Explorador de North Park 2015

Explorador de
North Park
2015
Algunos Recordatorios…
Los alumnos que lleguen después de las 8:00 AM deben
pasar a la oficina por su hoja de tardanza. Por favor no
traiga a su hijo(a) a la puerta del Kindergarten o del
desayuno después de las 8:00 a.m. porque están bajo llave.
Horario Escolar
Grados K-5
Lunes, martes, jueves y viernes
8:00 a.m.-3:25 p.m.
Miércoles
8:00 a.m.-2:15 p.m.
En cualquier momento que usted saque a su hijo(a) de la
escuela, usted debe entrar a la oficina a firmar la salida.
Mandamos llamar a su hijo(a) cuando usted llegue a la
escuela.
Hay supervisión antes y después de clases de 7:45
a.m.-3:35 p.m. (2:25 p.m. la mayoría de los
miércoles). Necesitan recoger a los alumnos para
las 3:35 p.m. (2:25 p.m. la mayoría de los
miércoles).
Los padres/tutores deben avisar al programa después de
clases si su hijo(a) no va a asistir, aunque sea por
enfermedad. 402-563-4901 o 402-276-6425.
Octubre 2015
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
1
2
Reunión del Concilio
Estudiantil - 3:30 p.m.
5
6
Reunión del PTO a
las 5:30 p.m.
7
8
12
14
Reunión del Concilio
Estudiantil durante la
comida
21
¡Día de Usar
Calcetines Locos!
15
er
Termina el 1
Trimestre
19
do
Empieza el 2
Trimestre
13 Recoger cosas
de recaudación en
el gimnasio 1-6:30
p.m.
20
¡2da TOMA DE
FOTOS!
9
Venta de botanas y
usar camiseta de los
HUSKERS
16
NO HAY CLASES
PARA ALUMNOS
22
23
26
27
28
29
¡SEMANA
DEL LISTÓN
ROJO!
30 Fiestas de
Halloween-vamos a
mandar notas de los
maestros. Asamblea
de octubre - 2:15 p.m.
Robert Hausmann – Director
Jenny Sylvester – Secretaria
st
2200 31 St
Columbus, NE 68601
tele. 402-563-7070 fax 402-563-7072 email – sylvesterj@discoverers.org
Página de Internet – www.columbuspublicschools.org
Vaya a www.columbuspublicschools.org/northpark, haga clic en boletín para ver el resto de este boletín y otros boletines mensuales. Generalmente se publican el 1ero del mes. Del Escritorio del Sr. Hausmann…
Reglamento de Seguridad para Traer/Llevar a su Hijo(a)
Una de las reglas de North Park es “Ayudar a Mantener nuestra Escuela Segura”. Estamos
pidiendo que todos los adultos nos ayuden a reforzar y dar ejemplo de esta regla. Una manera
de hacerlo es mantener seguros los estacionamiento y las calles alrededor de nuestra escuela
siguiendo estas pautas cuando entregue o reciba a sus hijos.
1. Por favor no se estacione por mas de unos segundos en las zonas donde se recoge a los alumnos. Si necesita estacionarse a esperar, por favor use el estacionamiento grande. 2. Siempre acérquese a la banqueta cuando su hijo(a) suba o baje del vehículo. NUNCA permita que su hijo(a) suba o baje del vehículo cuando esté en el carril de paso o en medio de la calle. Entrene a su hijo(a) a que se espere a que usted se acerque a la banqueta para que suba con precaución. 3. Que su hijo(a) use el crucero o la banqueta para acercarse a su vehículo. NUNCA le permita correr entre los carros al carril de paso. 4. Por favor tenga el cuidado de nunca pararse en el crucero. 5. Es contra la ley estacionarse junto a la banqueta pintada de rojo porque esa es una zona reservada para los vehículos de los Bomberos/Emergencias únicamente. 6. Es contra la ley estacionarse en un estacionamiento para discapacitados. Usted puede recibir un ticket (citatorio) por hacer eso. Abajo está un mapa de las áreas para recoger en el lado oeste de la escuela. Por favor revíselo para que entienda los procedimiento del tráfico. Con su cooperación, nuestros alumnos van a estar seguros a la hora de recogerlos. ¡Gracias por toda su ayuda! Desde la Cafetería
Desayuno Reducido: $0.30
Desayuno Regular:
$1.60
Desayuno de Adultos: $1.85
Comida Reducida: $0.40
Comida Regular:
$2.35
Comida de Adultos: $3.20
Octubre
Cantidad de Desayunos este mes: 21
Cantidad de Comidas este mes: 21
Total para este mes
Desayuno Reducido
Desayuno Regular
$ 6.30
$ 33.60
Comida Reducida
Comida Regular
$ 8.40
$ 49.35
Precio de la Leche individual: $0.35 para alumnos con comida regular, reducida o gratis.
