COLUMNA
0ARA CADA UNO DE LOS EJEMPLOS PREVIOS LA lGURA ILUSTRA EL USO DE UNA CLAVE PARA
RELACIONAR NOTAS ADICIONALES E INFORMACIØN AL CUADRO
#,!6% $% -!4%2)!,
#,!6% $% !#!"!$/
! 0A×ETE ESTUCO Y PINTURA
0 6INILO
" 4ABLETA CERÉMICA
0 3ELLADOR
# -AMPOSTERÓA EN TOLETE
0 3ELLADOR
&IGURA #LAVE DE MATERIAL CLAVE DE ACABADO Y CLAVE DE COLOR
#,!6% $% #/,/2
"LANCO HUESO
%*%-0, /3 $% & /2-!4/3 $% #5!$2/3
! CONTINUACIØN SE PRESENTAN A MANERA DE ILUSTRACIØN EJEMPLOS DE FORMATOS DE CUA
DROS ,OS CUADROS QUE SE INCLUYEN SON AQUELLOS CONSIDERADOS LOS MÉS UTILIZADOS EN
PROYECTOS DE EDIlCACIØN 0UEDEN USARSE IGUALMENTE EN PLANOS O EN ESPECIlCACIONES
DEPENDIENDO DE LOS REQUERIMIENTOS DEL PROYECTO ,AS LÓNEAS DE DIVISIØN Y DE BORDE SON
OPCIONALES Y PUEDEN BORRARSE PARA CUMPLIR REQUISITOS DEL USUARIO
#UADROS MÉS UTILIZADOS EN #OLOMBIA
s #UADRO DE PUERTAS CARPINTERÓA METÉLICA Y DE MADERA
s #UADRO DE VENTANAS CARPINTERÓA METÉLICA Y DE MADERA
s #UADRO DE PUERTA VENTANAS CARPINTERÓA METÉLICA Y DE MADERA
s #UADRO DE ELEMENTOS METÉLICOS MARQUESINA mANCHES MARCOS
s #UADRO DE MARQUESINAS
s #UADRO DE MUEBLES
s #UADRO DE MAMPOSTERÓA DINTELES ALFAJÓAS TAPAS
s #UADROS DE DIVISIØN DE DUCHAS
# 5 ! $ 2 / 3
,/#!,):!#
-!2#/ %.
!,452!
&
):15)%2$!3
! " # $ %
$%2%#(!3
4)0/ $%
05%24!
#!.4)$!$
$)-%.3)/.%3
%315%-!
$% 05%24!
#%22!$52! 4)0/
#5!$2/ $% 05%24!3
/"3%26!#)/.%3
&IGURA #UADRO DE PUERTAS CARPINTERÓA METÉLICA Y DE MADERA $)-%.3)/.%3
%315%-!
$% 6%.4!.!
4)0/ $%
6%.4!.!
! " # $ % &
$%2
):1
350
).&
#!.4)$!$
!,&!*·!
-!2#/ %.
#%22!$52! 4)0/
,/#!,):!#
#5!$2/ $% 6%.4!.!3
"!4)%.4%3
/"3%26!#)/.%3
&IGURA #UADRO DE VENTANAS CARPINTERÓA METÉLICA Y DE MADERA &IGURA #UADRO DE PUERTA VENTANAS CARPINTERÓA METÉLICA Y DE MADERA ,/#!,):!#
#%22!$52! 4)0/
! " # $ % &
-!2#/ %.
05%24!
):15)%2$!3
05%24! 6%.4!.!3
$%2%#(!
4)0/ $%
#!.4)$!$
$)-%.3)/.%3
%315%-! $%
!,452! #%22!$52!
#5!$2/ $% 05%24! 6%.4!.!3
/"3%26!#)/.%3
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
#5!$2/ $% 05%24! %,%-%.4/3 -%4­,)#/3
%315%-!
$% %,%-%.4/
-%4­,)#/
$)-%.3)/.%3
!.#(/
! " # $ % &
,!2'/
$%3!22/,,/
/"3%26!#)/.%3
&IGURA #UADRO DE ELEMENTOS METÉLICOS MARQUESINA mANCHES MARCOS %315%-!
$% -5%",%
#5!$2/ $% $)6)3)¼. $% -5%",%
$)-%.3)/.%3
#!.4)$!$
5")#!#)¼.
! " # $ % &
/"3%26!#)/.%3
&IGURA #UADRO DE MUEBLES
#5!$2/ $% -!-0/34%2·!
%315%-!
$% %,%-%.4/
4!0! $).4%,
$)-%.3)/.%3
!
"
# $
%
&
#!.4)$!$
5")#!#)¼.
/"3%26!#)/.%3
&IGURA #UADRO DE MAMPOSTERÓA DINTELES ALFAJÓAS TAPAS #5!$2/ $% $)6)3)¼. $% $5#(!3
%315%-!
$)-%.3)/.%3
#!.4)$!$
$% $)6)3)¼.
$% $5#(! ! " # $ % & ):15)%2$! $%2%#(!
&IGURA #UADROS DE DIVISIØN DE DUCHAS
5")#!#)¼.
):15)%2$!
$%2%#(!
/"3%26!#)/.%3
<>
4¶.#0-04:/05"4
).42/$5##)¼.
%N EL MØDULO DE SÓMBOLOS SE COMPILA UNA VARIEDAD DE SÓMBOLOS ESTÉNDAR USADOS EX
TRAÓDOS TANTO DE LOS ESTÉNDARES INTERNACIONALES COMO DE LAS PRÉCTICAS MÉS COMUNES
EN NUESTRO MEDIO 3E PRESENTA PRINCIPALMENTE SU REPRESENTACIØN GRÉlCA %STÉN ORGA
NIZADOS DE ACUERDO CON LA CLASIlCACIØN POR TIPOS ,OS SÓMBOLOS ESTÉNDAR ASEGURAN UNA
COMUNICACIØN CLARA Y CONCISA A TRAVÏS DE LOS PLANOS ENTRE EL ARQUITECTO EL PROPIETARIO
LOS CONTRATISTAS Y LOS CONSULTORES %L OBJETIVO DEL MØDULO ES PROPORCIONAR UN RECURSO
ESTANDARIZADO PARA LA CONSTRUCCIØN DE SÓMBOLOS CON ÏNFASIS EN LOS BENElCIOS DE UNA
INFORMACIØN GRÉlCA CONSISTENTE
,OS SÓMBOLOS SON REPRESENTACIONES GRÉlCAS DE UN OBJETO O DE UN MATERIAL QUE SE
ASOCIA POR ASOCIACIØN PARECIDO O CONVENCIØN
,OS SÓMBOLOS USADOS EN EL DIBUJO SE PUEDEN ESCALAR DEPENDIENTE O INDEPENDIENTE
MENTE O AMBOS
%SCALADOS DEPENDIENTEMENTE %L TAMA×O DE IMPRESIØN REAL DE LOS SÓMBOLOS DEPENDE
DE LA ESCALA DEL DIBUJO O DE LA VISTA DEL MODELO
%SCALADOS INDEPENDIENTEMENTE %L TAMA×O DE IMPRESIØN REAL DE LOS SÓMBOLOS ES
CONSISTENTE NO IMPORTA CUÉL SEA LA ESCALA DEL DIBUJO
#, !3)& )#!#)¼. $% 3·-"/, /3
,OS SÓMBOLOS USADOS EN LOS DIBUJOS SE CLASIlCAN EN TÏRMINOS DE TIPO
2EFERENCIA
%STOS SÓMBOLOS REMITEN AL LECTOR A LA INFORMACIØN EN OTRA ÉREA DEL CONJUNTO DE DIBU
JOS O DAN INFORMACIØN BÉSICA CON RESPECTO AL DIBUJO O AL DATO SOBRE EL DIBUJO 4ALES
SÓMBOLOS SON INDICADORES DE ALZADOS EXTERIORES O INTERIORES INDICADORES DE CORTES DE
LA EDIlCACIØN INDICADORES DE CORTE DE LA EDIlCACIØN PARCIALES INDICADORES DE DETALLE
*UNTO A ESTOS SÓMBOLOS SE DIBUJAN TÓTULOS DE BLOQUE ESCALAS GRÉlCAS mECHAS DE NOR
