dokumen.tips manual-de-usuario-de-unidad-de-control-scu

DESCRIPCIÓN – MANUAL DE USUARIO
Unidad de Control SCU+ para
los Sistemas de Energía NetSure™
© Emerson Network Power Energy Systems AB 2011 – Todos los derechos reservados
El contenido de este documento está sujeto a modificación sin previo aviso debido al
continuo progreso en metodología, diseño y fabricación.
Emerson Network Power Energy Systems AB
SE – 141 82 Estocolmo
Suecia
Tel. +46 8 721 6000
Fax. +46 8 721 7177
www.emersonenergy.com
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
1(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Contenido
1
General
4
1.1
Modelos de SCU+
4
1.2
Datos Técnicos
5
1.3
Función Principal
6
2
Funciones software
10
2.1
Funciones de Control
10
2.2
Funciones de Supervisión
13
2.3
Asignación de categorías de alarma
14
2.4
Estado de la planta
15
3
Instalación y sustitución
15
3.1
Instalación o sustitución de la controladora
15
3.2
Manejo de la SCU+
16
4
Estructura en árbol de menús del LCD
18
4.1
Pantalla de inicialización de la SCU+
18
4.2
Menú Principal
20
4.3
Menú de Estado
21
4.4
Menú de Ajustes
22
4.5
Menú Modo ECO
30
4.6
Menú Modo Manual
30
4.7
Menú Ajuste rápido
31
5
Interfaz Web para el manejo de la SCU+
31
5.1
Requisitos del interfaz Web
32
5.2
Conexión al servidor Web de la SCU+
32
5.3
Acceso
36
5.4
Página de inicio
37
5.5
Ajustes CA
38
5.6
Ajustes CC
39
5.7
Rectificadores
40
5.8
Batería
42
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
2(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
5.9
Modo ECO
47
5.10 Comunicaciones
48
5.11 Registro
50
5.12 Sistema
53
5.13 Descarga SW
54
6
58
Abreviaturas usadas en el documento
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
3(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
1
General
La SCU+ es una Unidad de Control de Sistemas de Energía para Telecomunicaciones, basada en la anterior SCU (Standard Control Unit), utilizada en
los equipos de energía NetSure™ 211, 501 y 701. Se comunica con el resto
de las unidades del Sistema y procesa los datos para la gestión de alarmas y
su control. Comparada con la SCU, la SCU+ ofrece un mayor número de características y funciones.
1.1
Modelos de SCU+
Existen cuatro modelos distintos, cada uno con diferentes características:
Modelo
Configuración
BMP903080/1
(M521B)
MB1+IB0+OB1+OB3+
LCD
BMP903080/2
(M522B)
MB1+IB0+OB3+LCD
BMP903080/3
(M523B)
MB1+IB0+LCD
BMP903080/4
(M221B)
MB1+IB0+OB3+LED
Comentarios
MB1: Placa base (Mother Board)
OB1: Tarjeta de extensión de señales
OB3: Tarjeta de interfaz de redes.
IB0: Tarjeta Interfaz de señales de usuario
LED: Tarjeta LED (3 LEDs)
LCD: Display LCD de 28x128 con 4 teclas y 3
LEDs
Figura 1. Frontal del modelo BMP903080/1 y BMP903080/2
Figura 2.
Frontal del modelo BMP903080/3
Figura 3.
Frontal del modelo BMP903080/4
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
4(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
1.2
Datos Técnicos
1.2.1
Condiciones de operación
Ítem
Rango
Tensión de entrada
19V a 60V
Rango Temperatura Operación
(Temperatura ambiente)
-10 °C a +65°C*
Temperatura Almacenamiento
-40°C a +80°C
Humedad Relativa
Hasta el 90％
Altitud
Hasta 3000 m
*: El display LCD puede resultar difícil de ver a temperaturas superiores a
50°C o por debajo de -10°C. Es posible que el usuario necesite ajustar el contraste del LCD a dichas temperaturas para facilitar su lectura.
1.2.2
Requerimientos CEM
Ítem de prueba
EMI
Standard
Requerimiento
Criterio
Comentario
Emisión Radiada
EN55022
Clase B
--
--
Emisión Conducida
EN55022
Clase B
--
--
Inmunidad ESD
IEC61000-4-2
8kV descarga en
contacto , 15kV en aire
A
Incluye RS232,
Puerto Ethernet ,
Panel LCD y teclas
Immunidad a Campo
Magnético Radiado
IEC61000-4-3
10V/m, 80MHz-1GHz
1.4 - 2 GHz
A
--
IEC61000-4-4
2kV para Puerto de
entrada CC, 1kV para
Puerto de comunicación
B
Puertos CAN,
RS232 y Ethernet
Inmunidad
frente a Picos
IEC61000-4-5
800V Modo Común
para Puerto
Alimentación CC, 12Ω
Resistencia Interna;
500V Modo Diferencial,
2Ω Resistencia Interna;
1kV para Puerto Señal,
Modo Común, 42Ω
Resistencia Interna
B
Puertos Señal.
Incluye CAN,
RS232, Ethernet
Inmunidad al Campo
Magnético Conducido
IEC61000-4-6
10Vrms
A
Fuente alimentación, CAN, RS232,
Ethernet
Inmunidad EFT
EMS
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
5(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
1.3
Función Principal
1.3.1
Medidas
Medida de Valores Analógicos
Controladora M521B
Ítem
Rango de Medida
Corriente de Baterías
Señal de tensión diferencial del Shunt de
Batería: -100mV a 100mV.
Error < ±1% en todo el rango de
medida.
Precisión
Corriente de Carga
Señal de tensión diferencial del Shunt de
Carga: -100mV a 100mV.
Error < ±1% en todo el rango de
medida.
Tensión Bus CC
Sistema -48V : 10 a 65Vcc.
Sistema +24V : -10 a -29Vcc.
±0.25% (0.1V, valor absoluto de 19 a
60V).
Tensión Cadena
Batería
Sistema -48V : 10 a 65Vcc.
Sistema +24V : -10 a -29Vcc.
±0.5% (0.2V, valor absoluto de 19 a
60V).
Temperatura
233uA a 373uA (-40°C a 100°C).
1% (error del sensor no incluido).
Fusible de Batería
Valor absoluto: 15 a 60V indica fallo;
0 a 1V indica normal.
Error menor que ±0.5% en todo el
rango de medida.
Señal Estado Contactor
Valor absoluto: 15 a 60V indica abierto;
0 a 1V indica cerrado.
Error menor que ±1% en todo el
rango de medida.
Fusible de carga
Igual que arriba.
Error menor que ±1% en todo el
rango de medida.
Fusible Batería
Extensión
Igual que arriba.
Error menor que ±0.5% en todo el
rango de medida.
Fusible Carga
Extensión
Igual que arriba.
Error menor que ±1% en todo el
rango de medida.
Tensión CA Extensión
0 a 2V (que corresponde de 50 a 300VCA,
1.5V corresponde a 220VCA fase-neutro o
380VCA de tensión entre fases).
±1.5% (±5V/300V, distorsión en
frecuencia menor que 5%).
Nota: El ámbito de precisión aplicable a todas las medidas es de 15°C a 30°C.
Controladoras M522B, M523B y M221B
Ítem
Rango de Medida
Corriente de
Baterías
Señal Diferencial de Tensión del
Shunt de Batería: -100mV a
100mV.
Precisión
Error menor que ±1% del rango
completo de medida.
25 a 100mV
shunt
Corriente de
Carga
Señal Diferencial de Tensión del
Shunt de Carga: -100mV a
100mV.
Error menor que ±1% del rango
completo de medida.
Igual que
arriba
Tensión Bus
CC
Sistema -48V: 19 a 65Vcc.
Sistema +24V: -19 a -29Vcc.
±0.1V, valor absoluto 19 a 60V.
--
Tensión
cadena de
baterías
Igual que arriba
±0.1V, valor absoluto 19 a 60V.
--
Temperatura
233uA a 373uA (-40°C a 100°C).
±2°C (error de sensor no incluido).
--
Nota: El ámbito de precisión aplicable a todas las medidas es de 15°C a 30°C.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
6(58)
Observación
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Medida de Valores Digitales
Controladora M521B
Ítem
Parámetro
Fusible de Carga
Valor Absoluto: 15 a 60V fallo, 0 a 1V normal.
Fusible de Batería
Valor Absoluto: < 400 - 50mV normal, > 400 + 50mV fallo.
DI para Estado Contactor Biestable
Valor Absoluto: 15 a 60V abierto, 0 a 1V cerrado.
DI Extensión para Fusible de Batería
Valor Absoluto: < 400 - 50mV normal, > 400 + 50mV fallo.
DI Extensión para Fusible de Carga
Valor Absoluto: 15 a 60V fallo, 0 a 1V normal.
DI para Contacto Auxiliar del SPD
--
Controladoras M522B, M523B y M221B
Item
Parámetro
Fusible de Carga
Valor Absoluto: 15 a 60V fallo, 0 a 1V normal.
Fusible de Batería
Valor Absoluto: < 400 - 50mV normal, > 400 + 50mV fallo.
DI para Estado Contactor Biestable
Valor Absoluto: 15 a 60V abierto, 0 a 1V cerrado.
DI para Contacto Auxiliar del SPD
--
DI Extensión Usuario
--
Salida Digital (Digital Output)
Item
Parámetro
DO Extensión Usuario
Capacidad Contacto: 1A / 30VCC or 125VCA.
Potencia de Salida
Item
Parámetro
Potencia LED de alarma
12VCC, 50mA
Potencia Salida Tarjeta EIB (External
Interface Board)
5VCC, 300mA
Potencia Salida Sensor Temperatura
10 to 12V, 10mA
1.3.2
Comunicaciones
La controladora dispone de tres modos de comunicación con un PC: RS232,
Módem, y Ethernet (WEB y SNMP). Se comunica con los rectificadores en
modo Bus-CAN y con la tarjeta de extensión a través del Bus-I2C.
Ethernet
RS 232 (conector RJ45)
Figura 4.
SCU+ con tarjeta de conexión.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
7(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
1.3.3
Pantalla LCD
Tanto la unidad de control como los rectificadores disponen de LEDs que indican su estado, lo que permite al técnico, en caso de problemas, identificar
correctamente la unidad de que se trate.
El display gráfico proporciona extensa información relativa al estado del sistema y permite el ajuste y verificación de los parámetros del mismo.
Las alarmas se clasifican en diferentes categorías. Cada categoría se muestra de forma distintiva mediante una determinada señal visual y audible.
Tabla 1.
Categorías de alarma de la SCU+.
LED
Rojo
Crítica (A1)
X
Sí
Sí
Urgente (A2)
X
Sí
Sí
X
No
No
No
No
No
Observación
Sin alarmas
No
LED
Sonido
Amarillo
Informe de
Alarmas (si
habilitado)
Categoría
El sonido de alarma cesa tan pronto el usuario presiona una tecla de la SCU+,
o si el fallo que causó la alarma cesa, o bien al cabo de 10 minutos (configurable). El sonido de alarma se puede desactivar desde un menú del display.
Los LED dejan de emitir luz cuando los fallos que activaron la alarma desaparecen.
1.3.4
Terminales entrada/salida
La controladora puede disponer de dos a diez entradas digitales y de dos a
diez relés de salida libres de potencial. La tabla siguiente muestra en que tarjeta se encuentran las diferentes entradas digitales y relés.
Tarjeta/ Unidad
Número de
entradas
digitales
Número de
salidas digitales (relés)
BMP903080/x (SCU+)
2
2
ROA1190871/1 (IB1)
4
4
Opcional
ROA1190872/1 (IB2)
8
8
Opcional
Nota
Los dos relés de la SCU+ están configurados por defecto como asignados a
las siguientes categorías de alarma:
Relé 1
Abierto: Alarma Crítica que indica que la operación continuada del
sistema está en riesgo y que el suministro a las cargas prioritarias
está o podría verse pronto afectado. Se requiere una actuación
inmediata.
Cerrado: Cuando no hay ninguna alarma crítica.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
8(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Relé 2
Abierto: En funcionamiento normal cuando no hay ninguna alarma
urgente.
Cerrado: Alarma Urgente que indica un fallo que requiere atención
lo antes posible según la carga de trabajo.
Cada relé se puede configurar individualmente mediante el display gráfico.
Cualquier señal del sistema puede conectarse a un relé de salida.
1.3.5
Comunicación remota
Figura 5.
Comunicación remota.
El sistema soporta el protocolo EEM. Este protocolo admite la gestión de alarmas activas permitiendo, a través de la función conocida como Informe de Alarmas, que el sistema comunique las alarmas automáticamente al Sistema de Supervisión según se producen.
Para la comunicación EEM la controladora dispone de un puerto RS232, en la
parte frontal, para la conexión directa o a través de un módem RTC. Con las
BMP903080/1, BMP903080/2 y BMP903080/4 es posible también utilizar la conexión Ethernet provista también en el frente.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
9(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
2
Funciones software
2.1
Funciones de Control
2.1.1
Tensión del Sistema
La SCU+ permite ajustar la tensión de los rectificadores.
En caso de estar activada la compensación por temperatura, la tensión del
sistema será ajustada según la temperatura de las baterías.
2.1.2
Compensación por temperatura de la tensión de baterías
Esta función puede utilizarse para compensar los efectos negativos que una alta
temperatura ambiente puede causar a las baterías. Esto requiere conectar un
sensor de temperatura. La función corrige la tensión del sistema según un factor
relacionado con la temperatura de la batería. Este factor es configurable.
El valor máximo de la corrección, ∆U de la función, sobre la tensión nominal del
sistema es ±2 V. La compensación por temperatura se desactiva si algún rectificador presenta fallo de comunicación, si hay alarma de sobretensión o subtensión, o de desconexión por baja tensión.
Figura 6.
Control de la tensión compensada por temperatura.
•
Unom: Tensión nominal (valor a la temperatura nominal).
•
Uhigh: Cota superior de tensión donde termina la compensación, 56.0 V.
•
Ulow: Cota inferior de tensión donde termina la compensación, 47.2 V.
•
Tnom: Temperatura nominal +20°C (base de la compensación).
•
Tupper: Cota superior de temperatura donde acaba la compensación, +40°C.
•
Tlower: Cota inferior de temperatura donde termina la compensación, 0°C.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
10(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
2.1.3
Carga rápida de baterías
La tensión de carga rápida se utiliza para reducir el tiempo de carga tras un
fallo de red e igualar el nivel de carga de las baterías. La función de carga se
puede iniciar de modo manual, automático o cíclico.
Aquí se debe tener presente las instrucciones del fabricante de las baterías.
Inicio de carga
Cuando la corriente de carga de la batería excede de un valor prefijado durante 3 minutos o bien si el valor de capacidad estimada (calculada) desciende
hasta un valor prefijado (después de un fallo de red, por ejemplo), se activa la
función de carga de la SCU+. La SCU+ enviará una señal de carga a los rectificadores para que eleven la tensión hasta el nivel de carga Uboost.
Limitación de corriente a baterías
La corriente demandada por las baterías tras un fallo de red puede ser bastante considerable. Con objeto de evitar el sobrecalentamiento y los posibles
daños a las baterías, la SCU+ limitará la corriente hasta un nivel prefijado limitando la corriente de salida de los rectificadores. Cada vez que la corriente a
baterías exceda dicho límite, la SCU+ activa una alarma.
Fin de la carga
Cuando la corriente de carga cae por debajo de un cierto valor prefijado se
inicia un contador, que prolonga la carga durante un tiempo definido, antes de
finalizar y que la tensión de los rectificadores vuelva al valor nominal (Unom) de
flotación. Por seguridad existe un tiempo máximo de carga que se puede configurar como límite y tras el cual la función detiene la carga.
Figura 7.
2.1.4
Evolución de la tensión en un fallo de red con carga automática.
Comportamiento a muy alta temperatura de batería
Cuando la temperatura de baterías excede el nivel de alarma de Muy Alta Temperatura de Baterías, la tensión del sistema se reduce al valor definido para esta
función.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
11(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
2.1.5
Prueba de Baterías
Para la prueba de baterías se dispone de tres modos: Prueba Corta (que requiere al menos dos shunts de batería), Prueba de Tiempo y Prueba a Corriente Constante.
Las pruebas de batería se pueden iniciar tanto manual como automáticamente en determinados tiempos programados.
Tanto la prueba manual como la cíclica requieren que se definan los siguientes
parámetros: Tensión final, Tiempo de prueba y Límite de capacidad de descarga.
Figura 8.
Diagrama de prueba de baterías.
Las pruebas se realizan según el siguiente procedimiento:
•
En el modo Tiempo, se reduce la tensión de los rectificadores de modo
que sólo las baterías alimentan la carga. Si fallan las baterías, los rectificadores alimentarán la carga.
•
En el modo de Corriente Constante, la tensión de los rectificadores se reduce de modo que la batería suministra sólo el valor de corriente de descarga prefijado que lógicamente ha de ser menor que la carga del sistema.
•
La prueba continuará hasta que ocurra alguna de las siguientes situaciones:
•
2.1.6
o
El tiempo de prueba prefijado, ver Figura 8, expira. Significa que las
baterías han pasado la prueba.
o
La tensión de baterías cae por debajo del valor configurado para la
Tensión Final (Uend Figura 8). Las baterías no han pasado la prueba y
ésta finaliza.
o
El valor de la capacidad estimada cae por debajo del Límite de Capacidad Fin de Prueba, lo que significa que no han pasado la prueba y
ésta finaliza.
o
Se activa una alarma en el sistema.
Al finalizar la prueba, la tensión de los rectificadores se incrementa de
nuevo para alimentar la planta y cargar las baterías.
Desconexión de carga
Para prevenir que las baterías se dañen seriamente durante un fallo de red
prolongado, se puede programar la desconexión de las cargas por tensión o
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
12(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
tiempo siempre que el sistema incluya contactores LVD (Low Voltage Disconnection). El software dispone de 2 niveles de desconexión: Un primer nivel para la carga normal y el segundo para la considerada carga prioritaria.
La reconexión es automática tras la vuelta de la red de alterna.
2.1.6.1
Desconexión controlada por tensión
Las baterías se desconectan de las cargas cuando la tensión cae durante
más de 1 minuto por debajo del nivel de desconexión prefijado.
2.1.6.2
Desconexión controlada por tiempo
La desconexión por tiempo se produce cuando la duración del fallo de red excede el tiempo prefijado.
2.1.7
Modo ECO
Es una función de ahorro energético que desconecta los rectificadores redundantes según la carga, de modo que los que permanecen conectados trabajen en la zona óptima de su rendimiento.
La función se inicia con todos los rectificadores conectados. Comprueba la
corriente de salida de los rectificadores y si es demasiado baja apaga un rectificador. Después verifica si puede apagar otro más y así sucesivamente.
Como único parámetro utiliza el Punto de Trabajo del rectificador definido como un porcentaje de su capacidad total. Cuando los rectificadores aún conectados superan el Punto de Trabajo + 10%, la SCU+ reconecta todos los rectificadores y el proceso de apagado comienza de nuevo.
Llegado el momento de apagar un rectificador, se selecciona aquél con mayor
tiempo de operación. El ajuste Periodo de Ciclado permite rotar los rectificadores que se mantienen encendidos de modo que, a largo plazo, todos envejezcan por igual.
2.2
Funciones de Supervisión
2.2.1
Alarmas de fusibles (disyuntores)
Cuando se dispara un fusible (disyuntor) de distribución o batería debido a
una sobrecorriente o a un cortocircuito, o bien de modo manual, se activa la
alarma correspondiente.
2.2.2
Alarmas de tensión
La controladora supervisa un nivel de sobretensión y dos de subtensión.
2.2.3
Supervisión de la temperatura de Batería
La temperatura de baterías se supervisa mediante un sensor de temperatura
que se monta en una de las baterías.
En caso de alta temperatura existen dos niveles de alarma. También se dispone de una alarma por baja temperatura.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
13(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
2.2.4
Supervisión de temperatura ambiente
El sistema también dispone de alarmas en caso de alta o baja temperatura
ambiente.
2.2.5
Supervisión del suministro de alterna
En caso de fallo de red en todos los rectificadores, la SCU+ lo interpreta como
un fallo general del sistema activando la alarma de Fallo de Red.
2.2.6
Supervisión de rectificadores
En caso de fallo de alimentación o fallo de rectificador las correspondientes
alarmas se notifican a la SCU+.
2.3
Asignación de categorías de alarma
El sistema permite configurar la categoría de todas las alarmas predefinidas.
2.3.1
Alarmas entrantes
Las entradas digitales para señales de alarma se pueden configurar asignando
nombre, categoría y polaridad.
2.3.2
Alarmas salientes
Los terminales para la salida de alarmas se pueden configurar mediante la selección de alarmas y sus combinaciones.
2.3.3
PLC de alarmas
Nota:
Configuración sólo accesible con el software Powerkit propietario.
Permite asignar la salida de un relé a una combinación de alarmas realizada
mediante el uso de expresiones booleanas “AND”, “OR” y “NOT”.
2.3.4
Seguridad
Todos los ajustes de la SCU+ están protegidos por contraseña (*password).
Hay 3 niveles diferentes que se pueden configurar mediante el display LCD.
Nivel
Usuario
Autoridad
Usuario
Ajustar parámetros, controlar y
operar el Sistema de Energía
Usuario normal
Mantenimiento Las del usuario normal, reiniciar Ingeniero
los parámetros del sistema, reiniciar la contraseña y cambiar el
tipo de sistema.
Contraseña
por defecto
1
2
Administrador Las de ingeniero, cambiar todas Administrador 640275
las contraseñas, control volumen
sonido alarmas y mirar los parámetros del sistema fijados por
MC.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
14(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
* Hasta 6 caracteres (0-9, a-z, A-Z, #, _). Una vez que se introduce la contraseña, su efecto permanece durante un periodo de tiempo predefinido que
permite la navegación a través de los menús sin tener que volver a introducirla.
2.4
Estado de la planta
El software presenta información detallada de medidas, alarmas, histórico de
alarmas, datos del equipo e inventario de planta.
3
Instalación y sustitución
3.1
Instalación o sustitución de la controladora
La controladora SCU+ es fácil de cambiar y se puede extraer o insertar con el
sistema en operación.
