1. Denuncia (Art. 297 CPP): Es la acción de hacer del conocimiento de la Policía, el Ministerio Público, un Juzgado o Tribunal de la comisión de un delito. 2. Querella (Art. 302 CPP): Es hacer del conocimiento de un Juez la comisión de un delito, la cual debe de ser por escrito y con las formalidades que la ley establece. 3. Intervención de Oficio ó Conocimiento de Oficio (Art. 289 CPP): Es el conocimiento que tiene la Policía Nacional Civil ó el Ministerio Público de un hecho por cualquier vía fehaciente, además de la denuncia, lo cual los obliga a evitar o impedir que el hecho produzca consecuencias más graves. Prevención Policial (Art 304 CPP): La Policía Nacional Civil tiene la facultad de realizar investigación criminal, cuando tiene conocimiento de un hecho delictivo perseguible de oficio (Art. 112-115 CPP), al realizarla tiene la obligación de informar al Ministerio Público en un plazo de tres días remitiendo copias y fotocopias de las actuaciones. QUIEN O QUIENES PUEDEN DONDE SE PRESENTAN? PRESENTAR UNA DENUNCIA? Puede ser presentada por Policia Nacional Civil cualquier persona, institución Oficina de Atención Permanente del Ministerio Público u organizaciones legalmente Juzgados de Paz obligadas que tengan conocimiento de un hecho delictivo A partir de la presentación de la denuncia es responsabilidad de la autoridad que tiene conocimiento inmediato de la existencia de un hecho delictivo, evitar consecuencias ulteriores y dictar por lo mismo medidas que tiendan a evitarlas (Art. 285, 289, 290, 304, 308, 318, CPP). En cualquier caso si la investigación se encuentra en trámite y no existe ningún tipo de vinculación procesal (individualizada la persona responsable de cometer el delito) la investigación no se encontrará sujeta a plazos (Art. 324 Bis. CPP, último párrafo). SITUACIONES IMPORTANTES DENTRO DE LA INVESTIGACION: üBrindar datos lo más exacto posibles sobre el: lugar, fecha, hora, cómo se dio el hecho, la relación con el delincuente, si no se conoce dar rasgos distintivos del delincuente (estatura, complexión, forma de cara, color de piel, etc.), el número de delincuentes, las vías de la violación. üConsiderar si se tuvo apoyo de un centro de salud, hospital o clínica privada dar datos del mismo, para que el Ministerio Público pueda obtener información importante. üLa Fiscalía debe: conocer el lugar donde se dio el hecho para documentarlo, recoger los indicios existentes (ropa, residuos que pudieron haber quedado en el cuerpo de la víctima como fluidos), historia clínica si hubo atención clínica, dependiendo del lugar verificar si hubieron testigos, cámaras de vigilancia pública, entrevistas en el lugar si fue en una área de negocios o vía publica, etc. üSi el delincuente utilizó algún vehículo dar la descripción. üLa persona víctima podría compartir sus actividades anteriores inmediatas para considerar la premeditación del hecho por parte del delicuente. üSi la persona víctima acudió a un centro de atención psicológica, solicitar informes de los tratamientos y atenciones recibidas. üConsiderar informes médicos forenses, psicológicos, psiquiátricos de la persona víctima y mediante petición de Juez se le practiquen al delincuente en el momento de individualizarlo. MARCO LEGAL EXISTENTE • Ley Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (Decreto 9-2009): Tiene como objetivo: prevenir, sancionar y erradicar la violencia sexual, la explotación y la trata de personas, la atención y protección de sus víctimas y resarcir los daños y perjuicios ocasionados (Art. 1 Dto. 9-2009). Refiere que la denuncia puede ser presentada ante autoridades judiciales o administrativas competentes. (Art. 13 Dto. 9-2009), y se presenta bajo reserva de confidencialidad (Art. 13 Dto. 9-2009). Establece que el delito de violación es aquel que comete “Quien, con violencia física o psicológica, tenga acceso carnal vía vaginal, anal o bucal con otra persona, o le introduzca cualquier parte del cuerpo u objetos, por cualquiera de las vías señaladas, u obligue a otra persona a introducírselos a sí misma”. Este será sancionado con pena de prisión de 8 a 12 años. Siempre se comete este delito cuando la victima sea una persona menor de 14 años de edad, o cuando sea una persona con incapacidad volitiva o cognitiva, aun cuando no medie violencia física o psicológica. • Ley