TE IDENTIlCADORES DE ESPACIOS IDENTIlCADORES DE PUERTA IDENTIlCADORES DE TIPO DE
VENTANA IDENTIlCADORES DE TIPO DE PARED MUEBLES IDENTIlCADORES DE INSTALACIONES Y
EQUIPOS IDENTIlCADORES DE NOTAS CLAVE DIRECCIONES LÓNEAS DE COTA CON TERMINACIONES
LÓNEAS DE EMPATE Y NUBES DE REVISIØN CON IDENTIlCADORES %STOS SÓMBOLOS SE ESCALAN
INDEPENDIENTEMENTE
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
,ÓNEA
%STOS SÓMBOLOS INDICAN OBJETOS CONTINUOS Y SON CUALQUIERA LÓNEAS SENCILLAS O DOBLES ,OS
MUROS SE DIBUJAN POR LO GENERAL CON DOS LÓNEAS Y LOS DUCTOS CON UNA O DOS LÓNEAS A PARTIR
DE LA ESCALA DEL DIBUJO ,A TOPOGRAFÓA Y LOS SERVICIOS DE LA EDIlCACIØN SE DIBUJAN CON
INTERVALOS EN LA LÓNEA PARA LAS LETRAS QUE IDENTIlCAN LA LÓNEA DEL SERVICIO PÞBLICO !LGUNAS
LÓNEAS SON SØLIDAS ALGUNAS OTRAS PUNTEADAS Y OTRAS MÉS SON LA COMBINACIØN DE AMBAS
4ALES SÓMBOLOS SE ESCALAN INDEPENDIENTEMENTE
)DENTIDAD
%STOS SÓMBOLOS INDICAN OBJETOS INDIVIDUALES Y SE USAN POR LO GENERAL EN DIBUJOS MECÉNI
COS Y ELÏCTRICOS #ADA SÓMBOLO IDENTIlCA VÉLVULAS ALARMAS CONTRA EL FUEGO INSTALACIONES
DE LUZ SALIDAS ELÏCTRICAS ETC 4ALES SÓMBOLOS SE ESCALAN INDEPENDIENTEMENTE
0LANTILLAS
%STOS SÓMBOLOS SE PARECEN A LOS OBJETOS REALES QUE SE ESTÉN SIMBOLIZANDO 4ALES SÓMBO
LOS SON PUERTAS ALGUNOS CON LA DIRECCIØN DE GIRO INDICADA VENTANAS INSTALACIONES DE
BA×OS Y MUEBLES ETC %STOS DIBUJOS SE ESCALAN DEPENDIENTEMENTE
-ATERIALES
%STOS SÓMBOLOS INDICAN GRÉlCAMENTE CIERTOS MATERIALES Y SE USAN PARA AYUDAR AL LECTOR
A DIFERENCIAR UN MATERIAL DE OTRO %STOS DIBUJOS PUEDEN SER EN ALZADO CORTE VERTICAL U
HORIZONTAL $EBEN UTILIZARSE DE ACUERDO CON LO REQUERIDO PERO SIN EXAGERAR Y USARSE
DONDE EL MATERIAL COMIENZA TERMINA O CAMBIA DE DIRECCIØN 4ALES SÓMBOLOS SE EMPLEAN
PARA DESIGNAR TIERRA CONCRETO PIEDRA ACERO MADERA Y AISLANTES 3E DIBUJAN A UNA ESCA
LA Y TAMA×O APROPIADOS CON RESPECTO AL OBJETO DIBUJADO %L SÓMBOLO DEL MATERIAL PUEDE
CAMBIARSE A PARTIR DE LA ESCALA USADA O LA VISTA PRESENTADA DEL OBJETO %STOS SÓMBOLOS SE
PUEDEN ESCALAR TANTO DEPENDIENTE COMO INDEPENDIENTEMENTE
4EXTO
%STOS SÓMBOLOS INDICAN GRÉlCAMENTE UNA PALABRA O PALABRAS Y PUEDEN UTILIZARSE EN
ANOTACIONES O DIBUJOS ,OS SÓMBOLOS DE TEXTO PROPORCIONADOS SE USAN COMÞNMENTE
3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
3·-"/,/3 $% 2%&%2%.#)!
05.4/ $% ).3%2#)¼. 0!2!
,! %3#!,! '2­&)#!
MM
MM
MM
MM
MM
4%84/ $% MM
MM
%3#!,!
MM
$)"5*/ ",/15% $% 4·45,/
#
4%84/ MM
4%84/ $% MM ,·.%! %842!!.#(!
05.4/ $% ).3%2#)¼. 0!2! %,
",/15% $% 4·45,/ $%, $)"5*/
,·.%! $%, -¼$5,/ $%, $)"5*/
4ÓTULO DE BLOQUE DE DIBUJO
MM
MM
MM
/"*%4/ 2%&%2%.#)!$/
MM
"
! "
! MM
!.#(/ $% ,·.%! MM
-!8
-).
MM
!
! MM
)NDICADORES DE CORTES PARCIALES TÓPICOS
ªMM
MM
MM
!
! /"*%4/ 2%&%2%.#)!$/
MM
MM ªM
MM
M
"
"
! ! MM
MM
05.4/ $% ).3%2#)¼.
)NDICADORES DE CORTES PARA EDIlCACIONES CON LÓNEAS DE CORTE ESTÉNDAR TÓPICOS
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
$
! ,·.%! %. 05.4%!$/ 2%'5,!2
,·.%! #/.4).5! --
)NDICADORES DE DETALLE CÓRCULO GUIONADO TEXTO DE MM
$
! ,·.%! #/.4).5! --
,·.%! %. 05.4%!$/ 2%'5,!2
./-"2% $%, %30!#)/
MM
)NDICADORES DE ESPACIO CON NÞMERO Y NOMBRE DEL ESPACIO LÓNEA MEDIA
./-"2% $%, %30!#)/
! #
)NDICADOR DE ESPACIO
! 4IPO DE ACABADO DE PISO
4IPO DE ACABADO DE LA BASE
# 4IPO DE ACABADO DE PARED
4IPO DE ACABADO DE CIELORASO
. .IVEL lNO DE PISO
MM
MM
)NDICADORES DE DETALLE RECTÉNGULO GUIONADO TEXTO DE MM
MM
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
MM
3 · - " / , / 3
!
"
! ! )NDICADOR DEL
NORTE %L USUARIO
DElNE EL TAMA×O
DEL ALZADO
)NDICADOR DE EX
TERIOR $IÉMETRO
MM
)NDICADOR DE EX
TERIOR $IÉMETRO
MM
9
. / 4 ! 3
!
!
! ! )NDICADOR DE
ALZADO INTERIOR
$IÉMETRO MM
)NDICADOR DE MÞL
TIPLES INTERIORES
$IÉMETRO MM
MM
$
! 0
$ )DENTIlCADOR DE
PUERTA MM
TEXTO LÓNEA MEDIA
)NDICADOR DE NOTA
CLAVE TEXTO DE
MM ƒ DE
INCLINACIØN MM
DE ALTURA LÓNEA
MEDIA
)NDICADORES DE DETALLE RECTÉNGULO GUIO
NADO TEXTO DE MM
6
! )DENTIlCADOR DE VENTA
NA MM TEXTO LÓNEA
MEDIA
MM
)NDICADOR DE
IDENTIlCACIØN DE
ARTEFACTO TEXTO
DE MM LADOS
DE MM
0UNTO DE
INSERCIØN ANCHO
DE MM DE LÓNEA
PUNTEADA
,).%! 02/-%$)/
! -!./ !,:!$!
"
)NDICADOR DE EJES LÓNEA MEDIA
M
M
!
M
ª 3) %3 53!$/
M
MM
MM
)NDICADOR DE REVISIØN )NDICADO POR NUBE DE REVISIØN 3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
MM #5!$2!$/
MM
)NDICADOR TIPO DE MURO LÓNEA MEDIA
! MM
" MM MÓNIMO
MM RECOMENDADO
!
"
!
