•hojaINFORMATIVAhcsp• una serie de hojas informativas escritas por expertos en el campo de la enfermedad hepática Tratamiento de los Efectos Secundarios: Erupciones cutáneas Alan Franciscus, Redactor jefe Parece que casi todos los pacientes que siguen tratamiento anti-VHC padecen algún tipo de problema en la piel. El más común está causado por la ribavirina, y se conoce como “ribavirin rash”. En general, los demás problemas dermatológicos no suelen ser tan graves, pero sí pueden resultar muy molestos. El interferón puede desencadenar enfermedades cútáneas autoinmunitarias, tales como la psoriasis o el líquen plano, por lo que es importante consultar con un profesional de la salud o un dermatólogo (especialista de la piel). Si aparecen rojeces, hinchazón, acumulación de líquidos o pus, es aún más necesario acudir al especialista. El interferón y la ribavirina pueden provocar sequedad cutánea, por lo que no es sorprendente que casi todos los pacientes experimenten este tipo de efecto secundario. Los síntomas de la sequedad pueden oscilar desde una piel levemente descamada hasta una irritación fuerte con bultos y ampollas. La picazón que produce una erupción puede ser un poco molesta o tan irritante que le haga a uno saltar de rabia. Con frecuencia, esta picazón empeora por las noches, lo cual puede alterar los patrones de sueño. Por lo general, los sarpullidos no son especialmente peligrosos, excepto si se infectan por rascarlos. Trate de no rascarse y no lo haga jamás con las uñas u objetos afilados, ya que puede provocar una infección. Esta recomendación es especialmente importante durante el tratamiento, ya que el interferón puede Hepatitis C Support Project • www.hcvadvocate.org reducir la concentración de glóbulos rojos, dejando al organismo más vulnerable ante las infecciones. Se pueden tomar muchas medidas para prevenir la sequedad cutánea. Algunas recomendaciones comunes para prevenir o combatir la sequedad y la picazón son: • Frótese la zona, o aplíquele presión o vibración en lugar de rascarse • Beba agua en abundancia u otros líquidos ligeros para mantener hidratado todo el cuerpo • Aplíquese crema hidratante después de la ducha o el baño y antes de secarse totalmente con la toalla • Póngase crema hidratante al menos dos veces al día. Las lociones más comunes son las de vaselina (Vaseline Intensive Care Lotion), las de leche de avena (Aveeno Body Lotion) o las de manteca de cacao. • Use solamente productos personales sin perfume y jabones suaves • Evite las duchas y los baños demasiado calientes • Tome un baño de avena para aliviar la picazón y relajarse • Pruebe a bañarse con bicarbonato o extractos de aceite • Aplíquese bolsas de hielo (envueltas en una toalla) sobre la piel • Lleve prendas sueltas confeccionadas con tejidos naturales que permitan la transpiración • Protéjase del sol mediante cremas con pantalla solar • Proteja los labios con barras de cacao que incorporen también protector solar • Descanse mucho • Mantenga ventilados los cuartos y a una temperatura entre 60º y 70º Fahrenheit (16-21º C) Para obtener más información acerca de la hepatitis C, la hepatitis B y las coinfecciones con el VHC, visite www.hcvadvocate.org. •hojaINFORMATIVAhcsp• Una publicación del Hepatitis C Support Project Director ejecutivo Redactor jefe de las publicaciones del HCSP Alan Franciscus Diseño Paula Fener Producción C.D. Mazoff, PhD Traducción Clara Maltrás Dirección de contacto Hepatitis C Support Project PO Box 427037 San Francisco, CA 94142-7037 alanfranciscus@hcvadvocate.org HCSP • VERSIÓN 1.0 • Septiembre de 2004; 2008 (Side Effect Management: Rashes ) La información presentada en este folleto tiene como fin ayudarle a comprender y tratar el VHC y no pretende servir de asesoramiento médico. Todas las personas con el VHC deben consultar con un profesional médico para obtener diagnóstico y tratamiento contra el VHC. Esta información la ofrece el Hepatitis C Support Project • una organización sin ánimo de lucro para la educación, el apoyo y la defensa de intereses de las personas afectadas por el VHC • © 2008 The Hepatitis C Support Project • Se autoriza y se alienta a la reproducción de este documento siempre que se reconozca la autoría del Hepatitis C Support Project. 1