Contra el Femicidio y Otras Formas de Violencia Contra la Mujer (Decreto 22-2008); El objetivo es: garantizar la vida, la libertad, la integridad, la dignidad, la protección y la igualdad de todas las mujeres ante la ley, promoviendo e implementado disposiciones orientadas a erradicar la violencia física, psicológica, económica o cualquier tipo de coacción en contra de las mujeres garantizándoles así una vida libre de violencia (Art. 1 Dto. 22-2008). Tipifica delitos de acción pública (Art. 5 Dto. 22-2008). La denuncia que se presenta en los delitos cometidos contra mujeres, la puede presentar cualquier persona y el Ministerio Público de oficio con auxilio de la Policía Nacional Civil tiene la obligación de investigar el hecho. • Ley Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar (Decreto 97-96); Su objetivo es: la aplicación de medidas de protección necesarias para garantizar la vida, integridad, seguridad y dignidad de las víctimas de violencia intrafamiliar. Teniendo como objetivo principal la protección especial a mujeres, niños, niñas, jóvenes, ancianos y ancianas y personas discapacitadas, tomando en consideración las situaciones específicas de cada caso (Art. 2 Dto. 97-96). La denuncia puede ser presentada por cualquier persona de manera verbal o por escrito en: a) El Ministerio Público; b) La Procuraduría General de la Nación; c) La Policía Nacional Civil; d) Los Juzgados de Familia; e) Bufetes Populares; f) Procuraduría de los Derechos Humanos (Art. 4, Dto. 97-96), quienes deberán remitirla en un plazo no mayor de 24 horas al Juzgado de Familia (Art. 3 Dto. 97-96). El Ministerio Público creó la Oficina del Modelo Coordinado de Atención a Víctimas de Violencia Intrafamiliar y Violencia Sexual con la Oficina de Atención Permanente que brinda atención 24 horas, la Fiscalía de la Mujer y la Oficina de Atención a la Víctima cuentan con apoyo médico y psicológico inmediato dentro de la ciudad Capital, en las Fiscalías Distritales se realiza a través de la Oficina de Atención a la Victima. CENTROS DE ATENCION Oficinas de Atención a la Víctima del Ministerio Público ubicadas en las sedes de las Fiscalías Distritales del Ministerio Público, en las cabeceras departamentales CICAM, Ciudad capital 6ta. Ave. 0-60 Zona 4 Torre I Ofic. 203, Tel: 23352172 y 23351866 www.cicam.org.gt Fundación Sobrevivientes 12 calle 11-63 zona 1 Ciudad Capital Tel: 22211995, 22211938 y 22327967 www.sobrevivientes.org Oficinas de Atención a la Víctima de la Policía Nacional Civil. CICAM, Chimaltenango 2da. Ave. Lote No. 94 Zona 1 Tel: 78491628 y 42717878 cicam.chimaltenango09@gmail. com Albergue Temporal Casa de la Esperanza Tel: 79487647 y 79524737 Puerto Barrios, Izabal cavimna@gmail.com Con el Apoyo de: Juzgados de Paz CICAM, Jutiapa 9ª. Ave. Y 5ta. Calle Zona 1 Barrio Latino Final, Hosp. Nac. Tel: 78441560 ext. 132 y 41996978 cicamjutiapa@hotmail.com Centro de Atención Aq Yu Am Tel: 22695496 Emergencias: 57801201 Cobán, Alta Verapaz verapazcejav@yahoo.es GUIA BASICA DE ATENCION EN VIOLENCIA SEXUAL GENERALIDADES DE LA VIOLENCIA SEXUAL: La violencia sexual constituye una de las más antiguas, ocultas y silenciadas expresiones de la violencia contra las mujeres. Su verdadera incidencia es desconocida, por ser la menos notificada, denunciada y registrada. Inicia antes del nacimiento de las mujeres, y al nacer a muy temprana edad y puede perdurar toda la vida o llevarlas hasta la muerte. La violencia sexual no tiene que ver con sexo, sino con el poder y la furia entre los hombres, “la construcción de su virilidad y sexualidad dominante cuyo centro es el silenciamiento y el convertir a las mujeres en más violables ante los ojos de otros hombres, de sus familias, de sus comunidades, de la sociedad y de los sistemas que la integran, invisibilizando en las mujeres el dolor, sufrimiento, rupturas en la imagen de sí mismas, de sus creencias y proyectos de vida” (Actoras de Cambio). La violencia sexual se define como “todo acto sexual, la tentativa de consumar un acto sexual, los comentarios o insinuaciones sexuales no deseados, o las acciones para comercializar o utilizar de cualquier otro modo la sexualidad de una persona mediante coacción por otra persona, independientemente de la relación de ésta con la víctima, en cualquier ámbito, incluidos el hogar y el lugar de trabajo". SECUELAS