!
#OTAS EN LÓNEA CONTINUA DELGADA CON LÓNEA MEDIA PARA LA TERMINACIØN
/0#)/. !
/0#)/. "
,).%! $% %-0!4%
MM DESDE EL CENTRO
#OTAS EN LÓNEA CONTINUA DELGADA CON LÓNEA MEDIA PARA LA TERMINACIØN
6%2 888 888
MM
MM
)NDICADOR DE LÓNEA DE EMPATE LÓNEA EXTRA ANCHA TEXTO DE MM LÓNEA MEDIA
MM
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
ª
)NDICADOR DE MOBILIARIO Y ACCESORIOS LÓNEA MEDIA TÓPICA
3 · - " / , / 3
0)3/ .% -4
#OTAS DE NIVEL ESTRUCTURAL EN
PLANTA
.&
-4
#OTAS DE NIVEL lNO EN CORTE Y
FACHADA
.& -4
.4 -4
#OTAS DE NIVEL lNO Y DE TERRENO
EN CORTE Y FACHADA
.%
.&
.4
-4
-4
#OTAS DE NIVEL lNO Y DE TERRENO
EN PLANTA
#ORTE CIRCULAR EL USUARIO DElNE
EL TAMA×O .% -4
.4 -4
#OTAS DE NIVEL ESTRUCTURAL Y DE
TERRENO EN PLANTA
!./4!#)¼.
&LECHA DE INDICACIØN CURVEADA
TEXTO DE MM
!./4!#)¼.
&LECHA DE INDICACIØN RECTA TEXTO
DE MM
#OTAS DE NIVEL lNO EN PLANTA
.% -4
.4 -4
#OTAS DE NIVEL ESTRUCTURAL Y DE
TERRENO EN CORTE Y FACHADA
,ÓNEA DE CORTE 6ER INDICADORES
CONSTRUCTIVOS CON ESTÉNDARES
DE CORTE . / 4 ! 3
0)3/ .& -4
-4
#OTAS DE NIVEL ESTRUCTURAL EN CORTE
Y FACHADA
9
%SCALA GRÉlCA $ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
3·-"/,/3 $% -!4%2)!,%3
4IERRA COMPACTA CON ROCA
4IERRA CON GRAVILLA
4IERRA COMPACTADA
-EZCLA DE ARENA GRAVILLA Y ARCILLA
!RENA
#OTROL DE EROSIØN Y SEDIMENTACIØN
CAMA DE lLTRACIØN
4IERRA CON GRAVILLA RELLENO POROSO
4IERRA
'ROUTTING
#ONCRETO
,ADRILLO COMÞN
-AMPOSTERÓA ADOBE
4EXTURA DE MÉRMOL
0IEDRA CORTADA
!CERO Y OTROS METALES
0ATRØN DE HOJA METÉLICA
!LUMINIO
"RONZE
-ADERA LAMINADA
4ABLERO DE MADERA
,AMINADO DE MADERA
3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
!CABADO DE MADERA
-ARCO DE MADERA
!ISLAMIENTO TÏRMICO
!ISLAMIENTO TÏRMICO RELLENO
PERDIDO
!ISLAMIENTO TÏRMICO TABLERO RÓGIDO
#IELO RASO ACÞSTICO
0ISO ALFOMBRA
0ISO DE MADERA
,ÉMINA DE YESO
0A×ETE O YESO SOBRE MAMPOSTERÓA
3·-"/,/3 $% ­2"/,%3
­RBOL EXISTENTE
­RBOL NUEVO
­RBOL NATIVO EXISTENTE
­RBOL NATIVO NUEVO
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
3·-"/,/3 $% %,%#42)#/3
!PLIQUE
"ALA HÉLOGENA
"ALA INCANDESCENTE
)LUMINACIØN
CIRCULACIONES
2EmECTOR PISO
)LUMINACIØN IN
CANDESCENTE BAJO
TECHO ROSETA , 0ARABØLICA
,UZ CORTESÓA
#ÉMARA DE TELEVISIØN
&4ELEVISIØN
$ETECTOR DE INCENDIO
$ETECTOR DE
MOVIMIENTO
3
#
!LTAVOZ ELÏCTRICO
BAJO TECHO SALIDA
ESPECIAL SONIDO 3ALIDA ESPECIAL
!NTENA &-
#AMPANA TIMBRE
4IMBRE
4OMA PISO
6
3ALIDA ESPECIAL
VENTILADOR
3
3
4OMA TRIFÉSICA
4OMA SECADORA
CA
4OMA CALENTADOR
TC
4OMACORRIENTE
4OMA CONTROLADA
CON INTERRUPTOR
3 · - " / , / 3
%
,0
4OMA EXTRACTOR
4OMA LAVAPLATOS
9
. / 4 ! 3
4
4OMA CONTROLADA
CON ATRIBUTOS 4RITURADOR
5
4OMA UTENSILIOS
.%
4OMA NEVERA
,
4OMA LAVADORA
#ONTADOR ELÏCTRI
CO SALIDA ESPECIAL
MOTOR DE PUERTA
ELÏCTRICA !
4ABLERO ELÏCTRICO
#
,UMINARIA ELÏCTRICA mUORESCENTE #
MM X MM X ,UMINARIA ELÏCTRICA mUORESCENTE
! MM X MM X !
,UMINARIA ELÏCTRICA mUORESCENTE
! MM X MM X
MONTADA EN SUPERlCIE
#
,0
,UMINARIA ELÏCTRICA mUORESCENTE
# MM X MM X
MONTADA EN SUPERlCIE
0ANEL DE ILUMINACIØN ELÏCTRICA
3TRIP TELEFØNICO
"
,UMINARIA ELÏCTRICA mUORESCENTE "
MM X MM X "
,UMINARIA ELÏCTRICA mUORESCENTE
" MM X MM X
MONTADA EN SUPERlCIE
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
3
3UBESTACIØN
ELÏCTRICA
4ELÏFONOS
Y CITØFONO
#ITØFONO
2ECEPTÉCULO
TELÏFONO PISO
30
4ELEFØNICO DE PISO
3
)NTERRUPTOR ELÏCTRI
CO DE CUATRO VÓAS
4ELEFØNICO
DE MURO
3+ 34
)NTERRUPTOR
ELÏCTRICO OPERADO
POR CLAVE
3 # 3 #
)NTERRUPTOR CON
MUTABLE DOBLE
)NTERRUPTOR ELÏCTRI
CO DE LUZ PILOTO
)NTERRUPTOR
CONMUTABLE
INTERRUPTOR
SENCILLO
3
)NTERRUPTOR
ELÏCTRICO OPERADO
POR TIMER
3#
)NTERRUPTOR
CONMUTABLE
INTERRUPTOR DOBLE
4ELÏFONO
3
3
)NTERRUPTOR
ELÏCTRICO DE DOBLE
FASE
)NTERRUPTOR ELÏCTRI
CO DE TRES VÓAS
3
3#
)NTERRUPTOR
ELÏCTRICO DE FASE
SENCILLA
)NTERRUPTOR ELÏC
TRICO DE LUZ PILOTO
CONMUTABLE 3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
3·-"/,/3 $% 4%84/
8ª
9
!RROBA
'RADOS
$IVIDIDO POR
0ESOS
g
?
)GUAL
0IE PIES
0ULGADA PULGADAS
-AYOR
-AYOR O IGUAL QUE
?
