GUÍA N° 1: ENTREVISTA INDIVIDUAL (FAMILIARES DEL NIÑO(A))

Estudio Fortalecimiento del sistema de vigilancia de la mortalidad materna
SECRETARIA DE SALUD CARE HONDURAS
GUÍA Nº 1: ENTREVISTA INDIVIDUAL
(FAMILIARES DEL NIÑO(A))
INVESTIGACIÓN CUALITATIVA:
“PERCEPCIÓN DE LAS USUARIAS, FAMILIAS Y LA COMUNIDAD FRENTE A LOS
SERVICIOS DE SALUD Y ROL DE LOS ACTORES SOCIALES EN LAS
EMERGENCIAS OBSTÉTRICAS E INFANTILES”
Introducción:
Salude, identifíquese y presente brevemente la importancia del Estudio: muchas gracias por participar en
esta entrevista.
**Comente brevemente sobre la situación de la salud materna e infantil y las dificultades que las madres
y recién nacidos están teniendo para acceder a una buena atención y oportuna en los centros de atención
en salud. Resalte que la información que nos pueden brindar será muy útil para mejorar las estrategias a
nivel de los servicios, organizarnos desde la comunidad y buscar la participación de las autoridades, de la
comunidad y otros líderes. Sea sencillo en sus explicaciones, use palabras y/o significados relacionados a
la salud materna e infantil acorde a la realidad local.
**Informe y solicite el consentimiento de los participantes en el estudio y referir la privacidad y
confidencialidad de la información. Solicite autorización para grabar. Recalque que los resultados servirán
para ayudar a otras mujeres y sus hijos.
IDENTIFICACIÓN GEOGRAFICA
Departamento:
Municipio:
Aldea:
Caserío:
Establecimiento de Salud:
Nombre del Encuestador:
Fecha: _____, ______, ______
Nombre del niño(a):
Fecha de nacimiento: Día: _______
Mes: ________
Año: _________
1
Fecha de muerte: Día: ______
Mes: ______ Año _______
Edad del niño(a) en meses _________ días ___________
1. Nombre y apellidos del Entrevistado: ______________________________________________
(Parentesco con el Niño(a) __________________________________
(Rescatar a todos los que participan en la entrevista).
2. Lugar de procedencia del o los entrevistados.
Departamento. _________________________
Municipio: _________________________
Aldea: __________________________________
Caserío: ____________________________
A. EXPLORANDO EL CONOCIMIENTO SOBRE LOS SIGNOS DE ALARMA DE LAS
EMERGENCIAS OBSTÉTRICAS Y NEONATALES
1. ¿Puede comentarnos la experiencia de haber tenido complicaciones con su hijo(a)?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2. ¿Mencione algunos signos de peligro en los niños(as) menores de 5 años.
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
3. ¿Mencione algunos signos de peligro del recién nacido/a?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2
4. ¿De donde obtuvo la información sobre los signos de peligro de los niños?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
B. OBTENIENDO INFORMACIÓN SOBRE LA ATENCIÓN DE LAS
COMPLICACIONES OBSTÉTRICAS E INFANTILES EN LA FAMILIA Y EL
ENTORNO
1. ¿Cuándo ocurrió la emergencia el niño(a) con quién (es) se encontraba? ¿Dónde se
encontraba?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2. ¿Cuáles fueron los síntomas que presento el niño(a) desde el inicio de la
enfermedad?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
3. ¿Qué hicieron cuando el niño(a) presentó estos problemas?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
3
4. ¿Quiénes les brindaron su ayuda?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
5. ¿A dónde la(o) llevaron?
1. Personal comunitario
3. Clínica materno infantil
2. U.S
4. Hospital.
5. Ninguno. ¿Porque? 1. _________________________________________________________________
2. __________________________________________________________________________________________________
6. ¿Fue referido a un nivel superior?
1. Si (Nombre del Lugar) _______________________
2. No
7. ¿Atendió la referencia?.
1. Si
2. No (porque) 1. _____________________________________________________________________
2. ______________________________________________________________________________________
8. ¿Qué medios se usó para el transporte? (indagar sobre el costo de transporte
público, ambulancia y privado)
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
9. ¿Qué problemas se presentaron al buscar la ayuda?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
4
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
10. ¿Cómo se solucionaron los problemas?
(¿Alquilaron movilidad, la ambulancia los apoyó, una institución los apoyó, la municipalidad
tiene un plan de apoyo en el transporte, se prestaron el dinero para el transporte, la
comunidad la transportaron en camilla?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
11. ¿Qué hacen ahora cuando una madre o un bebé presenta algún problema en la
comunidad?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
12. En su opinión de que murió el niño(a). 1. ______________________________________________
2. _______________________________________
3. _______________________________________________
C__OBTENIENDO INFORMACIÓN SOBRE LA ATENCIÓN DE LAS
COMPLICACIONES OBSTÉTRICAS E INFANTILES EN EL ESTABLECIMIENTO DE
SALUD.