Asegúrese de llamar para las 8:30 AM a pedir la comida de su hijo(a) si van a comer en la escuela y
van a llegar tarde.
Mandamos pedir las comida de la High School a las 8:30 AM. Si su hijo(a) va a llegar tarde y usted
no ha llamado, por favor mande una comida de casa con ellos.
Las comidas se deben pagar por adelantado. Usted debe mandar el pago con su hijo(a) a su
salón o lo puede traer a la oficina principal. Por favor hagan los cheques a nombre de: North Park
Elementary School. Usted tiene el derecho de pedir una solicitud para comidas gratis o reducidas en
cualquier momento al comunicarse a la oficina de la escuela.
Cualquier dinero que queden en la cuenta de comidas de su hijo(a) lo vamos a transferir para el
próximo año escolar hasta que se gradúen. Cualquier dinero que reste después de eso, se lo vamos
a reembolsar a los padres.
Gracias a los que vinieron a la Feria de Libros
durante las conferencias de Padres/Maestros. Un
libro en las manos de un niño es un gran regalo.
También, “Gracias” a todos los que donaron un libro a
las clases. Dieron un regalo que beneficia a muchos
niños en el salón, este año y en años por venir. Por
su apoyo en la Feria de Libros también pudimos
comprar libros nuevos para la biblioteca. Ahora los
niños en North Park tienen la oportunidad de
¡disfrutar un libro nuevo!
¡Gracias por dar el regalo de la lectura!
Sra. Dodson
Especialista de Medios
Rincón de la
Consejera
Sra. Loeffelholz
email: loeffelholzk@discoverers.org
teléfono: 402-563-7070 ext. 5531
página de Internet: npecounsel.com
ATENCION POSITIVA = CONDUCTA POSITIVA:
Al empezar el año escolar, es importante recalcar la conducta positiva
dando atención positiva. Darle atención a su hijo(a) hace mucha diferencia en su
conducta en la escuela. Estas son maneras amorosas de fomentar la buena
conducta:
ANUNCIE UN “TIEMPO DENTRO”. Es lo opuesto a un “tiempo fuera”.
Usted y su hijo(a) toman un pequeño
receso juntos antes de una situación
donde tiende a portarse mal. Durante su
tiempo dentro ustedes pueden colorear,
jugar, o beber licuados. Así puede evitar
que su hijo(a) se comporte mal buscando
atención negativa. (Muchas veces los
niños de portan mal para recibir cualquier
tipo de atención, negativa o positiva.)
SEA JUGUETON. Imaginarse o ser
juguetón puede hacer que las cosas
fluyan bien. Por ejemplo, para prevenir
que su hijo(a) arrastre los pies mientras
se alista para la escuela, puede decir, “Vamos a pretender que somos
astronautas. ¡Quedan 10 minutos para despegar!” Los juegos no siempre van a
ayudar, pero su hijo(a) puede descubrir que es divertido cooperar.
INSPIRE AL CAMBIO. Ayúdele a su hijo(a) a tener buena conducta
mientras usted hace quehaceres asignándole tareas. En la tienda, puede decir,
“Okay, tu eres el líder. ¿Puedes encontrar el pasillo del pan?” O en el banco, que
su hijo(a) cuente las monedas mientras usted cuenta los billetes. Se va a sentir
importante – y tendrá menos probabilidad de aburrirse y portarse mal.
DORMIR TEMPRANO = LISTO PARA APRENDER:
Mientras su hijo(a) duerme, su cerebro está organizando y guardando
información que aprendió. Use estas pautas para ayudarle a dormir
bien y mejorar el aprendizaje y la memoria:
● Los alumnos de primaria necesitan dormir de 9–11
horas—los
expertos recomiendan eso porque algunos niños necesitan
dormir más que otros. Si su hijo(a) batalla para despertar o
está modorro en la escuela, mándelo a acostar más temprano.
● La luz de la computadora (o cualquier pantalla) evita que su
hijo(a) se relaje. Apaguen todas las pantallas por lo menos una
hora antes de acostarse.♥
Por favor comuníquese conmigo si tiene inquietudes acerca de su hijo(a). Mi
meta es trabajar en equipo para que cada alumno se desarrolle al máximo.