8
-ENOR QUE
-ENOR O IGUAL QUE
-ULTIPLICADO
.UMERO
0ORCENTAJE
Ø¢
-AS
-ENOS
-ÉS O MENOS
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
./4!3
%N ESTE CAPÓTULO SE ESTABLECEN LAS GUÓAS PARA LA PRESENTACIØN SISTEMÉTICA DE LA INFORMA
CIØN DE TEXTOS EN LOS PLANOS DE UN PROYECTO DONDE SE DISPONEN FORMATOS DE NOTA Y
SU LOCALIZACIØN #ON ESTO SE LOGRAN CLARIDAD EN EL DIBUJO SU FÉCIL LECTURA Y CONSISTENCIA
LA COORDINACIØN ENTRE DIBUJOS ESPECIlCACIONES Y OTROS DOCUMENTOS MEJORAR LA TERMI
NOLOGÓA DE NOTAS ES DECIR UN FORMATO CONSISTENTE QUE SE ASOCIE CON LAS DE LAS OTRAS
DISCIPLINAS DE DISE×O
02/0¼3)4/ $% , !3 ./4!3
,OS DOCUMENTOS DE CONSTRUCCIØN INCLUYEN A LA VEZ DIBUJOS Y ESPECIlCACIONES LOS CUALES
SE CONVIERTEN EN DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS ,OS DIBUJOS EXPRESAN LAS INTENCIONES
DEL DISE×ADOR Y PUEDEN MOSTRAR MÞLTIPLES VISTAS YA SEA DE TODO EL PROYECTO O DE SUS
PARTES LAS ESPECIlCACIONES PROPORCIONAN INFORMACIØN DETALLADA E INSTRUCCIONES CON
CERNIENTES AL PROYECTO ESTABLECIENDO LOS REQUERIMIENTOS PARA LAS CUALIDADES FÓSICAS
PROPIEDADES QUÓMICAS REQUERIMIENTOS DE EJECUCIØN ASÓ COMO ESTÉNDARES DE MANO
DE OBRA ASOCIADOS CON LA FABRICACIØN E INSTALACIØN DE SISTEMAS Y COMPONENTES 0ARA
OBTENER UNA COMPRENSIØN MÉS COMPLETA DE LOS DIBUJOS ÏSTOS SE COMPLEMENTAN CON
TEXTOS EN FORMA DE NOTAS ,AS NOTAS PUEDEN PROPORCIONAR INFORMACIØN IDENTIlCACIØN
O INSTRUCCIØN SOBRE LOS GRÉlCOS DE LOS PLANOS
,AS NOTAS EN LOS DIBUJOS COMO PARTE DE LOS DOCUMENTOS DE UN CONTRATO PUEDEN
TENER CONSECUENCIAS LEGALES IMPORTANTES ,OS TÏRMINOS USADOS DENTRO DE LAS NOTAS DE
BEN SER CONSISTENTES CON LOS UTILIZADOS EN LAS ESPECIlCACIONES %S RECOMENDABLE QUE
LAS NOTAS NO INCLUYAN REFERENCIAS VAGAS O DEMASIADO GENÏRICAS DENTRO DEL CONTEXTO DEL
DOCUMENTO TALES COMO h6ER ESPECIlCACIONESv
4)0/3 $% ./4!3
,AS NOTAS SON ELEMENTOS DE TEXTO SOBRE UN DIBUJO QUE PROPORCIONAN INFORMACIØN CON
CERNIENTE AL TRABAJO A LA DISCIPLINA DEL DISE×O O A LAS PLANCHAS A LA IDENTIlCACIØN DE
LAS REPRESENTACIONES GRÉlCAS DEL DIBUJO Y A LAS INSTRUCCIONES CONCERNIENTES AL USO DEL
DIBUJO O A LA EJECUCIØN DE LOS REQUERIMIENTOS PARA EL TRABAJO QUE NO PUEDEN ESPECIl
CARSE EN OTRA FORMA
(AY CINCO TIPOS DE NOTAS
s .OTAS GENERALES
s .OTAS GENERALES DE DISCIPLINA
s .OTAS GENERALES DE PLANCHA
s .OTAS DE REFERENCIA
s .OTAS CLAVES DE PLANCHA
3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
,AS NOTAS GENERALES LAS GENERALES DE DISCIPLINA Y LAS GENERALES DE PLANCHA NO CORRES
PONDEN DIRECTAMENTE A UNA REPRESENTACIØN GRÉlCA Y NO ESTÉN ENLAZADAS DIRECTAMENTE
POR UN SÓMBOLO A OTROS DIBUJOS O ESPECIlCACIONES DEL PROYECTO %STOS TRES TIPOS DE NOTAS
PUEDEN APARECER EN LA MISMA PLANCHA Y DEBEN ESTAR ORGANIZADAS EN EL ORDEN CON EL
CUAL SE ENUNCIARON lGURAS Y !,452! $% 4%84/
$% MM
"!22! $% %.#!"%:!$/
./4!3 '%.%2!,%3
0!2! ,! "!22! $%
%.#!"%:!$/3 53%
,·.%!3 !.#(!3 $%
MM %30!#)!$!3
#!$! MM -!2'%. -·.)-/
$% MM
!"2%6)!452!3 2%&%2%.#)!$!3
02/0/2#)/.!2
MM -·.)-/
%.42% ./4!3
#5!.$/ 3% .%#%3)4%.
$/3 / -­3 ,·.%!3
-!.4³.'!,!3
*534)&)#!$!3 0/2 ,!
):15)%2$!
!,).%!#)¼. $%
MM
,·.%!3 '25%3!3
MM 0!2! %, "/2$%
$%, ",/15% $% ./4!3
&IGURA "LOQUE TÓPICO DE NOTAS
88888
88888
88888
88888
./4!3
'%.%2!,%3
88888
88888
88888
88888
)$%.4)&)#!$/2
.5-³2)#/ %.
/2$%.
3%#5%.#)!,
./4!3 '%.%2!,%3
,/#!,):!$!3 %. ,!3
0,!.#(!3 $% ,! 3%2)%
$% ,! '
",/15%3
$% $)"5*/
!0,)#!2 ! 4/$/ %,
02/9%#4/
./4!3
'%.%2!,%3
./4!3
'%.%2!,%3
88888
88888
88888
88888
88888
88888
88888
88888
./4!3 '%.%2!,%3
$% 0,!.#(!
' ./4!3 '%.%2!,%3
;$% $)3#)0,).!=
,/#!,):!2 %. ,!3 0,!.#(!3
$)34).4!3 $% ,!3 0,!.#(!3 $%
,! 3%2)% $% ,! / / $% ,! '
$% 5.! $)3#)0,).!
,/#!,):!2 %. ,!
0,!.#(! $% ,! 3%2)% $%
,! / $% $)3#)0,).!
!0,)#!2 3¼,/ ! ,! 0,!.#(! %.
,! #5!, %34­. ,/#!,):!$!3
' &IGURA 4RES TIPOS DE NOTAS NOTAS GENERALES NOTAS GENERALES DE PLANCHA Y NOTAS GENERALES DE DISCIPLINA
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
./4!3 '%.%2!,%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
%. 02/9%#4/3 15% ./
4)%.%. 0,!.#(!3 $% ,!
3%2)% $% ,! h'v ,/#!,)#%
,!3 ./4!3 '%.%2!,%3 %.
,! 02)-%2! 0,!.#(! $%,
#/.*5.4/
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
./4!3 '%.%2!,%3 #)6),%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
%. 02/9%#4/3 15% ./
4)%.%. 0,!.#(!3 $% ,!
3%2)% $% ,! h/v ,/#!,)#%
,!3 ./4!3 '%.%2!,%3 $%
$)3#)0,).! %. ,! 02)-%2!
0,!.#(! $% %3!
$)3#)0,).! $%"!*/ $% ,!3
./4!3 '%.%2!,%3 $%,
02/9%#4/ 3) ,!3 (!9
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
./4!3 '%.%2!,%3 $% 0,!.#(!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
,!3 ./4!3 '%.%2!,%3 $%
0,!.#(! 3)'5%. !
#5!,15)%2 /42/ 4)0/ $%
./4! '%.%2!, 15% 05%$!
