Casa de Campo, entre los mejores hoteles para alojarse en el Caribe

DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 8 de septiembre de 2014
Casa de Campo, entre los mejores hoteles
para alojarse en el Caribe
C
asa de Campo figura en el top
de “Los mejores lugares para
alojarse en el Caribe”, elaborado por el portal Lonely Planet.
Lonely Planet destaca que Casa de
Campo es conocida por sus invitados
famosos como Beyoncé, LeBron James, Kanye West y por los dueños de
villas Vin Diesel y Sammy Sosa.
Y además por sus instalaciones
que incluyen campos de golf de fama
internacional; 16 restaurantes; un
centro ecuestre; canchas de polo; una
playa privada y un campo de tiro.
Lonely Planet compara a Casa
de Campo con un “Tropical Beverly
Casa de Campo Elite Room.
Hills”, por el diseño independiente de
sus villas de lujo “extravagante”.
Citada por AccessDR, destaca,
entre las actividades del establecimiento, las excursiones en kayak por
el río Chavón, cuyos precios oscilan
NO. 6245
entre US$30 y US$40. Además de las
excursiones en buggy.
También resalta las facilidades que
tienen los huéspedes de llegar a Casa
de Campo, “ya sea por la pista de
aterrizaje privada o por el aeropuerto
que sirve a La Romana”.
Casa de Campo cuenta con más
de 1,500 villas y residencias de lujo;
cinco campos de golf (tres de ellos
de fama mundial); puerto de cruceros; aeropuerto internacional; marina
deportiva con capacidad para 350
embarcaciones de hasta 250 pies;
amplia variedad de instalaciones deportivas y servicios de todo tipo.
Destacan calidad de playas Bayahibe y Rincón
P
laya Bayahibe, ubicada próximo
a La Romana en la región Este,
fue incluida en el ranking de las
40 mejores playas del mundo, elaborada por la sección de viajes del
famoso diario digital Huffington Post,
de Washington, según informa la revista digital especializada AccessDR.
La nota sobre Bayahibe publicada por el diario dice: La República
Dominicana tiene algunas de las
mejores playas del Caribe y en ninguna parte esto es más evidente que
en Bayahibe; un pequeño pueblo de
pescadores cuyas playas con poca
gente, están rodeadas de arrecifes
increíbles y un montón de bares que
Años
22
Aniversario
DMK Abogados
CENTRAL LAW
Playa Rincón
Playa Bayahibe
sirven langosta fresca”. El diario digital también ubicó a Playa Rincón,
en la Península de Samaná, en la lista
de las 12 “playas más increíbles” del
mundo.
Destaca que con tres kilómetros en
forma de curva, arena clara, palmares
y aguas color turquesa, pueden llevar
a la conclusión de que si el paraíso
existe “está aquí en playa Rincón”.
La playa de Bayahibe fue certificada por décima ocasión Bandera
Azul por la Foundation for Environmental Education (FEE), representado en el país Dominicana por el
Instituto de Derechos Ambientales
de la República Dominicana. Esta
playa de arena blanca también
ha sido incluida como una de las
mejores del Caribe en los premios
“Traveller’s Choice” del popular
portal de viajes TripAdvisor.
Está próximo a La Romana, a 90
minutos de Santo Domingo y a 30
minutos de Punta Cana. Se encuentra junto al Parque Nacional del Este.
De esta hermosa playa salen diariamente lanchas y catamaranes para
visitar a la isla Saona, Catalinita y el
Parque Nacional del Este. La prestigiosa revista Conde Nast Traveler la
coloca como una de las 10 mejores
playas del Caribe.
8 DE septiembre de 2014
RESUMENTURISMO
2
Hoy, encuentro para
informar sobre
evento desarrollo
turístico de Samaná
El Clúster Turístico de Samaná (CTS)
celebra hoy lunes un encuentro
con la prensa para dar a conocer
los detalles del 2do. Encuentro
Anual para el Desarrollo Turístico
de Samaná, programado para el
martes 30 de septiembre de 2014,
con la participación de expositores
de reconocido prestigio a nivel
internacional, así como distinguidas
autoridades y personalidades del
país.
El encuentro con la prensa se
realizará hoy a las 10 de la mañana
en el salón principal del Cabildo
de Samaná, en la Av. Teodoro
Chassereaux, Santa Bárbara de
Samaná.
DR Golf Travel Exchange: una
exposición de las fortalezas de RD
como destino de golf
Taste Santo Domingo
27 y 28 de septiembre
La sexta versión Taste Santo Domingo,
el evento culinario más importante de la
Capital, se llevará a cabo los días 27 y 28
de septiembre, en el Hotel Occidental El
Embajador.
