BACT 199 CÓDIGO CC–H—014 • REVISIÓN MAR/01/2016 • VERSIÓN 002 Página 1 de 7 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA NOMBRE DEL PRODUCTO: USO: C.A.S.: CADUCIDAD: NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: LÍNEA DE EMERGENCIAS: 2. BACT 199 Biocida de uso industrial. No Aplica. 24 meses. DISPROQUIN S.A.S. Teléfono 57-2-6836983; 656 5245; atención lunes-viernes de 7:30 am–6:00pm. Para emergencias químicas e intoxicaciones llamar a CISPROQUIM®. Servicio las 24 horas. Teléfonos: Bogotá 2886012, Colombia 018000916012, Venezuela 08001005012, Perú 080-050-847, Ecuador 1800-59-3005 COMPONENTES/INGREDIENTES DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN QUÍMICA: Mezcla a base de agua (preparación) INGREDIENTES PELIGROSOS: NOMBRE 1.- 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin -3-ona Nº CAS 26172-55-4 EINECS 2475007 wt % 0.6-0.8 2.- 2-metil-4-isotiazolin-3-ona 2682-20-4 2202396 0.2-0.3 3. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS Riesgos para la Salud Humana: Inhalación: Contacto con los Ojos: Contacto con la Piel: Ingestión: EXPOSICIÓN AGUDA La inhalación de sus vapores puede causar irritación y corrosión al sistema respiratorio. Corrosivo para los ojos, puede causar heridas irreversibles. Causa quemaduras y sensibilización, sus efectos pueden perdurar durante horas. corrosivo. Puede causar quemaduras al tacto gastrointestinal. Puede provocar vómito, náuseas y dolores estomacales. Puede causar sensibilización por contacto con la piel. BACT 199 CÓDIGO CC–H—014 • REVISIÓN MAR/01/2016 • VERSIÓN 002 Página 2 de 7 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Trasladar accidentado a zona aireada. Si es necesario brinde asistencia respiratoria. Consulte un médico inmediatamente. Contacto con los Ojos: Lavar inmediatamente con agua durante 15 min. Acudir al médico. Contacto con la Piel: Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar la piel con agua abundante y jabón Ingestión: No induzca el vómito sin consejo médico. Si la persona esta consiente, suministrar dos vasos de agua y consultar inmediatamente al médico. No dar nunca nada a beber a una persona inconsciente. Indicaciones para el Medico: Material corrosivo. Se desaconseja el lavado gástrico, puede ser necesario adoptar medidas contra convulsiones, shock circulatorio y depresión respiratoria. 5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO Punto de Inflamación: No aplicable Temperatura Autoignición: No aplicable Límites de Explosión: No aplicable Peligros inusuales de incendio: En caso de incendio pueden desprenderse vapores tóxicos de ácido clorhídrico, óxidos de azufre y nitrógeno. Agentes de Extinción: Utilizar extintores apropiados al tipo de fuego declarado. Equipo de Protección Personal: Utilizar equipos para protección de las vías respiratorias provisto de filtro respiratorio (equipo aprobado MSHA/NIOSH o equivalente) y equipo de protección completo, gafas de seguridad mascara facial, guantes y delantal impermeables. Procedimientos Especiales: Pulverizar agua sobre los recipientes expuestos al fuego, no respirar los humos producidos. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDOS ACCIDENTALES Protección Personal: Llevar equipo de protección aprobado por MSHA/NIOSH o equivalente consistente en un filtro para respirar, mascara facial, guantes y delantal impermeables que sean químicamente resistentes. BACT 199 CÓDIGO CC–H—014 • REVISIÓN MAR/01/2016 • VERSIÓN 002 Página 3 de 7 Precauciones Ambientales: No permita que el material entre a las alcantarillas o fuentes de agua. Si el derrame entra a fuentes de agua comuníquelo inmediatamente a las autoridades Método de Limpieza: Evitar los derrames en las alcantarillas y fuentes de agua absorbiendo el derrame con material inerte como tierra, arena, etc. No utilice materiales de algodón, aserrín u otro material combustible para absorber el derrame. Transfiera el material contaminado a recipientes apropiados para su disposición. La zona afectada puede ser lavada con soluciones desactivadoras y enjuagada con agua limpia. No utilice la solución desactivadora para lavar el material absorbente. Soluciones desactivadoras: solución al 10% de bisulfito sódico en agua, o solución al 5% de bicarbonato de sodio y 5% de hipoclorito de sodio en agua. Utilice 10 veces el volumen de solución desactivadora por el volumen estimado del residuo. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Almacenaje: Envases Vacíos: 8. No respire los vapores, prevenga el contacto con la piel y ojos utilizando equipo apropiado. Empléese con ventilación adecuada. Evite la formación de aspersiones finas (aerosoles y lloviznas finas) Almacenar los envases bien cerrados en lugar seco y fresco y ventilado. Las temperaturas máximas y mínima de almacenaje son de 55ºC y 6ºC respectivamente. Almacene separado de ácidos y alejado de material combustible y agentes reductores. A un cuando los envases estén vacíos pueden quedar algunos residuos en forma líquida o de vapor, por lo que se recomienda tener precaución. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL LIMITES DE EXPOSICIÓN OCUPACIONAL 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona: Recomendación de Fabricantes: 0.076 mg/m3 (TWA) 0.23 mg/m3 (STEL) 2-metil-4-isotiazolin-3-ona: BACT 199 CÓDIGO CC–H—014 • REVISIÓN MAR/01/2016 • VERSIÓN 002 Página 4 de 7 Recomendación de Fabricantes 1.5 mg/ m3 (TWA), 4.5 mg/m3 (STEL) Medidas de Ingeniería: Protección Ocular: Manos: Respiratoria: Piel y Cuerpo: Ventilación: Otras Protecciones: 9. Usar ventilación general con salida de gases. Usar gafas de seguridad con mascara facial, compatible con la protección respiratoria. Utilizar guantes adecuados Utilizar un equipo de protección facial completa, aprobado por MSHA/NIOSH o equivalente, dicho equipo llevara un filtro de protección contra polvos y vapores. Utilizar guantes y delantal impermeables, siendo adecuados los fabricados con nitrilos o caucho butílico. Lavar y enjuagar los guantes y el delantal después de cada utilización, lavar las manos con agua y jabón y sustituir los guantes al primer síntoma de deterioro a ataque químico. Este producto deberá manejarse en locales provistos de buena ventilación. El lugar de utilización debe contar con duchas de emergencia. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto: Color: Solubilidad en agua al 10% : Olor: pH directo a 25°C: Densidad a 25°C: Punto de Fusión: Punto de Ebullición: Relación de Evaporización: 10. Líquido transparente Ligeramente Amarillo Completa Levemente pungente 2,50 – 5,00 1,010-1,050 g / mL - 3 °C 100 °C Menor de 1 (referencia Acetato de butilo) ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD QUÍMICA Estabilidad: Estable en condiciones ambientales. Condiciones a Evitar: Temperaturas extremas. Productos de Descomposición Peligrosa: En caso de incendio pueden desprenderse vapores tóxicos de ácido clorhídrico y óxidos de nitrógeno y azufre. Incompatibilidad: Evitar el contacto con agentes Oxidantes, agente reductores, aminas y mercaptanos. BACT 199 CÓDIGO CC–H—014 • REVISIÓN MAR/01/2016 • VERSIÓN 002 Página 5 de 7 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Remítase al numeral 3 para identificar los riesgos. Datos de Toxicidad Crónica: En estudio alimenticio de perros durante 90 días con dosis de 880 ppm de isotiazolinas, no mostró mortalidades o conclusiones patológicas. Toxicidad oral LD50 3.810 mg/Kg en ratas. Irritación: En estudio dermal realizado a conejos con 0.4 mg/Kg/día de isotiazolinas por 90 días, se encontró irritación sin efectos patológicos. Inhalación: Toxicidad por inhalación superior a 13.7 mg/l de aire. Carcinogénico: En estudio realizado durante 30 semanas a micos suministrando dosis de 400 ppm de isotiazolinas tres veces por semana, no mostró el incremento en la frecuencia de tumores durante el control. Mutagenicidad: El resultado fue equivoco. Sensibilización Humana: Puede provocar dermatitis alérgica por contacto. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Movilidad Y Bioacumulación: Los siguientes resultados son para el principio activo. Log Kow= <3 Peces BCF= <100 Efectos Tóxicos Sobre el Medio Ambiente: Los siguientes resultados son para el principio activo: Bobwhite Quail 21 dia oral LC50 = 85 mg/Kg Bobwhite Quail 8 dia oral LC50 = >560 Pekin Duck 8 dias oral LC50 = >560 LC50/6D/lepomis macrochirus = 0.54 ppm LC50/6D/oncorhynchus Mykiss = 0.14 ppm LC5/96H/cyprinodon variegatus = 0.3 ppm LC50/48H/daphnia magna = 0.13 ppm LC50/96H/Mytilus edulis = 1.9 ppm Mytilus edulis embryo/larvae NOEC: 3.2 ppb Eastern oyster 48 horas LC, 50, = 28 ppb. BACT 199 CÓDIGO CC–H—014 • REVISIÓN MAR/01/2016 • VERSIÓN 002 Página 6 de 7 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN DE DESECHOS El usuario final debe acudir a los organismos de control ambiental locales, pertinentes para definir y asignar la disposición final de los desechos del producto acorde con la reglamentación vigente. 14. INFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTE Clase: 6.1, Grupo embalaje II Transporte marino: 6.1 Nº UN: 2902 Nombre de Envió Apropiado: Plaguicida Líquido Toxico n.e.p. N.O.S.: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona, isotiazolin-3-ona Contaminante Marino: No 15. 2-metil-4- INFORMACIÓN REGULATORIA Símbolo de Peligrosidad: Contiene: Frases R: Frases S: T Toxico 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin -3-ona, 2-metil-4isotiazolin-3-ona R34 causa quemaduras, R43 causa sensibilización por contacto en la piel. S45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta). S 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S28.2 En caso de contacto con la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua y jabón. Codificación NFPA Salud Inflamabilidad Reactividad Otros Frases R y S Símbolo de Peligrosidad Azul Rojo Amarillo Blanco S7, S23, R26/28, 3 0 0 0 3 0 Nivel de peligrosidad 0 - Mínimo 1 - Ligero 2 - Moderado 3 - Serio 4 - Máximo BACT 199 CÓDIGO CC–H—014 • REVISIÓN MAR/01/2016 • VERSIÓN 002 Página 7 de 7 Clasificación HMIS III HMIS III BACT 199 2 0 0 PROTECCIÓN PERSONAL o 16. p q r OTRA INFORMACIÓN. Las opiniones expresadas en la presente son aquellas de los expertos calificados de nuestros proveedores. De acuerdo a nuestro leal saber y entender, la información expresada en esta hoja de datos de seguridad de materiales se encuentra actualizada al día de su emisión. Dado que el uso de esta información y opiniones y que las condiciones de uso del producto se encuentran fuera del control de DISPROQUIN S.A.S., será responsabilidad del usuario determinar las condiciones para el uso seguro del producto. No asumimos responsabilidad alguna y renunciamos expresamente a toda responsabilidad legal por el uso de este producto. Será responsabilidad del usuario cumplir con todas las leyes y normas estatales y locales que correspondan.