QUE SE PUEDEN MANIFESTAR FISICAS • Lesiones en el cuerpo: rasgaduras, heridas en áreas genitales, infecciones de transmisión sexual, embarazos no • deseados, abortos espontáneos, dolores crónicos de origen desconocido, desordenes alimenticios, alteración del sueño, dolores de cabeza e infecciones del tracto urinario de manera frecuente, entre otros. En el caso de niños y niñas: Infecciones del ano y boca, dolor, picazón e inflamación genital, residuos de lubricantes en vagina o ano, dolor de estomago o de garganta frecuentes, fatiga extrema, actividad sexual no adecuada a su nivel de desarrollo, entre otros. EMOCIONALES üSentimientos de culpa, üVergüenza, impotencia, üCambios de conducta, üDesánimo, depresión autoagresión y agresividad hacia otras personas, üTendencias a cambiarse la ropa y a bañarse constantemente, üLlantos incontrolados, üEncontrarse aturdida o perdida en el tiempo y el espacio, üDesconfianza, inseguridad, üPérdida de deseos de vivir, üAbuso de drogas, üSíndrome de estrés posttraumático. üAdoptar conductas de alto riesgo, üActividades temerarias üJuegos extremos, üVida sexual a temprana edad o anulación de la vida sexual, üMultiplicidad de parejas sexuales, üDeserción escolar, üConsumo de drogas. NIÑOS Y NIÑAS El sistema de persecución penal actúa cuando se realiza una acción u omisión con características de delito y se da de tres formas: ADOLESCENETS ATENCION LEGAL: üConductas sexualizadas, üTemor a estar solas o solos con personas adultas, üMiedos consistentes y fuera de lo común, üAislamiento, indiferencia, üConducta regresiva (vuelven a orinar en la cama, se comen las uñas, actitudes infantiles), üPesadillas, miedo a la oscuridad y alteración del sueño, üExpresiones inapropiadas de amor y afecto, üConductas desafiantes, rebeldes y agresivas. QUE HACER EN CASOS DE VIOLENCIA SEXUAL? SI CONOCE A UNA VÍCTIMA DE VIOLENCIA SEXUAL, HAY VARIAS COSAS QUE PUEDE HACER: Crea en lo que le dicen Hágale saber que cree en lo que le ha sucedido, que NO FUE SU CULPA y que no está sola. Permitale expresar sus sentimientos Escuche lo que quiere decirle y no exprese sus propias opiniones. Si ella desea permanecer en silencio, no fuerce una confidencia. Déjele saber que siempre estará dispuesta o dispuesto a escucharla. Mantenga la calma Seguramente sentirá enojo o rabia, pero expresando estas emociones le puede causar un trauma mayor. Deje que ella tome el control Ese control le fue arrebatado durante la violación y debe retomar la seguridad de sus propias decisiones en los pasos que desea seguir. Mantenga la confidencialidad Deje que sea ella quien decida a quienes quiere contar lo sucedido Estimule la búsqueda de atención médica Esto es muy importante porque pueden haber lesiones a las que pudo haber sido expuesta y no son notorias, como: infecciones de transmisión sexual, rasgaduras, embarazos no deseados y otras. Además, el examen médico forense provee evidencias para proceder a la denuncia legal. Estimule la búsqueda de atención psicológica y legal Proporciónele el número telefónico del centro de atención más cercano, pero deje que ella tome la decisión. Ayúdele a denunciar el crimen La violencia sexual es un delito y debe denunciarse ante el Ministerio Público. Busque ayuda para usted No ignore sus propios sentimientos, busque un centro de atención si necesita hablar con alguien. APOYO SOCIAL Y FAMILIAR: Este se inicia brindando información para contactar a la persona más cercana o familiar en quien ella pueda confiar para que la acompañe durante el proceso y dar: ü Información sobre sus derechos y los procedimientos para hacerlos valer. ü Una explicación clara y completa de los riesgos y de las posibilidades de asistencia, apoyo y atención médica y de las consecuencias que se pueden presentar si no recibiera el tratamiento completo o decidiera no utilizarlo para evitar el riesgo de una infección de transmisión sexual, VIH o un embarazo no deseado. ü Información sobre la necesidad de atención psicológica para reducir el riesgo que se presente un estrés post traumático y otras repercusiones a mediano o largo plazo en su salud mental. ü Información de lo sucedido a la familia y de su participación determinante en los pasos necesarios para reducir la situación de riesgo emocional, físico y social en que la persona se encuentra. ü La referencia