53/09

ACOCdi:lda!:;' /2009
En
Buenos
Til
Ares,
nueve,
Expediente N0 1?.3 31 a
los
dias
mes deA't¡k.tdel aflO dos
del
los scr'\ores Ministros g"e
suscriben
la
presente,
CO!';SIDF;RARON:
Que
Federa
dG
252/2009,
23
de
"desig"ar
Subrogante
,JU82
a
Cua!"co,iJr.
de
la
excl'"i'ia,
Córdoba
,Juez
3
Instancia,
Artuco
del
hi:l
de
de
la
Ll
aco!"dadCl
dispuüst.o,
Primera
esa
titular
Cci:nara
po'
I:.scancia
ciudad,
del
n
al
Seño:
Juzljado
d8
Rio
uchoa".
texto
iempo
2009,
Federal
n'
que
mediatl-::e
de
JU2gado
designación
COn
COT'oci'llic:lto
dcieI"lbre
del
QLOe
quc
de
Primera
Cilrlos
tOIP-ado
como
cargo
Federal
s'-lrge
ha
Apei:lciones
del
:nayoria,
se
de
de
lil
dicho
completo
y
aco!"dada
de
rragistrado
sn
l:"eferencicl
será
recer.ció'l
en
forla
s ..
cargo
de
oo:igin&i.
Quc,
seg1Ón
subrogilción,
GI'
dc
fc:nClones
(Fallos
e_
tribunal
e"
aquel
principio,
dO:lde
donde
el
"p'LC;'
'.'na
el
de
un
¿¡guc
que
el
por
la
vicia
de
de
Cámara
excede
püsi':>ilid<ld
del
procesales
designaCLón
dada
tM".to
titulJr,
01'
ComO
la
mane::a
en
que
la
Ochoa,
en
un
rei:llidad,
tribunal
a
se
otro
t!"ata
del
dis'Cinto
a
facultades
de
de
dicho
la
se
viciada,
edida
de
dc¡'o
Nación,
preva
ci'TunstalCcia
acto.
pues
la
egales
Hagisto:at'!"il,
as
la
t10
el
L.ere,
i.villide2
intervenciot1
con
declara!"
en--conces
si
¡:¡li:lntease
con
la
acri",ucioncs
de
necesario
realizados
esta
las
dc
ciesigni:lciün,
que
carácter,
Ejecutivo
consejo
nulidad
de
es
La
simuLLár.co
ocurrlr
subrogante
ejercicio
poder
esa
desempcr.o
debe
aSUI"llr
Que
;l¿ad
Co!"ee,
designado.
corresponden
ge
el
ello
que,
de
importa
intec"ier.ciór.
a
sino
Que,
adoDtacia
y
caso,
designar
magistrJdo
fue
requiere
est"
reempli:l2o.
en
subl:ogJción,
t.t'aslado
t>n
a
establecido
magistrado
cumple
procedió
p,a
316:157),
Que,
CJara
lo
grave
del
Se
de
dari"
loS
m<lgistrado
perjuicio
eue
1,'
"ctoS
cuya
ello
ocasiona::-ia
en
re?erc:,si6,
art.c"io
el
desarrollo
pGblica-
L
asimismo,
nc.
al
,
subrogan-::.es,
g'e
_a
co:n)elenci.a
cl8
do.-:cie
de
1"
la
lr,is;na
no;ni.acion
t.engan
asiento
int.erpretclti\Jo
320:
19(,9
(FJ1Ios:
y
a
no
y
322,752).
de
de
de
acudir
prelacio
dis1;into del
designaccin
:nsta[cia
For
Ro
Jueces
ia
Cllart.o,
que
en
lo
aIli
"
cl
de
gua
O
lClSare"
competenClcl.
sostenlOO
eS,.a
arlicaci6n."
no
de
prelaclon
aqueLLos
i'lCla
debe;]
Cor::e
';'01.11",,:
S"slit\.ir
no
se
de
Apelaco'les
observa
al
que
de
que
legal
est.e
en
cueS::Ol"
caso-
a
un
'"
orcen
<.1£
trasli:ldo
parte,
necesidad
el
del
estableee.
otra
Of,
de
de
prelacior.
jliez
er.
Fede:rill
lexto
de
teniendo
indcado
ley
a
orden
F\zonables
del
tex1;o
reiat.\Jo
.. Uf.
ha
Cii.ma::-a
",or
ade:nas
causas
a
directa
sucedi6
que
tra"s:.t.o)Cia
de
lmpo:t':ales
la
-como
Que,
llrt
siguiente
se.tido
he'=C:ueneutiea
imrorta
Su
argclluentos
necesic"a
diplleslo
seguLr
j'uzgado
"os
e
252/2009
la
sino
qCle
En
contensa
denLro
un
grat
oesignaci6:.
terinQ,
de
del
para
debe
inmediata
c"ne
claro
de
:uzgado
e.
26.376,
rei'ce::-acia:nente
21,S;'
"co::-c"da
ley
-."lgunas
ante
jurisd.cccion,
;nas
Qlle
por
camaras
primer
causas
resulta
la
camara
en
cOIprende,
UC2
de
las
las
1;rajf,it£
Q\)e,
a1;ribuciones
que
en
de
de
rea.lizar
Juzgado
qlle
actiJa
tamb:.en
se
Federal
en
(lL1a
de
desmedro
rluev,'j
prlmerJ
de
las
t:ramit.an.
el10,
ACORDARON:
le
252/2009,
FGder1
dictada
ee
dGsigl,aci6n
Ochoa,
I'rime'=Ca
como
Declarar
ei
23
Apelaciones
cle
Juez
Ir.s':ancia
.,'
3
2
J\pelaciones
de'oe
de
ubrogar
e,..
el
dici.embce
de
de
C6rdoba,
en
de
Rio
sllbr0'lante
ee
ia
Hacer
C6rdoba,
nllliead
de
Federal
n:agistrado
la
que
.uzgado
de
2009
Cllarto,
Dr.
el
ciudad
de
C6'=Cdoba.
saber
a
la
designacion
Federa
ee
Camaa
Pri:ner"
a
11
(;;i",,,rd
d:.spu<;o
Carlos
Juzgado
del
acorddda
por
cuan'co
en
la
d
la
Arturo
l'eeer,,
de
Fedecal
de
magist.rado
gue
insta::cia
N
J
/
Ar:orciada J.3 12009
de
Ccirdoba,
debe
considerandos
TOGa
lo
Co,"mHcase
i
Gn
quc
la
a
presente
dispusieron
la
--',-.C1J_,'Jrw.u",
ilnte
ajutarHe
de
cua
Expediente N° g 3ac.l y
d
pagina
C,er'lllrlOS
expuestos
e".
o"
que
se
acordada.
y
I'ieb
c-egist!'ase
los
mandaron,
del
en
el
ordenando
Tribur.al
lj,bro
y
en
la
pagina
correspond'
e
8.
RJCAflDO uns, ORNZE en
!'RES'De."TE 'lE"
CORTe suePEMA Dr JUSlICI"
OE LA ".\GIQ"
\
-/
N CARLOS MA
"'"'STIla OE '"
(O
CORTE SUPR"'" DE JUSTICfA
DE LAme,,,,,
/
/
.
.-ARME" "t. ARGIB
"'NI.r"o O< L.
(
oDllr2 au.....M.. "" ./<Janc,.
t>! LA H.oOH
ENRIOLJE S. PETRACCHI
M'NISTRO DE lJ\
CORTe, SUPREMA De JuSTIClA
ge LA NIICKlN
pOe