1. ¿Donde fue atendido el niño(a)?
1. Comunidad (pase al nivel comunitario de atención enunciado D)
2. Establecimiento de salud
2. ¿Qué opinión tiene de la atención recibida en el establecimiento? (us, clínica,
hospital)
1. Muy buena
2. Buena
3. Regular
4. Mala
5
¿En cualquiera de las respuestas ¿Porque? 1.___________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ¿Cuáles fueron las dificultades que tuvieron en el establecimiento? (no estaba el
proveedor, estaba cerrado, no ambulancia para la referencia, maltrato por el
personal
1. No se encontró el proveedor
3. Sin transporte
2. El establecimiento estaba cerrado
4. Maltrato por el personal
8. Otros especifique: ___________________________________________________________________________
4. ¿Qué opinión tiene del establecimiento de salud? Especificar nivel de atención.
1. Muy buena
2. Buena
3. Regular
4. Mala
4. ¿En cualquiera de la respuestas Porque? 1. ______________________________________________
2. _______________________________________________________________________________________________
D. OBTENIENDO INFORMACIÓN SOBRE LA ATENCIÓN DE LAS
COMPLICACIONES OBSTÉTRICAS Y NEONATALES NIVEL COMUNITARIO DE
ATENCIÓN.
1. ¿Por quién fue atendido en la comunidad?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2. ¿Qué opinión tiene de la atención recibida?
1. Muy buena
2. Buena
3. Regular
4. Mala ¿Porque? 1. ____________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
3. ¿Cuáles fueron las dificultades que tuvieron?
1. ________________________________________________________________________________________________
6
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
4. ¿Qué opinión tiene de los servicios del personal comunitario?
1. Muy buena
2. Buena
3. Regular
4. Mala ¿Porque? 1. ____________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
E. TOMA DE DECISIONES CONCERNIENTES A LA ATENCIÓN DE LAS
COMPLICACIONES OBSTÉTRICAS E INFANTILES, DESDE UNA PERSPECTIVA
DE DERECHOS
1. ¿A quién (es) se le consulta sobre la toma de decisiones para buscar ayuda en caso
de emergencias?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2. ¿Quién o quienes toman la decisión de buscar ayuda si una mujer presenta problemas
en el parto? (indagar en quienes recae la toma de decisiones, siempre es el esposo u
algún familia)
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
¿Porque? 1. _____________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
7
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
3. ¿Quién o quienes toman la decisión de buscar ayuda si un Niño presenta alguna
emergencia? (indagar en quienes recae la toma de decisiones, siempre es el esposo u
algún familia)
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
¿Porque? 1. _____________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
F. NIVEL DE ORGANIZACIÓN DE LA COMUNIDAD FRENTE LAS EMERGENCIAS
OBSTÉTRICA E INFANTILES
1. Conoce de algunas organizaciones que apoyen las emergencias maternas e
infantiles en su comunidad. (Menciónelos).
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2. ¿Cómo creen que deben organizarse las comunidades para apoyar las emergencias
maternas e infantiles en la comunidad?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
8
3. ¿Qué líderes y qué autoridades tienen y como participan en la solución de estos
problemas?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
G. SITUACION FAMILIAR Y EMOCIONAL
1. ¿Cuéntenos como les ha afectado la perdida de su hijo(a)?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2. ¿Cuáles son las explicaciones que le dan a los niños de la ausencia de su
hermanito(a)?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
3. ¿Qué opinan los niños de la ausencia de su hermanito(a)?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
4. ¿Qué cambios ha observado en el comportamiento de los niños?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
9
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
5. ¿Cuántos hijos vivos tienen y de que edades?
1. Número de hijos: ________
Hijo 1
Edad________
Hijo4
Edad________
Hijo 2
Edad________
Hijo5
Edad________
Hijo 3
Edad________
Hijo 6
Edad________
6. ¿Piensan tener mas hijos?
1. Si
2. No ¿Por qué? 1. _____________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
H. SUGERENCIAS PARA EL ABORDAJE DE LAS BARRERAS IDENTIFICADAS EN
LA ATENCIÓN DE EMERGENCIAS OBSTÉTRICAS E INFANTILES.
1. ¿En su opinión que pueden hacer las autoridades? (el comité municipal de salud y la
secretaria de salud, para reducir la mortalidad materna e infantil en su comunidad)
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
2. ¿Qué se puede hacer desde la comunidad?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
10
5. ________________________________________________________________________________________________
3. ¿Qué se puede cambiar en el Establecimiento de Salud? (especificar nivel de
atención)
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
4. ¿Qué se puede hacer desde la familia?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
5. ¿Qué pueden hacer los líderes y las autoridades locales?
1. ________________________________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________________________________
5. ________________________________________________________________________________________________
6. ¿Cuánto es el ingreso de la familia actualmente? Semanal Lps: __________
Dar palabras de agradecimientos a los entrevistados, y despedida.
Muchas Gracias.
11