personalizada, informando y explicando las características, dirección, horarios, de las organizaciones y/o instituciones donde le pueden brindar la mayor atención necesaria y posible. ü Seguimiento a la denuncia y contribuir en la investigación del hecho para que sea alcanzada justicia y no quede impune. ü El seguimiento al hecho, así como el apoyo incondicional que necesita la persona que ha vivido una de estas situaciones para superarla y continuar con su vida. ATENCION EN CRISIS Y TERAPIA PSICOLOGICA: RECUERDE: La violencia sexual se manifiesta principalmente entre miembros de una misma familia, entre personas de confianza y cercanas, en menor número entre personas desconocidas y extrañas. La violencia sexual puede ocurrir a cualquier persona y en cualquier momento, habiendo mayor riesgo dentro de casa, que los victimarios sean personas cercanas y que se violente a las niñas, a los niños y a la pareja. EL APOYO Y ACOMPAÑAMIENTO DE LA FAMIILIA ES MUY IMPORTANTE PARA PODER SUPERAR LA CRISIS QUE UNA VIOLACION PROVOCA Y ALCANZAR JUSTICIA NO DEBE Discriminar, rechazar, aislar, sobre-proteger, vigilar, descalificar, desvalorizar a una persona que ha sido víctima de violencia sexual. ATENCION MEDICA CLINICA CON ENFOQUE FORENSE: La crisis es un estado de desequilibrio, en el que los mecanismos de defensa de una persona usualmente no funcionan porque la situación que afronta rebasa sus capacidades de resolución. La crisis puede manifestarse con ansiedad, estrés y angustia. Debe considerarse el factor tiempo como algo determinante en la prevención para reducir los riesgos y acompañar a la persona a un Centro de Salud, Hospital, IGSS o servicio médico privado más cercano. La asistencia se da de inmediato, donde surge y puede durar minutos u horas. La podrá brindar: mamá, papá, miembras de la familia, policía, abogada o abogado, médica o médico, enfermeras o enfermeros, trabajadoras sociales, maestros o maestras, estudiantes, líderes o lideresas, vecinas o vecinos, amigas o amigos y cualquier otra persona sensible a la situación que se vive. La atención médica es una verdadera emergencia que puede cambiar drásticamente la vida de la persona, además de intentar en un mismo lugar obtener la entrevista, documentación y recopilación de indicios que servirán en el momento en que la persona decida continuar con la denuncia del hecho. El lugar de la atención puede ser diverso: hospitales, iglesias, hogares, escuelas, trabajo, líneas telefónicas de urgencia u otros. La meta es dar apoyo de contención, reducir los riesgos de muerte y enlazar los recursos profesionales de ayuda. Dicho procedimiento comprende 5 pasos básicos de primeros auxilios: PASO 1: HACER CONTACTO CON SUS EMOCIONES OBJETIVO: ü Hacer sentir a la persona escuchada, comprendida, aceptada y apoyada. ü Reducir la intensidad de la angustia emocional que vive. ü Desarrollar las capacidades de la persona para la solución de problemas. QUE HACER? ü Invitar a la persona a conversar sobre lo sucedido. ü Estar atenta o atento a los hechos y sentimientos que ella manifiesta. ü Mostrar respeto y comprensión sobre lo que se está narrando y no juzgar a la persona. ü Comunicar el interés que se tiene por la situación que vive y la necesidad de superarla. ü Proporcionar “Seguridad” ante la situación que se vive. OBJETIVO: ü Establecer las necesidades inmediatas y posteriores de la persona QUE HACER? ü Indagar con la persona los acontecimientos anteriores a la violación. (ej: que hacía ella antes, como se sentía, quien era ella.) ü Indagar los acontecimientos sobre el hecho: qué pasó, cómo cambió su vida, cómo se siente ahora. ü Dialogar sobre los recursos con los que cuenta como persona y el apoyo que tiene de su familia u otras personas cercanas. ü Hacer que ella piense qué hacer en el futuro, las decisiones que tomará y ofrecerle opciones: buscar apoyo psicológico para superar el hecho vivido, buscar ayuda legal para la denuncia del hecho . PASO 2: EVALUAR LAS DIMENSIONES DEL PROBLEMA PASO 3: EXPLORAR LAS POSIBLES SOLUCIONES DEL PROBLEMA OBJETIVO: ü Identificar una o más soluciones OBJETIVO: ü Implementar soluciones inmediatas PASO 4: AYUDAR A TOMAR UNA ACCION CONCRETA PASO 5: DAR SEGUIMIENTO PARA VERIFICAR EL PROGRESO DE LA PERSONA OBJETIVO: ü Asegurar que todos los pasos anteriores se hayan alcanzado de manera efectiva. QUE