UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA CÓDIGO: FGCA-008 06/10/2006 TERMINOS DE REFERENCIA VERSION: No.01 NIT 891080031-3 UNIVERSIDAD DE CORDOBA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE SALUD ADENDA No.001 A LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA A LA INVITACION PÚBLICA UAES-047-2010 OBJETO: CUYO OBJETO ES EL SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS PARA GARANTIZAR EL DERECHO A LA SALUD A LOS AFILIADOS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE SALUD DE LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA. ABRIL DE 2010 Universidad de Córdoba 1964 – 2009 Carrera. 6ª # 76 – 103 PBX: 7904050 Telefax: 7860131 contratacion@unicordoba.edu.co www.unicordoba.edu.co Montería – Córdoba 1 UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA CÓDIGO: FGCA-008 06/10/2006 TERMINOS DE REFERENCIA VERSION: No.01 NIT 891080031-3 Informa y notifica que por medio de esta adenda hará las siguientes modificaciones a los Términos de Referencias. Las adiciones se destacan en letra cursiva y se subrayan. De tal manera que la parte del texto original de los Términos se modifica y queda vigente lo aquí determinado. La invitación publica, entendida ésta como un procedimiento de formación del contrato mediante el cual la Universidad de Córdoba, bajo la modalidad de publicación de invitación, términos de referencia en internet, a través de la pagina Web de la Universidad de Córdoba para que, en igualdad de oportunidades, los interesados presenten sus ofertas y seleccione entre ellas la más favorable, conforme el Articulo 20, inciso 2 del Acuerdo No. 099 del 27 de diciembre del 2006 (Estatuto de Contratación de la Universidad de Córdoba). Que los términos de referencia ha sido definido como la "ley del contrato", sus cláusulas son la fuente de los derechos y obligaciones de la administración y de los proponentes, detallan el objeto del contrato, los factores de selección, las circunstancias de modo, tiempo y lugar que se consideren necesarias para garantizar reglas objetivas, claras y completas, y el procedimiento que debe adoptarse en la evaluación y en la contratación. Que así mismo las adendas, son el sistema a través del cual la administración puede explicar, aclarar, agregar o modificar los términos de referencia, integran con éste una totalidad y, por ende, tienen igual validez y el mismo carácter vinculante para las partes. Las Entidades contratantes tenemos limitaciones a la facultad de introducir cambios en los Términos de Referencia, que rige la contratación, pero ello no excluye la facultad que le asiste a las entidades estatales para introducir ajustes, variaciones, adiciones, supresiones o, en general, cambios en relación con el contenido de los términos de referencia, pero claro está en el entendido de que esa atribución no es absoluta sino que, muy por el contrario, se encuentra sometida a límites de orden material también de índole temporal, los cuales emanan de la naturaleza misma del procedimiento administrativo de selección contractual y de los principios que lo inspiran e informan. En ese sentido se tiene que en atención a los primeros, esto es los límites materiales, resulta evidente que las entidades contratantes no podrán alterar aspectos sustanciales o esenciales de los términos de referencia (como por ejemplo: el objeto, los criterios de selección, la ponderación de los criterios de escogencia, entre otros). Por razón de los segundos, es decir los límites temporales, es claro que tales cambios únicamente podrán hacerse con anterioridad al cierre de la publicación pública. Universidad de Córdoba 1964 – 2009 Carrera. 