!0!2%#%2 %. %, ",/15%
$% ./4!3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
# &IGURA *ERARQUÓA DE LOS TIPOS DE NOTAS GENERALES CUANDO LA PLANCHA # ES LA PRIMERA PLANCHA DEL CONJUNTO
.OTAS GENERALES ,AS NOTAS GENERALES SE APLICAN A TODO EL CONJUNTO DE PLANOS Y TIE
NEN VALIDEZ PARA TODAS LAS DISCIPLINAS 3E LOCALIZAN DENTRO DE LA SERIE DE PLANCHAS h'v
PLANCHA DE DIBUJOS GENERALES ,AS NOTAS GENERALES SE APLICAN A TODO EL TRABAJO Y NO ES
NECESARIO NI DESEABLE REPETIRLAS EN LAS PLANCHAS SUBSIGUIENTES $EL MISMO MODO ÏSTAS
NO REPITEN EL CONTENIDO DE LAS ESPECIlCACIONES SOBRE LOS DIBUJOS NI ESTÉN REPETIDAS
DENTRO DE LAS ESPECIlCACIONES
.OTAS GENERALES DE DISCIPLINA ,AS NOTAS GENERALES DE DISCIPLINA APARECEN EN LAS PRI
MERAS PLANCHAS O PLANCHAS DE LA SERIE hv DENTRO DE UNA DISCIPLINA PARTICULAR DE DISE×O
Y SE APLICAN A TODAS LAS PLANCHAS SUBSIGUIENTES DENTRO DE ÏSTA $ESDE QUE LAS NOTAS
GENERALES DE DISCIPLINA SE APLIQUEN A LOS DIBUJOS DE LA DISCIPLINA NO SE DEBEN REPETIR
DENTRO DE OTRAS PLANCHAS DE LA DISCIPLINA
.OTAS GENERALES DE PLANCHA 3E USAN PARA COMUNICAR INFORMACIØN O INSTRUCCIONES
ESPECÓlCAS DE LA PLANCHA ,AS NOTAS GENERALES DE PLANCHA DEBEN TABULARSE SECUENCIAL
MENTE DENTRO DEL BLOQUE DE NOTAS Y ESCRIBIRSE EN EL MODO IMPERATIVO
3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
.OTAS DE REFERENCIA ,AS NOTAS DE REFERENCIA SE EMPLEAN PARA IDENTIlCAR REPRESENTA
CIONES GRÉlCAS DE ÓTEMS Y RELACIONARLAS DIRECTAMENTE CON ASPECTOS DETERMINADOS DE LAS
ESPECIlCACIONES ,AS NOTAS DE REFERENCIA PUEDEN IDENTIlCAR REQUERIMIENTOS GENERALES
O DE EJECUCIØN A PARTIR DE UNA SECCIØN ESPECÓlCA
,AS NOTAS DE REFERENCIA SE PUEDEN LOCALIZAR DENTRO DEL ÉREA GRÉlCA DE LA PLANCHA O
DENTRO DEL CUADRO DE NOTAS DEL DIBUJO #ONSISTEN EN UN INDICADOR Y ESTÉN CONECTADAS AL
GRÉlCO POR UNA LÓNEA INDICATIVA #ADA SÓMBOLO QUE APARECE EN LA PLANCHA SE LISTA EN EL
BLOQUE DE NOTAS DE PLANCHA JUNTO CON UNA CORTA NOTA DE TEXTO GENÏRICA QUE DESCRIBE
EL GRÉlCO
0ARA MAYOR CLARIDAD Y UNA IDENTIlCACIØN MÉS EXACTA UNA NOTA DE REFERENCIA DADA ES
ÞNICA PARA EL OBJETO Y EL MATERIAL QUE ÏSTA SE×ALA 3I UN OBJETO O MATERIAL SE MUESTRA
REPETIDAMENTE EN LAS PLANCHAS DE DIBUJO O EN OTRA PARTE LA MISMA Y ÞNICA NOTA DE RE
FERENCIA DEBE USARSE COMO UN IDENTIlCADOR CONSISTENTE
,OS CØDIGOS DE LAS NOTAS DE REFERENCIA CONSISTEN EN LOS SIGUIENTES COMPONENTES &IGU
RAS Y 2!·: 53% %, -)3-/ .Â-%2/ $% %30%#)&)#!#)¼.
$% ,! 2%&%2%.#)! $%, ·4%-
! MM -·. A
MM -­8 $% ,%42!
05.4/ $%#)-!, 3%0!2!
,! 2!·: $%, 35&)*/
! 35&)*/ #!2­#4%2 !,&!"³4)#/ 3%.#),,/ $%&).)$/
0/2 %, 535!2)/ ./ 53% ,!3 ,%42!3 ) 5 /
! -/$)&)#!$/2 $%, 35&)*/
/0#)/.!, .Â-%2/ $% $/3 $·')4/3
$%&).)$/ 0/2 %, 535!2)/
! &IGURA #OMPONENTES DE LAS NOTAS DE REFERENCIA
2AÓZ %S EL NÞMERO DE LA SECCIØN DE LA ESPECIlCACIØN CORRESPONDIENTE A LA LOCALIZACIØN
DEL ÓTEM DEL OBJETO O DEL MATERIAL DENTRO DEL MANUAL DE ESPECIlCACIONES
0UNTO DECIMAL %S EL ELEMENTO QUE SIRVE PARA TOMAR LUGAR SEPARANDO LA RAÓZ DE LOS
SUlJOS MODIlCADORES
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
"
!
!
!
"
!
./4!3 $% 2%&%2%.#)!
#
#/24%
%3#!,! 88
&IGURA .OTAS DE REFERENCIA EN UN BLOQUE DE DIBUJO
!.#(/ $% ",/15% $% ./4!3
$%&).)$/ 0/2 %, 535!2)/
-!2'%. -·.)-/
$% MM
"!22! $% %.#!"%:!$/
0!2! ,! "!22! $%
%.#!"%:!$/3 53%
,).%!3 !.#(!3 $%
MM %30!#)!$!3
#!$! MM
02/0/2#)/.!2
MM -·.)-/ %.42%
./4!3
!,452! $% 4%84/
$% MM
./4!3 $% 2%&%2%.#)!
$)6)3)¼. !
"
#
#/.#2%4/
888 88888 88888
8888 88 8888 88
888 8888 88 888
$)6)3)¼. -!-0/34%2·!
! 888 88888 88888
! 8888 88 8888 888
888 8888 88
" 8888 88 888 888
!,).%!#)¼. $%
MM ,·.%!3 '25%3!3
MM 0!2! %, "/2$%
$%, ",/15% $% ./4!3
&IGURA "LOQUE TÓPICO DE NOTAS DE REFERENCIA EN UN BLOQUE DE NOTAS
#5!.$/ 3%
.%#%3)4%. $/3
/ -­3 ,·.%!3
-!.4³.'!,!3
*534)&)#!$!3
0/2 ,!
):15)%2$!