Es una feria gastronómica donde se dan
cita profesionales de la gastronomía y
amantes de la buena cocina, locales y de
otros países, y amantes de la buena cocina
para disfrutar de un variado programa de
actividades.
Este año participará el mexicano Pablo
Baños, quien presentará la lista de los
mejores 50 restaurantes de Latinoamérica.
También el colombiano Jorge Rausch,
propietario del restaurante Criterión, uno
de los más cotizados de Bogotá.
Taste Santo Domingo 2014 incluirá una
Exposición de productos y servicios del
sector alimentos & bebidas, la cual estará
abierta al público los días sábado 27 y
domingo 28 de septiembre, desde las 10
de la mañana hasta las 10 de la noche.
Tiene apoyo del Ministerio de Turismo y la
colaboración de la Asociación de Hoteles
y Turismo de la República Dominicana
y de la Asociación de Hoteles de Santo
Domingo.
M
ás de 60 compradores especializados en golf, provenientes de Argentina, Canadá, Colombia, Ecuador, República
Checa, Italia, Rusia y Estados Unidos, pudieron conocer durante cinco
días las bondades de la República
Dominicana y las oportunidades de
negocios que ofrece, durante el DR
Golf Travel Exchange 2014.
Este primer evento dedicado
a la comercialización del golf, fue
organizado por la agencia de comunicación TARGET Consultores
de Mercado, quienes crearon un
programa especial del 1 al 5 de
septiembre, para que tanto los
compradores como la prensa internacional y nacional pudieran
conocer y evaluar las oportunidades que ofrece el destino.
Los primeros días, las instalaciones del complejo Casa de Campo
sirvieron de escenario para impartir
un seminario, una conferencia de
prensa y el workshop entre compradores, hoteleros, tour operadores
y directores de campos de golf.
Magaly Toribio, Peter Walton, Nicolas Vargas y Juan Cohen.
Como parte del evento se llevó a cabo un torneo en el campo
Diente de Perro de Casa de Campo y dos rondas del golf en los
campos The Lakes y Punta Espada,
en Punta Cana- Bávaro.
El pasado viernes concluyó el
evento con una cena en el Barceló
Bávaro Palace Deluxe dedicada a
los participantes internacionales de esta actividad. Durante su
discurso de cierre Teddy de Lara,
presidente de TARGET, agradeció
el apoyo obtenido y aprovechó la
ocación para anunciar y reiterar la
invitación al próximo DR Golf Tra-
vel Exchange 2015, que se prevé
será celebrado en las instalaciones
de Casa de Campo.
En el seminario “La industria
del golf en República Dominicana”, ofrecido en el DR Golf Travel
Exchange por grandes personalidades del golf nacionales e internacionales. Fueron resaltadas, por
el presidente de la International
Association of Golf Tour Operator
(IAGTO), Peter Walton, algunas de
las oportunidades que debe aprovechar la República Dominicana
para que el turismo de golf siga
creciendo.
E
La supresión de visados impulsa
el turismo en América Latina
l hecho de que cada vez haya
menos requisitos legales para
viajar está haciendo que el
número de turistas de Latinoamérica
se dispare, declaró la presidenta del
Foro Latinoamericano de Turismo
(Folatur), la colombiana Paula
Cortés.
“Cada vez tenemos menos requisitos de visados, eso nos ha fa-
cilitado mucho poder viajar”, dijo
durante el XXXVI congreso de la
Asociación Chilena de Empresas
Turísticas (Achet) la responsable de
Folatur, organización que agrupa al
90% de las agencias y turoperadores latinoamericanos.
“Los países miembros de la Organización Mundial de Turismo (OMT)
están creciendo un 5%, mientras
que la media en América Latina es
del 6% y algunos países, como Colombia, incluso el 7%”, detalló.
Ante esta bonanza del sector, el
principal reto que tienen muchos de
los países de la región es “responder
a toda la cantidad de visitantes extranjeros que están recibiendo”.
Según la OMT, el porcentaje de
población que necesita un visado
turístico se ha reducido del 77% al
64% en los últimos tres años. VerEliminar los visados para dar un impulso al turismo.
Por otra parte, la consolidación de
nuevas economías emergentes en
Latinoamérica es otro factor clave
que está favoreciendo el aumento
de los viajes internacionales dentro
de la misma región.
El tráfico mundial de pasajeros aumentó un 5.3% en julio, informó la IATA
E
l tráfico aéreo mundial de pasajeros aumentó un 5,3% en julio
con respecto a mismo mes del
año anterior, con un incremento de
la capacidad del 5,3% y un factor de
ocupación del 82,3%, según la Asociación Internacional del Transporte
Aéreo (IATA), que concentra cerca
del 90% del tráfico aéreo mundial.
