NORMA CHILENAOF¡CIAL INST¡TUTO NACIONAL DE NCh 146t1.of2ooo NORMALIZACION ' INN-CHILE Planchaso placasde yeso-cartón- Parte 1: Requisitos Gypsum plasterboard - Part 1: Requirements Primeraedición :2OOO Desciptores: materiales de construcción, yeso, plancha lforma del material), requisitos c t N 9 1. 10 0 . 10 * Prohibidareproduccióny venta ' o 2000 : - INN COPYRIGHT INSTITUTONACIONALDE NORMALIZACION Dirección : MatíasCousiñoN'64, 6'Piso, Sant¡ago,Chile : 9 9 5 S a n t i a g o1 - C h a l e Casilla Teléfonos | + 156 21 441 0330 . Centrode Documentacióny Venta de Normas(5" Piso): + {56 21 441 0425 felefax | +(56 21 441 0427 . Centrode Documentacióny Venta de Normas(5" Piso): +(56 21 441 0429 h¡le.net Inlernet : inn@entelc . COPANT(ComisiónPanamericana Miembrode : ISO (lnternational Organi2ation lor Standardizat¡on) de NormasTécnicas) NORMACHILENAOFICIAL NCh146/1.Of2000 - Parte1: Requisitos Planchas o placasde yeso-cartón Preámbulo lNN, es el organismoque tiene a su cargo el El Instituto Nacionalde Normalización, estudio y preparaciónde las normas técnicas a nivel nacional.Es miembro de la (lSO) y de la COMISION FOR STANDARDIZATION ORGANIZATION INTERNATIONAL (COPANT), representando a Chile ante esos DE NORMASTECNICAS PANAMERICANA organismos. La norma NCh146/1ha sido elaboradapor el Comité Yesosde la Divisiónde Normasdel y en su estudio participaronlos organismosy las Inst¡tutoNacionalde Normalización, personasnaturaless¡gu¡entes: de Calidad, Centrode Estudios,Medicióny Certificación CESMECLtda. CompañíaIndustr¡alEl VolcánS.A. DECON,PUC D¡rección de extensiónen Construcción de Vivienday Urbanismo- MINVU DITEC- M¡nisterio y Ensayesde Materiales, IDIEM Inst¡tutode Investigaciones INN InstitutoNacionalde Normalización, SociedadlndustrialRomeralS.A. RenéPereiraL. MauricioMuñozC. Ana MaríaPennaG. CristiánViolloC. LenkaRadovcicA. DanielSúnicoH. M¡guelBustamanteS. Yuri TomicicC. Patric¡aBley L. MauricioCorderoM. AlvaroMova L. Esta norma se estudiópara establecerlos requisitosque deben cumplirlas planchasde veso-cartónusadasen las construcc¡ones. Esta norma se ¡nserta dentro del Provecto FDI Calidad en la Construcción - Actualización de Normas Chilenas Oficiales. NCh146/1 Esta norma se basa en la norma internacionalISO 6308 1980 Gypsum PlasterboardSpecification,no siendoequ¡valentepor tener desviacionesmayoresrespectoa ella, como se indicaa continuación: no considerados en dicha norma: a) por incluirlos requisitossigu¡entes - Resistenciaa la humedady Cuadratura(en base a ASTM C 473 - 9-l Standad Test Methods for Physical Testing of Gypsum Panel Products); - Resistenciaal ¡mpacto (en base a UNE 1O2 - O23 - 83 Placas de cartón-yeso Condicionesgenerales y Especificaciones). nom¡nales de las planchasde yeso-cartón. b) por aumentarde tres a c¡ncolos espesores por el ComitéYesos e técnicosproporcionados c) por considerarademáslos antecedentes parael transportey almacenamiento incluirrecomendaciones de las planchaso placasde veso-cartón. en Esta norma ha sido aprobadapor el Consejodel Instituto Nacionalde Normalización, sesiónefectuadael 21 de Diciembrede 1999. Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la Reoúblicaoor Decreto , ublicado N " 1 0 8 1 , d e l M i n i s t e r i do e O b r a sP ú b l i c a sd, e f e c h a3 0 d e M a r z od e 2 O 0 O p en el DiarioOficialNo36.649 del 27 de Abril de 2O00. NORMACHILENAOFICIAL NCh146/1.Of2000 - Parte1: Requisitos o placasde yeso-cartón Planchas 1 Alcancey campo de aplicación 1 ,1 Esta norma establecelos requisitosque deben cumplir las planchaso placasde veso-cartón. 1.2 Los requisitosde esta norma se aplican a las planchaso placas de yeso-cartón (cielos,tabiques,revestimientos de muros y otros). usadasen las construcciones 1.3 Estanormano incluyelos productos derivadosde las planchasde yeso-cartón. 2 Referenciasnormativas NCh141 NCh146/2 Yeso - Terminología. Planchas o placas de yeso-cartón - Parte 2: Métodos de ensayo. 3 Términosy definiciones 3.1 escuadrade esquina;cuadratura:cateto más corto del triánguloformadoal trazarla a uno de los bordeslongitudinales de la plancha.desde la esqurna. recta perpend¡cular V e r F i g u r a4 d e N C h 1 4 6 / 2 . 3.2 espesor:distanciaentre la cara y el dorso,excluyendola zona de rebaje. 3.3 Otrostérminosempleadosen la presentenormaestándefinidosen NCh141. NCh146/1 4 Requisitos 4.1 Dimensiones 4.1 .1 Espesor a ) E l e s p e s o rd e t e r m i n a d do e a c u e r d oa 4 . 1 . 1 d e N C h l 4 6 / 2 , d e b e c u m p l i rc o n l o s requisitosseñalados en Tabla 1. Tabla 1 - Espesorde planchas Dimens¡ones en mm Espesornom¡nal Tolerancia to x O,4 12,5 ¡3 r O,6 r 0,6 efectuadasde acuerdoa 4.1.1 de NCh146/2,entredos puntos b) En las determ¡naciones no debe haberdiferenciasuperiora las tolerancias indicadasen Tabla 1. consecutivos 4.1 .2 Ancho de acuerdoa 4.1.2 de NCh146/2, puedeser 600 mm, 1 000 mm ó El anchodeterminado '12OOmm, con una tolerancia de -. mm del valornominalde fabricación. 4.1 .3 Largo El largo determinadode acuerdoa 4. 1 .3 de NCh146/2 puede ser desde 1 800 mm, aumentandocada 1OOmm, hasta 3 60O mm, con una toleranciade + 6 mm del valor nominalde fabricación. 4.2 Terminaciones y no presentar 4.2.1 El cartón-carade la planchadebe estar libre de imperfecciones despegadodel cartón. 4.2.2 El cartón-tapao dorsono debe presentardespegadodel cartón. 4.2.3 Dichosrequis¡tosse debencomprobarde acuerdoa 4.2.1 de NCh146/2. NCh146/1 4.2.4 Los tipos de bordeformado más comunesson: a) Borderebajado(BR); b) Bordebiselado(BB)y c ) B o r d er e c t o( B C ) . 4.2.4.1 Los bordesde las planchaso placasde yeso-cartóndeben ser uniformesy estar l i b r ed e i m p e r f e c c i o n e s( v, e rF i g u r a1 ) . 4.2.4.2 La profundidady el anchode rebajede las planchaso placasde yeso-cartóncon borde rebajado,determinadode acuerdo a 4.2.2 de NCh146/2, deben estar en los ¡ntervalosindicadosa cont¡nuación: - P r o f u n d i d adde r e b a j e O,5mm a 1,9 mm; - Ancho de rebaje 40 mm a 80 mm, 4.2.5 La cuadraturadeterm¡nadade acuerdoa 4.2.3 de NCh146/2 debe ser inferioro igual a 3,0 mm. 4.3 Resistenciaa la flexión a la flexiónse debedeterminarde acuerdoa 4.3 de NCh146/2. 