,! ./4! $%"%
54),):!2
%, -)3-/
4³2-)./ 15%
!0!2%#% %. ,!3
%30%#)&)#!#)/.%3
3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
3UlJO %S UNA LETRA MAYÞSCULA SIGUIENTE AL PUNTO DECIMAL QUE PERMITE MÞLTIPLES NOTAS
DE REFERENCIA QUE REMITEN A LA MISMA SECCIØN DE LA ESPECIlCACIØN ,AS LETRAS ) Y / NO
DEBEN USARSE PUES PUEDEN CONFUNDIRSE VISULAMENTE CON LOS NÞMEROS Y ,AS NOTAS
DE REFERENCIA SIEMPRE TIENEN UN SUlJO
-ODIlCADORES DE SUlJO ,OS CARACTERES NUMÏRICOS OPCIONALES QUE SIGUEN AL SUlJO
PERMITEN LA CREACIØN DE NUMEROSAS NOTAS DE REFERENCIA ÞNICAS QUE ESTARÓAN DE OTRA
MANERA LIMITADAS POR LA DISPONIBILIDAD DE LAS LETRAS DEL ALFABETO ³STOS PUEDEN PERSONA
LIZARSE TANTO COMO SEA NECESARIO PARA UNA DIFERENCIACIØN ADICIONAL ENTRE ÓTEMS RELACIO
NADOS O SIMILARES CON DIFERENTES ATRIBUTOS TAMA×O COLOR GROSOR ETC ,OS MODIlCADO
RES DE SUlJO CUANDO SE UTILIZAN DEBEN INCLUIR MÓNIMO DOS CARACTERES NUMÏRICOS
-ODIlCADORES DE NOTAS DE REFERENCIA %S UN TEXTO DESCRIPTIVO OPCIONAL DElNIDO
POR EL USUARIO %STAS NOTAS CUANDO SE USAN APARECEN BAJO EL SÓMBOLO DE LA NOTA DE
REFERENCIA SØLO EN LOS BLOQUES DE DIBUJO %STOS MODIlCADORES SIRVEN PARA REDUCIR LA
CANTIDAD DE NOTAS REQUERIDAS PARA IDENTIlCAR VARIACIONES EN EL TAMA×O EL NÞMERO EL
ESPACIADO Y OTRAS CARACTERÓSTICAS DE UN OBJETO O MATERIAL DONDE TAL OBJETO O MATERIAL
DEBE MOSTRARSE EN OTRA PARTE DEL DIBUJO EN DIFERENTES CONlGURACIONES
,AS NOTAS DE REFERENCIA DEBEN TABULARSE SECUENCIALMENTE DENTRO DEL BLOQUE DE NO
TAS JUNTO CON UNA BREVE DESCRIPCIØN DE TEXTO GENÏRICA PARA IDENTIlCAR EL ÓTEM DENTRO
DE LAS ESPECIlCACIONES $EBEN IR EN SEGUIDA DE CUALQUIER TIPO DE NOTA GENERAL QUE
APAREZCA EN EL BLOQUE DE NOTAS
%L BREVE TEXTO GENÏRICO QUE DESCRIBE EL OBJETO O MATERIAL DEBE UTILIZAR LA MISMA TER
MINOLOGÓA USADA DENTRO DE LAS ESPECIlCACIONES
! LAS NOTAS DE REFERENCIA SE LES PUEDE DAR UN FORMATO CON ENCABEZADOS QUE IDENTIl
QUEN PARTES DE LA ESPECIlCACIØN QUE INDICAN LOS TÓTULOS DE LAS SECCIONES DE LA ESPECIlCA
CIØN %STOS ENCABEZADOS PROPORCIONAN UNA FACILIDAD EN LA LECTURA VISUAL DE LAS NOTAS DE
)$%.4)&)#!$/2 $%
./4!3 #,!6%3 $%
0,!.#(!
REFERENCIA 3ON IMPORTANTES LA COORDINACIØN Y LA REVISIØN DETENIDA DE LOS IDENTIlCADORES
DE NOTAS DE REFERENCIA ,A INFORMACIØN DEL TEXTO QUE SIGUE AL SÓMBOLO Y AL BLOQUE DE
NOTAS DEBE SER CONCISA CONSISTENTE CON LA TERMINOLOGÓA CONTENIDA EN LAS ESPECIlCACIO
NES E IDENTIlCAR EXACTAMENTE EL ÓTEM
./4!3 #, !6%3 $% 0, !.#(! &)'52!3 9 ,AS NOTAS CLAVES DE PLANCHA ESTÉN INSCRITAS DENTRO DEL ÉREA DEL GRÉlCO Y DE NOTAS DENTRO
DEL BLOQUE DE DIBUJO $EBEN IR SE×ALADAS CON UN SÓMBOLO HEXAGONAL LLAMADO EL INDICA
6%! %, -¼$5,/ $%
3·-"/,/3 0!2! %, 3·-"/,/
)$%.4)&)#!$/2 $% ./4!3
DOR DE NOTAS CLAVES EL CUAL CONTIENE UN NUMERAL ACOMPA×ADO DE UNA LÓNEA O LÓNEAS DI
RIGIDAS DESDE EL HEXÉGONO PARA IDENTIlCAR EL ÓTEM %L NUMERAL PARA CADA INDICADOR QUE
APARECE EN LA PLANCHA ES LISTADO EN EL BLOQUE DE NOTAS DE LA PLANCHA JUNTO CON LAS NO
)$%.4)&)#!$/2 $% ./4!3
#,!6% $% 0,!.#(!
&IGURA )NDICADOR DE NOTAS
TAS DE TEXTO QUE DESCRIBEN LOS GRÉlCOS ,OS NUMERALES DEBEN ASIGNARSE SECUENCIALMEN
TE ,AS NOTAS CLAVES DE PLANCHA SIGUEN AL LISTADO DE CUALQUIER NOTA DE REFERENCIA DENTRO
DEL BLOQUE DE NOTAS #ADA INDICADOR DE NOTAS CLAVES SE ALISTA EN UN ORDEN SECUENCIAL
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
!.#(/ $% ",/15% $% ./4!3
$%&).)$/ 0/2 %, 535!2)/
-!2'%. -·.)-/
$% MM 0!2! ,! "!22! $%
%.#!"%:!$/3 53%
,·.%!3 !.#(!3 $%
MM %30!#)!$!3
#!$! MM -!2'%. -·.)-/
$% MM "!22! $% %.#!"%:!$/
./4!3 #,!6%3 $% 0,!.#(!
0)3/ %8)34%.4%
,! ,·.%! 05.4%!$! ).$)#! %,
,/#!,)#% %, 3·-"/,/
)$%.4)&)#!$/2 $%
./4!3 #,!6%3 $%
0,!.#(! !, ,!$/
):15)%2$/ $% ,!
"!22! $%
%.#!"%:!$/ $%,
4·45,/ $% ./4!3
#,!6%3 $% 0,!.#(!
!,452! $% 4%84/
$% MM #)%,/ 2!3/ 350%2)/2
!,).%% ,! #!2! $%, .5%6/ -52/
!,).%!#)¼. $%
MM #/. ,! #!2! $%, %8)34%.4%
02/0/2#)/.!2
MM -·.)-/ %.42%
./4!3
#5!.$/ 3%
.%#%3)4%. $/3
/ -­3 ,·.%!3
-!.4%.'!
*534)&)#!$!3 ,!3
./4!3 ! ,!
):15)%2$!
,·.%!3 %842!!.#(!3
MM 0!2! %, "/2$%
$%, ",/15% $% ./4!3
&IGURA .OTAS CLAVES DE PLANCHA
EN EL BLOQUE DE NOTAS CON EL TEXTO DE LA NOTA COMPLETO ,AS NOTAS CLAVES DE PLANCHA NO
DEBEN UTILIZARSE PARA IDENTIlCAR ÓTEMS REFERENCIADOS EN LAS ESPECIlCACIONES
,AS INDICACIONES PARA EL USO DE LOS BLOQUES DE NOTAS SE DEBERÉN APLICAR TENIENDO EN
CUENTA LOS REQUERIMIENTOS ESPECÓlCOS DE CADA PROYECTO 3I UN CIERTO TIPO DE NOTA NO SE
NECESITA NO INDIQUE EL ENCABEZADO PARA ESE TIPO DE NOTA %N UN PROYECTO PEQUE×O LAS
NOTAS GENERALES PUEDEN APARECER EN LA PRIMERA PLANCHA DEL DIBUJO DENTRO DEL CONJUNTO
SEGUIDO POR LAS NOTAS GENERALES DE LA DISCIPLINA Y POR LAS NOTAS GENERALES DE LAS PLAN
CHAS ! MODO DE INFORMACIØN JERÉRQUICA LAS NOTAS GENERALES SIEMPRE APARECEN COMO
LAS PRIMERAS DENTRO DE SU BLOQUE DE NOTAS
0ARA ORGANIZAR LOS BLOQUES DE NOTAS TENGA EN CUENTA CONSERVAR EL ORDEN DE JERAR
QUÓA ESTABLECIDA DENTRO DE LA DESCRIPCIØN DE LOS DIFERENTES TIPOS DE NOTAS lGURAS Y 3I LA CANTIDAD DE NOTAS QUE SE REQUIEREN SUPERA EL ESPACIO DISPONIBLE EN UNA SOLA
COLUMNA DE NOTAS EL BLOQUE DE NOTAS SE PUEDE EXTENDER HACIA LA IZQUIERDA Y DARLE UN
FORMATO QUE PERMITA MÞLTIPLES COLUMNAS DE NOTAS lGURA 3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
",/15% $% ./4!3
%.#!"%:!$/ $%
./4!3 '%.%2!,%3
­2%! ",/15%
$% 4·45,/
./4!3 '%.%2!,%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
,/#!,)#% ,!3 ./4!3
'%.%2!,%3 %. ,!
