ANASTROZOL ( ARMIDEX® ) Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a696018es.html ¿Para cuáles medicamento? condiciones o enfermedades se prescribe este El anastrozol se usa solo o con otros tratamientos, como cirugía o radiación, para tratar el cáncer de seno en etapa inicial en mujeres que han experimentado menopausia (cambio de vida; el fin de los periodos menstruales). Este medicamento también se usa en mujeres que hayan experimentado la menopausia, como un primer tratamiento de cáncer de seno que se propagó dentro del seno o a otras áreas del cuerpo. Este medicamento también se usa para tratar el cáncer de seno en mujeres cuyo cáncer de seno ha empeorado después de tomar tamoxifeno (Nolvadex). El anastrozol pertenece a una clase de medicamentos llamados inhibidores de la aromatasa no esteroide. Actúa disminuyendo la cantidad de estrógeno que produce el cuerpo. Esto puede retardar o detener el crecimiento de varios tipos de células del cáncer de seno que necesitan estrógeno para crecer. ¿Cómo se debe usar este medicamento? La presentación del anastrozol es en tabletas para administrarse por vía oral. Suele tomarse una vez al día, con o sin alimentos. Tome el anastrozol aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga atentamente las instrucciones de la receta y pídales a su médico o a su farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome el anastrozol según lo indicado. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la indicada por su médico. Es posible que tenga que tomar anastrozol por varios años o más. Siga tomando anastrozol aunque se sienta bien. No deje de tomar anastrozol sin consultar a su médico. Pídales a su médico o a su farmacéutico una copia de la información del fabricante para el paciente. ¿Qué otro uso se le da a este medicamento? _______________________________________________________________ Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional. Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita. El anastrozol también se usa a veces para prevenir el cáncer de seno en mujeres que tienen un alto riesgo de desarrollar esta enfermedad. Consulte a su médico sobre los riesgos de usar este medicamento para tratar su afección. A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico. ¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Antes de tomar anastrozol, dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgica al anastrozol, a cualquier otro medicamento o a cualquiera de los ingredientes del anastrozol. Pídale a su farmacéutico una lista de los ingredientes. dígales a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbarios está tomando o planea tomar. No olvide mencionar ninguno de los siguientes: medicamentos que contienen estrógeno como terapia de reemplazo hormonal (HRT, por sus siglas en inglés) y anticonceptivos hormonales (píldoras, parches, anillos e inyecciones anticonceptivos); raloxifeno (Evista); y tamoxifeno (Nolvadex). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o vigilarla estrechamente para detectar la presencia de efectos secundarios. dígale a su médico si tiene o ha tenido colesterol alto, osteoporosis (una afección en la que los huesos son frágiles y se rompen fácilmente), enfermedad del hígado o del corazón. tenga presente que solo deben tomar anastrozol las mujeres posmenopáusicas y que no pueden quedar embarazadas. No obstante, si está embarazada o dando el pecho, debe decírselo a su médico antes de comenzar a tomar este medicamento. El anastrozol puede provocar daños al feto. ¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal. ¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. No obstante, si ya casi es hora de la dosis siguiente, deje pasar la que olvidó y continúe con su horario de medicación normal. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó. ¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? El anastrozol puede provocar efectos secundarios. Avísele a su médico si cualquiera de estos síntomas es intenso o no desaparece: debilidad dolor de cabeza _______________________________________________________________ Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional. Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita. bochornos sudoración dolor de estómago náuseas vómitos pérdida del apetito estreñimiento diarrea acidez estomacal aumento de peso dolor articular, óseo o muscular dolor en los senos cambios en el estado de ánimo depresión dificultad para dormir o para permanecer dormida nerviosismo mareos sangrado vaginal sequedad o irritación vaginal dolor, ardor u hormigueo en las manos o los pies sequedad en la boca afinamiento del cabello Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico de inmediato: dolor en el pecho dolor de garganta, tos, fiebre, escalofríos, inflamación de las glándulas u otros signos de infección inflamación, enrojecimiento o calor en la mano o el brazo necesidad urgente de orinar, dificultad o dolor al orinar visión borrosa o cambios en la visión coloración amarillenta en la piel o los ojos dolor en la parte superior derecha del estómago lesiones, úlceras o ampollas en la piel sarpullido urticaria comezón falta de aire dificultad para tragar o respirar inflamación de los ojos, la cara, los labios, la lengua, la garganta, los brazos, las manos, los pies, los tobillos o las pantorrillas El anastrozol puede provocar osteoporosis o empeorarla. Puede disminuir la densidad de los huesos y aumentar las probabilidades de que se produzcan fracturas o roturas de huesos. Consulte a su médico sobre los riesgos de tomar este medicamento y para averiguar de qué forma puede disminuir estos riesgos. _______________________________________________________________ Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional. Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita. El anastrozol puede provocar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento. ¿Cómo debo almacenar este medicamento? Mantenga este producto en su envase original, perfectamente cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y en un lugar alejado del exceso de calor y humedad (nunca en el cuarto de baño). Deseche todos los medicamentos que estén vencidos o que ya no necesite. Pregúntele a su farmacéutico cuál es la manera adecuada de desechar los medicamentos. ¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? En caso de una sobredosis, llame al Centro Nacional de Intoxicaciones al telefono 22231028. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911. ¿Qué otra información de importancia debería saber? No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Es posible que su médico ordene determinadas pruebas de laboratorio para ver cómo está respondiendo su organismo al anastrozol. No deje que ninguna otra persona use sus medicamentos. Pregúntele a su farmacéutico cómo puede volver a surtir su receta. Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia. Marca(s) comercial(es): Arimidex® CONSULTE A SU MEDICO _______________________________________________________________ Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional. Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.