Noticias de Música
Se aproxima la temporada de conciertos. Este año en North Park vamos a
tener otra vez dos conciertos distintos. Eso ayuda para que haya cupo
para todos en el auditorio, hace que el concierto dure una hora, y le permite
a los alumnos a que realmente participar en el escenario en lugar de subir y bajar debido al corto
tiempo. Creo que esta es una buena oportunidad para los alumnos y van a disfrutar su
presentación a un nivel más alto.
¡Luces, Cámara, Acción! Los alumnos en los grados 1, 3, y 5 van a cantar el martes, 10 de
noviembre a las 7:00 pm en el auditorio de high school. Estos alumnos acaban de empezar sus
er
canciones. Los alumnos de 1 grado van a cantar algunas canciones clásicas de la TV y
películas. Meet the Flintstones, Green Acres, and Rubber Ducky de Plaza Sésamo. Los
er
alumnos de 3 grado también van a tener canciones de la TV y películas como Gilligan’s
Island, Somewhere Out There de An American Tail, The Fresh Prince of Bel-Air y Movin’ Right
Along de The Muppet Movie.
¡Silencio! ¡Silencio en el escenario! ¡Tomen sus asientos y prepárense para disfrutar las
canciones y la presentación de algunas estrellas grandes de Hollywood! Esta presentación
musical incluye canciones de las películas SpongeBob SquarePants, Finding Nemo, The Polar
to
Express, Willy Wonka and the Chocolate Factory y Shrek. Los alumnos de 5 grado tendrá esta
presentación musical titulada ¡Luces, Cámara, Acción!
Pedimos a todos los alumnos que se vistan de su estrella favorita de la televisión o el cine.
to
Algunos alumnos de 5 tienen una estrella especifica para disfrazarse, padres, por favor
comuníquese con su hijo(a) y busque una foto en Google para ver como vestirse para su parte.
Si no tiene manera de vestir a su hijo(a) como su actor o estrella favorita, que se ponga ropa
presentable como pantalón de vestir y una camisa o blusa y falda/vestido.
Director de Cine – Leslie
Asistente – Noemi
James Bond – Gregory
John Wayne – Elijah
John Travolta – Rey
Clark Gable – Garrett
Katherine Hepburn – Karyme
Bette Davis - Ellie
Mae West - Alyvia
Sailor - Fernando
Esther Williams - Yarely
Groucho Marx - Christian
Indiana Jones- Tyson
SpongeBob - Alfredo
Si tiene preguntas, por favor llame o mande un email.
perkinsr@discoverers.org
Musicalmente,
Richa Perkins
Competencia de Box Tops para el mes de Octubre
¡Desayuno y Piyamas!
Competencia del Salón-El salón con la mayoría de Box Tops
se puede poner piyamas a la escuela y desayunar en el salón
esa mañana.
ESTUDIANTES DEL MES
KF – Emma Hiebner
KL – Sophia Carlson
KW – Evelyn Shaw
1D – Dominick Colima-Behnken
1J – Danilson Gallegos-Luevano
1M – Kristopher Pitre
2B – Taley Dittmar
2H – Jasmin Abrajan-Gomez
2W – Brooke Bronson
3H – Lia Wickens
3R – Jessica Stites
3T – Noah Degn
4J – Emily Jareske
4L – Camila Vargas
4Z – Cadyn Van Buskirk
5B – Jessica Montes
5W – Stephanie Ruiz
Sra. Church – Marco Lujan
SEGURO * RESPETUOSO * RESPONSABLE
Minions del Segundo Grado
El segundo grado empezó su año enfocándose en la ciudadanía. Los alumnos
leyeron libros, dramatizaron, y aprendieron acerca de ser buenos ciudadanos en
la escuela, en casa y en la comunidad. Por ejemplo, un buen ciudadano ¡entrega
las tarea y se va a dormir temprano! Claro, seguir las reglas de la escuela es
buena ciudadanía. Relacionamos la unidad de ciudadanía al tema escolar “Se uno
del Minion” y damos tickets dorados de Minion a aquellos que muestran
ejemplos de ser ciudadanos responsables, fiables y respetuosos. Los alumnos
también hicieron una colcha de ciudadanía para mostrar como cada persona se
puede unir para formar una comunidad positiva. Cada alumno hizo un cuadro
que combinaron para mostrar un retrato hermoso de ejemplos de ciudadanía. En
la unidad de ciudadanía aprendimos de la bandera de EE.UU., los colores,
cantamos “The Star Spangled Banner” y miramos a los veteranos que
presentaron y retiraron los colores en la asamblea escolar.