HACER? ü Preguntar a la persona que ha hecho hasta el momento. ü Explorar lo que puede hacer ahora: buscar apoyo, denunciar, etc. ü Proponer otras alternativas: cambiar de actitud, buscar ayuda especializada, considerar que puede superar el hecho, que la vida continua y que trae nuevos retos, cambiar de ambiente, enfocarse en nuevas actividades, etc. QUE HACER? ü Posterior a la evaluación de las dimensiones del hecho, sí, la persona es capaz de tomar decisiones por su propia cuenta, tener una actitud propositiva sobre las alternativas con que cuenta. ü Sí, la persona no es capaz de tomar decisiones y el riesgo de seguridad es alto, la actitud debe ser directiva, para movilizar recursos en su beneficio y protección: atención en crisis, atención en salud, medida de seguridad y denuncia entre otros. ü Esta acción puede incluir a la familia y otras personas cercanas. QUE HACER? ü Identificar información objetiva y segura para la persona. ü Verificar la ruta que se propuso alcanzar, si hubieron limitaciones buscar nuevas alternativas. LA ATENCION PSICOLOGICA ESPECIALIZADA: Es una intervención terapéutica de semanas o meses que ayuda a enfrentar el hecho y encamina a la persona hacia la resolución de la problemática. Esta es brindada por profesionales de la psicología y la psiquiatría, y tiene como objetivo resolver la crisis, integrar el incidente de trauma de vida estableciendo la apertura y disposición para afrontar el futuro. Los pasos importantes que deben realizarse son: Ingresar a la emergencia, registrar e informar a la persona sobre: Los procedimientos médicos necesarios, solicitando su consentimiento informado para proceder a examinarla. Debe considerarse la internación cuando la persona corre riesgo mortal. Entrevistar para obtener la historia clínica: Habiendo brindado los primeros auxilios psicológicos (atención en crisis), se debe proceder a la recopilación de toda la información posible, antecedentes médicos y gineco obstétricos y datos del hecho, lo que facilitara la intervención médica y los tratamientos preventivos. Realizar examen físico: Realizar el examen físico para establecer las lesiones iniciando por el área genital, para-genital y extra-genital, auxiliándose de un pictograma como este: Recoger muestras e indicios en: Cérvix, vagina, vulva, endocervix, fondo de saco, cavidad oral, región anal, peinado pubiano, contenido subungueal y sangre. Lo que se debe embalar en sobre de papel y rotular con: lugar, fecha y hora de la intervención, clase de indicios y características que presenta, nombre completo de la persona a quien se le toman las muestras (idealmente con nombre obtenido de una identificación de la víctima, evitando que no sea rotulado con un nombre similar, o mal escrito), nombre completo y firma de quien colectó la información y del lugar donde se colectó. Esto incluye las prendas de vestir para entregar a responsables de la cadena de custodia (Ministerio Público). Se debe dejar copia del oficio de entrega de los indicios (ropa, muestras, laboratorios y copia del expediente obtenido) al Ministerio Público. Realizar los laboratorios siguientes: ü Frote en fresco de los sitios a explorar, eso es hisopo humedecido con solución salina, para pedir: Tinción de Gram, Wright y sin tinción buscando parásitos; üCultivo de secreciones tomadas con hisopo estéril y en medio de transporte adecuado; üFrote con hisopo sin humidificar para buscar fosfatasa ácida de secreción vaginal; üHematología completa, grupo sanguíneo y Rh, prueba de embarazo, VDRL, hepatitis B; üTriage de drogas de abuso de referirse en la anamnesis su uso (si el evento presenta más de 48 horas deberá investigarse en orina), alcoholemia, IgM e IgG para herpes II. Realizar otras evaluaciones de ser necesarias: üUltrasonograma, üRayos X, üTomografía. Brindar el tratamiento indicado: üProfilaxis antibiótica para ITS (ejemplo: azitromicina, doxiciclina, ceftriaxone, metronidazol, tinidazol), üAnticoncepción de emergencia, si no han transcurrido 120 horas del hecho. üTratamiento preventivo con antiretrovirales (ARV), si no han transcurrido 72 horas del hecho. üInmunización de tétanos y de hepatitis B. Denunciar: Los proveedores de servicios de salud deben obligatoriamente denunciar el hecho ante el Ministerio Público, Policía Nacional Civil o directamente en un Juzgado de Paz.