La IATA basa este crecimiento la
recuperación de algunas economías,
entre ellas la china, debilitadas a
comienzos de año, que ayudaron a
compensar el “reciente deterioro”
de la zona euro.
A pesar de los problemas económicos, las perspectivas para el
transporte de pasajeros “siguen
siendo ampliamente positivas”, a
la espera de que continúe un “sólido crecimiento” durante el resto de
2014, aseguró el director general y
consejero delegado del organismo,
Tony Tyler. El tráfico internacional de
pasajeros registró en el séptimo mes
del año un aumento del 5,5% con
respecto al mismo mes de 2013, en
línea con el aumento del 6,2% de la
Latinoamérica elevó su tráfico un 6,7%,
y un 6,6% su capacidad. No obstante, el
crecimiento fue inferior al alcanzado en
2013, cuando este mercado se elevó un 8%,
ante la falta de expansión de los volúmenes
de tráfico regionales.
oferta aérea, con un factor de ocupación del 81,9%.
IATA sostiene que la demanda de
transporte aéreo y la conectividad
que ofrece sigue siendo “fuerte”. A
pesar de ello, Tyler ha señalado la
existencia de riesgos que podrían
“desviar la trayectoria”, como la debilidad de la zona euro, el brote de
ébola, la crisis en Ucrania y la inestabilidad en Oriente Medio.
En este sentido, considera fundamental que los diferentes gobiernos
faciliten la conectividad mediante
políticas favorables a las empresas
basadas en “tasas razonables”, infraestructuras rentables y regulación
inteligente.
En cuanto al tráfico doméstico, aumentó un 4,9% en julio, con
un incremento de la capacidad del
3,5% y un factor de ocupación del
83%, 1,1 puntos porcentuales más.
En los mercados domésticos, el
crecimiento fue “especialmente fuerte” en países como China y Rusia,
donde el tráfico aumentó un 8,8%
y un 9,9%, respectivamente. En el
caso concreto de Rusia, la reducción
significativa de las tarifas aéreas posibilitó un aumento de la demanda
doméstica, a pesar de la crisis de
Ucrania.
Todas las regiones elevaron sus
niveles de tráfico, siendo Oriente
Próximo el mercado más fuerte este
mes, con un aumento del 9,2%, para
una oferta un 8,2% mayor y un nivel
de ocupación del 78%, 0,7 puntos
porcentuales más que hace un año.
Las aerolíneas de Asia-Pacífico
registraron un repunte del 5,6% en
el tráfico de pasajeros, gracias al impacto de las medidas de estimulación
en la economía china. Las compañías
de esta región aumentaron un 6,8%
la oferta y registraron un nivel medio
de ocupación del 78,9%.
El mercado europeo, por su parte,
incrementó sus niveles de tráfico en
un 5,3% en julio, tras un incremento
del 5,6% de la oferta, con un factor
de ocupación del 85,1%, a pesar de
la debilidad reflejada por algunas
economías, como la alemana, al
verse afectada por las sanciones a
Rusia.
Las aerolíneas norteamericanas
registraron un aumento del 2,9% en
julio, con un 5,6% más de oferta y
un factor del ocupación del 85,1%.
Latinoamérica elevó su tráfico un
6,7%, y un 6,6% su capacidad. No
obstante, el crecimiento fue inferior
al alcanzado en 2013, cuando este
mercado se elevó un 8%, ante la falta de expansión de los volúmenes de
tráfico regionales.
3
RESUMENTURISMO
8 de septiembre de 2014
RESUMENTURISMO
4
8 DE septiembre de 2014
Precios hoteles
crecen por
quinto año
consecutivo
en el mundo
El precio medio pagado por viajeros de
todo el mundo se eleva en un 4% en
el primer semestre de 2014 según el
último Hotel Price Index de Hoteles.com,
citado por expreso.info.
La causa parece obedecer a una
recuperación económica que está
ganando fuerza, particularmente en
Europa, lo que se traduce en una mayor
confianza por parte del consumidor
aumentando así el gasto en sus viajes.
El Hotel Price Index global se situó en
115 a finales del primer semestre de
2014, quince puntos por encima del
nivel alcanzado en su lanzamiento en
2004, y en este momento a tan solo
cuatro puntos por debajo de la máxima
alcanzada en la primera mitad de 2007,
de 119.
Johan Svanstrom, president of the
Hoteles.com brand afirmó que ‘ha sido
un comienzo de año prometedor para
la industria del turismo en general, ya
que la demanda tanto internacional
como de viajes de negocios se mantuvo
fuerte. Como consecuencia, se vio el
mayor índice de crecimiento desde
principios de 2012 y, por primera vez,
el HPI regional de dos regiones ha
superado los niveles anteriores a la crisis
económica’.
