Bon de documentation Réservé aux enseignants BON DE DOCUMENTATION PERSONNEL À REMPLIR ET À RETOURNER AVEC VOTRE RÈGLEMENT À : Editions Maison des Langues - 60, rue Saint-André des Arts - 75006 PARIS Comment commander nos ouvrages ? • En ligne sur www.emdl.fr : c’est facile, rapide et sûr. Le paiement est sécurisé. Vous pouvez commander quand vous le souhaitez, 24h/24h, 7 jours sur 7. • Par courrier, en retournant ce bon de documentation, accompagné de votre règlement. ADRESSE DE LIVRAISON Mme ADRESSE DE FACTURATION (SI DIFFÉRENTE DE L’ADRESSE DE LIVRAISON) M. Mme NOM / PRÉNOM M. NOM / PRÉNOM NOM DE VOTRE ÉTABLISSEMENT Livraison à Offre valable15 u jusqu’a bre m e t sep 2012 NOM DE VOTRE ÉTABLISSEMENT Adresse personnelle Adresse établissement Livraison à N°RUE CODE POSTAL ISBN Adresse personnelle Adresse établissement N°RUE VILLE CODE POSTAL TITRE Prix public Prix Montant enseignant* à remplir ISBN TITRE Matériel complémentaire Prix public Prix Montant enseignant* à remplir Bande dessinée 978-2-35685-005-8 Gramática Básica del Estudiante de Español édition française (A1-B1) 23,00 € 978-84-8443-474-0 Cuadernos de gramática española A1 + CD 15,20 € 12,00 € 978-84-8443-475-7 Cuadernos de gramática española A2 + CD 15,20 € 12,00 € 978-84-8443-476-4 Cuadernos de gramática española B1 + CD 15,20 € 12,00 € 978-84-8443-722-2 Todas las voces A1-A2 + CD + DVD 18,30 € 15,00 € 978-84-8443-722-2 Todas las voces B1 + CD + DVD 18,30 € 15,00 € 978-84-8443-596-9 Clase de cine A2, B1, B2 et C1 + DVD 28,50 € 24,00 € 978-84-8443-727-7 18,00 € 15,00 € Todo oídos A1, A2 + CD VILLE 10,00 € * Les spécimens avec facturation de mise à disposition sont strictement réservés aux enseignants ou aux professeurs documentalistes. 978-84-8443-742-0 Gael y la red de Mentiras A2 BD + CD 16,30 € 10,00 € Pack Picasso A2, Frida Kahlo B1, Che B1, Lorca B1 4 lectures + CD 38,80 € 25,00 € Pack Messi, Shakira, Nadal, Juanes A2 4 lectures + CD 38,80 € 25,00 € Pack Marca España (Cocina A2, Flamenco A2, Empresas B1) 3 lectures + DVD 30,30 € 18,00 € Pack Novela histórica B1 4 lectures + CD 38,80 € 25,00 € Pack Aventura Joven A1 4 lectures + CD 34,40 € 16,00 € Pack Aventura Joven A2 4 lectures + CD 34,40 € 16,00 € Pack Voyage (Descubre España A1, Caribe A2, Los Andes B1, Argentina B2) 4 lectures + DVD 58,00 € 40,00 € Pack de lectures Pour commander d’autres titres de notre catalogue : ISBN TITRE Composant Ci-joint mon règlement : Chèque à l’ordre des Editions Maison des Langues Bon administratif de mon établissement pour paiement à réception de la facture Carte bancaire Nº Date de validité : Cryptogramme : Prix public Remise 5% Montant à remplir € TOTAL DE MA COMMANDE Participation aux frais de port Un exemplaire GRATUIT À partir de 2 articles commandés 4,50 € DOM-TOM et étranger 13,50 € TOTAL À RÉGLER À ........................................................................................ le .......................................................................................... 2012 Signature (obligatoire) : Recevez les informations des Editions Maison des Langues en communiquant votre adresse e-mail : .............................................................................................. @ ............................................................................................... Les informations qui sont demandées sont nécessaires au traitement de votre commande. Elles sont strictement réservées à notre usage interne. Si vous le souhaitez, vous pouvez à tout moment exercer votre droit d’accès, de rectification ou de suppression à l’égard des informations vous concernant. € Cachet de l’établissement Editions Maison des Langues Commandes enseignants et accueil : 60, rue Saint-André des Arts - 75006 Paris. Tél. 01 46 33 85 59 - Fax 01 71 19 97 11 info@emdl.fr Paris, le 28 mars 2012 Madame, Monsieur, Les Editions Maison des Langues, spécialistes de l’enseignement des langues, ont le plaisir de vous faire parvenir leur catalogue 2012. Vous pourrez y découvrir l’ensemble de leurs publications - fonds et nouveautés - pour l’enseignement de l’espagnol. Ce catalogue propose des manuels scolaires destinés à l’Education Nationale d’une part, et des méthodes d’apprentissage de l’Espagnol Langue Etrangère (ELE), d’autre part ainsi qu’une vaste gamme de matériel périphérique. Au dos de cette lettre, un bon de documentation vous permettra de commander les ouvrages que vous souhaitez découvrir, ainsi que de profiter de tarifs de mise à disposition sur une sélection d’ouvrages vous permettant d’enrichir vos pratiques de classe. Nous sommes heureux de vous annoncer notre I ENCUENTRO PRÁCTICO DE PROFESORES DE ESPAÑOL EN FRANCIA, véritable plateforme de formation et d’échanges pédagogiques (cf programme ci-après). Pour plus d’informations, vous pouvez vous rendre sur notre site www.emdl.fr ou contacter Ken Perez, notre délégué pédagogique à k.perez@emdl.fr. Bien sincèrement, Les Editions Maison des Langues Recherche/Formation/Enseignement ELE PAR 12 I ENCUENTRO PRÁCTICO DE PROFESORES DE ESPAÑOL EN FRANCIA ORGANIZADO POR: 29 Y 30 DE JUNIO 2012 La nueva cita en París de los profesores de español EN COLABORACIÓN CON: 3 conferencias plenarias 6 talleres de 90 minutos Y ADEMÁS: Christian Puren Université de Saint-Étienne Los textos en la enseñanza escolar del español: ¿documentos para el estudio, o documentación para la tarea? Mª Lluïsa Sabater École Supérieure du Commerce Extérieur París Matilde Martínez Sallés Begoña Montmany International House Barcelona Alba Pardina Instituto Cervantes París Antonio Orta IH Clic Sevilla Rosa García Múnoz Instituto Cervantes Lyon Mesa redonda Begoña Montmany International House Barcelona El aula como espacio de interacción Anna Doquin de Saint Preux Universidad Nebrija (Madrid) El español y el francés, ¿lenguas hermanas? El análisis contrastivo como herramienta clave para la enseñanza de la lengua española a aprendientes francófonos Inscripciones: www.encuentro-practico.com Exposición de material didáctico Copa de despedida CON EL PATROCINIO DE: