El Peruano Lima, domingo 27 de junio de 2010 NORMAS LEGALES 63. Así pues, en una situación en la cual la autoridad nacional no hubiese impuesto derechos antidumping, la entrada de refinados de soya, girasol y sus mezclas originarios y/o procedentes de Argentina al Perú provocaría que el precio que la RPN cobraría por sus productos sea mucho menor, como consecuencia de la competencia desleal que experimentaría. 64. En particular, desde la imposición de los primeros derechos antidumping (período 2002 – 2007), el precio de los productos oleaginosos ha fluctuado mensualmente pero ha presentado una tendencia creciente a lo largo del tiempo (ver Gráfico Nº4) corroborándose que las medidas dispuestas por la autoridad nacional han beneficiado a la industria local, dándole espacio para poder incrementar sus precios y obtener un mayor margen de ganancia sobre los costos incurridos. Ello debido a que, como se precisó en acápites anteriores, a partir de la vigencia de los derechos antidumping impuestos, la participación de los aceites importados de Argentina se redujo y más del 80% de la demanda local fue abastecida por la industria nacional. 65. Efectivamente, entre el año 2002 y 2009, el precio promedio cobrado al consumidor por una botella de un litro de aceite vegetal creció en promedio 6% cada año, como consecuencia del incremento del precio del aceite crudo de soya, llegando a alcanzar un precio máximo de S/.7,53 en mayo de 2008 (ver Gráfico Nº4). Gráfico Nº 4 Evolución del precio promedio al consumidor de aceite vegetal embotellado * (en Nuevos Soles) 8.0 7.5 7.0 6.5 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 Jul-09 Dic-09 Feb-09 Abr-08 Sep-08 Jun-07 Nov-07 Ene-07 Ago-06 Oct-05 Mar-06 May-05 Jul-04 Dic-04 Feb-04 Abr-03 Sep-03 Jun-02 Nov-02 Ene-02 3.0 *Cada botella de aceite vegetal es equivalente a un litro del producto. Fuente: INEI Elaboración: Secretaría Técnica de la Sala de Defensa de la Competencia Nº1 66. De la misma manera, según información disponible del Instituto Nacional de Estadística e Informática, y como se muestra en el Gráfico Nº5, el precio al por mayor del producto también estuvo marcado por una tendencia creciente desde comienzos del año 2007 hasta finales del año 2008, lo cual ha llevado a que el precio al por mayor en el 2009 se llegue a situar en niveles por encima de los registrados en el año 2002. Gráfico Nº 5 Evolución del precio al por mayor de aceite embotellado * (en Nuevos Soles) 90 Aceite Vegetal 80 Aceite Compuesto 70 60 50 40 *Por cada caja de 12 unidades. Fuente: INEI Elaboración: Secretaría Técnica de la Sala de Defensa de la Competencia Nº1 Dic-09 Jul-09 Feb-09 Abr-08 Sep-08 Nov-07 Jun-07 Ene-07 Ago-06 Mar-06 Oct-05 May-05 Dic-04 Jul-04 Feb-04 Abr-03 Sep-03 Nov-02 Jun-02 Ene-02 30 421355 67. En ese sentido, esta Sala no comparte el cuestionamiento formulado por las apelantes en sus recursos, según el cual la primera instancia habría perdido de vista el objetivo principal del procedimiento seguido ante dicho órgano, es decir, la neutralización del daño que producen las importaciones de aceite argentino a la industria nacional, puesto que como puede advertirse de la revisión de la resolución impugnada, la Comisión ha reconocido la existencia de prácticas desleales de las cuatro empresas argentinas denunciadas, considerando necesario que se mantengan los derechos antidumping impuestos a las referidas empresas mediante Resolución 062-2002/CDS-INDECOPI, aunque modificando el tipo y cuantía de los mismos. 68. Contrariamente a lo señalado por las apelantes, a criterio de esta Sala el análisis de la cuantía de los derechos a imponer no puede limitarse únicamente a la afectación producida en las empresas ofertantes de los productos que compiten con dichas importaciones, sin tener en cuenta también el efecto que pueda generarse para los consumidores. En esa línea cualquier medida de defensa comercial que se adopte, en el marco de acuerdos internacionales suscritos por el Perú, las normas de la Organización Mundial del Comercio, los acuerdos de libre comercio y las normas supranacionales y nacionales vigentes sobre la materia, deben tener en consideración la defensa de los intereses de los consumidores, por tratarse de agentes que también intervienen en el mercado. 69. En ese sentido, cabe resaltar que, en línea con lo dispuesto por el Acuerdo Antidumping, si la autoridad nacional o la RPN considera que durante la aplicación de los derechos antidumping vigentes la industria nacional está siendo dañada por los productos argentinos o la cuantía de los derechos antidumping generan una afectación indebida y desmedida en los consumidores como consecuencia de un cambio de circunstancias que pueda haberse producido posterior a la decisión de la autoridad nacional, esta podrá efectuar una revisión de la cuantía de los derechos de conformidad con lo establecido por el artículo 11 del Acuerdo Antidumping20. 70. Por cambio de circunstancias se debe entender a las posibles variaciones de índole económico, legal, comercial o empresarial que se susciten luego de la imposición de los derechos antidumping impuestos. Es decir, si se presentan modificaciones en materia de política comercial o económica que generen como efectos, por ejemplo, cambios significativos en la estructura del mercado, los costos de las materias primas o las preferencias de los consumidores, la autoridad nacional procederá a realizar una nueva investigación para determinar si deben mantenerse, modificarse o eliminarse los derechos vigentes, siempre que estas 20 ACUERDO ANTIDUMPING, Artículo 11.- Duración y examen de los derechos antidumping y de los compromisos relativos a los precios.(...) 2. Cuando ello esté justificado, las autoridades examinarán la necesidad de mantener el derecho, por propia iniciativa o, siempre que haya transcurrido un período prudencial desde el establecimiento del derecho antidumping definitivo, a petición de cualquier parte interesada que presente informaciones positivas probatorias de la necesidad del examen. Las partes interesadas tendrán derecho a pedir a las autoridades que examinen si es necesario mantener el derecho para neutralizar el dumping, si sería probable que el daño siguiera produciéndose o volviera a producirse en caso de que el derecho fuera suprimido o modificado, o ambos aspectos. En caso de que, a consecuencia de un examen realizado de conformidad con el presente párrafo, las autoridades determinen que el derecho antidumping no está ya justificado, deberá suprimirse inmediatamente. 3. No obstante lo dispuesto en los párrafos 1 y 2, todo derecho antidumping definitivo será suprimido, a más tardar, en un plazo de cinco años contados desde la fecha de su imposición (o desde la fecha del último examen, realizado de conformidad con el párrafo 2, si ese examen hubiera abarcado tanto el dumping como el daño, o del último realizado en virtud del presente párrafo), salvo que las autoridades, en un examen iniciado antes de esa fecha por propia iniciativa o a raíz de una petición debidamente fundamentada hecha por o en nombre de la rama de producción nacional con una antelación prudencial a dicha fecha, determinen que la supresión del derecho daría lugar a la continuación o la repetición del daño y del dumping. El derecho podrá seguir aplicándose a la espera del resultado del examen.