4.3.1 La res¡stencia 4.3.2 Los requisitosde resistenciamedia a las fuerzasde flexotraccióno cargas de rotura para las planchaso placasde yeso-cartón,se señalanen Tabla 2 y los valores individualesinferioresal requisitono deben superaral 1O% del total de la cantidadde probetasensayadas. Tabla 2 - Resistenc¡aa la flex¡ón Espesor.mm CarqaN ADovo de orobeta resDectoa borde lonqitud¡nal Perpend¡cular Paralela Carav dorso Carav dorso I 110 280 10 140 370 180 500 It 220 650 25 380 900 N O T A :1 N = O , 1 O 1 9 k7 g f NCh146/1 4.4 Resistenciaal impacto Determinarla resistenciaal impacto de acuerdoa 4.4 de NCh146/2, con una bola de la cual no debe dejar huellade diámetrosupenora acero,de dimensionesnormalizadas, 2O mm en las probetasensayadas. 5 Clasificación Las planchaso placasde yeso-cartónse clasificanen los siguientest¡pos: 5,1 ST: planchao placaestándarde yeso-cartón. 5.2 RF: planchao placade yeso-cartóncon fibras mineraleso agregadosen el núcleode yeso, que le proporcionamayor cohesióna altas temperaturasque el t¡po ST de igual e s o e s o rV. e r A n e x oA d e N C h 1 4 6 / 2 . 5.3 RH: planchao placa de yeso-cartónres¡stentea la humedad,con aditivos en el mayor resistenciaal agua que el tipo ST. núcleode yeso que le proporcionan Para ser clasificadacomo RH, la planchao placa de yeso-cartóndebe cumpl¡rcon los requisitosde resistenciaal agua tanto por inmersióncomo por absorciónsuperficial, como se señalaen Tabla3. Tabla3 - Res¡stencia al agua Ensayo Requ¡s¡to Método de ensavo Inmersiónmáx., % 5,O 4 . 6 . 1d e N C h1 4 6 / 2 Absorciónsuperficialmáx,, g 2,O 4 . 6 . 2 d e N C h1 4 6 / 2 6 Inspeccióny muestreo 6.1 Se consideralote el conjuntode planchaso placasde igual tipo, espesory ancho, ientesa una unidadde producción. correspond 6.2 Se seleccionanal azar, por el representante de un laboratorioof¡cial,planchaso placas de yeso-cartónrepresentativasdel lote, en una cantidad correspond¡ente al planchas por para O,O1o/o, con un mínimode tres lote, ser sometidasa los ensayosde certificación. 4 NCh146/1 7 Marcade identificación Las planchaso placasde yeso-cartónse deben identificar,a lo menos,con la siguiente información: - marcacomerc¡al; - nombredel fabricante; - t¡po de planchade yeso-cartón{ST, RF o RH); - espesor; - t¡po de bordeformado(BR,BB o BC); - NCh146. norma considerada: 8 Ensayos Los ensayospara comprobarlos requisitosde esta normase deben realizarde acuerdoa en NCh146/2. los métodos especificados y transporte 9 Almacenamiento 9.1 Almacenamiento almacenarlas planchaso placasde yeso-cartónen posiciónhorizontal,de Se recom¡enda modo que no se produzcanondulacionesen ellas, en un lugar lo más seco posible, ev¡tandocontactocon el sueloy la lluvia,de acuerdoa lo indicadoen Figura2. 9.2 Transporte Se recomiendatransportarlos paquetesde planchaso placasde yeso-cartón,ap¡lados como se indica en Figura 2, separados entre sí por fajas soportes, de alrededor de entresí a no más de 5OOmm. 1OOmm de ancho,distanciadas 9.3 Manipulación Se recomiendaque el trasladomanualsea efectuadopor dos personas,manteniendola planchao placa en posiciónvert¡cal,hasta el lugarde uso o apilamiento,como se indica en Figura3. NCh146/1 tsE E+ d- d Aot'& rúqiú (BR) H Borh bjsel.ú (BB) d tu& recto (K) FlguFa1 - Tlpos cte bofde ffmado en las d.anchas de yeso-crtón NCh146/1 Oimensiones en miIfmetros Adlathnto Eúrecla Adethnto t7r,trecto s o p 0 Ire F@ura 2 - Apltanhnto # paq.tetes de ptanchas de yeso-cart6n Flgu|.a 3 - T.asLado rnafü,Jd.de ptmchas de yeso-carión