3.1.1
Procedimiento
Preliminar
•
Este procedimiento puede activar las alarmas externas. Por tanto, si es
posible, inhiba estas alarmas. Si esto no resultara sencillo, debe notificar
al personal apropiado para que tenga en cuenta cualquier alarma futura
asociada al sistema.
•
Use una pulsera antiestática homologada conectada a una toma de tierra
apropiada.
Retirada de la controladora
•
Afloje el tornillo que asegura el mecanismo del frente de la controladora.
Tire de la parte superior del mecanismo de modo que quede separado de
la controladora (esto retira el pasador del seguro situado en la parte inferior). Esto libera la controladora del estante (ver Figuras 9 y 10).
•
Tire de la controladora haciendo que se deslice fuera del estante.
Instalación/Sustitución de la controladora
•
Afloje el tornillo del mecanismo de seguridad del frente de la unidad de
control. Tire de la parte superior del mecanismo de modo que quede separado de la controladora (Esto retira el pasador del seguro situado en la
parte inferior).
•
Deslice completamente la controladora hasta encajarla en su posición de
montaje.
•
Empuje el mecanismo del panel frontal y asegúrelo apretando el tornillo
de seguridad. Esto cierra la controladora y la asegura al estante.
Pasos finales
•
Revise la configuración realizando los cambios necesarios.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
15(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
•
Habilite las alarmas externas, o notifique al personal encargado que la intervención ha finalizado.
•
Asegúrese que el sistema no presenta alarmas locales o remotas activas.
Figura 9.
Mecanismo de seguridad de la controladora (abierto).
Figura 10. Mecanismo de seguridad de la controladora (cerrado).
3.2
Manejo de la SCU+
Sólo una persona autorizada con el entrenamiento adecuado puede cambiar
los valores fijados en la SCU+. El ajuste de los valores se puede cambiar mediante las teclas y el display de la SCU+.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
16(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
3.2.1
Panel de operación
Figura 11. Panel frontal de la SCU+.
La SCU+ dispone de una pantalla LCD con iluminación, teclas de función y
LEDs indicadores. También dispone de un tirador, provisto de un mecanismo
de bloqueo, para fijar la unidad al hueco del bastidor.
3.2.2
Teclas de Función
Las teclas se utilizan con los menús del display.
3.2.3
Tecla
Denominación
ESC
Salir
Funciones
Presione esta tecla para
volver al menú anterior.
ENT
Presione esta tecla para
Aceptar/ seleccionar el siguiente
Entrar menú o validar un cambio
de un parámetro.
Arriba
Abajo
Presione ESC y ENT a la vez
para resetear la SCU+.
Las 2 flechas pueden utilizarPresione o para mose para ajustar el valor de un
verse a través de los menús
parámetro:
o cambiar el valor de un
Presione o para subir
parámetro.
o bajar el valor.
LEDs
LED
Estado
Normal
Estado
Anormal
Causa
Indicador de funcionamiento (Verde)
Encendido
Apagado
Falta suministro eléctrico
Indicador de observación (Amarillo)
Apagado
Encendido
El sistema tiene alarma de
observación
Indicador de alarma
(Rojo)
Apagado
Encendido
Alarma crítica o urgente
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
17(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
4
Estructura en árbol de menús del LCD
4.1
Pantalla de inicialización de la SCU+
Tras el inicio de la SCU+, su pantalla LCD se muestra como sigue, solicitando
al usuario que seleccione el idioma (con las flechas):
- Inglés.
English
- Local. Cargado como archivo de lenguaje (por ejemplo, español).
Local
Tras la selección del idioma, el LCD muestra “Wait”, indicando al usuario que
espere a que la SCU+ complete la inicialización.
Wait…
Una vez completada, la SCU+ muestra la pantalla inicial con información relevante del sistema:
2011-01-12
ENT
Flota(Comp T)
54.0V
10.5A
Auto
Normal
ESC
Esta pantalla alterna entre la fecha y la hora.
18:15:10
ENT
Flotación
54.0V
10.5A
Auto
Normal
ESC
Figura 12. Pantalla principal del LCD.
Si no se presiona ninguna tecla durante más de 9 minutos, el LCD vuelve automáticamente a esta pantalla y apaga la iluminación para protegerla. Al presionar cualquier tecla se vuelve a encender la iluminación posterior de la pantalla. La información del sistema se muestra en varias pantallas a las que se
accede mediante las teclas ▼ o ▲.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
18(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Estado Eco: N
Uso Sist:
0.0%
Batería1:
0.0A
Restante: 100.0%
Batería2:
0.0A
Restante: 100.0%
ENT
Temp Bat:
CA R/RS:
CA S/ST:
CA T/TR:
ENT
22C
220V
220V
220V
ESC
ESC
Figura 13. Información del sistema.
Desde la pantalla principal presione ESC para acceder a los datos de la
SCU+ incluida la revisión SW y el tiempo de operación.
ID:031010007071
M522BB00
Rev SW: 2.02SP
Rev Cfg:
FAD1091029
Operando: 3366h
ENT
ESC
Figura 14. Información del sistema.
Desde la pantalla principal presione ENT para ir al Menú Principal.
MENU PRINCIPAL
Estado
I Ajustes
Modo ECO
Modo Manual
Ajuste rápido
Figura 15. Pantalla Menú Principal.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
19(58)
ENT
ESC
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Desde el Menú Principal, seleccione un submenú presionando repetidamente
las teclas ▼ o ▲. El submenú activo será indicado mediante la posición de un
cursor. Presione ENT para abrir el submenú.
Nota: Repetidamente presionar la tecla ESC para retornar en orden inverso, nivel a
nivel, desde cualquier submenú hasta que el Menú Principal vuelva a aparecer.
4.2
Menú Principal
Desde cualquier pantalla de información de sistema, presionar ENT para
entrar en la pantalla del Menú Principal. El Menú Principal tiene 5 submenús que son: Estado, Ajustes, Modo ECO, Modo Manual y Ajuste rápido
respectivamente.
2011-01-12
ENT
Flota(Comp T)
54.0V
10.5A
Auto
Normal
MENU PRINCIPAL
Estado
Ajustes
Modo ECO
Modo Manual
Ajuste rápido
ENT
20:14:35
Flota(Comp T)
54.0V
10.5A
Auto
Normal
ESTADO
Alarmas Activ
Rectificadores
Histórico
AJUSTES
Alarmas
Rectificador
Batería
LVD
CA
CC
Controladora
Comunicación
MODO ECO
Activo
No
Ciclado:
168h
P Trabajo: 80%
MODO Manual
Modo Sis: Auto
-En Manual…
AJUSTE RAPIDO
Capacid: 3000Ah
Shunt Bat1: S
Shunt Bat2: S
Coef Shunt:
-Corrien:
75A
-Tensión: 25mV
Shunt Carga: N
Coef Shunt:
-Corrien: 500A
-Tensión: 75mV
Figura 16.
Árbol del Menú Principal.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
20(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
4.3
Menú de Estado
En este menú se puede seleccionar información de las alarmas activas, del
estado de los rectificadores, del SM DU si lo lleva y del histórico de alarmas.
ESTADO
Alarmas Activ
Rectificadores
SM DU
Histórico
ENT
Alarma1/2
Sin sensor T1
A2
Inicio:
110131 12:50:06
Alarma2/2
Fallo Com R3
A2
Inicio:
110131 12:50:02
RECTIFIC 1/3
ID:031007021431
R481000A01
Vcc:
54.1V
Corr CC:
0.0A
Lim Corr: 109%
Vca:
214V
Entrada CA:
Sí
Salida CC:
Sí
CA reducida: N
Temp reducid: N
SM DU 1/1
ID:98120632110
BCDEFGHLJ
Rev SW:
1.00
Vcc:
54.1V
Corr 1: 12.5A_B
Corr 2: 20.1A_L
Corr 3:
Corr 4:
Cap Bat 1:
50%
Cap Bat 2:
Cap Bat 3:
Cap Bat 4:
Alarma: 165/200
Modo Manual
Inicio:
101109 18:43:23
Fin:
101215 11:54:38
Figura 17.
Alarma: 166/200
Fallo Fus1
Inicio:
101021 09:21:52
Fin:
101021 09:23:02
Árbol del menú Estado.
La SCU+ es capaz de registrar hasta 200 alarmas históricas. La alarma histórica más antigua será borrada automáticamente si el total de alarmas excede
de las 200.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
21(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
4.4
Menú de Ajustes
En el menú de Ajustes hay 8 campos que son Alarmas, Rectificador, Batería,
LVD, CA, CC, Controladora y Comunicación respectivamente.
Nota:
Para entrar en el menú de Ajustes se requiere una contraseña.
ENT
ALARMAS
Nivel Alarmas
Control
Ajustes DI
ENT
BATERIA
Básico
Carga
Prueba
Comp Temp
AJUSTES
Alarmas
Rectificador
Batería
LVD
CA
CC
Controladora
Comunicación
ENT
ENT
ENT
ENT
Figura 18.
CC
SobreV2: 58.5V
SobreV1: 58.0V
SubV1:
46.0V
SubV2:
43.5V
Alta Amb: 35 C
Baja Amb: 0C
ShuntCarga: N
Coef Shunt:
-Corrien:
75A
-Tensión: 25mV
COMUNICACION
Dirección:
1
SOCID-L:
1
SOCID-H:
0
Modo Com: LAN
Protocol:
EEM
Baudios:
9600
Param Com: N,8,1
IP/Subnet/Gate:
192.168. 0. 1
255.255.255. 0
0. 0. 0. 0
N InfoAlarm: 3
Teléfono:
Sin número
Sin número
Sin número
Direcc IB: IB2-0
Árbol del menú de Ajustes.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
22(58)
RECTIFICADOR
Posición: No
Pos R:
1-1
DescAltaV: 59.0V
V nominal: 54.0V
Ent Suave:
N
T EntSuave: 8S
Inicio Sec:
0S
Desc SobrVca: N
LimCorrCA : 30A
LVD
LVD1:
Sí
LVD2:
Sí
Modo LVD: Volt
Tens LVD1: 42.0V
Tens LVD2: 42.0V
t LVD1:
300min
t LVD2:
600min
SMDU1LVD1:42.0V
SMDU1LVD2:42.0V
SMDU2LVD1:42.0V
SMDU2LVD2:42.0V
CA
SobreV:
280V
Subtensión:
180V
ENT
Fallo fase:
80V
Entrada CA: N
Fases:
1
CONTROLADORA
Idioma: Español
ZonaT:GMT+01:00
Día:
2011-02-23
Hora: 17:17:17
Vertical:
N
ModoDescarga: N
Res Clave:
N
Res Param:
N
Clave1:
******
Clave2:
******
ClvAdmin: ******
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Método para introducir la contraseña (clave):
Por ejemplo, para poner la contraseña “640275”: Presionar ENT, y el dígito se
verá remarcado. Ahora presionar ▲ o ▼ continuamente para seleccionar los
números del 0 al 9, o seleccionar las letras de la “a” a la “z”, en mayúsculas
de la “A” a la “Z.” Después de poner “6”, presionar ENT y el cursor se moverá
al siguiente dígito. De la misma forma, presionar ▲ o ▼ continuamente para
poner “4”. Lo mismo para el resto de dígitos “0275” de la contraseña.
Las configuraciones locales saldrán con la contraseña “1”.