América Latina y el Caribe, han logrado
resultados récord durante este período.
El Caribe logró un aumento del 6%,
siendo este el valor más alto jamás
documentado en el caso de un índice
regional. América Latina continuó con la
evolución observada en 2013 y también
alcanzó su cifra de crecimiento más
elevada en el índice semestral.
Dos regiones registraron un crecimiento
del Índice del 5%: en primer lugar
Europa y Oriente Medio, siendo este
el mayor aumento de la región en seis
años. En segundo lugar, Norte América
se vio impulsada por los resultados
de EE.UU. que, según Smith Travel
Research, registró los mejores niveles de
ocupación hotelera del siglo en junio.
En todo el mundo unas 30 millones
de personas buscan información
sobre viajes a través de un móvil
E
l consumo de contenidos a
través de dispositivos móviles
por parte de los viajeros se
ha disparado en los últimos años.
En la actualidad, se estima que 30
millones de usuarios buscan información relacionada con sus viajes
cada mes sólo a través de su teléfono móvil.
Un estudio elaborada por la
consultora SOMO indicó, de acuerdo con un reporte de Hosteltur,
que los turistas están contectados
a internet en todas las etapas del
viaje, desde la fase de búsqueda
de información hasta la compra.
Las razones de por qué lo hacen
tienen que ver con la facilidad de
uso, ya que los dispositivos móviles
les permiten realizar comprar o reservas de manera sencilla y desde
cualquier lugar.
La mayoría de los usuarios utiliza el móvil no sólo para consultar información antes y durante el
viaje, sino también para compartir
contenido relacionado con sus viajes en las redes sociales.
Abogan por un
turismo más
competitivo y
sostenible en el
Caribe
Los países caribeños tienen que hacer
una mayor gestión para mejorar la
competitividad de la industria turística de
la zona, afirmó Albert Ramdin, Secretario
General Adjunto de la Organización de
PARA ANUNCIARSE EN
809-683-3881
La mayoría de los usuarios utiliza el móvil
no sólo para consultar información
antes y durante el viaje, sino también para
compartir contenido relacionado con sus
viajes en las redes sociales.
A pesar de la gran importancia que tienen los teléfonos
móviles para los usuarios, según
datos recogidos en el Reino Unido, la mayoría de la compañías
no cuenta con presencia digital
adaptada a dispositivos móviles.
Tan sólo un 20% de las empresas cuenta con una aplicación móvil, mientras que un 10%
tan sólo tiene una versión de su
web adaptada a móviles. Del
resto, un 32% de las marcas tiene una versión móvil de su web
y, además, una aplicación para
dispositivos portátiles.
Pero lo más relevante, quizás – dice Hosteltur - es que
un 32% de las empresas no ha
adaptado sus contenidos online
a los dispositivos portátiles y no
tiene ninguna presencia en los
mismos. Por otro lado, el diseño web adaptativo (responsive
design), que permite diseñar un
sitio web para que sea visualizado correctamente en cualquier
formato de pantalla, no ha sido
adoptado todavía por la mayor
parte de las empresas.
En el caso de las aerolíneas,
aunque un 65% utiliza tarjetas de embarque disponibles
a través del móvil, ninguna de
ellas ha desarrollado una web
siguiendo el diseño adaptativo
(responsive design) y un 22% no
cuenta con ninguna versión web
para dispositivos móviles.
Del total de empresas de turismo, sólo un 2% ha desarrolla
una web con diseño adaptativo.
Estados Americanos (OEA), durante las
sesiones de trabajo del XXII Congreso
InterAmericano de Ministros y Altas
Autoridades de Turismo que culminó este
jueves en la capital barbadense.
De acuerdo con un reporte de Caribbean
News Digital, este tipo de cita, que reúne
a representantes de América Latina y el
Caribe, es la primera vez en dos décadas
que se celebra en un país de habla
inglesa de la región.
Ramdin, basado en datos de la
Organización Mundial del Turismo de las
Naciones Unidas, expresó que en 2013
las Américas recibió 168 millones de
arribos internacionales, lo que significa el
15 % de las llegadas de viajeros de todo
el mundo. En conferencia, el funcionario
detalló que los ingresos por turismo
internacional en la región fueron de 229
millones de dólares estadounidenses, cifra
que representa un 20 % del total de ese
monto en el orbe. Consideró que a juzgar
por esos datos, las Américas constituyen
una parte significativa del negocio del
turismo mundial.
Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES,
con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles
del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.
DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑO
DIRECTOR ejecutivo: RAFAEL D. DURÁN
directorA comercial: MAGDERLYN JORGE
RESUMENTURISMO.COM: YAMIRYS LIRIANO
Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo,
República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :duran@cicom.do / persio@cicom.do