0!24% 350%2)/2 $%,
",/15% $% ./4!3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
%.#!"%:!$/ ./4!3
$% 2%&%2%.#)!
./4!3 $% 2%&%2%.#)!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
,/#!,)#% ,!3 ./4!3
$% 2%&%2%.#)!
$%"!*/ $% ,!3 ./4!3
'%.%2!,%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
%.#!"%:!$/ ./4!3
#,!6%3 $% 0,!.#(!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
./4!3 #,!6%3 $% 0,!.#(!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
,/#!,)#% ,!3 ./4!3
#,!6%3 $% 0,!.#(!
$%"!*/ $% ,!3 ./4!3
$% 2%&%2%.#)!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
0,!.#(! #,!6%
#5!.$/ 3% 53!
$%"% ,/#!,):!23%
3)%-02% %. ,!
0!24% ).&%2)/2 $%,
",/15% $% ./4!3
# &IGURA *ERARQUÓA DEL BLOQUE DE NOTAS /RDEN DE LAS NOTAS QUE APARECEN EN EL BLOQUE DE NOTAS
",/15% $% ./4!3 3).
./4!3 $% 2%&%2%.#)!
",/15% $% ./4!3 3).
./4!3 '%.%2!,%3
./4!3 $% 2%&%2%.#)!
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX XX
./4!3 #,!6%3 $% 0,!.#(!
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
XXXXX XXXX XXX
XXXXX XXXX XXX
XXXXX XXXX XXX
./4!3 '%.%2!,%3
XXXXXXXXXXX
XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
./4!3 #,!6%3 $% 0,!.#(!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
",/15% $% ./4!3 3). ./4!3
'%.%2!,%3 .) ./4!3 $% 2%&%2%.#)!
./4!3 #,!6%3 $% 0,!.#(!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
%, ­2%! $%"!*/ $%,
",/15% $% ./4!3 05%$%
3%2 54),):!$! 0/2 ,/3
",/15%3 $% $)"5*/
&IGURA *ERARQUÓA DE NOTAS EN EL BLOQUE DE NOTAS
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
XXXXXX XX XXXXX XX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXXXXXXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXXX XXXXX XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
./4!3 $%
2%&%2%.#)!
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX
./4!3 $%
2%&%2%.#)!
0,!.#(! .O
./4!3 '%.%2!,%3
$% 0,!.#(!
$%
0 2 ­ # 4 ) # !
! 3 / " 2 %
0,!./ .O
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
2%6)3)/.
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
02/9%#4/
52"!.):!#)/.
52"!.):!#)/.
"/'/4! ./4!3 #,!6%3
$% 0,!.#(!
#/.6%.#)/.%3
'
0
.
0
-
4
.
'
(
4
(
0)3/3
!#!"!$/ -52/3
!#!"!$/ #)%,/ 2!3/
.)6%, &)./
'5!2$!%3#/"!
!,452! ,)"2%
%3425#452!
-%4!,)#!
#/.#2%4/
'2!6),,!
-!4%2)!,%3
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
-/$)&)#!#)/.%3 &%#(!
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
#/,!"/2!$/2%3
!21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ %345$)/3 4%#.)#/3
XXXXXX XX XXXXX XX
#!,#5,/3 %3425#452!,%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
).' ).'%.)%2/ ).' ).'%.)%2/ ).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
).' ).'%.)%2/ 0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
XXXXXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
XXXX XXXXX XXXXX XX
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
6O "O !02/"!#)¼.
6O "O 02/0)%4!2)/
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
!3%3/2 $% $)3%»/
!3%3/2
#/.4)%.%
,/#!,):!#)¼.
%3#!,!
&%#(!
!2#()6/
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
XXXXXXXXXXX XXXXX XX
$)"5*¼
2%6)3)/.
%,!"/2!#)¼.
0,!./ .O
! 0,!.#(! .O
$%
&IGURA "LOQUES DE NOTA ADICIONALES %JEMPLO USANDO COLUMNAS DE NOTA COMPLETA Y PARCIALMENTE LLENAS
/"3%26!#)/.%3
%S IMPORTANTE ALMACENAR LOS DETALLES LAS ESPECIlCACIONES Y SUS NOTAS DE REFERENCIA
RELACIONADOS EN UNA BIBLIOTECA PARA UNA POSTERIOR ADAPTACIØN Y REUTILIZACIØN EN FUTUROS
PROYECTOS -IENTRAS LA MAYOR PARTE DE LAS NOTAS DE REFERENCIAS REUNIDAS ESTARÉN PERSO
NALIZADAS PARA UN PROYECTO ESPECÓlCO ÏSTAS PROPORCIONAN UN PUNTO DE PARTIDA PARA EL
DESARROLLO DE LAS NOTAS DE FUTUROS PROYECTOS 3E PUEDE INCORPORAR UN CONJUNTO DE NOTAS
ESTÉNDAR CON UN LENGUAJE Y ESTRUCTURA PROPIOS CARACTERIZANDO LA PRÉCTICA DE UNA OlCI
NA DE DISE×O EN PARTICULAR EN TÏRMINOS DE PROCEDIMIENTOS DEL PROYECTO REQUERIMIENTOS
PARA EL TRABAJO Y COORDINACIØN CON LOS OTROS DOCUMENTOS CONSTRUCTIVOS -IENTRAS LAS
NOTAS DE REFERENCIA SE PUEDEN SELECCIONAR Y QUIZÉS PERSONALIZAR PARA UN PROYECTO
ESPECÓlCO ES IMPORTANTE QUE EL USUARIO ESTABLEZCA UNA BIBLIOTECA ESTÉNDAR DE NOTAS
PARA MANTENER LA CONSISTENCIA ENTRE LOS PROYECTOS Y PARA MAXIMIZAR UNA ElCIENCIA EN LA
PRODUCCIØN A LA PAR QUE SE ELABORAN LOS DIBUJOS
3 · - " / , / 3
0!2! ,! #5!$2·#5,! $% #/,5-.! 9 $)-%.3)/.%3
6%2 -¼$5,/ $% #/.6%.#)/.%3 $% $)"5*/
!,).%!#)¼.
$% ,!3 ./4!3
"
"
­2%! $% !./4!#)¼.
'2­&)#!
#/24%
#
%3#!,!88
&ORMATO DE BLOQUE DE DIBUJO TÓPICO DEL 35$
88
88
88
88
88
88
88
!
"
88
!
#
#/24%
%3#!,! 88
88
88
88
88
*5.4! $%
#/.42/, $%
-!-0/34%2·!
%. .%/02%./
02%-/,$%!$/
!,).%% ,!
&!#(!$! $%,
%$)&)#)/ #/. ,!
#!2! $% ,! 0!2%$
%84%2)/2
%8)34%.4%
#
88
#/24%
%3#!,! 88
"ENElCIO DEL 35$ EN LOS BLOQUES DE DIBUJOS
88 0%3/
-%$)/ &!#(!$!
$)6)$)$! #-5 %.
%.42!-!$/
#/22)%.4% 2/*/
4/2.!$/
#/-0!»·! $%
",/15%3 !#-% /
3)-),!2
6!2),,!3 %. %, #%.42/
&!#(!$! $%,
%$)&)#)/ %8)34%.4%
9
. / 4 ! 3
3 / " 2 %
0 2 ­ # 4 ) # !
0 2 / & % 3 ) / . ! ,
0,!.#(! !0,)#!.$/ %, 35$
! $%
./4!3 '%.%2!,%3
0,!./ .O
0,!.#(! .O
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
88
88
88
88
88
88
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXX
XXXXX
88
XXXXX
!215)4%#4/3
!215)4%#4/3
XXXXXXX
!215)4%#4/3
88
88
XXXXX
XXX
XXXXXXX
XXXXX
88
88
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXX
88
XXX
88
88
XXX
XXXXXXX
XXXXX
./4!3 '%.%2!,%3 #)6),%3
02/9%#4/
XXXXX
52"!.):!#)/.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
52"!.):!#)/.
"/'/4! XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
#/24%
%3#!,!
#/24%
88
#/24%
88
%3#!,!
88
%3#!,!
#/.6%.#)/.%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
#/24%
88
%3#!,!