4.4.1
Ajustes de Alarmas
En estos menús es posible configurar el tipo y el nivel de alarma de los relés de
salida de alarma y la activación de las señales de los digitales de entrada. Además se puede inhibir la alarma audible y se puede borrar el histórico de alarmas,
así como resetear alarmas de usuario como la de rectificador perdido.
ALARMAS
Nivel Alarmas
Control
Ajustes DI
ENT
NIVEL DE ALARMA ENT
Alarmas Inhib
Categoría:
O1
Relé:
0
NIVEL DE ALARMA ENT
Fallo SPD
Categoría:
Ninguna
Relé:
0
NIVEL DE ALARMA
DI1
Categoría:
A2
Relé:
0
CONTROL ALARMAS
Sonido: No
Inhibir:
N
Borra:Historia
AJUSTES DI
DI:
1
DI1
Activar: Alta
Figura 19.
4.4.1.1
Menú de ajustes de Alarmas.
Menú Nivel Alarmas
Entrando en el submenú Nivel Alarmas, mover el cursor hasta “Alarmas Inhib”, presionar “ENT”, entonces se puede seleccionar la categoría de alarma
de cualquier alarma registrada tales como “Fallo SPD”, “DI1”, “Fallo FusDist”,
etc.
Entrando en el submenú Nivel Alarmas, se puede fijar la categoría de cada
alarma seleccionada a A1, A2, O1 o Ninguna. Las características de las 4 categorías de alarma vienen dadas en la Tabla 1.
Nota:
Las categorías de alarma de las alarmas de sensor de temperatura desconectado y de fallo de sensor de temperatura, y su correspondiente relé de salida no se pueden seleccionar desde la pantalla LCD. Los niveles de alarma de estas dos alarmas y su relé correspondiente son los
mismos que los ajustados para la alarma de muy alta temperatura (“Alta2”) para cualquiera de las sondas de temperatura.
Nota:
Si una alarma analógica tiene dos niveles de activación, y si esos dos
niveles se ponen al mismo valor, entonces el segundo nivel se cancela5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
23(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
rá y el primero se mostrará en la pantalla LCD. Por ejemplo: Si el nivel
de la alarma de alta temperatura 1 (“Alta 1”) se fija al mismo valor que la
de alta temperatura 2 (“Alta2”), y este nivel fuera 40 ºC, cuando la temperatura exceda de los 40ºC, el sistema mostrará sólo la alarma de la
alta temperatura 1.
Entrando en el submenú Nivel Alarmas, se puede asociar también cada alarma seleccionada a uno de los relés de salida.
4.4.1.2
Menú Control
Entrando en el submenú Control, se puede seleccionar el sonido de las alarmas. “Sí” para activarlo y “No” para inhibirlo. También se puede fijar un tiempo
para que suene que puede ser de “3min”, “10min”, “1h” o “4h”.
Entrando en el submenú Control, se pueden inhibir las alarmas salientes (“Inhibir”), seleccionando “S” o “N”.
Entrando en el submenú Control, se puede borrar (“Borra”) una serie de alarmas de usuario: Borrar histórico “Historia”; Rectificador perdido “R perdido”;
Fallo prueba baterías “Fallo Prba”; Fallo prueba corta “Prba corta”; Mantenimiento “Manten”; Fallo modo ECO “FalloECO”; y, Fallo comunicación rectificador “Rec Com”. Pulsar “ENT” para borrar la correspondiente alarma.
4.4.1.3
Menú Ajustes DI
Se pueden configurar los niveles de activación y los nombres de las 4 alarmas
DI internas y las 8 alarmas DI externas. “Alta” significa que cuando la tensión
sobre la entrada digital sea mayor de 15V la alarma se activará. “Baja” significa que cuando la tensión sobre la entrada digital sea menor de 1V la alarma
se activará.
4.4.2
Ajustes de Rectificador
Posición: Habilitar el ajuste manual de la posición
Pos R: Posición manual del rectificador en el rack
RECTIFICADOR
DescAltaV: Desconexión por alta tensión, el
Posición: No
rectificador se apagará cuando su tensión de salida
Pos R:
1-1
exceda de este valor
DescAltaV: 59.0V
V nominal: Tensión de salida por defecto del
V nominal: 54.0V
rectificador
Ent Suave:
N
Ent Suave: Habilitar la función de arranque suave
T EntSuave: 8S
Inicio Sec:
0S
T EntSuave: Tiempo de arranque suave
Desc SobrVca: N
Inicio Sec: Intervalo de arranque del rectificador
LimCorrCA : 30A
Desc SobrVca: Parada del rectificador por
sobretensión de CA
LimCorrCA: Limitación del valor de corriente del rectificador durante el proceso
de arranque
4.4.3
Ajustes de Batería
Desde estos menús se configuran todos los parámetros de baterías. Para fijar la
capacidad de baterías se debe tener en cuenta que la SCU+ considera como
una batería individual la(s) batería(s) conectada(s) en cada shunt de medida. En
los sistemas con un sólo shunt de baterías, el valor de la capacidad de baterías
será la suma de las capacidades de las baterías conectadas.
Nota: La función “Prueba Corta” no puede ser realizada en los sistemas con un solo shunt de
baterías, por lo que debería estar desactivada.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
24(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
En el menú Batería hay 4 submenús que son “Básico”, “Carga”, “Prueba” y
“Comp Temp” respectivamente.
ENT
BATERIA
Básico
Carga
Prueba
Comp Temp
Figura 20.
4.4.3.1
ENT
BASICO
Modo Sis: Auto
FusBat:
2
Tipo Bat:
0
Capacid:
60Ah
Shunt Bat1: S
Shunt Bat2: S
Coef Shunt:
-Corrien:
75A
-Tensión: 25mV
COMP TEMP
Temp1: Temp Bat
Temp2: N
T1-EX: N
T2-EX: N
CompTemp: Sí
Base Comp: 20C
Coef:
96mV/C
Alta T2:
45C
Alta T1:
35C
Baja T1:
0C
CARGA
Flotación: 54.5V
Carga:
56.4V
0.100C
ENT Límite:
Sobre-I: 0.300C
Autocarga:
-Activa: No
-Corr:
0.060C
-Cap <
80.0%
Carga cte:
-Corr:
0.010C
-Tiempo: 180min
Carga Cicl:
-Activa: No
-Período: 4320h
-Tiempo: 300min
T max Carga:
ENT
2880min
PRUEBA
Fin Prueba:
-Tensión: 45.6V
-Tiempo: 300min
-Cap:
0.400C
Cíclica: No
Plan de Prueba:
00-01 00:00
00-01 00:00
00-01 00:00
00-01 00:00
Prueba Corta:
-Activa: No
-Max Dif:
10A
-Período:
720h
-Tiempo:
5min
Prueba Icte:
-Activa: No
-I cte:
9999A
Menú de ajustes de Batería.
Menú Básico
Modo Sis: Seleccionar el modo de sistema de “Auto”
a “Manual” o de “Manual” a “Auto”
BASICO
Método para cambiar de “Auto” a “Manual”:
Modo Sis: Auto
Como se muestra en la pantalla “BASICO”, en el ítem
FusBat:
2
“Modo Sis”, presionar “ENT” para activar “Auto”,
Tipo Bat:
0
Capacid:
60Ah
entonces presionar ▲ o ▼ para cambiar a “Manual” y
presionar “ENT” de nuevo para validar el cambio.
FusBat: Seleccionar el número de fusibles de batería
Tipo Bat: Seleccionar el tipo de batería, los tipos de batería se muestran en la
Tabla 2
Capacid: Seleccionar la capacidad de las baterías
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
25(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Tabla 2.
4.4.3.2
Tipos de batería.
Bat 1
Bat 2
Bat 3
Bat 4
Tipo Batería
BateríaDefecto
Duration100
Duration165
Excellence100/200
Tensión Sistema
-54.5V/27.2V
-53.5V/26.8V
-53.5V/26.8V
-54.5V/27.2V
Compensación
Temperatura
96 mV/°C /
48mV/°C
72 mV/°C /
36mV/°C
72 mV/°C /
36 mV/°C
72 mV/°C /
36mV/°C
Carga
-56.4V/28.2V
-56.4V/28.2V
-56.4V/28.2V
-57.5V/28.8V
Nivel
Desconexión 1
-42.0V/21.0V
-44.0V/22.0V
-44.0V/22.0V
-44.0V/22.0V
Nivel
Desconexión 2
-42.0V/21.0V
-42.0V/21.0V
-42.0V/21.0V
-42.0V/21.0V
Subtensión 1
-46.0V/23.0V
-46V/23.0V
-46V/23.0V
-46V/23.0V
Subtensión 2
-43.5V/21.8V
-45V/22.5V
-45V/22.5V
-45V/22.5V
Sobretensión 1
-58.0V/29.0V
-57.0V/28.5V
-57.0V/28.5V
-57.0V/28.5V
Sobretensión 2
-58.5V/29.2V
-57.6V/28.8V
-57.6V/28.8V
-57.6V/28.8V
Menú Carga
Flotación: Fijar la tensión de carga en flotación
Carga: Fijar la tensión de carga
Límite: Fijar el límite de corriente de carga. Es la
máxima corriente de carga de baterías que debería
ser permitida en cualquier momento, referida a la
capacidad nominal de la batería. Por ejemplo un valor
de 0.100C10 significa que la corriente de carga está
limitada al 10% de la capacidad nominal de la batería
(C10)
Sobre-I: Fijar la corriente de sobrecarga. Es la
corriente de carga, referida a la capacidad nominal de
la batería, a la cual se activará una alarma si se
alcanza dicha corriente. Por ejemplo, un valor de
0.300C10 significa que cuando la corriente de carga
alcance el 30% de la capacidad nominal de la batería,
aparecerá una alarma.
Autocarga: Una carga automática arranca cuando
una de las siguientes condiciones se cumple:
-Activa: Habilitar la carga automática
-Corr: Es la corriente de descarga de la batería, referida a la capacidad nominal de la batería, por encima de la que una carga automática se inicia si la
carga automática está activa. Por ejemplo, un valor de 0.060C10 significa que
una carga automática empieza si la corriente de baterías es mayor que el 6%
de la capacidad nominal de la batería.
-Cap: Es la capacidad remanente de la batería por debajo de la cual una carga automática se inicia si la carga automática está activa.