6ª # 76 – 103 PBX: 7904050 Telefax: 7860131 contratacion@unicordoba.edu.co www.unicordoba.edu.co Montería – Córdoba 2 UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA CÓDIGO: FGCA-008 06/10/2006 TERMINOS DE REFERENCIA VERSION: No.01 NIT 891080031-3 Sobre el tema de las Adendas, la doctrina y jurisprudencia marchan al unísono para enseñar que los Términos de Referencias no puede ser alterado una vez que ha quedada formalizada la invitación, esto es el acto mediante el cual se ordena su apertura, entendida como la fecha a partir de la cual se presentan las ofertas. En ese orden de ideas la Universidad de Córdoba a través de la Invitación Pública No. UAE-047-2010, que tiene por objeto recibir propuestas que le permitan adjudicar el objeto de “SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS PARA GARANTIZAR EL DERECHO A LA SALUD A LOS AFILIADOS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE SALUD DE LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA” Los términos de referencia UAE No.047-2010, publicado en el día Diecisiete (17) de Junio de 2010 en la pagina web de la Universidad de Córdoba www.unicordoba.edu.co, LINK Invitación a Cotizar en el CAPITULO 2 (CRONOGRAMA DE LA INVITACION) se dejo como fecha de respuesta a observancia y publicación de adenda, el día veintidós (22) de junio de 2010. Conforme al numeral 2.4 de los términos de Referencia. Es de aclarar que conforme a Los términos de referencia UAE No.047-2010, publicado en el día Diecisiete (17) de Junio de 2010 en la pagina web de la Universidad de Córdoba www.unicordoba.edu.co, se requiere ajustar LA IMDENIDAD DE LA UNIVERSIDAD, estipulado en el NUMERAL 4.7 del CAPITULO 4, que expresa que El contratista mantendrá indemne a la Unidad Administrativa de Salud de la UNIVERSIDAD DE CORDOBA contra todo reclamo, demanda, acción legal, y costos que puedan causarse o surgir por daños o lesiones a personas o bienes, ocasionados por el contratista o su personal, durante la ejecución del objeto y obligaciones del contrato. Como parte de sus obligaciones para mantener la indemnidad de la UNIVERSIDAD, el contratista constituirá y mantendrá vigente la garantía estipulada en el contrato y cumplirá con todos los requisitos que en ella se establecen para hacerla efectiva llegado el caso. En caso de que se formule reclamo, demanda o acción legal contra LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA por asuntos, que según el contrato sean de responsabilidad del contratista, se le comunicará lo más pronto posible de ello para que por su cuenta adopte oportunamente las medidas previstas por la ley para mantener indemne a LA UNIVERSIDAD y adelante los trámites para llegar a un arreglo del conflicto. LA Universidad de Córdoba 1964 – 2009 Carrera. 6ª # 76 – 103 PBX: 7904050 Telefax: 7860131 contratacion@unicordoba.edu.co www.unicordoba.edu.co Montería – Córdoba 3 UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA CÓDIGO: FGCA-008 06/10/2006 TERMINOS DE REFERENCIA VERSION: No.01 NIT 891080031-3 UNIVERSIDAD DE CORDOBA, a solicitud del CONTRATISTA, podrá prestar su colaboración para atender los reclamos legales y el contratista a su vez reconocerá los costos que éstos le ocasionen a la UNIVERSIDAD DE CORDOBA, sin que la responsabilidad del contratista se atenúe por este reconocimiento, ni por el hecho que LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA en un momento dado haya prestado su colaboración para atender a la defensa de sus intereses contra tales reclamos, Demandas o acciones legales. Si en cualquiera de los eventos previstos en este numeral el contratista no asume debida oportunamente la defensa de LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA éste podrá hacerlo directamente, previa comunicación escrita al contratista, quien pagará todos los gastos en que la entidad incurra por tal motivo. En caso de que así no lo hiciera el contratista, LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA tendrá derecho a descontar el valor de tales erogaciones de cualquier suma que adeude al contratista, por razón de los servicios motivo del contrato, o a recurrir a la garantía otorgada o a utilizar cualquier otro medio legal”, debido a que las diferentes aseguradoras se niegan a expedir la póliza de Seriedad de la propuesta de acuerdo con lo solicitado en los términos No UAE No 047-2010 Modificación No. 1: Modificar al NUMERAL 4.7 del CAPITULO 4, LA INDEMNIDAD DE LA UNIVERSIDAD, el cual quedara así: El CONTRATISTA mantendrá indemne a la UNIVERSIDAD