0
-
4
.
'
(
0 0)3/3
- !#!"!$/ -52/3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
4 !#!"!$/ #)%,/ 2!3/
. .)6%, &)./
' '5!2$!%3#/"!
( !,452! ,)"2%
./4!3 '%.%2!,%3 $% 0,!.#(!
%3425#452! -%4!,)#!
#/.#2%4/
88
88
88
88
88
88
XXXXXXX
XXX
XXXXX
88
XXXXX
88
88
XXXXX
#/24%
88
%3#!,!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
XXXXXXX
88
XXXXXXX
XXXXX
XXX
#/24%
%3#!,!
88
88
88
XXXXX
XXX
XXX
XXXXXXX
%3#!,!
%3#!,!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
-!4%2)!,%3
' '2!.)4/
-2 -!2-/,
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
6 6).),/
, ,!$2),,/ 4/,%4%
", ",/15% .O # #/.#2%4/
#! #/.#2%4/ !"53!2$!$/
#% #/.#2%4/ %3-!,4!$/
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
#/24%
88
XXXXX
XX XXXXX
XXXX XXX
XX
XXXX
#/24%
88
'2!6),,!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XX XXX
XXXX
XXX XXXX
XXXXX
88
XXX
88
88
XXX
88
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
-/$)&)#!#)/.%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
&%#(!
-/$)&)#!#)/.%3
-/$)&)#!#)/.%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
88
88
88
88
./4!3 '%.%2!,%3 #)6),%3
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXX
XXXXX
88
88
XXXXX
XXXXXXX
88
88
88
XXXXX
XXXXXXX
XX XXXX
XXXX XXX
XXXXX
#/24%
%3#!,!
#/24%
88
%3#!,!
88
88
88
%345$)/3 4%#.)#/3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XX XXX
XXXX
XXXX
#!,#5,/3 %3425#452!,%3
).' ).'%.)%2/ XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
).34!,!#)/.%3 ()$2!5,)#!3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXX
XX XXXX
XXXX XXX
XXX
88
!21 !215)4%#4/ !21 !215)4%#4/ XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
XXXXX
88
#/,!"/2!$/2%3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXX
XXXXX
).' ).'%.)%2/ ).34!,!#)/.%3 %,%#42)#!3
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
88
).' ).'%.)%2/ XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXX
0,!./3 $% 2%&%2%.#)!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
0,!./ .O
0,!./ .O
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
88
88
88
XXXXX
88
88
XXX
XXXXX
!2#()6/3 $% 2%&%2%.#)!
0,!./ .O
0,!./ .O
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXX
88
XXX
XXX
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
88
XXX
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
XXXXX
XXXXX
#/24%
%3#!,!
#/24%
88
6O "O !02/"!#)¼.
6O "O 02/0)%4!2)/
!215)4%#4/ 2%30/.3!",%
!215)4%#4/ #/.3425#4/2!
!3%3/2 $% $)3%»/
!3%3/2
#/.4)%.%
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
,/#!,):!#)/.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
&%#(!
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX
#/24%
88
%3#!,!
%3#!,!
!2#()6/
&%#(! #/0)!
./-"2%$7'
$)"5*¼
%,!"/2!#)¼.
%3#!,!
2%6)3)/.
0,!./ .O
0,!.#(! .O
! 0,!.#(! 42!$)#)/.!,
./4!3 '%.%2!,%3
XXX XX
XXXX
XXXX
88
88
88
%3#!,!
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
88
88
88
XXX XX
XXXX
XXXX XXX
XXXX
XXX XX
XXXX
XXXX XXX
XXXX
88
XXXXXXXXXXX XXX
XXXXX XXXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX
XXXXXXXXXXX XXX
XXXXX XXXX XXX XXX
XXX XXX XXX XXX
XXXXXXXXXXX XXX
XXXXX XXXX XXX XX
XXX XXX XXX XXX
XXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXX
XXXXX XXXX XXX
XXX XXX XXX XXXXX
XXXXXXX XX XXXX XXX
XXX XX
XXXXXXXXXXX XXXX
XXXXX XXXX XXX
XXX XXX XXX XXXXX
XXXXXXX XX XXXX XXX
XXX XX
#/24%
88
%3#!,!
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
%3#!,!
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX XXX XXXX XX
XXXX
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
#/24%
88
88
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
XXX XX
XXXX
XXXX
88
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
#/24%
88
88
88
#/24%
%3#!,!
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
%3#!,!
%3#!,!
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
#/24%
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
#/24%
XXX XX
XXXX
XXXX
88
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
%3#!,!
88
88
88
88
88
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
88
#/24%
%3#!,!
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
XXX XX
XXXX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
88
%3#!,!
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
#/24%
88
%3#!,!
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
#/24%
88
%3#!,!
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXX XX
XXXX
XXXX
#/24%
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
88
XXXXX XX XXX XXXX XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
88
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
XXX XX
XXXX
XXXX
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
#/24%
88
XXX XX
XXXX
XXXX
88
88
88
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
XXX XX
XXXX
XXXX
88
XXX XX
XXXX
XXXX
XXXXXXX
XXXX XX
XXX XXXX
88
88
XXXXX XX
XXX XXXX
XX
XXXX
88
$ / # 5 - % . 4 ! # ) / . % 3
2%6)3)/.
88
"ENElCIOS DEL 35$ EN LAS PLANCHAS DE DIBUJOS
#/24%
%3#!,!
88
#/24%
%3#!,!
88
88
#/24%
%3#!,!
88
$%
3 · - " / , / 3
9
. / 4 ! 3
0ARA TALES EFECTOS SE DEBE CREAR UNA GUÓA MAESTRA DE NOTAS DE REFERENCIA COMO LIS
TADO ESTÉNDAR COMPLETO DE LAS NOTAS DE REFERENCIA ESTABLECIDAS POR EL USUARIO ,A GUÓA
MAESTRA DEBE SER UN SISTEMA mEXIBLE DE DOCUMENTACIØN PARA INCORPORAR NUEVAS NOTAS
DE REFERENCIA COMO NUEVOS O DIFERENTES PRODUCTOS SEAN ESPECIlCADOS POR EL USUARIO
0ARA EL DESARROLLO DE LOS TEXTOS DE NOTAS SE DEBEN USAR MAYÞSCULAS SIN SERIF Y SIN
ESTILIZAR .O UTILICE ITÉLICAS SUBRAYADOS NEGRILLA U OTRAS TÏCNICAS DE RESALTE %SCRIBA LAS
NOTAS EMPLEANDO LA TERMINOLOGÓA COMPLETA Y EVITE EL USO DE ABREVIACIONES $ONDE UNA
ABREVIACIØN SEA ESENCIAL EL USUARIO DEBERÉ COORDINAR LA UTILIZACIØN DE ABREVIACIONES A
TRAVÏS DE LOS DIBUJOS Y LAS ESPECIlCACIONES PARA ASEGURAR LA CONSISTENCIA Y SU EMPLEO
APROPIADO
0ARA SER EFECTIVO LAS NOTAS DE REFERENCIA DEBEN ESTABLECERSE Y COMPARTIRSE ENTRE
TODAS LAS DISCIPLINAS PARTICIPANTES DE UNA MANERA UNIFORME %STO REQUIERE UN MÏTODO
ESTANDARIZADO PARA EL MANEJO LA PRODUCCIØN Y EL USO DE LAS NOTAS DE REFERENCIA
3E TERMINO DE IMPRIMIR ESTE LIBRO A FINALES
DEL LLUVIOSO MES DE NOVIEMBRE DEL 0ARA SU COMPOSICIØN DE UTILIZARON FUENTES
DE LA FAMILIA !DOBE &RUTIGERš
Y !DOBE ,UBALIN GRAPHš Y EN SU
EJECUCIØN SE UTILIZØ !DOBEš )N$ESIGNš #3
Y !DOBEš )LUSTRATORš #3 DE !DOBE 3YSTEM )NC
#UIDARON DE ESTA EDICIØN 0HILIP 7EISS 3ALAS
$IEGO !MARAL #EBALLOS
Y *UAN -ANUEL !LVARADO 0ARDO