Carga cte: Carga a corriente constante
-Corr: Fijar la corriente de carga constante
-Tiempo: Fijar el tiempo de carga constante
CARGA
Flotación: 54.5V
Carga:
56.4V
Límite:
0.100C
Sobre-I: 0.300C
Autocarga:
-Activa: No
-Corr:
0.060C
-Cap <
80.0%
Carga cte:
-Corr:
0.010C
-Tiempo: 180min
Carga Cicl:
-Activa: No
-Período: 4320h
-Tiempo: 300min
T max Carga:
2880min
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
26(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Carga Cicl: Carga cíclica
-Activa: Habilitar la carga cíclica
-Período: Fijar el período de carga cíclica. Es el intervalo, en horas, entre ciclos de cargas
-Tiempo: Fijar tiempo de carga cíclica. Es la duración de cada ciclo para la
carga cíclica cuando esta función está activa
T max Carga: Seleccionar el tiempo límite de carga
4.4.3.3
Menú Prueba
Fin Prueba: La prueba de baterías se para cuando se
alcanza alguna de las siguientes condiciones:
PRUEBA
-Tensión: Es el nivel de tensión de fin de prueba para cada
Fin Prueba:
prueba de baterías
-Tensión: 45.6V
-Tiempo: Es la duración máxima, en minutos, para cada
-Tiempo: 300min
prueba de baterías
-Cap:
0.400C
-Cap: Es la capacidad de baterías remanente, referida a la
Cíclica: No
Plan de Prueba:
capacidad nominal de baterías, a la cual la prueba de
00-01 00:00
baterías se interrumpirá. Por ejemplo, un valor de 0.400C10
00-01 00:00
significa que cuando la descarga de las baterías alcance el
00-01 00:00
40% de la capacidad nominal de baterías, la prueba de
00-01 00:00
baterías parará
Prueba Corta:
Cíclica: Muestra si la función de prueba temporizada
-Activa: No
(en fechas prefijadas) de baterías está activa (Sí) o no
-Max Dif:
10A
(No). Durante una prueba temporizada, la tensión de
-Período:
720h
salida de los rectificadores se reduce para que las
-Tiempo:
5min
baterías alimenten la carga. Si las baterías fallan, los
Prueba Icte:
rectificadores asumen la carga
-Activa: No
Prueba Corta: Es una prueba de descarga de baterías
-I cte:
9999A
de corta duración utilizada para verificar el paralelado
de baterías y la descarga equilibrada. Si la diferencia entre la corriente de
descarga de dos baterías excede un nivel prefijado (por defecto 10A), se genera una alarma de fallo de prueba corta
-Activa: Muestra si la función de prueba corta (en intervalos específicos) de baterías está activa (Sí) o no (No)
-Max Dif: Muestra la diferencia de corriente de baterías a la que la alarma sale
-Período: Muestra el intervalo, en horas, entre pruebas de baterías cortas
-Tiempo: Muestra la duración, en minutos, de cada prueba corta de baterías
Prueba Icte: Es la prueba de descarga de baterías a corriente constante. La
controladora ajustará automáticamente los rectificadores para mantener la corriente de descarga de baterías al nivel ajustado
-Activa: Muestra si la función de prueba a corriente constante de baterías está
activa (Sí) o no (No)
-I cte: Muestra la corriente constante de prueba
4.4.3.4
Menú Comp Temp
COMP TEMP
Temp1: Temp Bat
Temp2: N
T1-EX: N
T2-EX: N
CompTemp: Sí
Base Comp: 20C
Coef:
96mV/C
Alta T2:
45C
Alta T1:
35C
Baja T1:
0C
Temp1: Muestra si la sonda de temperatura de la posición 1 está habilitada para medir temperatura de baterías (Temp Bat), ambiente (Temp Amb) o ninguna (N)
Temp2: Muestra si la sonda de temperatura de la posición 2 está habilitada para medir temperatura de baterías (Temp Bat), ambiente (Temp Amb) o ninguna (N)
CompTemp: Muestra si la compensación de
temperatura está active (Sí) o no (No)
Base Comp: Muestra la temperatura, en °C, a la cual
el sistema trabaja con los niveles nominales de tensión
Coef: Muestra la relación de compensación de la ten-
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
27(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
sión con la temperatura por ºC inferior o superior a la temperatura base. Este
valor se expresa en milivoltios por ºC por cadena de baterías (mV/°C/bat).
Por ejemplo, una relación de 96 mV/°C/bat en una batería de 24 celdas, batería de 48 V nominales, la tasa de cambio es de 4 mV por celda
Alta T2: Fijar el valor de temperatura de baterías muy alta
Alta T1: Fijar el valor de temperatura de baterías alta
Baja T1: Fijar el valor de temperatura de baterías baja
4.4.4
Ajustes de los LVD (Desconexión por baja tensión)
LVD
LVD1:
Sí
LVD2:
Sí
ModoLVD: Volt
Tens LVD1: 42.0V
Tens LVD2: 42.0V
t LVD1: 300min
t LVD2: 600min
SMDU1LVD1: 42.0V
SMDU1LVD2: 42.0V
SMDU2LVD1: 42.0V
SMDU2LVD2: 42.0V
4.4.5
Ajustes de CA
CA
SobreV:
280V
Subtensión: 180V
Fallo fase:
80V
Entrada CA: N
Fases:
1
4.4.6
LVD1: Habilitar LVD1 (Sí o No)
LVD2: Habilitar LVD2 (Sí o No)
ModoLVD: Fijar el modo LVD por tensión (Volt) o por
tiempo
Tens LVD1: Fijar el nivel de tensión al que desconecta
el contactor LVD1
Tens LVD2: Fijar el nivel de tensión al que desconecta
el contactor LVD2
t LVD1: Fijar el tiempo tras fallo de red de desconexión
del contactor LVD1
t LVD2: Fijar el tiempo tras fallo de red de desconexión
del contactor LVD2
SMDU1LVD1: Fijar la tensión LVD1 del SMDU1
SobreV: Fijar el valor de sobretensión de CA
Subtensión: Fijar el valor de subtensión de CA
Fallo fase: Fijar el valor de fallo de fase de CA
Entrada CA: Dispositivo de supervisión de CA
externo
Fases: Se puede seleccionar la entrada de CA como
trifásica (3) o monofásica (1)
Ajustes de CC
CC
SobreV2: 58.5V
SobreV1: 58.0V
SubV1:
46.0V
SubV2:
43.5V
Alta Amb: 35C
Baja Amb: 0C
ShuntCarga: N
Coef Shunt:
-Corrien:
75A
-Tensión: 25mV
SobreV2: Fijar el valor de sobretensión 2 de CC
SobreV1: Fijar el valor de sobretensión 1 de CC
SubV1: Fijar el valor de subtensión 1 de CC
SubV2: Fijar el valor de subtensión 2 de CC
Alta Amb: Fijar el valor de temperatura ambiente alta
Baja Amb: Fijar el valor de temperatura ambiente baja
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
28(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
4.4.7
Ajustes de la Controladora
CONTROLADORA
Idioma: Español
ZonaT:GMT+01:00
Día:
2011-02-23
Hora: 17:17:17
Vertical:
N
ModoDescarga: N
Res Clave:
N
Res Param:
N
Clave1:
******
Clave2:
******
ClvAdmin: ******
Idioma: Seleccionar el idioma de la pantalla LCD, puede
ser Inglés o el idioma local (Español)
ZonaT: Fijar la zona horaria
Día: Fijar el día actual
Hora: Fijar la hora actual
Vertical: Fijar la posición de la controladora
ModoDescarga: Fijar el modo descarga vía puerto serie
Res Clave: Restaurar las contraseñas por defecto
Res Param: Restaurar parámetros (¡AVISO! ¡NO
TOCAR!)
Clave1: Fijar la contraseña de operario 1
Clave2: Fijar la contraseña de operario 2
ClvAdmin: Fijar la contraseña de administrador
Hay tres contraseñas por defecto en la controladora: 1, 2 y 640275, donde
“640275” tiene la máxima autoridad.
Para las versiones de configuración españolas, las contraseñas serán: 2, 3 y
1, siendo “1” la de administrador.
4.4.8
Ajustes de Comunicación
COMUNICACION
Dirección:
1
SOCID-L:
1
SOCID-H:
0
Modo Com: LAN
Protocol:
EEM
Baudios:
9600
Param Com: N,8,1
IP/Subnet/Gate:
192.168. 0. 1
255.255.255. 0
0. 0. 0. 0
N InfoAlarm: 3
Teléfono:
Sin número
Sin número
Sin número
Direcc IB: IB2-0
Dirección: Identidad de comunicaciones CCID
SOCID-L: Fijar parte baja de la identidad SOC
SOCID-H: Fijar parte alta de la identidad SOC
Modo Com: Seleccionar el modo de comunicación
(LAN, RS232 o MODEM)
Protocol: Seleccionar el protocolo de comunicaciones
(EEM, RSOC, SOCTPE o YDN23)
Baudios: Fijar la velocidad de comunicación (1200,
2400, 4800, 9600 ó 19200)
Param Com: Seleccionar los parámetros de
comunicación ([N,8,1] o [E,7,1])
IP/Subnet/Gate: Fijar las direcciones IP, Máscara de
Red y Gateway del equipo
N InfoAlarm: Fijar el número de informes de alarma
Teléfono: Fijar hasta 3 números de teléfono para
enviar el informe de alarmas
Direcc IB: Fijar la dirección de la tarjeta de alarmas
externa (IB1-0/IB1-3, IB2-0/IB2-3)
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
29(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
4.5
Menú Modo ECO
En el Menú Principal, mover el cursor hasta “Modo ECO” y presionar “ENT”
para entrar en el menú Modo ECO.
MENU PRINCIPAL
Estado
Ajustes
Modo ECO
Modo Manual
Ajuste rápido
Figura 21.
ENT
MODO ECO
Activo:
No
Ciclado:
168h
P Trabajo: 80%
Menú Modo ECO.
Se pueden configurar los siguientes parámetros:
Activo: Habilitar la función Modo ECO
Ciclado: Ciclo, en horas, de redundancia de los rectificadores
P Trabajo: Punto de trabajo óptimo del rectificador
4.6
Menú Modo Manual
En el Menú Principal, mover el cursor hasta “Modo Manual” y presionar “ENT”
para entrar en el menú Modo Manual.
Cambio de “Auto” a “Manual”
MENU PRINCIPAL
Estado
Ajustes
Modo ECO
Modo Manual
Ajuste rápido
Figura 22.
ENT
Modo Sis:Manual
-En Manual…
MANUAL
Inicio:
Flotac
LVD1: Cerrado
LVD2: Cerrado
RecTrim: 54.5V
Lim Rect: 121%
Inicio R: 1-N
R-SalCC: 1-Sí
R-EntCA: 1-Sí
Menú Modo Manual.
En la pantalla aparecerá el modo de sistema en automático, “Auto”, por defecto. Presionar la tecla “ENT” para cambiar a “Manual”. Después desplazarse
hacia abajo con la tecla “▼” para acceder al menú Manual.
Inicio: Para iniciar la flotación, la carga o la prueba de baterías
LVD1: Para conectar (“Cerrado”) o desconectar (“Abierto”) el contactor LVD1
LVD2: Para conectar (“Cerrado”) o desconectar (“Abierto”) el contactor LVD2
RecTrim: Para ajustar la tensión de salida de CC del rectificador
Lim Rect: Para ajustar el punto de limitación de corriente del rectificador
Inicio R: Para reiniciar los rectificadores del 1 hasta el N (S-reinicia)
R-SalCC: Para apagar (“No”) y encender (“Sí”) la salida de CC de los rectificadores del 1 al N
R-EntCAt: Para apagar (“No”) y encender (“Sí”) la entrada de CA de los rectificadores del 1 al N
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
30(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
4.7
Menú Ajuste rápido
En el Menú Principal, mover el cursor hasta “Ajuste rápido” y presionar “ENT”
para entrar en el menú Ajuste rápido.
MENU PRINCIPAL
Estado
Ajustes
Modo ECO
Modo Manual
Ajuste rápido
Figura 23.
ENT
AJUSTE RAPIDO
Capacid:
60Ah
Shunt Bat1:
S
Shunt Bat2:
S
Coef Shunt:
-Corrien:
75A
-Tensión: 25mV
ShuntCarga: N
Coef Shunt:
-Corrien:
75A
-Tensión: 25mV
Menú Ajuste rápido.