contra todo reclamo, demanda, acción legal, y costos que puedan causarse o surgir por daños o lesiones a personas o bienes, ocasionados por el CONTRATISTA o su personal, durante la ejecución del objeto y obligaciones del contrato. Como parte de sus obligaciones para mantener la indemnidad de la UNIVERSIDAD, el CONTRATISTA. En caso de que se formule reclamo, demanda o acción legal contra la UNIVERSIDAD por asuntos, que según el contrato sean de responsabilidad del CONTRATISTA, se le comunicará lo más pronto posible de ello para que por su cuenta adopte oportunamente las medidas previstas por la ley para mantener indemne a la UNIVERSIDAD y adelante los trámites para llegar a un arreglo del conflicto. La UNIVERSIDAD, a solicitud del CONTRATISTA, podrá prestar su colaboración para atender los reclamos legales y el CONTRATISTA a su vez reconocerá los costos que éstos le ocasionen a la UNIVERSIDAD, sin que la responsabilidad del CONTRATISTA se atenúe por este reconocimiento, ni por el hecho que a la UNIVERSIDAD Universidad de Córdoba 1964 – 2009 Carrera. 6ª # 76 – 103 PBX: 7904050 Telefax: 7860131 contratacion@unicordoba.edu.co www.unicordoba.edu.co Montería – Córdoba 4 UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA CÓDIGO: FGCA-008 06/10/2006 TERMINOS DE REFERENCIA VERSION: No.01 NIT 891080031-3 en un momento dado haya prestado su colaboración para atender a la defensa de sus intereses contra tales reclamos, demandas o acciones legales. Si en cualquiera de los eventos previstos en este numeral el CONTRATISTA no asume debida y oportunamente la defensa a la UNIVERSIDAD éste podrá hacerlo directamente, previa comunicación escrita al CONTRATISTA, quien pagará todos los gastos en que la entidad incurra por tal motivo. En caso de que así no lo hiciera el CONTRATISTA, la UNIVERSIDAD tendrá derecho a descontar el valor de tales erogaciones de cualquier suma que adeude al CONTRATISTA, por razón de los servicios motivo del contrato a utilizar cualquier otro medio legal. Modificación No. 2: Modificar al NUMERAL 4.8, de la garantía única, el cual quedara así: 1. El Cumplimiento General Del Contrato: Por un valor equivalente al veinte por ciento (20%) del valor del contrato, con vigencia igual al plazo total de ejecución del contrato y cuatro (4) meses más. 2. Calidad del bien o servicio: Por un valor equivalente al veinte por ciento 20% del valor del contrato y una vigencia igual al plazo del contrato y seis (06) meses más. 3. Responsabilidad Civil Extracontractual. En cuantía equivalente al Veinte por ciento (20%) del valor total del contrato, con vigencia igual a su plazo de ejecución y cuatro (4) meses más, contados a partir de su perfeccionamiento. Al monto de esta garantía se imputará el valor de las multas y la cláusula penal, y se repondrá si por este motivo se disminuyere o agotare. El garante podrá subrogarse en las obligaciones del contratista para con LA UNIVERSIDAD DE CORDOBA. 4. Pago de Honorarios, Salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones: en cuantía del cinco 5% del valor del Contrato y vigente durante el término del mismo y tres (3) años mas. La presente adenda produce efectos jurídicos vinculantes, una vez se encuentre publicada en la página web de la Universidad de Córdoba www.unicordoba.edu.co. LINK Invitación A Cotizar. Universidad de Córdoba 1964 – 2009 Carrera. 6ª # 76 – 103 PBX: 7904050 Telefax: 7860131 contratacion@unicordoba.edu.co www.unicordoba.edu.co Montería – Córdoba 5 UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA CÓDIGO: FGCA-008 06/10/2006 TERMINOS DE REFERENCIA VERSION: No.01 NIT 891080031-3 Las anteriores modificaciones no alteran el orden de la numeración de los Términos de Referencia. En los demás aspectos continua vigente el texto original de dichos Términos. Dado, en Montería –Córdoba, a los veintidós (22) días del mes de junio del 2010. CARLOS FRASSER ARRIETA RECTOR (E) UNIVERSIDAD DE CORDOBA Universidad de Córdoba 1964 – 2009 Carrera. 6ª # 76 – 103 PBX: 7904050 Telefax: 7860131 contratacion@unicordoba.edu.co www.unicordoba.edu.co Montería – Córdoba 6