En la pantalla de Ajuste rápido se pueden seleccionar algunos parámetros
básicos del equipo de energía como la capacidad de las baterías, los shunts
de baterías y el shunt de carga. Estos parámetros se encuentran también disponibles en sus correspondientes menús.
Para configurar la SCU+ ver el documento TABLA DE VALORES PUESTOS
3/1532-BMP 903 080.
5
Interfaz Web para el manejo de la SCU+
El interfaz Web permite a un usuario remoto conectarse para realizar las siguientes operaciones:
•
Visualizar información del Sistema en tiempo real
•
Enviar comandos de control
•
Ajustar parámetros
•
Generar y descargar archivos de configuración
•
Actualizar el software base de la controladora (Firmware) mediante la
descarga de un archivo de aplicación.
La SCU+ está equipada con un servidor Web que tiene por defecto la dirección IP 192.168.0.1. El servidor Web de la SCU+ puede conectarse a un ordenador:
•
•
•
directamente usando un cable de red directo o cruzado
a través de una LAN
a través de una WAN (por razones de seguridad, no se recomienda conectar a través de Internet)
A la SCU+ se accede a través del puerto Ethernet situado en la parte superior
frontal izquierda de la controladora.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
31(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 24.
Comunicación remota con la SCU+.
5.1
Requisitos del interfaz Web
5.1.1
Hardware
5.1.2
•
Ordenador/procesador: 486DX/66 MHz o procesador superior.
•
Tarjeta de red.
•
Cable de red Ethernet directo.
•
Cable de red Ethernet cruzado (sólo necesario cuando se usa conexión
directa).
Software
•
Navegador Internet Explorer versión 7.0 o superior.
Si tiene una versión del navegador más antigua, descargue la última versión
desde http://www.microsoft.com y siga las instrucciones para instalar el nuevo
navegador.
Para información sobre los requisitos de memoria disponible, así como los de
disco duro, ver los requisitos del sistema para el navegador elegido.
5.2
Conexión al servidor Web de la SCU+
Nota:
Los ajustes del ordenador pueden diferir dependiendo del sistema
operativo. Los ejemplos siguientes son de Windows 2000.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
32(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
5.2.1
Conexión directa
Se recomienda el uso de este procedimiento para la instalación.
Conectar el ordenador a la SCU+ directamente si están separados un máximo
de 15 metros entre sí. Siga los pasos descritos debajo para conectarlos:
1. Compruebe que su ordenador está equipado con una tarjeta de red.
2. Conecte el ordenador a la SCU+ usando un cable de red directo o cruzado. Conecte un extremo del cable a la tarjeta de red de su ordenador.
Conecte el otro extremo del cable al puerto Ethernet situado en la parte
frontal de la controladora.
3. Compruebe la dirección IP y la máscara de subred del servidor Web de la
SCU+ en la pantalla del menú Ajustes > Comunicación > IP/Subnet/Gate.
Ajustes predeterminados:
Dirección IP: 192.168.0.1
Máscara de subred: 255.255.255.0
Gateway: 0.0.0.0
4. Abra el Panel de control / Conexiones de red y marcado de su ordenador.
Nota:
Para restaurar la configuración original, anote los ajustes de parámetros antes de modificarlos.
5. Seleccione la conexión de red y abra sus Propiedades bajo Archivo en la
barra de herramientas para desplegar la siguiente pantalla:
6. Seleccionar el “Protocolo de Internet (TCP/IP) y hacer clic en “Propiedades”.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
33(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
7. Hacer clic en “Usar la siguiente dirección IP:”.
8. Especifique la dirección IP del ordenador. Debe ser un número más alto o
más bajo que la dirección IP del servidor Web de la SCU+. La máscara de
subred debe ser la misma que la de la SCU+.
Ejemplo:
SCU+:
La dirección IP es:
La máscara de subred es:
192.168.0.1
255.255.255.0
El ordenador debe ajustarse en:
Dirección IP:
Máscara de subred:
192.168.0.2
255.255.255.0
Se puede comprobar y cambiar la dirección IP del servidor Web de la SCU+ y
la máscara de subred en la pantalla del menú Ajustes > Comunicación >
IP/Subnet/Gate.
9. Hacer clic en “Aceptar” en ésta y en la siguiente pantalla.
10. Hacer clic en “Atrás” en la pantalla Conexiones de red para volver al Panel de Control.
11. Abrir Opciones de Internet en el Panel de Control.
12. Seleccionar la pestaña “Conexiones” y seleccionar “No marcar nunca una
conexión”.
13. Hacer clic en el botón “Configuración de LAN…”.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
34(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Hacer clic
aquí
14. Dejar sin marcar la casilla “Utilizar un servidor proxy para su LAN” y haga
clic en “Aceptar” para terminar el ajuste de la LAN.
No macar
5.2.2
Conexión vía LAN o WAN
Nota:
Por razones de seguridad, no se recomienda conectar con el servidor
Web de la SCU+ a través de Internet (aunque es posible).
1. Conecte un cable de red estándar entre el puerto Ethernet situado en la
parte frontal de la controladora y la toma LAN.
2. Compruebe que su ordenador está equipado con una tarjeta de red y está
conectado a su LAN y/o WAN (a través de un cable de red estándar).
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
35(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
3. Compruebe que sus servicios, protocolos y adaptadores están correctamente instalados y configurados. Si no está seguro sobre como está instalado y configurado su ordenador, contacte con su administrador de red
para asesoramiento. La conexión de red a usar es una conexión TCP/IP
(Internet) ordinaria.
4. Conéctese al servidor Web de la SCU+ introduciendo la dirección IP del
servidor Web o el nombre del dominio. Use los ajustes que se realizaron
al instalarlo.
5. Se puede cambiar la dirección IP del servidor Web en la pantalla del menú Ajustes > Comunicación > IP/Subnet/Gate.
5.3
Acceso
Nota:
El software de la SCU+ necesita la versión 7.0 o superior de Internet
Explorer.
1. Para acceder a la SCU+, haga doble clic en el icono de Internet Explorer
para abrir la aplicación.
2. En la barra de direcciones del navegador, teclee la dirección IP asignada
a la SCU+ y presione INTRO. Aparecerá una ventana, como la que sigue, solicitándole el Usuario y la Contraseña:
Introduzca un usuario válido y su contraseña. Por defecto la SCU+ dispone de
dos combinaciones de usuario con sus respectivas contraseñas:
Por defecto:
•
“admin” y “640275”
•
“operator” y “1”
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
36(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Para las versiones de SW españolas, éstas han sido sustituidas por:
•
“admin” y “1”
•
“operator” y “2”
Para poder acceder a todas las funciones sin restricciones es necesario utilizar el usuario admin. El usuario “operator”, por ejemplo, no tiene autorización
para descargar archivos de configuración ni para actualizar el SW.
5.4
Página de inicio
Después de introducir un usuario y una contraseña válidos, tras aceptar, se
abre una ventana con la página de inicio. La página está dividida en tres áreas
o ventanas:
Figura 25.
-
La barra fija de información del sistema en la parte superior que
muestra: Tensión Sistema, Carga Sistema, Modo Batería y Estado Alarma.
-
El menú de selección de parámetros y funciones de control situado a la izquierda
-
La ventana de ajustes en el centro.
Página Web de inicio de la SCU+.
La página inicial muestra la primera opción en vertical, CA, del menú lateral.
Por lo tanto, al principio aparecerá la ventana de Ajustes CA en la parte central. Haciendo clic sobre cualquiera de las otras opciones del menú lateral se
accede a la información correspondiente.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
37(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
5.5
Ajustes CA
Esta página muestra información sobre la entrada de Corriente Alterna (CA) y
permite ajustar los niveles de Sobretensión, Subtensión y Fallo de Fase.
Figura 26.
Página Web de Ajustes CA.
Los valores seleccionados deben estar dentro del rango de ajuste permitido.
Fijar un valor fuera de dicho rango provocará el siguiente mensaje de aviso.
El parámetro Entrada CA se utiliza para indicar al sistema si se ha conectado
un dispositivo externo (no disponible para NetSure 211) para la medición de
tensión de las tres fases de alterna. Cuando se fija a No, las medidas de tensión provienen de los rectificadores.
El parámetro Fases CA permite seleccionar entre sistema Monofásico y Trifásico, según se haya dispuesto la alimentación de alterna de los rectificadores.
Cuando todos los rectificadores están conectados a la misma fase, la selección Monofásico hace que el área de Información CA muestre una única lectura de tensión en el campo “CA R/RS:” siendo las otras “---V”.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
38(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Si se selecciona Trifásico, manteniendo el parámetro Entrada CA a No, el sistema repartirá la tensión medida por los rectificadores entre las 3 fases como
puede verse en la Figura 27. Lógicamente los valores mostrados no tendrán
sentido si todos los rectificadores están conectados a la misma fase.
Figura 27.
5.6
Página Web de Ajustes CA sistema trifásico.
Ajustes CC
Haciendo clic sobre la opción CC del menú lateral se accede a la página de Información CC y Ajustes CC.
En Información CC se muestra si está habilitado el Shunt de Carga y el valor
del Coeficiente Shunt de Carga.
En Ajustes CC se pueden seleccionar los siguientes parámetros:
•
Sobretensión 1: Fijar el primer nivel de alarma de sobretensión de CC
•
Sobretensión 2: Fijar el segundo nivel de alarma de sobretensión de CC.
Este valor deber ser igual o mayor que el de Sobretensión 1
•
Subtensión 1: Fijar el primer nivel de alarma de subtensión de CC
•
Subtensión 2: Fijar el segundo nivel de alarma de subtensión de CC. Este
valor deber ser igual o menor que el de Subtensión 1
•
Modo Simetría de Baterías: Permite seleccionar las opciones Ninguno,
48V 4 Elementos, 24V 2 Elementos o Tensión Punto Medio. Es un modo
que permite detectar el fallo de baterías.
o
Ninguno: Función no activa
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
39(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
•
48 V 4 Elementos: Para baterías de 48V, se detectan 4 tensiones
en 4 monobloques. La diferencia de tensión entre los monobloques extremos debería ser 12V si la batería está bien, en otro caso se puede considerar que la batería está en fallo cuando el valor
es menor o mayor de 12V. El valor se fija con el Nivel Alarma de
Simetría.
o
24 V 2 Elementos: Para baterías de 24V, se detectan 2 tensiones
en 2 monobloques. La diferencia de tensión entre los monobloques extremos debería ser 12V si la batería está bien, en otro caso se puede considerar que la batería está en fallo cuando el valor
es menor o mayor de 12V. El valor se fija con el Nivel Alarma de
Simetría.
o
Tensión Punto Medio: Para baterías tanto de 48V como de 24V.
Compara el punto medio de tensión de la batería con la mitad de
la tensión del sistema o la mitad de la tensión de baterías. Si la diferencia es mayor o menor de un cierto valor, se puede considerar
que la batería está en fallo. El valor se fija con el Nivel Alarma de
Simetría.
Nivel Alarma de Simetría: Fijar el punto de alarma
Figura 28.
5.7
o
Página Web de Ajustes CC.
Rectificadores
Haciendo clic sobre la opción Rectificadores del menú lateral se accede a la
página de Ajustes Rectificadores e Información Rectificadores.
En Ajustes Rectificadores se pueden seleccionar los siguientes parámetros:
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
40(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
•
Nivel Desconex. Alta Tensión: Permite fijar el nivel considerado cómo Sobretensión para la función de desconexión de los rectificadores por alta tensión. La desconexión efectiva depende del ajuste “Rectif Sobretensión CA”
(ver más abajo)
•
Tensión por Defecto: Tensión de salida del rectificador en caso de perder
la comunicación con la controladora
•
Función Entrada Suave: Si se activa, cada rectificador al arrancar aumenta la potencia de salida gradualmente hasta alcanzar la demandada en el
tiempo especificado
•
Tiempo Entrada Suave: Tiempo para la Función de Entrada Suave. Dentro
de este período la tensión de salida des rectificador irá de 8V a 48V
•
Intervalo Arranque Secuencial: Fijando un tiempo mayor que 0s los rectificadores arrancan secuencialmente esperando este tiempo entre rectificador y rectificador.
•
Rectif Sobretensión CA: Permite decidir si el Sistema debe o no mantener
encendidos los rectificadores en caso de Sobretensión. El ajuste por defecto es Apagados por lo que en caso de superarse el “Nivel Desconex. Alta
Tensión” todos los rectificadores serán desconectados.
•
Límite Corriente Entrada CA: Referido a la corriente alterna de alimentación (entrada).
•
Nivel de Sobrecorrien te: Se fija como porcentaje de la corriente máxima
de salida.
Figura 29.
Página Web de Rectificadores.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
41(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
En la sección de Información Rectificadores se muestra el Límite de corriente
actual e información de cada rectificador conectado al sistema, indicando:
Tensión, Corriente, Temperatura, Estado CA y Num. Serie.
Pueden mostrarse hasta 30 rectificadores. El texto “---“ significa que dicho rectificador no existe. Y los caracteres en rojo que el rectificador está sin comunicación con la controladora.
Figura 30.
Información de cada rectificador.
5.8
Batería
5.8.1
Flotación-Carga
Haciendo clic sobre la opción Batería > Flotación-Carga del menú lateral se
accede a la página de información del Grupo Baterías y a Ajustes de Batería.
En la sección de información de Grupo Baterías se muestra:
•
Corriente Batería 1
•
Corriente Batería 2
•
Capacidad Batería 1
•
Capacidad Batería 2
•
Tipo Contactor LVD
•
Valor de Shunt
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
42(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 31.
Página Web de Batería > Flotación-Carga.
En la sección de Ajustes de Batería se pueden modificar los siguientes parámetros:
•
Tensión de Flotación: Tensión del sistema en modo flotación de baterías
•
Tensión de carga: Tensión de salida de los rectificadores durante la función de carga de baterías
•
Límite de Corriente: Expresada como factor de la capacidad nominal C10
de cada batería(s) conectada(s) a cada shunt de corriente de baterías. El
valor por defecto, 0.1C10, indica que la demanda de corriente a baterías se
limitará al 10% de su capacidad
•
Límite de Sobrecorri ente: Nuevamente expresada como factor de C10.
Cuando se excede este límite se genera una alarma y la función de limitación actúa más rápido para conseguir que la corriente a baterías no exceda
el límite
•
LVD1: Establece el primer nivel de desconexión por baja tensión. Normalmente asociado a la apertura del contactor de cargas normales fijándolo por
encima del LVD2
•
LVD2: Establece el segundo nivel de desconexión por baja tensión. Normalmente asociado a la apertura del contactor de cargas prioritarias fijándolo por debajo del LVD1
•
Capacidad nominal: Capacidad nominal a 10h de cada batería (por shunt)
•
Carga automática: Permite activar o desactivar esta función
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
43(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
5.8.2
Prueba
Haciendo clic sobre la opción Batería > Prueba del menú lateral se accede a
la página de Ajustes Prueba de Baterías que incluye.
•
Prueba Automática
•
Prueba Corta
•
Prueba Corriente Constante
Figura 32.
Página Web de Batería > Prueba (Automática y Corta).
La Prueba Automática está ligada a los planes de prueba que se configuran en
la pantalla LCD (ver apartado 4.4.3.3). Se pueden definir hasta 4 planes de
prueba indicando el mes, el día y la hora de inicio en formato MM-dd hh:mm.
•
Prueba Cíclica: Si se fija a Sí, se activan los planes de prueba. Este ajuste
también es necesario cuando se activa la Prueba Corriente Constante, ya
que ésta también arranca por un Plan de Prueba
•
Tensión Fin de Prueba: Tensión a la que finaliza la prueba de baterías. Si
se alcanza antes del Tiempo Fin de Prueba, ésta se detiene y aparece la
alarma de Batería Mal
•
Tiempo Fin de Prueba: Define la duración de la prueba. Si se alcanza este
tiempo durante una prueba, ésta se considera pasada
•
Capacidad Fin de Prueba: Si la capacidad estimada desciende por debajo
de este valor, la prueba se detiene antes del tiempo fijado. Entonces las baterías no han superado la prueba
Para la Prueba Corta:
•
Prueba Corta: Su activación es independiente del Plan de Prueba
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
44(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
•
Tiempo entre Pruebas: Intervalo en horas entre dos pruebas cortas. Rige
cuando el parámetro Prueba Corta muestra Activada.
•
Tiempo de Prueba: Duración de la prueba corta.
•
Corriente Alarma Prueba: Límite para la diferencia de corriente entre las 2
baterías (shunts de corriente).
Figura 33.
5.8.3
Página Web de Batería > Prueba (Corriente Constante).
•
Prueba Corriente Constante: Si se activa, las pruebas planificadas se inician en modo intensidad constante. Para ello ha de haber carga suficiente
en le sistema.
•
Corriente Constante: Corriente a mantener constante por cada shunt de
corriente de baterías.
Temperatura
Haciendo clic sobre la opción Batería > Temperatura del menú lateral se accede a la página de información de Temperatura y a Ajustes de Temperatura.
En la sección de información de Temperatura se muestra en ºC:
•
Temperatura 1 (tarjeta interna)
•
Temperatura 2 (tarjeta interna)
•
Temp1 EXT (tarjeta IB2 externa)
•
Temp2 EXT (tarjeta IB2 externa)
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
45(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 34.
Página Web de Batería > Temperatura (sección Temperatura).
En la sección de Ajustes de Temperatura se pueden modificar los siguientes
parámetros:
•
Sensor Temperatura 1: Fijar a Ninguno, Batería o Ambiente
•
Sensor Temperatura 2: Fijar a Ninguno, Batería o Ambiente
•
Sensor Temp1 EXT: Fijar a Ninguno, Batería o Ambiente
•
Sensor Temp2 EXT: Fijar a Ninguno, Batería o Ambiente
•
Compensación Temperatura: Activar o desactivar la función.
•
Coeficiente Compensación: Fijar la relación de compensación de la tensión con la temperatura por ºC inferior o superior a la temperatura base. Este valor se expresa en milivoltios por ºC por cadena de baterías (mV/°C)
•
Nivel1 Alta Temp Batería: Fijar el primer nivel de alarma para la alta temperatura de baterías
•
Nivel2 Alta Temp Batería: Fijar el segundo nivel de alarma para la alta
temperatura de baterías
•
Baja Temperatura Batería: Fijar el nivel de alarma para la baja temperatura de baterías
•
Nivel 1 Alta Temp Ambiente: Fijar el primer nivel de alarma para la alta
temperatura ambiente
•
Nivel 2 Alta Temp Amb iente: Fijar el segundo nivel de alarma para la alta
temperatura ambiente
•
Baja Temperatura Ambiente: Fijar el nivel de alarma para la baja temperatura ambiente
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
46(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 35.
5.9
Página Web de Batería > Temperatura (Ajustes de Temperatura).
Modo ECO
Haciendo clic sobre la opción Modo ECO del menú lateral se accede a la página de información del Modo ECO y a Ajustes modo ECO.
En la sección de información del Modo ECO se muestra su Estado ECO encendido o apagado. Si al menos un rectificador ha sido apagado por la controladora por razones de eficiencia energética, el estado será Encendido, si no
mostrará Apagado.
En la sección de Ajustes modo ECO se pueden modificar los siguientes parámetros:
•
Modo ECO: Activar o desactivar el Modo ECO
•
Intervalo Ciclado: Establecer el período tras el que todos los rectificadores
volverán a arrancarse y comenzará un nuevo ciclo de Modo ECO
•
Punto de trabajo óptimo Rectif: Fijar el punto de trabajo al que el rectificador trabajará, si no el sistema abandonará el Modo ECO
•
Tasa Fluctuación de carga: Fijar el porcentaje que permita cierto rango de
fluctuación de la corriente de carga. Pasado el rango el sistema abandonará
el Modo ECO
•
Pausa ECO en ciclado : Fijar el tiempo después del Intervalo Ciclado en
el que todos los rectificadores permanecerán operativos (Modo ECO desactivado) antes de volver a comenzar un nuevo ciclo de Modo ECO
•
Num. mínimo Rec Activos: Fijar el número mínimo de rectificadores en
funcionamiento con el Modo ECO activo
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
47(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 36.
5.10
Página Web de Modo ECO.
Comunicaciones
Haciendo clic sobre la opción Comunicaciones del menú lateral se accede a
la página de Comunicaciones, a Ajustes IP y a Ajustes de Comunicación.
La sección de Comunicaciones muestra la MAC Address de la controladora.
La sección de Ajustes IP permite asignar a la SCU+ una dirección IP, junto
con la Subnet Mask y el Gateway, para la conexión a una Red Local (LAN).
Cuando se cambian estos parámetros es necesario volver a conectarse a la
SCU+ utilizando la nueva dirección IP. Una ventana emergerá avisándonos de
esto.
La sección de Ajustes de Comunicación dispone de los siguientes parámetros:
•
IP Remota 1: IP del Sistema Remoto 1, autorizado para la conexión MC
(mediante los protocolos EEM, RSOC, SOCTPE,…) y para el Informe de
Alarmas
•
IP Remota 2: Análoga a la anterior para un segundo Sistema Remoto
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
48(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
•
Puerto1 Info Alarmas: Puerto para el Informe de Alarmas a la IP Remota 1
•
Puerto2 Info Alarmas: Puerto para el Informe de Alarmas a la IP Remota 2
•
Gestor SNMP 1: IP remota para el envío de traps de alarmas vía SNMP
•
Gestor SNMP 2.- IP remota para el envío de traps de alarmas vía SNMP
Figura 37.
Página Web de Comunicaciones (Comunicaciones y Ajustes IP).
•
Dirección/CCID: Dirección interna de la SCU+, utilizada por el protocolo
YDN23, que coincide con la Identidad de Comunicaciones (CCID) utilizada
por los protocolos EEM y RSOC
•
SOCID.- Identidad del SOC. Utilizada por el protocolo SOCTPE, rango de 1
a 24979
•
Protocolo: YDN23, EEM, RSOC o SOCTPE
•
Comunicación: Medio de transmisión del protocolo seleccionado. Hay tres
opciones de comunicación: RS232 (directa por el puerto serie), MODEM y
Ethernet (TCP/IP)
•
Informe Alarmas: Permite activar o desactivar la función Informe de Alarmas para el protocolo y el medio de comunicación seleccionado
•
Retrollamada: Para activar (Sí) o desactivar (No) esta función
•
Num Intentos Informe de Alarmas: Aplica a la comunicación por módem.
Permite fijar el número máximo de llamadas a cada teléfono configurado para realizar el informe de alarmas
•
Comunity string: Cadena utilizada para la comunicación SNMP
•
Velocidad: Velocidad en baudios del puerto serie (1200-19200)
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
49(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
•
Teléfono 1: Primer número de teléfono para el Informe de Alarmas. La
SCU+ marca este número para reportar alarmas cuando el parámetro Comunicación seleccionado es MODEM
•
Teléfono 2: Segundo teléfono para el Informe de Alarmas vía módem. La
SCU+ marca éste número si falló el primero
•
Teléfono 3: Tercer teléfono para el Informe de Alarmas vía módem
•
Puerto EEM: Puerto asociado a la dirección IP de la SCU+ al que se debe
llamar para la comunicación MC vía TCP/IP. Sólo está en uso cuando el parámetro Comunicación es Ethernet
Figura 38.
Página Web de Comunicaciones (Ajustes de Comunicación).
5.11
Registro
5.11.1
Alarmas Activas
Haciendo clic sobre la opción Registro > Alarmas Activas del menú lateral se
accede a la lista de alarmas activas del sistema.
La página muestra la información del Número de Alarmas Activas . En caso
de no haber ninguna mostraría el mensaje Sin Alarmas Activas.
De cada alarma se muestra su Denominación, fecha y hora de Inicio y Categoría (A1, A2 u O1). La alarma de observación (O1) se mostrará en amarillo
mientras que la urgente (A1) y no urgente (A2) se mostrarán en rojo. La lista
de alarmas activas se actualiza cada 10 segundos automáticamente. El número máximo de alarmas activas mostradas es 40.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
50(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 39.
5.11.2
Página Web de Registro > Alarmas Activas.
Histórico Alarmas
Haciendo clic sobre la opción Registro > Histórico Alarmas del menú lateral
se accede a la lista del histórico de alarmas del sistema.
La página muestra la información del Número de Alarmas en Histórico . En
caso de no haber ninguna mostraría el mensaje No hay histórico de Alarmas.
De cada alarma se muestra su Nombre, fecha y hora de Activación y fecha y
hora de Cese. Las alarmas se mostrarán en negro por orden descendente de
cese, es decir las que han sido cesadas más recientemente ocuparán las primeras posiciones. La lista del histórico de alarmas no se actualiza automáticamente, se podrá hacer volviendo a entrar en la página. El número máximo
de alarmas mostradas en el histórico es 75.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
51(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 40.
5.11.3
Página Web de Registro > Histórico Alarmas.
Descargas Bat
Haciendo clic sobre la opción Registro > Descargas Bat del menú lateral se
accede a los registros de las pruebas de baterías realizadas.
De cada registro se muestra la fecha y hora de Inicio de prueba, el Motivo
Inicio, la Tensión Inicial, la fecha y hora Final de prueba, el Motivo Final, la
Tensión Final, la capacidad de descarga de la batería 1 CapDescarg Bat1 y
la capacidad de descarga de la batería 2 CapDescarg Bat2.
El Motivo Inicio puede ser por causa Manual, Comunicación, Prueba Corta o
Prueba de Tiempo.
El Motivo Final puede ser por causa Manual, Comunicación, Tensión, Tiempo, Alarma, Protección, Capacidad, Prueba Corta y Baja Corriente.
El número máximo de registros de pruebas de baterías mostradas es 10.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
52(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 41.
5.12
Página Web de Registro > Descargas Bat.
Sistema
Haciendo clic sobre la opción Sistema del menú lateral se accede a la página
de Información del Sistema y a Ajustes Información del Sistema.
La sección de Información del Sistema muestra la Versión SW (Firmware), la
Versión HW, el Código de barras y la Edición Config Usuario (archivo de
parámetros) de la controladora SCU+.
La sección de Ajustes Información del Sistema dispone de los siguientes parámetros:
•
Nombre Central: Establecer el nombre de la central con caracteres alfanuméricos. Distingue entre mayúsculas y minúsculas. Este nombre se utiliza como identificación combinada con la CCID para la comunicación con la
controladora a través de los protocolos EEM, RSOC y SOCTPE
•
Fecha y Hora: Fijar la fecha y hora actual. No es necesario cambiar todos
los campos a la vez, se puede actualizar cada uno de ellos individualmente
•
Cambiar contraseña de Operad or: Cambia la contraseña de operario 1.
Es la contraseña que aparece como Clave1 en el menú Ajustes > Controladora de la pantalla LCD (ver apartado 4.4.7)
•
Cambiar contraseña de Administrador: Cambia la contraseña de administrador. Es la contraseña que aparece como ClvAdmin en el menú Ajustes > Controladora de la pantalla LCD (ver apartado 4.4.7). Se debe tener
la máxima autorización para cambiar la contraseña de administrador, si se
intentara habiendo entrado como Operador saldría un mensaje de Ajuste
no autorizado
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
53(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Figura 42.
Página Web de Sistema.
Si se cambia la contraseña del nivel de usuario con el que se ha entrado, la
controladora volverá a pedir la validación de acceso.
5.13
Descarga SW
Haciendo clic sobre la opción Descarga SW del menú lateral se accede a la
página de Carga/Descarga de Archivos.
Figura 43.
Página Web de Descarga SW.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
54(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Esta pantalla permite acceder a todas las funciones de carga y descarga de
archivos SW de aplicación (Firmware), de idioma y de configuración de parámetros. Sólo se podrán hacer descargas si se entra como Administrador, en
otro caso aparecerán mensajes de restricción.
La opción Traer Archivo permite salvar la configuración actual de parámetros
del equipo en un Archivo de Configuración con nombre ConfigsFile.dat, que
luego se puede descargar en cualquier controladora SCU+ con la misma versión Firmware de SW, para configurarla. Para hacerlo pulsar el botón Aceptar
y aparecerá la siguiente ventana.
Pulsar el botón Guardar para salvar el archivo dónde se quiera ubicar.
Si lo que se pretende es tener un conjunto de archivos de parámetros en función de las diferentes configuraciones del equipo, se recomienda renombrar
los archivos descargados teniendo siempre presente que se debe respetar el
formato del archivo, manteniendo la parte final del nombre ConfigsFile.dat. Por
ejemplo, es001R1A_ConfigsFile.dat.
La opción Seleccione Archivo de Configuración permite descargar un archivo de configuración de parámetros existente a la SCU+. Sólo admite archivos
del tipo *ConfigsFile.dat. Para ello pulsar el botón Examinar y seleccionar el
archivo a descargar.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
55(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Después, pulsar el botón Descargar. Se solicitará confirmación para dar comienzo a la descarga. Si ésta se ha realizado con éxito, aparecerá la pantalla
siguiente.
Figura 44.
Página Web de Descarga SW (descarga de parámetros con éxito).
En caso de haber sido modificadas las contraseñas de acceso habrá que validarse de nuevo con las nuevas contraseñas para volver a la página de inicio.
Algunos parámetros tales como los Ajustes IP y el Nombre de la Central de la
controladora no se salvan ni tampoco se alteran al descargar un archivo de
configuración. Esto permite que no se pierda la comunicación con la controladora tras la descarga.
El botón Entrar en Mo do Descarga Firm ware, permite actualizar la versión
de SW (Firmware) y/o el archivo de idioma (Menu.dat). Pulsando el botón, la
SCU+ detiene todos los procesos activos y para la aplicación entrando en modo descarga (en la pantalla LCD se puede leer “Bootloader is Running”). Aparecerá una ventana de confirmación.
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
56(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
Tras Aceptar, al cabo de unos 30 segundos, aparecerá la pantalla de descarga
Firmware/MenuConfig Download.
Figura 45.
Nota:
Pantalla de descarga Firmware/MenuConfig Download.
Si aparece un mensaje de elementos emergentes bloqueados, permitirlos temporalmente para este sitio. En el caso de que las políticas
de seguridad no lo prohíban, se puede configurar el ordenador para
que siempre lo permita. Para ello, en Internet Explorer ir a Herramientas > Opciones Internet > Privacidad, fijarla en Media y desactivar la casilla de Activar el bloqueador de elementos emergentes.
La opción Firmware espera un archivo de extensión SCUPLUS_APPV*.bin
(siendo “*” la revisión) que contiene la aplicación del SW base de la SCU+. Por
ejemplo, SCUPLUS_APPV202.bin. Con el botón Examinar se localiza y se selecciona. Con el botón Download se realiza la descarga. Finalmente, se pide
confirmación. Si el archivo no es correcto aparecerá el mensaje “The download file is not correct”. Por el contrario, si la descarga ha sido satisfactoria
aparecerá una ventana con el mensaje “Download Succesful”.
La opción MenuConfig se utiliza para descargar el archivo de idioma Menu.dat. Este archivo deber ser el directamente asociado a cada versión Firmware para que no haya problemas. Con el botón Examinar se localiza y se selecciona. Con el botón Download se realiza la descarga. Finalmente, se pide
confirmación. Si el archivo no es correcto aparecerá el mensaje “The download file is not correct”. Por el contrario, si la descarga ha sido satisfactoria
aparecerá una ventana con el mensaje “Download Succesful”.
Una vez completada la descarga con éxito se puede arrancar la aplicación
haciendo clic sobre el botón Start Application. De todos modos, la SCU+
arrancará la aplicación automáticamente, saliendo del modo de descarga,
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
57(58)
MANUAL DE USUARIO – SCU+ para NetSure™ 211, 501 y 701
transcurrido un tiempo sin que se produzca ninguna actualización. Es por ello
que las descargas deben hacerse con cierta celeridad. Si se hizo fuera de
tiempo, aparecerá una pantalla con el mensaje “Fallo Descarga” y un botón de
Volver a página de inicio.
6
Abreviaturas usadas en el documento
CA
CC
DI
DO
EEM
EIB
ENT
ENEC
ESC
HW
IB
IP
LAN
LC
LCD
LED
LVD
MB
MC
PC
PLC
PSMS
PSU
RTC
SCU+
SMDU
SNMP
SOC
SOCTPE
SW
WAN
Corriente alterna
Corriente continua
Digital de entrada
Digital de salida
Emerson EnergyMaster™
ENERGYMASTER es una marca registrada de
Emerson Network Power Energy Systems AB
Tarjeta de interfaz externa
Tecla Intro
Emerson Network Energy Center™
Centro de Energía de Emerson Network
Tecla de escape
Hardware
Tarjeta de interfaz
Protocolo de internet
Red de área local
Controlador local
Pantalla de cristal líquido
Diodo emisor de luz
Desconexión de baja tensión
Placa base
Computadora principal
Ordenador personal
Controlador lógico programable
Sistema de supervisión de fuentes de alimentación y entorno
Fuente de suministro de alimentación
Red de telefonía pública conmutada
Unidad de control estándar
Módulo de supervisión de distribución
Protocolo Simple de Administración de Red
Protocolo de comunicación propietario de Telefónica SA
Protocolo de comunicación propietario de Telefónica SA
Software
Red de área extendida
5/1553-BMP 903 080 Ues Rev A 11-03-2011
58(58)